ANDBOX-Q4-4K - NAS Evolveo - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Android TV Box
Márka	Evolveo
Modell	ANDBOX-Q4-4K
Operációs rendszer	Android
Videó kimenet	HDMI (támogatja a 4K felbontást)
Vezeték nélküli kapcsolat	Wi-Fi 2,4 GHz (802.11 b/g/n)
Vezetékes kapcsolat	Ethernet (RJ-45)
Vezeték nélküli billentyűzet/egér támogatás	Igen (2,4 GHz vezeték nélküli)
Tápellátás	230V AC adapter (tartozék)
Kezdőképernyő testreszabása	Igen (alkalmazások, widgetek, parancsikonok hozzáadása)
Alkalmazások telepítése	Google Play Áruházon vagy APK-n keresztül
Widgetek	Óra, zenelejátszó, képkeret, keresősáv, naptár, időjárás
Hálózati beállítások	Wi-Fi és Ethernet konfiguráció a Beállításokban
Hibaelhárítás	Tápellátás, hang és Wi-Fi hibaelhárítás biztosított
Kézikönyv nyelvei	Több nyelv (EN, CS, EL, HU, PL, SK stb.)
CE tanúsítvány	Igen (megfelel az EU normáknak)
Ártalmatlanítás	Elektronikus hulladék elkülönített gyűjtése (WEEE)
Szerzői jog	© 2015 Abacus Electric, s.r.o.

Gyakran ismételt kérdések - ANDBOX-Q4-4K Evolveo

Hogyan csatlakoztassam az Evolveo ANDBOX-Q4-4K-t a TV-hez?

Használjon HDMI-kábelt az eszköz csatlakoztatásához a TV HDMI bemenetéhez. Ezután dugja be a 230V-os hálózati töltőt az eszközbe a bekapcsoláshoz.

Miért nem kapcsol be az eszköz?

Ellenőrizze, hogy a HDMI stick megfelelően be van-e dugva a HDMI portba, és hogy a tápadapter helyesen van-e csatlakoztatva egy működő konnektorhoz. Győződjön meg arról is, hogy a bekapcsológomb (ha van) be van kapcsolva.

Hogyan csatlakozzak Wi-Fi-hez?

Lépjen a Beállítások > Wi-Fi menüpontba a 'VEZETÉK NÉLKÜLI ÉS HÁLÓZATOK' alatt. Kapcsolja be a Wi-Fi-t, válassza ki a hálózatot, adja meg a biztonsági kulcsot, és várjon a csatlakozásra. A legjobb teljesítmény érdekében tartsa az eszközt 6 méteren belül az útválasztótól, közvetlen rálátással.

Hogyan csatlakozzak vezetékes Ethernet hálózathoz?

Lépjen a Beállítások menübe, és válassza az Ethernet lehetőséget. Az eszköz automatikusan IP-címet kap, ha a DHCP engedélyezve van az útválasztón.

Hogyan telepíthetek új alkalmazásokat?

Telepíthet alkalmazásokat a Google Play Áruházból, amely a kezdőképernyőről érhető el. Alternatív megoldásként APK fájlokat is telepíthet fájlkezelő segítségével. Vegye figyelembe, hogy egyes Android-alkalmazások nem feltétlenül kompatibilisek teljes mértékben a TV képernyőjével.

Hogyan adhatok widgeteket a kezdőképernyőhöz?

Nyomja hosszan a kezdőképernyő egy üres területét, és válassza a Widgetek lehetőséget. Válasszon ki egy widgetet (pl. óra, időjárás), és húzza a kívánt helyre. További widgeteket is letölthet a Google Play Áruházból.

Miért nincs hang az eszközből?

Ellenőrizze, hogy a hang nincs némítva sem az eszközön, sem a TV-n. Győződjön meg arról, hogy a hangkábel vagy a HDMI megfelelően csatlakozik. A lejátszott médiafájl sérült lehet. Ellenőrizze a TV hangerejének beállításait is.

Mit tegyek, ha a Wi-Fi kapcsolat folyamatosan megszakad?

Ellenőrizze a Wi-Fi útválasztót: győződjön meg arról, hogy működik, és az eszköz hatótávolságon belül van (ideális esetben 6 méteren belül, közvetlen rálátással). Tesztelje más eszközökkel, például egy okostelefonnal. Ha azok csatlakoznak, állítsa vissza a hálózati beállításokat az Android boxon, vagy csökkentse a távolságot az útválasztótól.

Hogyan frissíthetem a firmware-t?

A firmware-frissítések elérhetők lehetnek a gyártó weboldalán. Ellenőrizze a ftp://ftp.evolveo.eu címet a legújabb firmware-ért. A telepítési utasításokat általában a frissítési fájl tartalmazza. Vegye figyelembe, hogy a nem eredeti firmware használata érvénytelenítheti a garanciát.

Mire terjed ki a garancia?

A garancia nem terjed ki a nem rendeltetésszerű használatból, jogosulatlan javításokból, mechanikai sérülésekből, vis maiorból vagy a garanciapecsétek megsértéséből eredő károkra. A teljes részletekért olvassa el a felhasználói kézikönyv garanciáról szóló részét.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ANDBOX-Q4-4K Evolveo

Tisztelt Felhasználó,

köszönjük, hogy az EVOLVEO AndroidBox Q4 4K -et

választotta. Biztosak vagyunk benne, hogy a készülék

birtoklása rengeteg szórakozást és megelégedettséget fog

Önnek és környezetének nyújtani.

Csatlakoztassa az Ön, új EVOLVEO AndroidBox Q4 4K

készüléket az Ön TV készülékének a HDMI csatlakozásához. A

készülék megfelelő használatához használja a gyári, 230 V-os

tapforrast.

Vezeték nélküll billentyüzet és egér csatlakoztatása

Az EVOLVEO AndroidBox Q4 4K támogatja a 2.4 GHz-es

vezetek helkül csatlakozást, a vezetek helkül eger es

Bittlentyuzet hasznatalanoz.

Internet csatlakozás WIFI segitségével

Kattintson a „Beállítások” ikonjára. Keresse a képernyő

baloldalán a „Vezeték nélküli csatlakozás & hálózat” mappát,

ezen belul „WiFi” lehetoseget. Ezutan a jobb felso sarokban

található ikon segitségevel kapcsolja be a csatlakozast, varjon

nenany masodpercet, es valassza ki az Ohnek megreleto

HU

vezeték nélküli hálózatot. Adja meg a kivánt biztonsági jelszót, majd a készülék csatlakozik az otthoni hálózathoz.

Megjegyzés: Ezen készülék csatlakoztatása a WiFi hálózathoz a következő tényezőket figyelembe kell venni: a hétköznapi felhasználók által használt Access point (Hozzaférési pont) közvetlen látótávolságon belül kell lennie, vagy nem távolabb, mint 6 m. A készülékben használatos WiFi jelerősség mutatói csak jelzésértéküek, a megfelelő minőségű csatlakozáshoz csőkkentse az Access point (Hozzaférési pont) és a készülék közti távolásogt.

Google Play

Kattintson a „Google Play” alkalmazás ikonjára, ezután jelentkezzen be a saját Google fiókjába, amennyiben nem rendelkezik ilyennel, hozzon létre egyet

Alkalmazások

A jobb felső sarokban kattintson az EVOLVEO AndroidBox Q4 4K kezdölapjára. Itt megjelenik a készülékre feltelepitett alkalmazások listája. A kívánt alkalmazást egy rövid kattintással indíthatja el. A kívánt alkalmazásról létrehozhat

HU

egy gyorsinditó ikont a készülék kezdőlapjára. Egyszerűen nyomja meg, és tartsa lenyomva a kivánt alkalmazás ikonját, majd húzza a kezdőlapra (az egér segitségével). A kezdőképernyöröl eltávolitani kivánt ikont egyszerűen húzza a kijelző felsőrészére, majd az „Eltávolít” ikonra.

A kezdőlapra a további lehetőségeket helyezheti el: Alkalmazások: Gyorsindító ikont hozzárendelhet alkalmazásokhoz, weblapokhoz, kedvenc kapcsolataihoz, térkép találatokhoz, Gmail névjegyzékhez, Lejátszási listához, stb. A gyorsindító ikon hozzárendelése függ a telepitett alkalmazástól.

Widgetek: Többféle mni alkalmazást (widget) is hozzáadhat a készük kezdölapjához, mint pl.: óra widgetek, zenelejátszók, fényképeretek, Google találatok, üzemidő kezelő, naptárak a közelgő események jelölésére, hirolvasók és időjárás widgetek. A widgeteket a Google Play alkalmazásboltból szerezheti be.

HU

Az EVOLVEO AndroidBox Q4 4K Android operációsrendszert használ, amely nincs teljes mértékben a TV kljelzőjérte áütletve. Ebböl kifolyólag az aktiv tartalmat (Flash, Video, ActiveX, Java, stb.) használó weboldalak megjelenítése nem lehet tökéletes (alacsony felbontás), ill. némely Android alkalmazás telepitése nem lehetséges. Ezen adott szolgáltatásokért, a kijelzön megjelenő Android menü teljes nyelvi fordításáért, ill. tartalmáért az EVOLVEO vállalat nem vállal felelösséget.

Probléma megoldás

Probléma	Megoldás
A készüléket nem lehetséges bekapcsolni	Ellenőrizze, hogy a készülék megfelelően van-e csatlakoztatva a tápforráshoz, ill. a TV készülék HDMI csatlakozásához.
Nincs hang	Ellenőrizze, hogy az Android menűjében nem-e némította le a készüléket; lehetséges, hogy sérült a fájl, amit le szeretne játszani. Ellenőrizze a TV készülék hangerejet
Nem működlk a	Ellenőrizze a WIFI routerét. Ellenőrizze,

HU

WiFi csatlakozás

hogy engedélyezve van-e a WiFi csatlakozás a készülékén. Amennyiben a WiFi csatlakozási problémái továbbra is fenn állnak, próbálkozzon meg más készülék csatlakoztatásával a hálózathoz (okostelefon, notebook). Amennyiben a csatlakozás sikeres, próbálkozzon meg az, ugyanazok paraméterek beállításaival a saját EVOLVEO AndroidBox Q4 4K készülékén is. Ellenőrizze a hozzáférési pont és a készülék közti hatótávolságot.

További segítségre van szüksége?

Elöbb figyelmesen olvassa el a www.evolveo.eu honlapon fellelhető „Gyakran ismételt kérdéseket“, vagy vegye fel a kapcsolatot az EVOLVEO technikai tanácsadójával.

Ez a készülék folyamatos fejlesztés alatt áll. Ezért lehetséges, hogy az aktuális dizájn, funkciók, vagy műveletek eltérnek, nem teljesen egyeznek a kézikönyvben foglaltakkal. A felmerűő eltérések nem a készülék hibái, továbbá nem vonatkozik rá a garancia.

HU

A GARANCIA a következő esetekben NEM érvényes:

• A készülék nem megfelelő használata
• Az EVOLVEO AndroidBox Q4 4K készülékre feltelepített firmware eltávolítása, más firmware újratelepítése
• A nem megfelelő használatból származó mechanikai sérülések
• A természeti elemek okozta károk, mint a tüz, víz, statikus elektromosság, hőingadozás, stb.
  • A helytelen szerelés okozta károk
• A garancia zár sérülése, felismerhetetlen sorozatszám

Hulladékmegsemmisítés:

A csomagoláson jelzett és a kézikönyvben megjelenő fentebb jelzett szimbólu m azt jelenti, hogy az EU-ban minden elektromos és elektronikus keszülék, elem és akkumulátor az élettartam lejárta után az osztályozott hulladéklerakókban szabad elhelyezni. Ezeket az eszközöket TILOS a háztartási hulladéklerakókban elhelyezni.

HU

① C€MEGFELELÖSÉGI NYILATKOZAT

Az Abacus Electric, s.r.o. ezennel kijelenti, hogy az EVOLVEO AndroidBox Q4 4K

(EAN: 8594161336570) készülék megfelel az 1999/5/EC törvényben (426/2000 Sb. számú Csehországi

kormányrendelet) foglalt alap követelményeknek.

A Megfelelöségi nyilatkozat teljes szövege megtalálható, és letölthető a ftp://ftp.evolveo.eu/ce honlapon.

A dizájn és a műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül megváltoztathatóak.

PL

Szanowni Państwo,