14-500 - Fémeszterga NEO tools - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Pneumatikus ütvecsavarkulcs
Márka	NEO tools
Modell	14-500
Maximális üzemi nyomás	6,3 bar (90 psi)
Maximális üresjárati fordulatszám	7000 min⁻¹
Maximális nyomaték	720 Nm
Szerszámbefogó (csavarkulcs méret)	1/2"
Légcsatlakozás átmérője	1/4"
Átlagos levegőfogyasztás	113,3 l/min
Tömeg	2,62 kg
Gyártási év	2023
Hangnyomásszint (LpA)	84,4 dB(A) K=3 dB(A)
Hangteljesítményszint (LwA)	95,4 dB(A) K=3 dB(A)
Rezgésgyorsulás érték (ah)	2,6 m/s² K=1,5 m/s²
Forgásirány	Megfordítható (előre/hátra)
Teljesítmény beállítás	Változtatható a hátsó gombbal
Kenés	Ajánlott automatikus olajozóval vagy kézi cseppentéssel használat előtt
Tartozékok	Gyorscsatlakozó, csavarkulcs (méret nincs megadva)
Biztonsági jellemzők	Becsípődésgátló védőburkolatok, hallásvédelem szükséges, rezgéscsillapítás
Megfelelőség	2006/42/EK gépes irányelv, EN ISO 11148-6:2012

Gyakran ismételt kérdések - 14-500 NEO tools

Mi a NEO tools 14-500 ütvecsavarkulcs maximális nyomatéka?

A maximális nyomaték 720 Nm. Vegye figyelembe, hogy a tényleges nyomaték függ a csatlakozás keménységétől, a sebességtől és a működési időtől.

Milyen légnyomást használjak a 14-500-hoz?

Az ajánlott maximális üzemi nyomás 6,3 bar (90 psi). Ne lépje túl ezt a nyomást.

Hogyan kenjem a szerszámot?

Használjon automatikus olajozót a légvezetékben, vagy manuálisan adjon néhány csepp pneumatikus szerszámolajat a levegőbemenetbe minden használat előtt és minden üzemóra után. Ne használjon mosóolajakat.

Mekkora csavarkulcs méretet használ a szerszám?

A szerszám 1/2 hüvelykes négyzetes meghajtással rendelkezik. Csak ütésálló csavarkulcsokat használjon.

Hogyan állítsam be a teljesítményt?

Forgassa el a hátsó házon lévő gombot a kívánt teljesítményszint beállításához. A beállítás hozzávetőleges; a végső nyomatékot nyomatékkulccsal ellenőrizze.

Milyen a 14-500 zajszintje?

A hangnyomásszint 84,4 dB(A), a hangteljesítményszint 95,4 dB(A). Mindig viseljen hallásvédelmet.

Hogyan változtassam meg a forgásirányt?

Nyomja meg ugyanazt a gombot, amely a teljesítménybeállítást vezérli a forgásirány megfordításához.

Használhatom ezt a szerszámot kritikus kötőelemek meghúzásához?

Igen, de a végleges meghúzást nyomatékkulccsal kell végezni. Az ütvecsavarkulcs nem nyomatékmérő eszköz.

Milyen karbantartás szükséges?

Rendszeresen ürítse le a kondenzvízet a szerszámból, kompresszorból és tömlőkből. Kenje az ajánlások szerint, és ellenőrizze sérülések szempontjából minden használat előtt.

Mit tegyek, ha a szerszám nem tud meglazítani egy anyát?

Ne növelje a légnyomást 6,3 bar fölé. Ha a teljesítménygomb alacsonyra van állítva, növelje. Ha már maximumon van, használjon más szerszámot vagy módszert. Az ismételt próbálkozások károsíthatják a szerszámot.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 14-500 NEO tools

FIGYELMEZTETÉS: A készülék használatakor be kell tartani a biztonsági előírásokat. Saját és a közelben tartózkodók biztonsága érdekében kérjük, hogy a készülék üzemeltetése előtt olvassa el ezt a használati utasítást. Kérjük, hogy a használati utasítást későbbi használatra őrizze meg.

FIGYELEM! A fenti figyelmeztetések figyelmen kívül hagyása súlyos személyi sérülést vagy anyagi kárt, esetleg halált okozhat.

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK

• Olvassa el és értse meg a biztonsági utasításokat, mielőtt felszereli, megmunkálja, javítja, karbantartja és kicseréli a tartozékokat, vagy ha a számos veszély miatt a pneumatikus szerszám közelében dolgozik. Ennek elmulasztása súlyos sérülésekhez vezethet. A pneumatikus szerszámok telepítését, beállítását és összeszerelését csak szakképzett és képzett személyzet végezheti.
• Ne módosítsa a pneumatikus szerszámot. A módosítások csökkenthetik a hatékonyságot és a biztonsági szintet, és növelhetik a szerszám kezelőjének kockázatát. Ne dobja el a biztonsági utasításokat, adja át a szerszám kezelőjének. Ne használja a pneumatikus szerszámot, ha az sérült. A szerszámot rendszeresen ellenőrizni kell az ISO 11148 szabvány által előírt adatok láthatósága szempontjából. A munkáltatónak/felhasználónak minden szükséges alkalommal kapcsolatba kell lépnie a gyártóval a címtábla cseréje érdekében.

A KISELEJTEZETT ALKATRÉSZEKKEL KAPCSOLATOS KOCKÁZATOK

- A munkadarab, a tartozékok vagy akár a betétes szerszám sérülése is okozhatja az alkatrészek nagy sebességgel történő kilöködését. Mindig viseljen ütésálló szemvédelmet. A védelem mértékét az elvégzendő munkának megfelelően kell kiválasztani. Győződjön meg arról, hogy a munkadarab biztonságosan be van szorítva.

A BELEGABALYODÁS VESZÉLYE

- A beakadás veszélye fulladást, skalpolódást és/vagy sérülést okozhat, ha a laza ruházatot, ékszereket, hajat vagy kesztyűt nem tartják távol a szerszámtól vagy a tartozékoktól. A kesztyűket a forgó alkatrészek beakaszthatják, ami levágott vagy eltört ujjakat eredményezhet. A gumborítású kesztyűk vagy fémmel megerősített kesztyűk könnyen belegabalyodhatnak a szerszám tengelyére szerelt tartozékokba. Ne viseljen lazán illeszkedő kesztyűt vagy olyan kesztyűt, amelynek ujjai vágottak vagy kopottak. Soha ne fogja meg az orsót, a foglalatot vagy a szerszámhosszabbítót. Tartsa távol a kezét a forgó orsótól.

A MUNKÁVAL KAPCSOLATOS KOCKÁZATOK

• A szerszám használata a kezelő kezét olyan veszélyeknek teheti ki, mint a zúzás, ütés, vágás, kopás és égés. A kezek védelme érdekében megfelelő kesztyűt kell viselni.
• A kezelőnek és a karbantartó személyzetnek fizikailag képesnek kell lennie arra, hogy megbirkózzon a szerszám súlyával és teljesítményével. A szerszámot helyesen kell tartani. Álljon készen arra, hogy ellenálljon a szokásos vagy váratlan mozgásoknak, és mindig tartsa mindkét kezét elérhetővé. Ajánlott, hogy ahol nyomatékfelvételre van szükség, ott támasztókart használjanak, ahol ez lehetséges. Ha azonban ez nem lehetséges, akkor egyenes szerszámoknál és pisztolymarkolatú szerszámoknál ajánlott az oldalsó fogantyúk használata. A szögcsavarhúzóknál ajánlott a reakciós rudak használata. Minden esetben ajánlott a fenti reakciós nyomatékelnyelők használata: 4 Nm egyenes szerszámoknál, 10 Nm pisztolymarkolatú szerszámoknál, 60 Nm szögcsavarhúzóknál. Áramingadozás esetén engedje fel a nyomást az indító- és leállítószerkezeten. Csak a gyártó által ajánlott kenőanyagokat használjon. A nyitott markolatú csavarhúzókban az ujjak összenyomódhatnak. Ne használja a szerszámokat zárt térben, és vigyázzon, nehogy a keze a szerszám és a munkadarab közé szoruljon, különösen csavarozáskor.

AZ ISMÉTLÓDŐ MOZGÁSOKHOZ KAPCSOLÓDÓ KOCKÁZATOK

- Ha a légszerszámot ismétlődő mozgású munkához használja, a kezelőt a kezekben, karokban, vállakban, nyakban vagy más testrészekben jelentkező kellemetlenségek kockázata fenyegeti. A légszerszám használatakor a kezelőnek kényelmes testtartást kell felvennie, hogy biztosítsa a lábak megfelelő elhelyezését, és kerülje a furcsa vagy kiegyensúlyozatlan testtartást. A kezelőnek hosszú

munkavégzés során testtartást kell váltania, ez segít elkerülni a kényelmetlenséget és a fáradtságot. Ha a kezelő olyan tüneteket tapasztal, mint a tartós vagy ismétlődő kellemetlen érzés, fájdalom, lüktető fájdalom, bizsergés, zsibbadás, égő érzés vagy merevség. Nem szabad figyelmen kívül hagynia ezeket, és szólnia kell a munkáltatójának, valamint orvoshoz kell fordulnia.

A TARTOZÉKOK ÁLTAL JELENTETT KOCKÁZATOK

- A betét vagy tartozék cseréje előtt válassza le a szerszámot az áramforrásról. Ne érintse meg a betéteket és tartozékokat működés közben, mivel ez növeli a vágások, égési sérülések vagy a rezgésből eredő sérülések kockázatát. Csak a gyártó által ajánlott méretű és típusú tartozékokat és fogyóeszközöket használjon. Csak jó állapotban lévő ütőaljzatokat használjon, a rossz állapotú vagy nem ütőaljzatok, amelyeket ütőszerszámokban használnak, tönkremehetnek és lövedékké válhatnak.

MUNKAHELYI VESZÉLYEK

• A csúszások, botlások és esések a sérülések fő okai. Óvakodjon a szerszám használata által okozott csúszós felületektől, valamint a légrendszer által okozott botlásveszélyektől. Ismeretlen környezetben óvatosan járjon el. Rejtett veszélyek, például elektromos vagy egyéb közművezetékek lehetnek. A légszerszámot nem robbanásveszélyes területeken való használatra tervezték, és nincs szigetelve az elektromos érintkezéstől.
• Győződjön meg róla, hogy nincsenek olyan elektromos kábelek, gázvezetékek stb., amelyek a szerszám által okozott sérülés esetén veszélyt jelenthetnek.

GÖZ- ÉS PORVESZÉLY

- A pneumatikus szerszámok használata során keletkező por és füst egészségkárosodást okozhat (például rákot, születési rendellenességeket, asztmát és/vagy börgyulladást), ezért elengedhetetlen a kockázatértékelés és az e kockázatokra vonatkozó megfelelő ellenőrző intézkedések végrehajtása. A kockázatértékelésnek ki kell terjednie a szerszám által keltett por hatására és a meglévő por felkavarásának lehetőségére. A levegő kivezetését úgy kell irányítani, hogy a poros környezetben a lehető legkisebb legyen a por felkeveredése. Ha por vagy göz keletkezik, elsőbbséget kell adni annak a kibocsátási forrásnál történő ellenőrzésének. Minden beépitett por- vagy füstgyűjtő, elszívó vagy csökkentő funkciót és berendezést megfelelően kell működtetni és karbantartani a gyártó ajánlásainak megfelelően.

Használjon légzésvédelmet a munkáltató utasításai szerint, valamint a higiéniai és biztonsági követelményeknek megfelelően. ZAJSZENNYEZÉS

- A magas zajszintnek való kitettség védintézkedések nélkül maradandó és visszafordíthatatlan halláskárosodást és egyéb problémákat, például fülzúgást (csengés, zúgás, sípolás vagy zümmögés a fülben) okozhat. Elengedhetetlen a kockázatok felmérése és a megfelelő ellenőrzések végrehajtása ezekre a veszélyekre. A kockázat csökkentésére szolgáló megfelelő ellenőrzések magukban foglalhatnak olyan intézkedéseket, mint például: csillapító anyagok a munkadarab "csengésének" megakadályozására. A munkáltató utasításai szerint és az egészségügyi és biztonsági előírásoknak megfelelően hallásvédelmet kell használni. A pneumatikus szerszámot a használati útmutatóban foglalt utasításoknak megfelelően üzemeltesse és tartsa karban, ezzel elkerülhető a zajszint szükségtelen megnövekedése. Ha a pneumatikus szerszám rendelkezik hangtompítóval, a szerszám használata során mindig győződjön meg arról, hogy az megfelelően van felszerelve. Válassza ki, tartsa karban és cserélje ki az elhasználódott alkatrészeket a használati utasításban javasoltak szerint. Ezzel elkerülhető a zajszint szükségtelen megnövekedése.

REZGÉSVESZÉLY

- A vibrácionak való kitettség maradandó ideg- és vérellátási károsodást okozhat a kézben és a karokban. Tartsa távol a kezét a csavarhúzó foglalatától. Hideg hömérsékleten végzett munka esetén öltözzön melegen, és tartsa melegen és szárazon a kezét. Ha zsibbadást, bizsergést, fájdalmat vagy a bör kifehéredését tapasztalja az ujjain és kezein, hagyja abba a légszerszám használatát, majd értesítse a munkáltatóját és forduljon orvoshoz. A pneumatikus szerszámnak a használati útmutatóban foglalt utasításoknak megfelelő működtetése és karbantartása elkerülhetővé teszi a rezgésszint szükségtelen megnövekedését. Ne

használjon kopott vagy rosszul illeszkedő foglalatokat, mivel ez a rezgésszint jelentős növekedését okozhatja. Válassza ki, tartsa karban és cserélje ki az elhasználódott alkatrészeket a kezelési útmutatóban javasoltak szerint. Ezzel elkerülhető a rezgésszintek szükségtelen megnövekedése. Amennyiben lehetséges, árnyékoló szerelvényt kell használni. Ahol lehetséges, a szerszám súlyát támassza meg állványon, feszítőn vagy azzal egyenértékű eszközön. A szerszámot könnyű, de határozott fogással tartsa, figyelembe véve a szükséges reakcióerőket, mivel a rezgésből eredő veszély általában nagyobb, ha a fogási erő nagyobb. A pneumatikus szerszámokra vonatkozó további biztonsági utasítások

- A nyomás alatt lévő levegő súlyos sérüléseket okozhat: mindig zárja el a levegőellátást, ürítse ki a légnyomásos tömlőt, és válassza le a szerszámot a levegőellátásról, ha: nem használja, tartozékok cseréje előtt vagy javításkor; - soha ne irányítsa a levegőt saját magára vagy más személyre. A tömlőbe csapódás súlyos sérülést okozhat. Mindig ellenőrizze a sérült vagy meglazult tömlőket és szerelvényeket. A hideg levegőt ne irányítsa a kezekre. Ne használjon gyorscsatlakozót ütőszerszám vagy léghidraulikus szerszám bemenetén. Használjon edzett acélból (vagy hasonló szilárdságú anyagból) készült menetes szerelvényeket. Ha univerzális menetes csatlakozókat (karmos csatlakozókat) használ, használjon biztonsági csapokat és csatlakozókat a tömlők közötti, valamint a tömlő és a szerszám közötti csatlakozások sérülésének lehetősége ellen. Ne lépje túl a szerszámhoz megadott maximális légnyomást. A légnyomás biztonságkritikus, és befolyásolja a teljesítményt a nyomatékvezérelt rendszerek és a folyamatos forgású szerszámok esetében. Ebben az esetben a tömlők hosszára és átmérőjére vonatkozó követelményeket be kell tartani. Soha ne hordozza a szerszámot úgy, hogy közben a tömlőt tartja.

A HASZNÁLT PIKTOGRAMOK MAGYARÁZATA

1. Olvassa el a használati utasítást, tartsa be az abban foglalt figyelmeztetéseket és biztonsági feltételeket!
2. Viseljen egyéni védőfelszerelést (védőszemüveg, fülvédő).
3. Használjon védőkesztyűt.
4. Védje a készüléket a víztöl.
5. Tartsa távol a gyermekeket a szerszámoktól.
6. Újrahasznosítás

TELEPÍTÉSI DIAGRAM

1. Pneumatikus szerszám
2. Gyorscsatlakozó
3. Légtömlő
4. Olajozó
5. Nyomásszabályozó
6. Szürő/víztelenítő
7. Elzárószelep
8. Kompresszor

CSATLAKOZÁS A SÜRÍTETT LEVEGŐS HÁLÓZATHOZ

• Illessze a szerelvényt (csatlakozót) a tömlő takarójára, és húzza meg egy villáskulccsal.
• Csatlakoztasson egy gyorscsatlakozót (külön megvásárolható) a csatlakozóhoz. ez egy hasznos alkatrész, amely lehetővé teszi, hogy egy sor pneumatikusan hajtott eszköz gyorsan csatlakoztatható legyen a tömlőhöz.
• A pneumatikus ütvecsavarozó kulcs használatra kész.

USE

• Minden használat előtt ellenőrizze a szerszámot, hogy nincs-e rajta sérülés. A szerszámot tisztán kell tartani. Ellenőrizze, hogy a pneumatikus rendszer egyetlen alkatrésze sem sérült-e meg. Ha sérülést észlel, azonnal cserélje ki az ép rendszerelemeket. A szerszám, a kompresszor és a tömlők belsejében lecsapódott nedvességet a pneumatikus rendszer minden egyes használata előtt szárítsa meg.
• Összeszerelés, szétszerelés, tartozékok cseréje és bármilyen karbantartás előtt kapcsolja ki az áramforrást, ürítse ki a tömlőt, és válassza le a készüléket a tömlőről.

• Az egység gyakori, de nem túlzott mértékű kenése biztosítja a legjobb eredményt. A sürített levegős csatlakozóba bevezetett olaj keni a készülék belső részeit. A hálózatban lévő automatikus olajozó használata ajánlott, bár az olajozás kézzel is elvégezhető, a munka megkezdése előtt és az egység minden órányi folyamatos működése után. Egyszerre csak néhány csepp olajat kell alkalmazni. A felesleges olaj felhalmozódhat a készülékben, és az elszívott levegővel kifújódik. CSAK A PNEUMATIKUS BERENDEZÉSEKHEZ ÉLÓÍRT OLAJAT HASZNÁLJON.

• Nem szabad mosószereket vagy más adalékanyagokat tartalmazó olajat használni, mivel ez a készülékben használt tömítőelemek gyorsabb kopását okozhatja. A levegőellátásban lévő szennyeződés és víz a pneumatikus berendezés kopásának fő okozói. Az olajozó és légszűrő használata a táplevegőn biztosítja a pneumatikus készülék jobb teljesítményét és hosszabb élettartamát. A szűrő kapacitását a berendezésre jellemző légáramlási követelményekhez kell igazítani.

• A készülék energiagazdálkodási rendszerrel rendelkezik, amely lehetővé teszi a felhasználó számára a kimeneti teljesítmény beállítását. A készülék teljesítményének beállításához állítsa a hátsó házon található gombot a kívánt pozícióba. A forgás iránya ugyanezen gomb megnyomásával változtatható.
• A teljesítményváltási rendszer csak tájékoztató jellegű, a teljesítmény pontos beállítása nem lehetséges. A pneumatikus ütvecsavarkulcs nem használható nyomatékmérésre. Ha egy csatlakozáshoz elegendő nyomatékra van szükség, azt a pneumatikus ütvecsavarozóval történő meghúzás után nyomatékkulccsal kell méri.

MEGJEGYZÉS: A tényleges nyomaték közvetlenül függ a csatlakozás keménységétől, a sebességtől, a csatlakozás minőségétől és a szerszám futási idejétől. Használja a lehető legegyszerűbb csatlakozást a szerszám és az áramforrás között. Minden csatlakozás energiát nyel el és csökkenti a nyomatékot.

LUZING

• Illesszen egy megfelelő méretű kupakot a meghajtó végére.
• Állítsa a kompresszor nyomásszabályozóját 6,3 bar nyomásra. Ne állítsa a kompresszor kimeneti szelepét 6,3 bar-nál nagyobb nyomásra.
• Csatlakoztassa az ütvecsavarkulcsot a kompresszorhoz csatlakoztatott tömlőhöz. Ha szivárgást észlel, húzza ki a tömlőt, és végezze el a javítást.
• Ellenőrizze a kulcs forgásirányát. Csúsztassa a kupakot a meglazítandó anyára.
• Fogja meg biztonságosan az ütvecsavarkulcsot. Nyomja meg a bekapcsoló gombot, a villáskulcs elkezd dolgozni.

Megjegyzés: Győződjön meg arról, hogy a meglazítandó alkatrészek, anyák vagy csavarok ellenállnak az ütvecsavarozó által kifejtett nyomatéknak. 6. Ha az ütvecsavarozó nem tudja meglazítani az anyát, NE növelje a kompresszor által szolgáltatott légnyomást.

• Ha az ütvecsavarozó vezérlöszelepe alacsony értékre van állítva, a szelep magasabb értékre állítható, és a lazítási kísérlet megismételhető. Ha a szelep már a maximális teljesítmény állásába van állítva, akkor nem szabad ismételten megpróbálni az anya meglazítását az ütvecsavarozóval. Ebben az esetben más eszközt vagy más működési módot kell alkalmazni.
• Az anya meglazítása után állítsa le a csavarkulcsot a ki-be kapcsoló gomb nyomásának elengedésével, és csúsztassa le a kupakot az anyáról. Ha az anya teljesen meglazult, vegye le a kupakról.

FESZÍTÉS

• Győződjön meg arról, hogy a meghúzandó anya vagy csavar képes elviselni a csavarkulcs által keltett terhelést.

• Csavarja fel az anyát, ameddig csak lehet, kézzel csavarva.

• Ellenőrizze az ütvecsavarkulcs forgásirányát. Csúsztassa a kupakot az anyára. Nyomja meg a bekapcsológombot, hogy a csavarkulcs elkezdjen dolgozni.

• Ha a csavarkulcs megáll a meghúzás közben, NEM
• NE növelje a kompresszor által szolgáltatott levegő nyomását 6,3 bar fölé.
• Ha az ütvecsavarozó szelep szabályozószelepe alacsony értékre van állítva, a szelepet magasabb értékre lehet állítani, és a meghúzási kísérletet meg lehet ismételni. ha a szelep már a maximális állásba van állítva, nem szabad ismételten megpróbálni az anya meghúzását az ütvecsavarozóval. Ebben az esetben más eszközt vagy más műveleti módot kell alkalmazni.
• Az anya meghúzása után a kulcsot a dugókulccsal együtt el kell távolítani. El kell kerülni a kötőelemek menetének túlterhelését.
• Ha lehetséges, ismerje meg az anya kívánt meghúzási nyomatékát. Az anya végleges meghúzását nyomatékkulccsal kell elvégezni.

CONSERVATION

• Ideális esetben az ütvecsavarkulcsot légzsírral ellátott hálózati tápegységről kell működtetni. Ha az ütvecsavarkulcsot olajozó használata nélkül működtetik, a következő karbantartást igényli:
• Csatlakoztassa le az ütvecsavarkulcsot a tömlöröl. A készülék minden egyes használata előtt, illetve folyamatos üzemelés esetén a készülék minden órájában juttasson néhány csepp pneumatikus eszközökhöz való olajat a csőkulcs bemeneti nyílásába. Adjon néhány csepp olajat a kulcskapcsoló mechanizmusába. Nyomja meg néhányszor a gombot, hogy az olaj eloszoljon a csatlakozó felületeken.

Nem szabad mosószereket vagy más adalékanyagokat tartalmazó olajat használni, mivel ez felgyorsíthatja a kulcsban használt tömítések kopását.

TECHNIKAI ADATOK

Pneumatikus ütvecsavarozó kulcs 14-500
Paraméter	Érték
Maximális üzemi nyomás	6,3 bar (90 psi)
Maximális üresjárati sebesség	no : 7000 perc -1
Maximális nyomaték	720 Nm
Szerszámtartó	1/2"
Levegőcsatlakozás átmérője	1/4"
Átlagos levegőfogyasztás	113,3 l/min
Tömeg	2.62 kg
A gyártás éve	2023
14-500 a gép típusát és megnevezését is jelzi.

ZAJ- ÉS REZGÉSI ADATOK

Hangnyomásszint	LpA = 84,4 dB(A) K=3 dB(A)
Hangteljesítményszint	LwA = 95,4 dB(A) K=3 dB(A)
Rezgésgyorsulási értékek	ah = 2,6 m/s2 K=1.5 m/s2

A zajjal és rezgéssel kapcsolatos információk

A berendezés zajkibocsátási szintjét a következőkkel írják le: a kibocsátott hangnyomásszint LpA és a hangteljesítményszint LwA (ahol K a mérési bizonytalanságot jelöli). A berendezés által kibocsátott rezgéseket az ah rezgésgyorsulási érték írja le (ahol K a mérési bizonytalanságot jelöli).

A jelen útmutatóban megadott Lp hangnyomásszintet A, az Lw hangteljesítményszintetA és az ahrezgésgyorsulási értéket az EN ISO 11148-6:2012 szabvány szerint mértük. Ah megadott a rezgésszint használható a berendezések összehasonlítására és a rezgésexpozíció előzetes értékelésére.

A megadott rezgésszint csak a készülék alapvető használatára jellemző. Ha a készüléket más alkalmazásokhoz vagy más munkaeszközökkel együtt használják, a rezgésszint változhat. A magasabb rezgésszintet az egység elégtelen vagy túl ritkán végzett karbantartása befolyásolja. A fent említett okok a teljes munkaidő alatt megnövekedett rezgéskitettséget eredményezhetnek.

A rezgésexpozíció pontos becsléséhez figyelembe kell venni azokat az időszakokat, amikor a készülék ki van kapcsolva, vagy amikor be van kapcsolva, de nem használják munkára. Ha minden tényezót pontosan megbecsültünk, a teljes rezgésexpozíció sokkal alacsonyabbnak bizonyulhat.

A vibráció hatásaitól való védelem érdekében további biztonsági intézkedéseket kell bevezetni, mint például a gép és a munkaeszközök ciklikus karbantartása, a megfelelő kézhőmérséklet biztosítása és a megfelelő munkaszervezés.

KÖRNYEZETVÉDELEM

A motoros termékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együ kidobni, hanem megfelelő létesítményekben kell ártalmatlanítani. Az ártalmatlanítással kapcsolatos információkért forduljon a termék kereskedőjéhez vagy a helyi hatósághoz. A használt berendezések környezetkárosító anyagokat tartalmaznak. A nem újrahasznosító berendezések potenciális veszélyt jelentenek a környezetre és az emberi egészségre.

"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa, székhelye Varsó, ul. Pograniczna 2/4 (a továbbiakban: "Grupa Topex") tájékoztat, hogy a jelen kézikönyv (a továbbiakban: "kézikönyv") tartalmának valamennyi szerzői joga, beleértve többek között. A kézikönyv szövege, fényképei, ábrái, rajzai, valamint a kézikönyv összetétele kizárólag a Grupa Topex tulajdonát képezik, és a szerzői és szomszédos jogokról szóló, 1994. február 4-i törvény (a 2006. évi 90. sz. Poz. 631. sz. törvénycikk, módosított változat) értelmében jogi védelem alatt állnak. A kézikönyv egészének és egyes elemeinek másolása, feldolgozása, közzététele, kereskedelmi célú módosítása a Grupa Topex írásban kifejezett hozzájárulása nélkül szigorúan tilos, és polgári és büntetőjogi felelősségre vonást vonhat maga után.

EK-megfelelöségi nyilatkozat

Termék: Pneumatikus ütvecsavarozó

Modell: 14-500

Kereskedelmi név: NEO TOOLS

Sorozatszám: 00001 ÷ 99999

Ezt a megfelelöségi nyilatkozatot a gyártó kizárólagos felelössége mellett adjuk ki.

A fent leírt termék megfelel a következő dokumentumoknak:

Gépekről szóló 2006/42/EK irányelv

És megfelel a szabványok követelményeinek:

EN ISO 11148-6:2012

Ez a nyilatkozat csak a forgalomba hozott gépre vonatkozik, és nem terjed ki az alkatrészekre.

a végfelhasználó által hozzáadott vagy általa utólagosan elvégzett.

A műszaki dokumentáció elkészítésére jogosult, az EU-ban illetőséggel rendelkező személy neve és címe:

Aláírva a következők nevében:

Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.

TOPEX GROUP minőségügyi tisztviselő

Varsó, 2023-02-27

RO MANUAL DE TRADUCERE (UTILIZATOR)

CHEIE PNEUMATICĂ DE IMPACT

14-500

NOTĂ: ÎNAINTE DE A UTILIZA ECHIPAMENTUL, VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI CU ATENȚIE ACESTE INSTRUCTIUNI ȘI SĂ LE PĂSTRAȚI PENTRU REFERINȚE ULTERIOARE

UTILIZARE.

DISPOZITII SPECIFICE DE SIGURANTĂ