BT-MTS 355 - Fűrész EINHELL - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen BT-MTS 355 EINHELL PDF formátumban.
| Terméktípus | Fémvágó gép |
| Cikkszám | 45.031.38 |
| Azonosító szám | 21010 |
| Motor | Váltakozó áramú motor 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Teljesítmény P | 2300 W |
| Üresjárati fordulatszám n₀ | 4000 perc⁻¹ |
| Vágótárcsa | ∅ 355 x 25,4 x 3,2 mm |
| Alapterület | 460 x 260 mm |
| Satuba forgatható tartomány | -15° és 45° között |
| Satuba maximális befogási szélessége | 230 mm |
| Vágási szélesség 90°-nál | ∅ 100 mm / 100 x 100 mm |
| Vágási szélesség 45°-nál | ∅ 90 mm / 90 x 90 mm |
| Tömeg | 16,5 kg |
| Hangnyomásszint LpA | 92 dB(A) (KpA=3 dB bizonytalanság) |
| Hangteljesítményszint LWA | 105 dB(A) (KWA=3 dB bizonytalanság) |
| Gérvágás | A satuba állításával -15° és 45° között lehetséges |
| Satuba | Gyorsbefogású satuba félanyával |
| Biztonsági felszerelés | Mozgatható vágótárcsa-védő, szikraelhárító, vészleállító kapcsoló |
| Csomagolás tartalma | Fémvágó gép, acél vágótárcsa, univerzális kulcs, eredeti használati utasítás |
| Garancia | 24 hónap (a garanciális feltételek szerint) |
Gyakran ismételt kérdések - BT-MTS 355 EINHELL
Felhasználói kérdések a következőről BT-MTS 355 EINHELL
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Fűrész PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét BT-MTS 355 - EINHELL és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. BT-MTS 355 márka EINHELL.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BT-MTS 355 EINHELL
H Eredeti használati utasítás Fém-szétválasztógép
7CE
Veszély! - Sérülés veszélyének a lecsökkentéséhez olvassa el a használati utasítást
Vigyázat! Hordjon egy zajcsökkentő fülvédőt. A zaj behatása hallásvesztéshez vezethet.
Vigyázat! Viseljen egy porvédőálarcot. Fa és más anyagok megdolgozásánál az egészségre káros por keletkezhet. Azbeszt tartalmú anyagokat nem szabad megmunkálni!
Vigyázat! Hordjon egy védőszemüveget. Munka közben keletkező szikrák vagy a készülékböl kipattanó szillánk, forgács vagy a keletkező por vakulást okozhat.
H
Veszély!
A készülékek használatánál, a sérülések és a károk megakadályozásának az érdekébe be kell tartani egy pár biztonsági intézkedést. Ezért ezt a használati utasítást / biztonsági utasításokat gondosan átolvasni. Órizze ezeket jól meg, azért hogy mindenkor a rendelkezésére álljanak az információk. Ha más személyeknek adná át a készüléket, akkor kérjük kézbesítse ki vele együtt ezt a használati utasítást / biztonsági utasításokat is. Nem vállalunk felelőséget olyan balesetekért vagy károkért, amelyek ennek az utasításnak és a biztonsági utasításoknak a fi gyelmen kívül hagyásából keletkeznek.
1. Biztonsági utasítások
Figyelmeztetés!
Olvasson minden biztonsági utasítást, utalást, képleírást és technikai adatot végig, amelyekkel ez az elektromos szerszám el van látva. A következő utasítások betartásán belüli mulasztások áramütést, tűzet és/vagy súlyos sérüléseket okozhatnak.
Órizze meg az összes biztonsági utasításokat és utalásokat a jövőre nézve.
A biztonsági utasításban használt kifejezés „elektromos szerszám“ a hálózaton keresztül üzemeltetett elektromos szerszámokra (hálózati vezetékkel) vagy az akkuk által üzemeltetett elektromos szerszámokra (hálózati vezeték nélkül) vonatkozik.
1. Munkahelyi biztonság
a) Tartsa a munkakörét tisztán és jól megvilágítottan. Rendetlenség vagy nem megvilágított munkakörök baleseteket idézhetnek elő.
b) Ne dolgozzon az elektromos készülékkel robbanásveszélyeztetett környezetben, amelyben gyulékony folyadékok, gázok vagy porok találhatóak. Az elektromos szerszámok szikrákat hoznak létre, amelyek meggyujthatják a porokat vagy a gözöket.
c) Tartson az elektromos szerszám használatának az ideje alatt gyerekeket valamint más személyeket távol. A figyelme elterelésénél elveszítheti az elektromos készülék feletti uralmat.
2. Elektromos biztonság
a) Az elektromos szerszám csatlakozási dugaszolójának bele kell illenie a dugaszoló aljzatba. A dugaszt nem szabad semmilyen módon sem megváltoztatni. Ne használjon adapterdugaszokat védőföldeléses elektromos szerszámokkal együtt. Nem megváltoztatott dugaszok és megfelelő dugaszoló aljzatok lecsökkentik az áramütés rizikóját.
b) Kerülje el a testrészeinek a földelt felületekkel, mint például csövekkel, fűtőtestekkel, tűzhelyekkel és hűtőszekrényekkel való érintkezését. Magasabb az áramütés rizikója, ha földelve van a teste.
c) Tartsa az elektromos szerszámokat esötöl vagy nedvességtöl távol. Víznek az elektromos szerszámba való behatolása megnöveli az áramütés rizikóját.
d) Ne használja fel más célokra a csatlakozási vezetéket, mint például az elektromos szerszám hordására, felakasztására vagy a hálózati dugó kíhuzására a dugaszoló aljzatból. Tartsa a csatlakozási vezetéket hőségtöl, olajtól, éles szélektöl vagy a mozgó részektöl távol. A sérült vagy összecsavarodott csatlakozási vezeték megnöveli egy áramütés rizikóját.
e) Ha egy elektromos szerszámmal a szabadban dolgozik, akkor csak olyan hosszabbító vezetékeket használjon, amelyek külterületre is megfelelőek. A külterületre megfelelő hosszabító vezetékek használata lecsökkenti egy áramütés rizikóját.
f) Ha nem lehet elkerülni az elektromos szerszámnak a nedves környezetben való használatát, akkor használjon egy hibaáram védőkapcsolót. A hibaáram védőkapcsoló használata lecsökennti az áramütés rizikóját.
3. Személyek biztonsága
a) Eyg elektromos szerszámmal való munkánál legyen fi gyelmes, ügyeljen arra amit tesz és fogjon mindig meggondoltan a munkához. Ne használjon elektromos szerszámot ha fáradt vagy pedig ha kábítószerek, alkohol vagy orvosságok befolyása alatt áll. Az elektromos szerszám használatánál egy pillanat fi gyelmetlenség komoly sérülésekhez vezethet.
b) Viseljen személyi védőfelszerelést és mindig egy védőszemüveget. A személyi védőfelszerelésnek a hordása, mint például
H
porvédő álarcnak, tapadós biztonsági láb-belinek, védősisaknak vagy hallásvédőnek az elektromos szerszám fajtájától és felhasználásától függően, lecsökkenti a sérülések rizikóját.
c) Kerülje el a nem szándékos üzembehe- lyezést. Bizonyosodjon meg róla, hogy az elektromos szerszám ki van kapcsolva, mielőtt azt az áramellátáshoz és/vagy az akkuhoz csatlakoztatja, azt felvenné vagy vinné. Ha az elektromos szerszám vitele közben az ujja a kapcsolón van vagy ha az elektromos szerszámot bekapcsolt állapotban csatlakoztatná az áramellátáshoz, akkor ez balesetekhez vezethet.
d) Mielőtt az elektromos szerszámot bekapcsolná, távolítsa el a beállító szerszámokat vagy a csavarkulcsokat. Az elektromos készülék forgó részében levő szerszám vagy kulcs sérülésekhez vezethet.
e) Kerüljön el egy abnormális testtartást. Gondoskodjon biztos állásról és tartsa mindenkor az egyensúlyt. Ezáltal a váratlan szituációkban jobban tudja kontrollálni az elektromos szerszámot.
f) Viseljen megfelelő ruházatot. Ne viseljen bő ruházatot vagy ékszert. Tarsa a haját és az ruházatát a mozgó részektől távol. A laza ruházatot, az ékszert vagy a hosszú hajat elkaphatják a mozgásban levő részek.
g) Ha fel lehet szerelni porelszívó és felfogó berendezéseket, akkor ezeket csatlakoztatni és helyesen használni is kell. Egy porelszívásnak a használata lecsökkentheti a por általi veszélyeztetéseket.
h) Ne ringassa magát hamis biztonságban és ne tegye magát az elektromos szerszámok biztonsági szabályain túl, még akkor sem, ha sok használat után jártas az elektromos szerszám használatában. Gondtalan cselekvés másodpercek töredéke alatt súlyos sérülésekhez vezethet.
- Az elektromos szerszám használata és kezelése
a) Ne terhelje túl az elektromos szerszámot. Használja a munkájához az arra meghatározott elektromos szerszámot. A megfelelő elektromos szerszámmal jobban és biztonságosabban dolgozik a megadott teljesítménytartományban.
b) Ne használjon olyan elektromos szerszá- mot, amelynek defektes a kapcsolója. Egy elektromos szerszám, amelyet nem lehet többé be- vagy kikapcsolni veszélyes és meg
kell javítani.
c) Mielött a készüléken beállításokat végezne el, tartozékrészeket cserélne vagy eltenné az elektromos szerszámot, húzza ki a csatlakozó dugót a dugaszoló aljzatból és/vagy távolítsa el a levehető akkut. Ezek az óvintézkedések megakadályozzák az elektromos szerszám akaratlan indítását.
d) A nem használt elektromos szerszámokat a gyerekek részére nem elérhető helyen tárolni. Ne engedje az elektromos szerszámot azoknak a személyeknek használni, akik nem jártasak ezzel vagy akik nem olvasták el ezeket az utasításokat. Az elektromos szerszámok veszélyesek, ha tapasztalatlan személyek használják őket.
e) Az elektromos szerszámokat és a betéts- zerszámot gondosan ápolni. Kontrollálja le, hogy a mozgatható részek kifogástala- nul működnek e és nem szorulnak, hogy részek töröttek e vagy sérültek e úgy, hogy károsan befolyásolyák az elektro- mos szerszám működését. Az elektromos szerszám használata előtt javíttassa meg a megrongálódott részeket. Sok baleset oka az elektromos szerszám rosszul végzett karbantartása.
f) Tartsa a vágószerszámokat élesen és tisztán. A gondosan ápolt éles vágóélekkel rendelkező vágószerszámok kevésbé szorulnak be és könnyebben lehet őket vezetni.
g) Az elektromos szerszámot, betéti szerszámokat stb., ezeknek az utasításoknak megfelelően használni. Eközben vegye fi gyellembe a munkafeltételeket és az elvégzendő tevékenységet. Az elektromos szerszámoknak az előrelátott használatuktól eltérő használata, veszélyes helyzetekhez vezethet.
h) Tartsa a fogantyúkat és a fogantyú felületeit szárazon, tisztán valamint olaj és zsír mentesen. Csúszós fogantyúk és fogantyú felületek nem engedélyeznek nem előrelátott helyzetekben biztos kezelést és az elektromos szerszám kontrollját.
- Szervíz
a) Az elektromos szerszámát csak kvalifi kált szakszemélyzet által és csak originálispótalkatrészek mellett megjavítattni. Ezáltal biztosítva lesz, hogy megmarad az elektromos szerszám biztonságossága.
H
- Biztonsági utasítások a vágó-csiszoló gépekhez
a) Tartózkodjon önmaga és a közelben tartózkodó személyek a forgó csiszoló tárcsa síkján kívül. A védőkupaknak védenie kell a kezelőszemélyt a töredékek és a köszö-rútesttel történő véletlen kontaktus elől.
b) Az elektromos szerszámjához kizárólagosan kötött, megerősített vagy gyémánttal kirakott vágókorongokat használni. Csak azért mert fel tudja erősíteni a tartozékot az elektromos szerszámjára, azért az még nem garantál egy biztonságos használatot. MEGJEGYZÉS 1 A „kötött, megerősített” vagy „gyémánttal kirakott” fogalmak az elektromos szerszám meghatározásainak megfelelően lesznek használva.
c) A betétszerszám engedélyezett fordulatszámának legalább olyan magasnak kell lennie mint az elektromos szerszámon megadott legmagasabb fordulatszámnak. Az a tartozék, amely gyorsabban forog az engedélyezettnél, az eltörhet és mindenfelé szétrepkedhet.
d) A köszörülőtesteket csak az ajánlott felhasználási lehetőségekre szabad felhasználni. Például: Ne csiszoljon sohasem egy vágótárcsának az oldalfelületével. A vágótárcsák a tárcsa szélével történő anyaglelehordásra lettek meghatározva. Oldali erőbehatások a csiszolótestre széttörhetik azt.
e) A kiválasztott csiszolótárcsához mindig helyes nagyságú és formájú, nem sérült feszítőkarimákat használni. Megfelelő karimák óvják a csiszolótárcsát és lecsökkentik így a csiszolótárcsa törésének a veszélyét.
f) A betétszerszám külső átmérőjének és vastagságának meg kell felelnie az elektromos szerszáma által megadott méreteknek. Rosszul méretezett betétszerszámokat nem lehet elegendően elháritani vagy kontrollálni.
g) A csiszoló korongoknak és a karimáknak pontosan rá kell illeniük az elektromos szerszám csiszoló orsójára. Olyan be-tétszerszámok, amelyek nem passzolnak pontosan az elektromos szerszám csiszoló orsójára, azok nem forognak egyenletesen, nagyon erősen vibrálnak és a kontroll vesztéséhez vezethetnek.
h) Ne használjon károsult csiszolótárcsákat. Minden használat előtt leellenőrizni a csiszolótárcsákat letöredezésekre vagy repedésekre. Ha leesne az elektromos
szerszám vagy a csiszolótárcsa, akkor ellenőrizze le, hogy megrongálódott e, vagy használjon egy nem sérült csiszolótárcsát. Ha leellenőrizte és betette a csiszolótárcsát, akkor tartózkodjon önmaga és a közelben levő személyek a forgó csiszolótárcsa síkján kívül és hagyja a készüléket egy percig a legmagasabb fordulatszámmal futni. Sérült csiszolótárcsák legtöbbször ez a próbaidő alatt eltörnek.
i) Hordjon személyi védőfelszerelést. A használattól függően használjon teljes arcvédőt, szemvédőt vagy védőszemüveget. Amennyiben célszerű, hordjon porvédő maszkot, hallásvédőt, védőkesztyűket vagy egy speciális kötényt amely távol tartja Öntől a kisebb köszörű- és fémrészecskéket. A szemvédőnek védenie kell, a különböző használatoknál fellépő, szanaszét röpködő idegen testek elől. A por- és a védőálarcoknak le kell szürniük a használatnál keletkező port. Ha hosszú ideig hangos zajnak lenne kitéve, akkor hallásvesztést szenvedhet el.
j) Ügyeljen más személyeknél a munkakö- réhöz levő biztos távolságukra. Mindenkinek aki belép a munkakörbe, annak egy személyi védőfelszerelést kell hordania. A munkadarab töredékei vagy az eltört betétszerszámok elszállhatnak és a direkti munkakörön kívüli részlegen is sérüléseket okozhatnak.
k) A csatlakoztató vezetéket a forgó betétszerszámoktól távol tartani. Ha elveszíti a készülék feletti uralmat, akkor át lehet vágva vagy elkapva a csatlakozó vezeték és a keze vagy a karja bekerülhet a forgó betétszerszámba.
I) Tisztítsa meg rendszeresen az elektromos szerszámának a szellőztető réseit. A motorfúvóka port húz a gépházba és a fémpor erős összegyűlése elektromos veszélyeket idézhet elő.
m) Ne használja az elektromos szerszámot gyullékony anyagok közelében. Ne használja az elektromos szerszámot, ha az egy gyullékony felületen, mint például fán áll. A szikrák meg tudnák gyújtani ezeket az anyagokat.
n) Ne használjon olyan betétszerszámokat, amelyeknek folyékony hűtőszerre van szükségük. Víz vagy más folyékony hűtőszer használata áramütéshez vezethet.
H
2) Visszacsapódás és megfelelő biztonsági utasítások
Visszacsapódás az a forgó vágótárcsa, beakadás vagy blokkolás következményekénti hirtelen reakciója. A beakadás vagy blokkolás az a forgó betétszerszám hirtelen leállásához vezet. Ezáltal egy vágócsiszoló gépegység kontroll nélkül fel lesz gyorsítva felfelé a kezelő irányába. Ha például beakad egy munkadarabba vagy blokkol a vágótárcsa, akkor a vágótárcsa széle, amely bemerül a munkadarabba, beakadhat és azáltal kitörhet a vágótárcsa vagy visszacsapódást okozhat. Ennél el is törhetnek a vágótárcsák.
Egy visszacsapódás az az elektromos szerszám rossz vagy hibás használatának a következménye. Ez a következőkben leírt, megfelelő óvintézkedések által akadályozható meg.
a) Tartsa jól feszesen az elektromos szerszámot és helyezze a testét és a karjait egy olyan pozícióba, ahol fel tudja fogni a visszacsapódási erőket. A kezelő személy megfelelő óvintézkedések által uralhatja a visszacsapó- és reakcióerőket.
b) Kerülje a forgó vágótárcsa előtti vagy mögötti részleget. Egy visszacsapódás esetén a vágócsiszoló gépegység felfelé, a kezelő irányába lesz hajtva.
c) Ne használjon egy lánc-, fafargó vagy fogazott fűrészlapot valamint 10 mm-nél szélesebb hézagokkal rendelkező szegmenses gyémánttárcsát. Ilyen betétszerszámok sűrűn vagy egy visszacsapó-dáshoz vagy az elektromos szerszám feletti kontrollnak a vesztéséhez vezetnek.
d) Kerülje el a vágótárcsa blokkolását vagy túl magas rászorítási nyomását. Ne végezzen el túlságosan mély vágásokat. A vágótárcsának a túlterhelése megnöveli az igénybevételét és a hajlamosságát be- akadásra vagy blokkolásra és azáltal a viss- zacsapódás vagy a csiszolótest törésének a lehetőségét.
e) Ha beszorulna a vágótárcsa vagy ha megszakítaná a munkát, akkor kapcsolja ki a készüléket és tartsa addig nyugodtan a vágócsiszoló gépegységet amig a tárcsa nyugalmi helyzetbe nem került. Ne próbálja sohasem meg a még futó vágótárcsát kihúzni a vágásból, mert különben egy visszacsapódásra kerülhet sor. Járjon utána és háritsa el a beszorulás okát.
f) Ne kapcsolja addig ismét be az elektromos szerszámot amig az benne van a
munkadarabban. Hagyja a vágótárcsát elősször elérnie a teljes fordulatszámát, mielőtt óvatosan folytatná a vágást.
Különben beakadhat a tárcsa, kiugorhat a munkadarabból vagy egy visszacsapódást okozhat.
g) Nagy munkadarabokat alátámasztani azért, hogy lecsökkentse egy beszorult vágótárcsa általi visszacsapódás rizikóját. Nagy munkadarabok a saját súlyuk alatt át tudnak hajlani. A munkadarabot a korong mindkét oldalán alá kell támasztani, és mégpedig úgy a szétvágó vágás közelében mint a szélén is.
Fennmaradó rizikók
A készülék szakszerű használatánál is mindig fennmarad egy bizonyos fennmaradó rizikó, amelyet nem lehet kizárni. A készülék fajtájából és szerkesztéséből a következő potenciális veszélyeztetéseket lehet levezetni.
- Kontaktus a védetlen köszörűkorongokkal (vágási sérülés)
A még forgó köszörűkorongba való belenyúlás (vágási sérülés)
A köszörűkorong részeinek az elhajítása (vágási vagy tompa sérülés) - A munkadarab részeinek az elhajítása (vágási vagy tompa sérülés)
- A hallás rongálódása, ha nincs hordva az előírt hallásvédő (hallásvesztés)
- Csiszolópor belélegzése Ha nem lesznek fi gyelembe véve a használati utasításban levő utasítások, akkor a szakszerűtlen használat miatt más rizikók léphetnek fel.
Köszörűkorongok kezelése, szállítása és tárolása
A köszörűkorongok törékenyek, valamint érzékenyek ütésre és lökésre. Ezért különös intézkedésekre van szükség:
a) Ne hagyja leesni a korongokat és kerülje el a hirtelen ütések behatását.
b) Ne használjon leejtett vagy sérült korongokat.
c) Kerülje el a vibrálásokat vagy megrázkódásokat a használat ideje alatt.
d) Kerülje el a befogófuratokon a megrongálódásokat.
e) Kerülje el a köszörüfelületek megterhelését.
f) A köszörükorongokat laposan vagy függölegesen, szárazon, fagymentesen és állandóan közepes hömérsékletnél tárolni.
g) A köszörükorongokat az eredeti csomagolásban vagy speciális tartó eszközben és a polcokon tárolni.
H
Örizze jól meg a biztonsági utasításokat.
2. A készülék leírása és a szállítás terjedelme
2.1 A készülék leírása (1/2-es kép)
1 Fürészfej
2 Fogantyú
3 Vágótárcsavédő mozgatható
4 Feszítőfelület mozgatható
5 Orsó
6 Forgattyús kézikar
7 Feszítőfelület feszesen álló
8 Hordozó fogantyú
9 Tengely arretáló
10 Be-/kikapcsoló
11 Vágótárcsa
12 Feltétasztal
13 Zár
14 Allólábak
15 Satu
16 Kapupántcsavar
17 Kapupántcsavar
18 Kulcstartó
19 Szikraelhárító
20 Univerzális kulcs
21 Ütközöcsavar
22 Ellenanya
23 Tengelycsavar
24 Külsö karima
2.2 A szállítás terjedelme
Kérjük a leírott szállítási terjedelem alapján leellenőrizni a cikk teljességét. Hiányzó részek esetén forduljon a cikk vásárlása után legkésőbb 5 munkanapon belül egy érvényes vásárlási igazolás felmutatása mellett a szervízközponthoz vagy a eladóhelyhez, ahol vette a készüléket. Kérjük vegye ehhez fi gyelembe az utasítás végén a szervíz-információkban található szavatossági táblázatot.
Nyissa ki a csomagolást és vegye ki óvatosan a készüléket a csomagolásból.
- Távolítsa el a csomagolási anyagot valamint a csomagolási- / és szállítási biztosítékot (ha létezik).
- Ellenőrizze le, hogy teljes a szállítás terjedelme.
Ellenőrizze le a készüléket és a tartozékrészeket szállítási károkra.
- Ha lehetséges, akkor őrizze meg a csomagolást a garanciaidő lejáratának a végéig.
Veszély!
A készülék és a csomagolási anyag nem gyerekjáték! Nem szabad a gyerekeknek a műanyagtasakokkal, foliákkal és aprórészekkel játszaniuk! Fennáll a lenyelés és a megfulladás veszélye!
Fém-vágógép
• Vágótárcsaacélhoz
• Univerzáliskulcs
• Eredeti üzemeltetési útmutató
• Biztonságiutasítások
3. Rendeltetésszerűi használat
A fém-vágótárcsa, a gépnagyságnak megfelelő fémek vágására szolgál.
A készüléket csak rendeltetése szerint szabad használni. Ezt túlhaladó bármilyen használat, nem számít rendeltetésszerűnek. Ebből adódó bármilyen kárért vagy bármilyen fajta sérülésért a használó ill. a kezelő felelős és nem a gyártó.
Kérjük vegye fi gyelembe, hogy a készülékeink rendeltetésük szerint nem az ipari, kézműipari vagy gyári használatra lettek konstruálva. Nem vállalunk szavatosságot, ha a készülék ipari, kézműipari vagy gyári üzemek területén valamint egyenértékű tevékenységek területén van használva.
Csak a gépnek megfelelő vágótárcsákat szabad használni. Tilos bármiljen fajta HSS-, HM-, CV-stb. fűrészlapnak és vágó tárcsának a használata. A rendeltetésszerűi használat része a biztonsági utasítások fi gyelembe vétele is, valamint az összeszerelési és a használati utasításban levő üzemeltetési utasítások.
A gépet kezelő és karbantartó személyeknek ezekben jártasaknak és a lehetséges veszélyekkel kapcsolatban kioktatottaknak kell lenniük. Ezen kívül legpontosabban be kell tartani az érvényes balesetvédelmi előírásokat. Figyelembe kell venni a munkaegészségügy és a biztonságtechnika terén fennálló balesetvédelmi szabályokat.
A gépen történő változtatások, teljesen kizárják a gyártó szavatolását és az ebböl adódó károk megtérítését.
Bizonyos fennmaradt rizikótényezöket rendeltetésszerű használat esetén sem lehet
H
teljes mértékben kizárni. A gép konstrukciója és felépítése által a következő rizikók léphetnek fel:
- A vágótárcsa megérintése a nem lefedett vá-gókörben.
- A forgó vágotárcsába való nyúlás (vágási sérülés).
- A munkadarabok és munkadarabrészek visszacsapódása.
• Vágótárcsa-törés. - A károsult vagy hibás vágótárcsáknak a kihajítása
A szükséges zajcsökkentő füllvédő használatának mellőzésekor a hallás károsodása.
4. Technikai adatok
Váltakozóáramú motor .....220-240 V \~ 50/60 Hz Teljesítmény P ..... 2300 W Üresjárati fordulatszám n b ..... 4000/perc -1 Vágótárcsa ..... ∅ 355 x ∅ 25,4 x 3,2 mm Állófelület ..... 460 x 260 mm Elfordítási határkör ..... -15° - 45° Satu feszítő szélesség max. ..... 230 mm Fűrésszélesség 90°-nál ... ∅ 100 / 100 x 100 mm Fűrésszélesség 45°-nál ..... ∅ 90 / 90 x 90 mm Súly ..... 16,5 kg
Zaj és vibrálás
A zaj és a vibrálási értékek az EN 62841 szerint lettek mérve.
Hangnyomásszint LpA 92 dB(A) Bizonytalanság KpA 3 dB Hangteljesítményszint LWA 105 dB(A) Bizonytalanság KWA 3 dB
Figyelem!
Az elektromos szerszám rezgésértéke a használat munkaterületétöl függően meg fog változni és kivételes esetekben a megadott érték felett lehet.
Csökkentse le a zajkibocsátást és a vibrálást egy minimumra!
• Csak kifogástalan készülékeket használni.
- A készüléket rendszeresen karbantartani és megtisztítani.
- Illessze a munkamódját a készülékhez.
• Ne terhelje túl a készüléket.
- Hagyja adott esetben leellenőrizni a készüléket.
- Kapcsolja ki a készüléket, ha nem használja.
• Hordjonkesztyüket.
5. Üzembevétel előtt
Győződjön meg a hozzácsatlakoztatás előtt arról, hogy a típustáblán megadott adatok megegyeznek a hálózati adatokkal.
Mielött beállításokat végezne el a készüléken, húzza mindig ki a hálózati csatlakozót.
- Kicsomagolni a fém-vágógépet és felülvizsgálni esetleges szállítási sérülésekre.
A gépet stabilan kell felállítani, ez annyit jelent, hogy feszesen rá kell csavarozni egy munkapadra, vagy egy biztos lábazatra. - A beüzemeltetés előtt minden burkolatnak és biztonsági berendezésnek szabályszerűen fell kell szerelve lennie.
- A szikraelhárítót a nyíl irányába annyira ki kell tekerni a szállítási pozícióbol, hogy az alaplemez és a szikraelhárító között egy rés keletkezen. (10-es ábra)
• A vágótárcsának szabadon kell futnia. - Mielött üzemeltetné a be-/ kikapcsolót, bizonyosodjon meg arról, hogy a vágótárcsa helyesen fel van szerelve és a mozgatható részek könnyű járatúak.
• Kiereszteni a zárat (13)
6. Összeszerelés
Figyelem! Minden karbantartási, átszerelési és összeszerelési munka előtt ki kell húzni a hálózati csatlakozót.
Magasabb állóképesség érdekébe erősítse még kiegészítően egy munkapadra vagy hasonlóra rá (1-es kép). Megfelelő rögzítőanyagok mint csavarok stb. a szaküzletben kaphatóak.
6.1 Szállítási biztosítás / hordozó fogantyú (ábra 1/2)
A fogantyúnál (2) fogva lefelé nyomni a fürészfejet (1) és kihúzni a zárat (13).
- Lassan felfelé mozgatni a fürészfejet (1). Figyelem! A visszahozó rugó által a fürészfej (1) autómatikusan felcsapódik, ez annyit jelent, hogy a vágás végénél ne engedje el a fogantyút (2), hanem vezesse a fürészfejet (1) lassan és enyhe ellennyomás alatt felfelé.
- Az 1-es ábra a fűrészfejet (1) mutatja a felülső pozícióban.
H
- Szállításhoz ismét be kellene retszelni a zárral (13) az alulsó állásban a fűrészfejet (1).
- Az egyszerübb szállításhoz a fűrész egy szállító fogantyúval (8) van felszerelve.
6.2 Satu (3-as ábra)
Minden munkadarabot a megdolgozás előtt fixálni kell a satuban (15).
• Az anya (a) felső felét felhajtani.
- Annyira kihúzni az orsót (5), amig a satu (15) feszítfelületei (4/7) közé be nem lehet szorítani a munkadarabot.
Utasítás: Nem szükséges az orsót (5) csavarni, ha a fél anya (a) fel van hajtva. Az orsót (5) fokozatmentesen ki lehet húzni, vagy be lehet dugni.
- Annyirelőre tolni az orsót (5), amig a feszítőfelület (4) meg nem érinti a munkadarabot.
- Az anya (a) felső felét ismét lehajtani, úgy hogy az orsó (5) és az anya mindkét fele egymásba kapcsolódjon.
- A forgattyús kézikar (6) forgatás által lesz a munkadarab biztosan feszere beszorítva a satuban (15).
6.2.1 Nagyobb munkadarabok beszorítása (2,4-es kép)
Ahhoz, hogy nagyobb munkadarbokat tudjon megdolgozni, el kell távolítani mind a két csavart (16/17) és a feszítőfelületet (7) hátra kell tenni a b és a c furatokra. Azután ismét oda kell erősíteni a csavarokkal (16/17) a feszítőfelületet (7).
6.3 Sarkalóvágások (2,4-es ábra)
Ahhoz, hogy sarkalóvágásokat tudjon elvégezni, -15° - 45° között el lehet állítani a satut.
• Meglazítani mind a két csavart (16/17).
- A kívánt szögmértékre csavarni a satu (15) feszítőfelületét (7).
• Ismét feszesre húzni a csavarokat (16/17).
A munkadarab feszesre szorításánál az elülső feszítőfelület (4) automatikusan befordul a szükséges állásba és beáll egy vonalba a munkadarabbal, azért hogy biztosítsa a munkadarab biztos fixálását.
6.4 Az ütközőcsavar beállítása (5-ös ábra)
Az ütközöcsavar (21) beállítása által lehet a tárcsa lefelé való mozgását beállítani. Erre azért van szükség, mivel az elhasználódás miatt lecsökken a vágótárcsa átmérője és így nem tudná teljesen átvágni a munkadarabot.
• Megereszteni az ellenanyát (22).
- Szükség szerint az ütközöcsavart (21) befelé
vagy kifelé csavarni.
- Lefelé mozgatni a fűrészfejet (1), azért hogy leellenőrizze, hogy a vágótárcsa (11) a satu (15) feszítőfelületéig (7) le ér e.
• Ismét feszesre húzni az ellenanyát (22).
Figyelem!
Ha egy késöbbi időpontban betenne egy új tárcsát, akkor okvetlenül le kell ellenőriznie az ütközöcsavar (21) beállítását, azért hogy elkerülje a bevágást az alátétbe, amelyre le van állítva a készülék.
6.5 A vágótárcsa kicserélése (6/7-es ábra)
• Kihúzni a hálózati csatlakozót.
- Afürészfejet (1) a fenti nyugalmi állásba helyezni.
- Feltolni a mozgatható vágótárcsa burkolatot (3).
- Benyomni a tengely arretálást (9) és a másik kézzel addig lassan csavarni a vágótárcsát (11), amig be nem reteszel a tengely arretálása (9).
- A vele szállított univerzális kulccsal (20) az óramutató járásával ellenkező irányba kicsavarni a tengelycsavart (23).
- Levenni a tengelycsavart (23), alátétkorongot, a külső karimát (24) és az elkopott vágó-tárcsát (11).
- Az új vágótárcsát az ellenkező sorrendben ismét berakni és feszesre húzni.
Figyelem: A felszerelése előtt, gondosan meg kell tisztítani a karimákat.
• Figyelembe venni a forgásirány nyilát.
- Csak ajánlott, megerősített vágótárcsákat használni és húzza a tengelycsavart (23) csak olyan feszesre meg, hogy a vágótárcsa (11) biztosan fogva legyen és ne tudjon kipörögni. Ha túl feszesre meg lenne húzva a tengelycsavar (23), akkor megsérülhet a tárcsa.
- A fogantyúra (2) levő felszerelés után lefelé mozdítani a gépfejet (1), azért hogy a vágótárcsavédő (3) ismét a kiinduló helyzetbe ugorjon.
H
7. Kezelés
7.1. Be-/ki- kapcsoló (8-as ábra)
- Afürész bekapcsolásához meg kell nyomni a be-/kikapcsolót (10)
- Afürész újboli kikapcsolásához, ismét el kell engedni a kapcsolót (10).
7.2 Vágásokat végezni (9-es ábra)
- Feszesen beszorítani a munkadarabot a satuba.
- Bekapcsolni a gépet és megvárni amig a motor el nem érte a maximális fordulatszámát.
- Afürészfejet (1) a fogantyúnál (2) addig lefelé nyomni, amig a vágótárcsa enyhén meg nem érinti a munkadarabot.
A vágótárcsát (11) egyenletesen mozgatni a vágandó anyagon keresztül.
Figyelem: A vágótárcsának nem szabad zakatolnia vagy ugrálnia, mivel azáltal megrosszabbodik a vágási minőség, vagy még a vágótárcsa széttörése is lehet a következménye. - A vágás ideje alatt a fogantyút (2) feszesen és egyenletesen lefelé kell nyomni.
- A vágási sebességet a vágási folyamat végén sem kellene lelassítani, mivel ezáltal elkerüli a munkadarab túlhevülését és a sorjaképződés gyarapítását.
Utasítás: A vágótárcsánként elvégzett vágások száma valamint azoknak a minősége a vágási idők miatt jelentékenyen variálhat. A gyors vágások a vágótárcsa gyors elkopásához vezethetnek, de a szinváltozások úgymint a sorjaképződés lecsökkentésére is szolgálhatnak.
8. Tisztítás, karbantartás és pótalkatrészmegrendelés
Veszély!
Tisztítási munkák előtt húzza ki a hálózati csatlakozót.
8.1 Tisztítás
- Tartsa a védőberendezéseket, szellőztető réseket és a gépházat annyira por- és piszokmentesen, amennyire csak lehet. Dörzsölje le a készüléket egy tiszta posztóval vagy pedig fújja ki alacsony nyomás alatt sürített levegővel.
- Ajánljuk, hogy minden használat után azonnal kitisztítsa a készüléket.
- A készüléket rendszeresen egy nedves posztóval és egy kevés kenőszappannal megtisztítani. Ne használjon tiszító vagy oldó szereket; ezek megtámadhatják a készülék műanyagrészeit. Úgyeljen arra, hogy ne kerüljön víz a készülék belsejébe. A víz elektromos készülékbe való behatolása megnöveli az áramcsapás veszélyét.
8.2 Szénkefék
Túlságos szikraképződés esetén, ellenőriztesse le a szénkeféket egy villamossági szakember által.
Veszély! A szénkeféket csak egy villamossági szakember cserélheti ki.
8.3 Karbantartás
A készülék belsejében nem található további karbantartandó rész.
8.4 A pótalkatrész megrendelése:
Pótalkatrész megrendésénél a következő adatokat kellene megadni:
• A készülék típusát
• A készülék cikk-számát
• A készülék ident- számát
- A szükséges pótalkatrész pótalkatrész számát
Aktuális árak és inforációk a www.Einhell-Service.com alatt találhatóak.
9. Megsemmisítés és újrahasznosítás
A szállítási károk megakadályozásához a készülék egy csomagolásban található. Ez a csomagolás nyersanyag és ezáltal ismét felhasználható vagy pedig visszavezethető a nyersanyagi körforgáshoz. A készülék és annak a tartozékai különböző anyagokból állnak, mint például fémböl és műanyagokból. Defektes készülékek nem tartoznak a házi hulladékok közé. Szakszerű megsemmisítéshez le kellene adni a készüléket egy megfelelő gyűjtőhelyen. Ha nem ismer gyűjtőhelyeket, akkor érdeklődjön ütánna a köz-ségi önkormányzatnál.
H
10. Tárolás
A készüléket és a készülék tartozékait egy sötét, száraz és fagymentes valamint gyerekek számára nem hozzáférhető helyen tárolni. Az optimális tárolási hömérséklet 5 és 30 °C között van. Az elektromos szerszámot az eredeti csomagolásban örizni.
H
Csak az EU-országoknak
Ne dobja az elektromos szerszámokat a háztartási hulladék közé!
Az elektromos és elektronikus-öregkészülékek 2012/19/EG európai irányvonala és anemzeti jogba való átvétele szerint az elhasznált elektromos szerszámokat szétválasztva kell összegyűjteni és vissza kell vezetni egy környezetvédelemnek megfelelő újrafelhasználáshoz.
Recycling-alternatívák a visszaküldési felszólításhoz:
Az elektromos készülék tulajdonosa, a tulajdon feladása esetében köteles a visszaküldés helyett alternativ a szakszerű értékesítéssel kapcsolatban összedolgozni. Az öreg készüléket ehhez egy visszavevő helynek is át lehet hagyni, amely elvégzi a nemzeti körforgásipari- és hulladéktörvények értelmében levő megsemmisítést. Ez nem érinti az öreg készülékek mellékelt elektromos alkotórészek nélküli tartozékait és segítőeszközeit
A termékek dokumentációjának és a kisérőpapírjainak az utánnyomtatása vagy egyébb sokszorosítása, kivonatosan is csak az Einhell Germany AG kihangsúlyozott beleegyezésével engedélyezett.
Technikai változtatások jogát fenntartva
H
Szervíz-információk
A garanciaokmányokban megnevezett minden országban kompetens szervíz-partnereket tartunk fenn, akik kontaktusi lehetőségét kérfük vegye ki a garanciaokmányból. Ezek minden szervíz-ügyben mint javítás, pótalkatrész- és gyorsan kopó rész-ellátás vagy a fogyóeszközök megrendelhetőségével kapcsolatban a rendelkezésére állnak.
Figyelembe kell venni, hogy ennél a terméknél a következő részek már használat szerinti vagy természetes kopásnak vannak alávetve ill. a következő részekre van mint fogyóeszközökre szükség.
| Kategória Példa | |
| Gyorsan kopó részek* Szénkefék | |
| Fogyóeszköz/ fogyórészek* Vágótárcsa | |
| Hiányzó részek |
* nincs okvetlenül a szállítás terjedelmében!
Hiányok vagy hibák esetén kérjük a hibaesetet a www.Einhell-Service.com alatt bejelenteni. Kérjük ügyeljen egy pontos hibaleírásra és felelje meg mindenesetre a következő kérdéseket:
- Működött már egyszer a készülék, vagy elejétöl kezdve már defekt volt?
- Feltünt Önnek a defekt fellépése előtt valami a készüléken (tünet a defekt előtt)?
- Az Ön véleménye szerint mi a készülék hibás működése (főtünet)?
Írja le ezt a hibás működést.
H
Garanciaokmány
Tisztelt Vevö,
termékeink szigorú minőségi ellenőrzés alá vannak vetve. Ha ez a készülék mégis egyszer nem működne kifogástalanul, akkor azt nagyon sajnáljuk és kérjük Önt forduljon a szervízszolgáltatásunkhoz amely ebben a garanciakártyában megadott cím alatt található. Szívesen állunk a rendelkezésére telefonon is, az alul megadott szervízszám alatt. A garanciaigény érvényesítésével kapcsolatban a következő érvényes:
- Ezek a garanciafeltételek csak kizárólagosan a fogyasztóknak szólnak, ez annyit jelent hogy természetes személyeknek, akik nem szánják ezt a terméket sem üzemserű sem egyébb önálló tevékenységeik körén belül használni. Ezek a garanciafeltételek szabályozzák a kiegészítő garanciateljesítményeket, amelyeket a lent megnevezett gyártó a vásárlóknak az új készülékeire igér a törvényileg előírt garanciaszolgálathoz kiegészítően. A jogi szavatossági igényei, nincsennek ez a garnacia által érintve. A garanciateljesítményünk az Ön számára díjmentes.
- A garanciateljesítmény csak kizárólagosan az Ön által, a lent megnevezet gyártótol megvásárolt új készüléken felmerülő olyan hibákra terjed ki, amelyek bebizonyíthatóan egy anyaghibán vagy egy gyári hibán alapszanak és korlátolva van választásunk szerint, vagy ezeknek a hibáknak az elháritására vagy a készülék kicserélésére. Kérjük vegye figyelembe, hogy a készülékeink rendeltetésük szerint nem az ipari, kézműipari vagy szakmai használatra lettek konstruálva. Ezért a garanciaszerzödés nem jön létre, ha a készülék a garancia ideje alatt kisipari, kézműipari vagy ipari üzemek területén lett használva vagy ha, egyenértékű igénybevételnek lett kitéve.
- A szavatosságunk alol ki vannak véve:
- olyan károk a készüléken, amelyek az összeszerelési utasítás figyelmen kívül hagyása vagy amelyek a nem szakszerű felszerelés, a használati utasítás figyelmen kívül hagyása (mint például egy rossz hálózati feszültségre vagy áramfajtára való rákapcsolás), vagy a karbantartási és biztonsági határozatok figyelmen kívül hagyása vagy a készüléknek egy nem normális környezeti feltételeknek történő kitétele vagy egy hiányos ápolás és karbantartás által keletkeztek.
- károk a készüléken, amelyek egy rossz bánásmód vagy nem szakszerű használatok (mint például a készülék túlterhelése vagy nem engedélyezett betétszerszámok vagy tartozékok használata), idegen testeknek a készülékbe levő behatolása (mint például homok, kövek és por, szállítási károk), erőszak kifejtése vagy idegenkezűség (mint például leesés általi károk) által jöttek létre.
-
károk a készüléken vagy a készülék részein, amelyek a használatnak megfelelő, szokásos vagy egyébb természetes elkopásra vezethetőek vissza.
-
A garancia időtartama 24 hónap és a készülék vásárlasi napjával kezdődik. Garanciaigényeket a garancia idő lejárata előtt kell, két héten belül, a defekt felismerése után érvényesíteni. Ki van zárrva a garanciaigények érvényesítése a garanciaidő letelte után. A készülék javítása vagy kicserélése nem hosszabbítja meg a szavatosság idejét, se nem indul ez a teljesítmény által egy új garanciaidő a készülékre vagy az esetleg beépített pótalkatrészekre. Ez egy helyszíni szerviz esetében is érvényes.
-
A garanciajogának az érvénysítéséhez kérjük jelentse be a defektes készüléket a következő cím alatt: www.Einhell-Service.com. Kérjük tartsa készenlétben az új készülék ön általi vásárlásának a bizonylatát vagy más igazolásait. Olyan készülékeket, amelyek megfelelő igazolás vagy típustábla nélkül kerülnek beküldésre, azok hiányzó hozzárendelési lehetőség miatt ki vannak zárva a garnciateljesítmény alol. Ha a készülék defektjére kiterjed a garnciateljesítményünk, akkor azonnal visszakap egy megjavított vagy egy új készüléket.
Magától érthetődő, hogy a költségek megtérítése ellenében szívesen megjavítsuk azokat a készüléken levő defekteket, amelyek nem esnek a garancia terjedelme alá vagy amelyeket már nem érinti a garancia. Ehhez kérjük a készüléket a szervízcímünkre beküldeni.
Ennek a használati utasításnak a szervíz-információja szerint utalunk ennek a garanciának a gyorsan kopó részekkel, használati részekkel és hiányzó részekkel kapcsolatban fennálló fenntartásáira.
D Konformitätserklärung: Wir erklären Konformität gemäß EU-Richtlinie und Nomen für Artikel
GB Declaration of conformity: We declare conformity in accordance with the EU directive and standards for article
F Déclaration de conformité : Nous déclarons la conformité conformément aux directives et normes UE pour l'article
I Dichiarazione di conformità: dichiariamo la conformità secondo la direttiva UE e le norme per l'articolo
DK Overensstemmelseserklæring: Vi attesterer overensstemmelse iht. EU-direktiv samt standarder for artikel
S Försäkran om överensstämmelse: Vi förklarar följande överensstämmelse enl. EU-direktiv och standarder för artikeln
CZ Prohlašeni o shodě: Prohlašujeme shodu podle směrnice EU a norem pro výrobek
SK Vyhlásenie o zhode: Vyhlasujeme zhodu podľa smernice EÚ a noriem pre výrobok
NL Conformiteitsverklaring: wij verklaren conformiteit conform EU- richtlijn en normen voor artikel
E Declaración de conformidad: declaramos la conformidad a tenor de la directiva y normas de la UE para el artículo
FIN Standardinmukaisuustodistus: Me vakuutamme, että EU-direktiivin ja standardien vaatimukset täyttyvät tuotteelle
SLO IZJAVA O SKLADNOSTI potruje sledečo skladnost s smemico EU in standardi za izdelek
H Konformitási nyilatkozat: Az EU-irányvonal és normák szerinti konformitást jelentjük ki a cikkekhez
RO Declaratie de conformitate: Declaram conformitate conform directivei si normelor UE pentru articolul
GR Δήλωση σύμμόρφωσης: Δηλώνουμε συμμόρφωση σύμφωνα με Οδηνία Εξ και πρότυπα για τα προϊόντα
P Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo
HR IZJAVA O SUKLADNOSTI potvrduje sljedeću uskladenost prema smjernicama EU i nomama za artikl
BIH IZJÁVA O SUKLADNOSTI potvrđuje sljedeć u usklađenost prema smiernicama EU i normamaza artikl
RS DEKLARACIJA O USUGLAŠENOST potvrduje sledeću usklađenost prema smemicama EZ i normama za artika
TR Uygunluk Deklarasyonu: AB direktifi ve ürün standartlan uyanınca uygunluğunu bevan ederiz
RUS Заявление о соответствии товара: Настоящим удостоверяется, что следующие продукты соответствуют директивам и нормам EC
EE Vastavusdeklaratsioon: Tõendame toote vastavust EL direktiivile ja standarditele
LV Atbilsības deklarācija: Mēs apliecinām atbilstību ES direktīvai un standartiem tālāk minētajām precēm
LT Atitikties deklaracija: deklaruojame, kad gaminys atitinka ES direktyva ir standartus
PL Deklaracja Zgodności - deklarujemy zgodność wymienionego poniżej artykułu z następującymi normami na podstawie dyrektywy EU
BG Декларация за съответствие: Ние декларираме съответствие на Директивите и нормите (EC) за изделия
UKR Декларація відповідності: ми заявляемо про відповідність згідно з Директивою ЄС та стандартами стосовно артикула
МК Изјава за сообразност: Изјавуваме сообразност со регулативата и со нормите на ЕУ за артикли
N Samsvarserklæring: Vi erklærer samsvar i henhold til EU-direktiv og standarder for artikkel
IS Samræmisyfirlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og stöðlum fyrir vörutegund
- H
- VESZÉLY
- BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
- FIGYELMEZTETÉS
- MUNKAHELYI BIZTONSÁG
- ELEKTROMOS BIZTONSÁG
- SZEMÉLYEK BIZTONSÁGA
- VISSZACSAPÓDÁS ÉS MEGFELELŐ BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
- FENNMARADÓ RIZIKÓK
- KÖSZÖRŰKORONGOK KEZELÉSE, SZÁLLÍTÁSA ÉS TÁROLÁSA
- A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA ÉS A SZÁLLÍTÁS TERJEDELME
- 2.1 A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA (1/2-ES KÉP)
- 2.2 A SZÁLLÍTÁS TERJEDELME
- RENDELTETÉSSZERŰI HASZNÁLAT
- TECHNIKAI ADATOK
- ZAJ ÉS VIBRÁLÁS
- FIGYELEM
- CSÖKKENTSE LE A ZAJKIBOCSÁTÁST ÉS A VIBRÁLÁST EGY MINIMUMRA
- ÜZEMBEVÉTEL ELŐTT
- ÖSSZESZERELÉS
- 6.1 SZÁLLÍTÁSI BIZTOSÍTÁS / HORDOZÓ FOGANTYÚ (ÁBRA 1/2)
- 6.2 SATU (3-AS ÁBRA)
- 6.2.1 NAGYOBB MUNKADARABOK BESZORÍTÁSA (2,4-ES KÉP)
- 6.3 SARKALÓVÁGÁSOK (2,4-ES ÁBRA)
- 6.4 AZ ÜTKÖZŐCSAVAR BEÁLLÍTÁSA (5-ÖS ÁBRA)
- 6.5 A VÁGÓTÁRCSA KICSERÉLÉSE (6/7-ES ÁBRA)
- KEZELÉS
- BE-/KI- KAPCSOLÓ (8-AS ÁBRA)
- 7.2 VÁGÁSOKAT VÉGEZNI (9-ES ÁBRA)
- TISZTÍTÁS, KARBANTARTÁS ÉS PÓTALKATRÉSZMEGRENDELÉS
- 8.1 TISZTÍTÁS
- 8.2 SZÉNKEFÉK
- 8.3 KARBANTARTÁS
- 8.4 A PÓTALKATRÉSZ MEGRENDELÉSE
- MEGSEMMISÍTÉS ÉS ÚJRAHASZNOSÍTÁS
- TÁROLÁS
- SZERVÍZ-INFORMÁCIÓK
- GARANCIAOKMÁNY
Márka : EINHELL
Modell : BT-MTS 355
Kategória : Fűrész