KIT TRIO CAR - Babakocsik és babaszállító rendszerek CHICCO - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KIT TRIO CAR CHICCO

mekek körülbelül 6 hónapos korig használhatják. A KIT TRIO CAR-t szerelje a mózeskosárra, majd a mózeskosarat az autóba. TARTOZÉKOK

2. A biztonsági öv rögzítő csatjai

AZ AUTÓSÜLÉS JELLEMZŐI A mózeskosár autósülésre szereléséhez ez utóbbinak az alábbi jellemzőkkel kell rendelkeznie: - a menetiránnyal szembe nézzen (1. ábra); - hátsó ülés legyen, legalább 2 db, 3 pontos biztonsági övvel (2. ábra), melyet az UNI/ECE 16 számú, vagy más ezzel egyenértékű előírás hitelesít. KÉRJÜK, HOGY FIGYELMESEN OLVASSA EL AZ ALÁBBIAKAT:

• A termék használata előtt figyelmesen olvassa el a tájékoztatót.
• A TERMÉKET KIZÁRÓLAG CHICCO MÓZESKOSÁRRAL SZABAD FELSZERELNI ÉS HASZNÁLNI.
• A TERMÉKET KIZÁRÓLAG A BESZERELÉSRE ELŐKÉSZÍTETT MÓZESKOSÁRRAL SZABAD FELSZERELNI ÉS HASZNÁLNI: ELLENŐRIZZE A MÓZESKOSÁR KEZELÉSI UTASÍTÁSÁN, HOGY ALKALMAS-E A “KIT TRIO CAR”-FÉLE BESZERELÉSRE.
• A termék felszerelésénél és beállításánál gondosan kövesse a használati utasítást. Kérjük, hogy ne használja a terméket a használati utasítás elolvasása nélkül.
• Tárolja a füzetet a termékkel együtt.
• Semmilyen biztonsági felszerelés sem garantálja gyermeke teljes biztonságát balesetkor, de a termék használata csökkenti az esetleges sérülés súlyosságát és a halálesetek számát.
• A termék helytelen használata növeli a sérülés súlyosságát nemcsak balesetkor, hanem más esetekben is.
• A károsodott, eldeformálódott vagy nagyon elhasználódott terméket ki kell cserélni: mivel biztonságvédelmi szempontból az már nem tökéletes.
• A gyártó beleegyezése nélkül tilos módosítani vagy kiegészíteni a terméket. Kizárólag a gyártó által forgalmazott tartozékokat, pótalkatrészeket szerelje fel.
• Soha ne hagyja felügyelet nélkül a gyermeket a mózeskosárban.
• A kocsiülésben mindig rögzítse a mózeskosarat: ellenkező esetben a többi utast megütheti vagy megsebesítheti.
• Ha az autó hosszabb ideig a napon áll, akkor a baba betétele előtt gondosan vizsgálja meg a mózeskosarat és ellenőrizze, hogy az egyes részek nem forrósodtak-e fel: ha igen, akkor hagyja lehűlni, nehogy a baba megégesse magát.
• Még könnyebb baleset esetén is szemmel nem észlelhető károsodást szenvedhet a mózeskosár és a KIT TRIO CAR: ilyen esetben ki kell cserélni.
• Ne szereljen fel már más által használt mózeskosarat: esetleg szabad szemmel nem látható károsodás történhetett a vázban, amely a gyermek biztonságát veszélyeztetné.
• Az ARTSANA vállalat elhárít minden felelősséget a helytelen használatból származó károkért. A KIT TRIO CAR FELSZERELÉSE A

Ha a KIT TRIO CAR-t nem a mózeskosárral együtt vásárolta, akkor kövesse az alábbi felszerelési utasításokat, mielőtt a mózeskosarat az autóba helyezné. Biztonsági öv A biztonsági övet a mózeskosár alsó részén kialakított két résen kell átvezetni (3. ábra). A pirossal jelölt szalagot hajtsa úgy, hogy a tépőzár belülre kerüljön, majd bújtassa a jobboldali résbe (4. ábra) és húzza ki a baloldali résen át (5. ábra). Kapcsolja be az övet úgy, hogy a pirossal jelölt szalagot a másik szalagra teszi (6. ábra). FIGYELEM! Az övnek nem szabad megcsavarodni (7. ábra). Autóöv-csat A mózeskosár szélére helyezett csapokhoz (8. ábra) kapcsolja a két csatot úgy, hogy mindegyik csatot a megfelelő csapba tolja (9. ábra) ás a csatot kattanásig lefelé húzza (10. ábra). FIGYELEM! A csatokat ne kapcsolja be fordítva (11. ábra). A mózeskosár ezáltal az autóba helyezhető. A MÓZESKOSÁR ELSŐ BESZERELÉSE AZ AUTÓBA: A mózeskosár hátsó ülésre való helyezéséhez tegye azt középre és a két szélső ülés övével rögzítse (12. ábra). Ha járművének hátsó ülésén a középső ülésre is 3 pontos biztonsági öv van felszerelve, akkor a mózeskosarat oldalra is elhelyezheti úgy, hogy a középső és az egyik oldalülést elfoglalja és ezek biztonsági övével rögzíti a mózeskosarat (13. ábra).

1. Kapcsolja be a két biztonsági övet a megfelelő csatokhoz

2. Döntse teljesen hátra a mózeskosár hátlapját, ahogy ezt

használati utasítás mutatja. FIGYELEM! Soha ne használja a mózeskosarat az autóban felemelt hátlappal! A termék nem biztonságos ebben a helyzetben!

3. Ha a mózeskosárra szerelt csaton szövetborítás lenne, akkor

ezt el kell távolítani (15. ábra).

4. A mózeskosarat hosszirányban helyezze a kocsiülésre (16.

ábra), és ügyeljen arra, hogy megfelelően illeszkedjen az üléssel.

5. Mindkét szélén végezze el az alábbi műveleteket:

- fogja meg a biztonsági övet és hozzon létre egy hurkot (17. ábra); - fogja meg a mózeskosár csatját és fordítsa kifelé a csat piros részét (18. ábra). A csatba bújtassa az övvel készített hurkot (19. ábra) és fordítsa a piros részt a kiinduló helyzetbe úgy, hogy a hurok belsejébe kerüljön (20. ábra). A biztonsági övet húzza a feltekercselő felé miközben a mózeskosarat az üléshez nyomja, így megfelelően fogja rögzíteni (21. ábra). FIGYELEM! Ellenőrizze, hogy a mózeskosár megfelelően illeszkedik az üléshez. FIGYELEM! Ellenőrizze, hogy az övek feszességét (22. ábra).

FONTOS FIGYELMEZTETÉS

1. A 44. sz. Szabályzat, 04. módosítása “Univerzális”

gyermekrögzítőként hitelesíti a terméket, mely a legtöbb autó ülésével kompatíbilis.

2. A tökéletes kompatibilitás abban az esetben érvényes, ha

a jármű gyártója kijelenti, hogy a járműbe beszerelhető az “Univerzális” gyermekrögzítő. 3.A gyermekrögzítő az előző modellekhez képest, szigorúbb elbírálási szempontok alapján az “Univerzális” besorolást kapta.

4. Csak a 16. sz. UN/ECE vagy ezzel egyenértékű előírás alapján engedélyezett statikus, 3 pontos vagy visszahúzható

biztonsági övvel rendelkező járművekben használható.

5. Probléma esetén fordulon a biztonsági rögzítő gyártójához

vagy forgalmazójához.

KIT TRIO CAR olyan tartozék, amely segítségével az erre előkészített Chicco mózeskosarakat lehet rögzíteni és használni (lásd a mózeskosár használati utasítását) az autóban, hogy a babát a legmegfelelőbb módon szállíthassa. A terméket az európai ECE R44/04-ás előírás 0 és 10 kg közötti gyermekek szállítására “0-ás Csoport”-ként hitelesíti, és a gyer34

A GYERMEK ELHELYEZÉSE

A piros színnel jelölt szalag meghúzásával kapcsolja ki az övet (23. ábra). A gyermeket fektesse a mózeskosárba (24. ábra). Vezesse a baba dereka fölött először az öv jobboldali szalagját, majd a baloldalit (25. ábra). A két rátétet tegye egymásra úgy, hogy az öv a baba derekát átfogja, de ne szorítsa (26. ábra). ne csípődjön az ajtóba, illetve ne dörzsölődjön éles felülethez.

• Mindig ellenőrizze, hogy a biztonsági öv feszes legyen, ne csavarodjon meg vagy haladjon rossz helyen.
• Ne használja a hiányos vagy sérült terméket.
• Semmit (párnát, takarót, stb.) ne tegyen az autóülés és a mózeskosár, illetve a mózeskosár és a gyermek közé.
• Ne támasszon nehéz tárgyakat a termékhez.
• Ellenőrizze, hogy a kocsi többi utasa is használja a biztonsági övet saját biztonsága és a gyermek biztonsága érdekében.
• A műanyagtasakot tartsa távol gyermekétől.
• Rendszeresen ellenőrizze a termék kopását és az esetleges károsodásokat. Ha ez bekövetkezett, ne használja a terméket és tartsa azt távol a gyermekektől.
• Ha nem szállít gyermeket, akkor a terméket hagyja rögzítve, vagy pedig tegye a csomagtartóba.
• Az ARTSANA vállalat elhárít minden felelősséget a helytelen használatból származó károkért.

A pirossal megjelölt szalag meghúzásával nyissa szét a mózeskosár kipárnázott hasi övét (27. ábra). A MÓZESKOSÁR LESZERELÉSE AZ ÜLÉSRŐL A mózeskosár mindkét szélén végezze el az alábbi műveleteket. A csat piros nyelvét húzza kifelé és a csatot nyomja felfelé (28. ábra) a mózeskosár csatjának kikapcsolásához, így azt leveheti az övről. A csat a biztonsági övön marad. FIGYELEM! Soha ne használja a biztonsági övet az utas bekapcsolására anélkül, hogy a KIT TRIO CAR csatját levette volna: veszélyes lehet! Az övcsat levételéhez lazítsa meg az öv hurkát (29. ábra) és a piros csapot fordítsa el addig, amíg az övet nem tudja kihúzni (30. ábra). A MÓZESKOSÁR RÖGZÍTÉSE AZ AUTÓBAN: A TOVÁBBIAKBAN Ha ismét az ülésre kívánja rögzíteni a mózeskosarat és a két csat már két biztonsági övhöz lett rögzítve, akkor kövesse az alábbi lépéseket. Ellenőrizze, hogy a két biztonsági öv be van-e csatolva. A csatokat rögzítse a mózeskosárhoz “A KIT TRIO CAR FELSZERELÉSE A MÓZESKOSÁRRA-Biztonsági öv csatja” pont szerint. A biztonsági övet húzza a feltekercselő felé és közben nyomja a mózeskosarat az üléshez, így fogja a megfelelő módon rögzíteni azt (21. ábra). FIGYELEM! Ellenőrizze, hogy a mózeskosár helyesen illeszkedik-e az üléshez. FIGYELEM! Ellenőrizze, hogy az övek feszesek-e (22. ábra). A KIT TRIO CAR LESZERELÉSE A MÓZESKOSÁRRÓL Amikor a mózeskosarat már nem használja az autóban, illetve ha azt nem az autóban kívánja használni, a KIT TRIO CAR-t az alábbiak szerint szerelje le. Biztonsági öv A pirossal jelölt szalag meghúzásával kapcsolja ki az övet (23. ábra). Húzza ki a szalagot először az alsó bal résből, majd a felső jobb résből (31. ábra). Autóöv-csat Húzza kifelé a csat piros nyelvét, és a csatot nyomja felfelé (28. ábra).

Az övet és a csatot kizárólag kézzel,nedves kendővel tisztítsa. Ne használjon oldó- vagy más mosószert. FIGYELEM! Rendszeresen ellenőrizze a mózeskosár és a KIT TRIO CAR minden részét, hogy időben észrevegye az esetleges károsodást vagy kopást. FIGYELMEZTETÉS:

UTAZÁS ELŐTT OLVASSA EL

• Az útmutatót tartsa a termékkel együtt, könnyen hozzáférhető helyen.
• A terméket a mellékelt használati utasítás gondos betartásával kell felszerelni.
• Soha ne használja a terméket csak két pontos biztonsági övvel rendelkező autóülésen.
• A terméket a kocsi vázához megfelelően rögzített ülésen és a kocsi eleje felé felszerelve használja.
• Ne hagyja az összecsukható, hátradönthető vagy elfordítható kocsiüléseket rögzítés nélkül, valamint ellenőrizze, hogy a kocsiban ne legyenek szabadon mozgó tárgyak, főleg a hátsó ablakban: balesetkor vagy hirtelen fékezéskor megsebesíthetik az autóban ülőket.
• A terméket úgy kell beszerelni, hogy mozgó ülés vagy ajtó ne érjen hozzá. Arra is vigyázzon, hogy semmilyen része Egyéb információért és alkatrészért forduljon az Artsana vállalathoz: