A142210 - Sarokcsiszoló Pansam - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Gipsz csiszológép (sarokcsiszoló)
Modell	A142210
Márka	Pansam
Motor	1-fázisú univerzális motor, 710 W
Hálózati feszültség	230 V ~, 50 Hz
Fordulatszám (állítható)	1000–2100 ford/perc
Csiszolótárcsa átmérő	225 mm
Védettségi fok	IP20
Védelmi osztály	II
Súly	4,2 kg
Hangnyomásszint (L_pA)	83,1 dB(A), bizonytalanság K=3 dB
Hangteljesítményszint (L_wA)	94,1 dB(A), bizonytalanság K=3 dB
Rezgésszint (a_h,AG)	< 2,5 m/s², bizonytalanság K=1,5 m/s²
Munkamód	S2 20 perc (rövid idejű üzem)
Hatótávolság (Kinyúlás)	3,0–3,5 m
Porelszívó rendszer	Beépített, csatlakozás ipari porszívóhoz
Felhasználási cél	Gipsz vakolat, gipszkarton csiszolása, festék/ragasztó eltávolítása
Csiszolótárcsák (ajánlott)	Szemcseméret 60–240 (DEDRA tárcsák)
Tartozékok a csomagban	6 csiszolótárcsa, kereszt-/lapos csavarhúzó, 2 adapter, rugalmas cső, kiegészítő fogantyú, pót meghajtókötél, lapos kulcs, imbuszkulcs, 6 műanyag bilincs
Karbantartás és ápolás	A szellőzőnyílások rendszeres tisztítása; szénkefék, meghajtókötél, csiszolótárcsák cseréje
Biztonsági utasítások	Használjon hallásvédőt, védőszemüveget, porvédő maszkot; karbantartás előtt húzza ki a hálózati csatlakozót; ne dolgozzon elszívás nélkül
Garancia	24 hónap a vásárlás dátumától (kivéve a kopó alkatrészek)

Gyakran ismételt kérdések - A142210 Pansam

Hogyan szereljem fel a csiszolófejet az A142210 kinyúlókaros csiszológépre?

Távolítsa el a biztosítékokat, helyezze a kábelt a páncélzattal az alumínium fejülésbe, húzza meg a műanyag tárcsát, tolja a fej kart a tartóba, igazítsa be a nyílásokat, vezesse be a csavart és húzza meg a mellékelt csavarkulccsal és csavarhúzóval. Rögzítse a fém bilincset a hullámos kábelen, és csatlakoztassa a kábelvégeket.

Milyen csiszolótárcsa méretet és szemcseméretet ajánlanak a géphez?

Az átmérő 225–230 mm. Ajánlott szemcseméretek: 60 (durva egyenetlenségek), 80 (festék- és ragasztóeltávolítás), 100 (simítás), 120 (előcsiszolás), 150–180 (csiszolás), 240 (finomcsiszolás). Gipszkartonhoz 120–240 szemcseméret ajánlott.

Hogyan állítsam be a csiszológép fordulatszámát?

A bekapcsoló kapcsoló alatt található a fordulatszám-szabályozó gomb. Ezzel a sebesség folyamatosan állítható 1000 és 2100 ford/perc között. Javasolt alacsony fordulatszámmal kezdeni, majd növelni.

Csatlakoztathatok háztartási porszívót a porelszívó csőhöz?

Nem. Csak ipari porszívó használható, amely alkalmas gipszporra. A háztartási porszívók megsérülhetnek.

Mit tegyek, ha a gép nem indul?

Először ellenőrizze a tápkábelt és a hálózati csatlakozót. Ellenőrizze a feszültséget a konnektorban és hogy a biztosíték kioldott-e. Ha a kapcsoló hibás, azt szervizben kell cserélni.

Hogyan cseréljem a csiszolótárcsát?

Húzza ki a hálózati csatlakozót. Lazítsa meg a tárcsa közepén lévő csavart imbuszkulccsal, húzza le a régi tárcsát, helyezze fel az újat, és húzza meg a csavart.

Hogyan cseréljem ki a hajtókábelt?

Húzza ki a hálózati csatlakozót. Lazítsa meg a bilincset a portömlő felső részén, csúsztassa le a tömlőt, csavarja le a fej kart és a csiszolófejet. Húzza ki a régi kábelt, vigyen fel vékony zsírréteget az új kábelre, és szerelje fel fordított sorrendben.

Milyen karbantartási munkákat kell rendszeresen elvégezni?

Tisztítsa meg a szellőzőnyílásokat sűrített levegővel. Minden használat előtt ellenőrizze a csiszolótárcsa állapotát, és időben cserélje ki az elhasználódott alkatrészeket, mint a szénkefék, hajtókötél és csiszolótárcsák.

Miért melegszik túl a motor?

Lehetséges ok a szellőzőnyílások eltömődése. Tisztítsa meg azokat sűrített levegővel. Ha a probléma továbbra is fennáll, a motor hibás lehet, és szervizben kell megjavíttatni.

Milyen garanciális feltételek vonatkoznak az A142210-re?

A garancia 24 hónap a vásárlás dátumától. Nem fedezi a kopó alkatrészeket, mint a csiszolótárcsák, hajtókábel vagy szénkefék. Hibák esetén forduljon az eladóhoz vagy a gyártóhoz (Dedra Exim). A garancia érvényét veszti helytelen használat vagy jogosulatlan átalakítások esetén.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A142210 Pansam

Gipszfelület csiszoló áttétellel Használati Utasítás Garanciajeggyel

Minden jog fenntartva. A jelen kiadvány szerzői jogokkal védve. A Használati Utasítás másolása vagy terjesztése egészében vagy részleteiben a Dedra Exim írásos engedélye nélkül tilos A Dedra Exim fenntartja magának a szerkezeti-műszaki, valamint komplettálási változtatások előzetes bejelentés nélküli bevezetésének jogát. Ezek a változások nem szolgálhatnak alapjául a termék reklamációjának. A használati utasítás a weboldalon elérhető www.dedra.pl.

Kontaktai / Kontakts / Elérhetőség / Contact / Contacto / Contact / Contact / Kontakt

Dedra Exim Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków

Tel. [phone] wew. 129, 165, fax [phone]

1. Képek és ábrák
2. A készülék leírása
3. A készülék rendeltetésszerű használata
4. A használat korlátozása
5. Müszaki adatok
6. Felkészülés a munkára
7. Csatlakozás a hálózathoz
8. A készülék bekapcsolása
9. A készülék használata
10. Folyamatos karbantartás
11. Alkatrészek és tartozékok
12. Önhibaelhárítás
13. A készülék kompletizálása
14. Információ a felhasználóknak az elektromos és elektronikus eszközök ártalmatlanításáról
15. Jótállási kártya
    Traducerea instructiunii originale

A megfelelőségi nyilatkozatot külön dokumentumként csatolták az utasításhoz. A megfelelőségi nyilatkozat hiányában lépjen kapcsolatba a Dedra Exim Kft. Céggel.
Az általános biztonsági feltételeket külön útmutatásként csatolták az utasításokhoz. Az általános biztonsági feltételeket külön útmutatásként csatolták az utasításokhoz.

Szimbóllummal jelölt összes FIGYELMEZTETÉST és az utasításokkal. Az alábbi figyelmeztetések és biztonsági utasítások be nem tartása áramütést, tűzet vagy súlyos sérülést okozhat. Tartsa a figyelmeztetéseket és utasításokat jövői használatára.

2. A készülék leírása

A ábra: 1. Csiszoló fej; Segéd markolat; 3. Fordulatszám szabályozó gomb; 4. Teleszkópos zsiráf; 5. Csiszoló porelszívó cső; 6. Fej meghajtó huzal; 7. Csiszológép kapcsoló; 8. Ipari típusú porszívó csatlakozó aljzat;

3. A készülék rendeltetésszerű használata

A csiszoló glettelőgipsszel bevont gipszkarton falak és mennyezetek csiszolásához terveztek. A csiszolgép portalanító rendszerrel került meglervezésre. A csiszolgép ipari porszívóra csatlakoztatása lehetővé teszi a törmelék munka közbeni szétterjedésének komoly mértékű korlátozását. A porszívó nem képezi a gép részét. A csiszolgégp zsíráffal rendelkezik, mely lehetővé teszi a felhasználó számára a falat és mennyezetek 3,0 - 3,5 m magasságig történő megmunkálását. A mozgó (csuklós) fej lehetővé teszi a zsíráf bármilyen felületű falon, mennyezeten, vagy akár padló történő használatát. A megfelelő szemcseméretű csiszolópapír alkalmazásával a festéket és ragasztót el lehet távolítani a vakolatról és a fém felületekről. A csiszolt felületnek száraznak kell lennie.

Megengedett a berendezés használata felújítási-építési munkákhoz, javítómühelyekben, amatór munkákhoz, a használati útmutatóban leírt használati feltételek és megengedett munka körülmények betartásával.

4. A használat korlátozása

A készülék csak az alábbi „megengedett munkaviszonyoknak” megfelelően használható. Nem szabad dolgozni a falcisiszoló zsiráffal a törmelék eltávollítási rendszer csatlakoztatása nélkül. Törmelék eltávollítási rendszerként használjon gipszpor elvezetését szolgáló ipari porszívót. Feltétel nélkül tartsa be a porszívó gyártójának üzemeltetési előírásait és használjon a gipszport hatékonyan, valamint a porszívó számára biztonságosan eltároló speciális zsákot. Kérjen tanácsot az eladótól. Ne használjon háztartási porszívót, mert az apró szemű gipszportól tönkre mehet.

A mechanikai és elektromos szerkezelek jogosulallan megváltoztalása, minden olyan módosítás, karbantartási tevékenység, amelyet a felhasználói kézikönyv nem írja le, jogellenesnek minősül, és a garanciajogokat azonnal érvénytelenítheti, a megfelelőségi nyilatkozat pedig válik érvénytelenné.

A helytelen, vagy az üzemeltetési utasításnak nem megfelelő használat okoz azonnali garancia elvesztését.

Megengedett munkaviszonyokÜzemmód S2 20 percA gép kizárólagosan jól működő szellőztetéssel rendelkező zárt térben használható.

1. Müszaki adatok

Modell	A142210
Elektromos motor	Egyfázisú kommutátoros
Hálózati feszültség [V]	230 ~
Hálózati frekvencia [Hz]	50
Motor névleges teljesítménye [W]	710
A fej fordulatszáma [obr/min]	1000-2100
A csiszolókorong átmérője [mm]	225
A védelem foka	IP20
Védelmi osztály	II
Zajkibocsátás
Hangnyomás szint L_pA [dB(A)]	83,1
Mérési bizonytalanság ( K_pA ) [dB(A)]	3
Hangteljesítmény szint L_WA [dB(A)]	94,1
Mérési bizonytalanság ( K_WA ) [dB(A)]	3
Fogantyú vibrációs szintje a_n,AG [m/s2]	<2,5
A rezgésmérés bizonytalansága K	1,5
A készülék súlya [kg]	4,2

Információ a rezgésröl és a zajról

A rezgések ah értékét és a mérés bizonytalanságát a EN 60745-1 szabvány szerint határoztak meg és a táblázatban adtak meg.

A zajkibocsátást a EN 60745-1, szerint határozták meg, az értékeket a fenti táblázatban adják meg.

A zaj károsíthatja a hallást, munka közben mindig használjon hallásvédőt!

A bejelentett teljes rezgés értéket egy szabványos vizsgálati módszerrel mérik, és egy eszköz egy másik eszközzel összehasonlítására használható. A rezgés is használható a rezgés expozíció előzetes értékelésére.

A rezgés szintje a készülék tényleges használata során eltérhet a bejelentett értékektől, attól függően, hogy milyen módon használják a munkaeszközöket, különösen a munkadarab típusáról és a kezelő védelme érdekében szükséges intézkedések meghatározásáról. Ahhoz, hogy az expozíciót a valós használati körülmények között pontosan meg lehessen becsülni, figyelembe kell venni a müködési ciklus minden részét, ideértve azokat az időszakokat is, amikor a

készülék ki van kapcsolva, vagy be van kapcsolva, de pont nem használják a munkához.

6. Felkészülés a munkára

FIGYELEM Minden műveletet csak akkor végezze el, ha a dugó ki van húzva a konnektorból.

A berendezésnek a gyári csomagolásból történő kicsomagolása, a készlet (használati utasítás 12. pontja) meglétének és a berendezés mechanikus (szállítási) sérülés tekintetében történő ellenőrzése után válassza ki és szerelje fel (a használati utasítás 10. pontja szerint) a csiszolófejet és a megfelelő szemcséjű csiszolópapírt. A munka elkezdése előtt a csiszolóra fel kell szerelni a csiszoló fejet (lásd (B - F kép). Ennek céljából: Távolítsa el a rögzítést. A fel alumínium aljzatába helyezze be a huzalt a burkolatával együtt. Csavarozza be a műanyag tányért érezhető ellenállásig. Kereszt csavarhúzóval csavarozza ki a rögzítő csavart, míg villáskulccsal kontrázza az anyacsavart.

Csüsztassa az alumínium fejkart a tartóba úgy, hogy a tartóban lévő lyuk egyenes legyen a fej lyukaival. Helyezze vissza a csavart, rögzítse a csavarkulccsal, és forgassa el a mellékelt csavarhúzóval (D ábra). Helyezzen egy fémszalagot a hullámkábelre, a kábel végét csuszsa be a csőcsatlakozóba, a másik végét csatlakoztassa a fej csatlakozójához, és a készletben lévő csavarhúzóval fém kábelköteget távolítsa el (E ábra). Csatlakozlassa a két csövet a mellékelt csavarral. Csatlakoztassa a szívótömlőt a mellékelt tartozékokkal, nyomja meg a rögzítő füleket (F, 1. ábra) a szívótömlő végén, és csúsztassa be a csatlakozóba (F, 2 ábra). Állítsa be a csúcsot úgy, hogy a fülek bepattanjanak a csúszólyukakba. Ugyanezt tegye a másik végével. Helyezze be a kész kábelt az eszköz csatlakozójába, és csatlakoztassa a másik végét egy ipari porszívóhoz. Szerelje fel a készlethez tartozó kiegészítő fogantyút, és állítsa a gémet a kívánt hosszúságba. Rögzítse a csiszolókorongot megfelelő szemcsékkel a koronghoz, a csiszoló használatra kész.

7. Csatlakozás a hálózathoz

Mielött csatlakoztatná a készüléket egy áramforráshoz, győződjön meg arról, hogy a tápfeszültség megegyezik az adattáblan feltüntetett értékkel. Az áramellátó berendezés az elektromos berendezésekre vonatkozó alapvető követelményeknek megfelelően kell hogy legyen végezve, és meg kell felelnie a használatbiztonság követelményeinek. A tápkábel minimális keresztmetszetének paraméterei és a biztosíték névleges értéke az eszköz teljesítményétől fügaően az alábbi táblázalban található:

A berendezés teljesítménye [W]	Minimális vezeték-átmérő méret [mm2]	Minimális C típusú biztosíték [A]
700÷1400	1	10

A telepítést szakképzett villanyszerelőnek kell elvégeznie. Hosszabbító kábelek használata esetén győződjön meg arról, hogy a vezeték keresztmetszete nem kisebb, mint a szükséges (lásd a táblázatot). Helyezze el az elektromos kábelt úgy, hogy az ne érje a vágás munka során. Ne használjon séruílt hosszabbító kábeleket. Rendszeresen ellenőrizze a tápkábel műszaki állapotát. Ne húzza ki a tápkábelt..

8. A készülék bekapcsolása

A készülék üzembe helyezése előtt feltétlenül a "Felkészülés a munkára" fejezetben leírt müveleteket végezze el.

A gép bekapcsolása előtt mindenkor ellenőrizze, hogy az üzembiztonságért felelős elemek működnek. Minden alkalommal ellenőrizze a csiszoló tárcsák elhasználódását. Ne dolgozzon elhasználódott vagy hibás csiszoló tárcsával. A gépet függőleges helyzetben, terhelés nélkül kell elindítani (a megmunkált fal, mennyezett megérintése nélkül).

A berendezés kapcsolója az markolat burkolatán található. A gép bekapcsolásához a kapcsolót előre kell nyomni és enyhén le kell nyomni, ami által a kapcsoló reteszel. A gép kikapcsolása a kapcsoló alsó szélének megnyomásával történik.

A kapcsoló alatt van egy fordulatszám-beállító gomb, amely lehetővé teszi a kezelő számára, hogy a fordulatszámot 1000–2100 ford / perc tartományban állítsa be.

Ajánlott, hogy a csiszoló a legalacsonyabb fordulatszámon kerüljön elindításra. Csak a gép elindítása után növelje a fordulatszámot a kívánt sebességre. Az ajánlás betartása lényegesen meghosszabbítja az Ön csiszolójának élettartamát. Ne hagyja a gépet üres járatban. Ne hagyja a csatlakoztatott gépet felügyelet nélkül. A munka befejeztével csatlakoztassa le a dugót a hálózatról. Ne terhelje túl a gépet.

9. A készülék használata

FIGYELEM Soha sem szabad a gépet a csiszoló tárcsa megmunkált felülettel való érintkezésekor elindítani.

Indítsa el az ipari porszívót. Válassza meg a csiszológép tengelye fordulatszámát a szabályozó gomb megfelelő helyzetbe állításával. Kapcsolja be a porszívóhoz csatlakoztatott falcsiszóló zsíráfot az ON gomb megnyomásával. Várja meg, míg a gép eléri a megadott fordulatszámot. Enyhén nyomja rá a fejet a megmunkált felületre és folyamatos mozgatással kezdje el a csiszolást, néhányszor áthaladva a megmunkált felület ugyanazon helyén. Emlékezzen rá, hogy a csiszolás eredménye nagy mértékben a használt csiszolókorong szemcseméretétől függ. A száraz gipszkarton felületeken a legjobb eredményt a 120-240 szemcseméretű csiszolókoronggal lehet elérni. A megkönnyítés érdekében az alábbiakban megadjuk, milyen szemcseméretű csiszolókorong illik az adott csiszoló kumához.

Szemcseméret	Rendeltetése
40	Felületi egyenetlenségek eltűntetése
60	Apróbb felületi egyenetlenségek eltűntetése
80	Festék és ragaszló eltűntetése
100	Simítás

120	Előcsiszolás
150-180	Csiszolás
240	Gyorsan száradó felületek csiszolása

Cserélje ki az elhasználódott csiszolókorongot. Cserélje a csiszolókorong szemcseméretét. A munkát kisebb szemcsemérettel kezdje, majd finomszemcséssel fejezze be. Minden egyes csiszolókorong cserét a csiszológép dugójának a csatlakozóaljzatból történő kihúzása után kell elvégezni. A munka közben enyhén nyomja rá a fejet a megmunkált felületre. Csak ebben az esetben kerül a törmelék megfelelő módon elvezetésre a porszívóba. A fej elfordítása vagy enyhe felemelése a gipszpor helységbe való azonnali kiáradását okozza, a törmelék elvezető rendszerbe jutás helyett. A munkavégzés során használjon védőszemüveget és arcmaszkot. Az oszcillációs deltafej lehetővé teszi a sarkok és az egyéb nehezen hozzáférhétő helyek megmunkálását. A csiszolás befejezésekor először a csiszológépet kapcsolja ki az OFF gombbal és csak utána a porszívót.

A csiszolás befejezésekor először a csiszológépet kapcsolja ki és csak utána kapcsolja ki a porszívót. További aljzattal és szinkronizálási üzemmóddal rendelkező porszívó esetén a csiszoló kikapcsolása után, vagy pár másodperccel később a porszívó önállóan kikapcsol (a hulladék elszívó csatorna megtisztítása). Vegye figyelembe, hogy a komplett gép üzem közben elhasználódó alkatrészeket tartalmaz. Az elektrografit kefék, a szálas rész, a tárzsa tépőzára, a rugalmas vezetékek ilyen természetes módon elhasználódó alkatrészek és nem képezik garanciális követelés tárgyát. A használat egy bizonyos ideje után, ami nagy mértékben függ a csiszolási munkák sürűségétől és intenzításától (valamint a törmelék elvezető rendszer hatékonyságától, a megfelelő és rendszeres karbantartásától, valamint a gép gondozásától), az említett alkatrészek elhasználódhatnak. Az említett esetekben az alkatrészeket újakra kell lecserélin. Az elektrografit kefék, a komplett gép részét képezik. Az elektrografit kefék cseréje az utasítás 10 pontjában a "Folyó karbantartási tevékenységek" pontban került leírásra.

10. Folyamatos karbantartás

FIGYELEM Minden műveletet csak akkor végezze el, ha a dugó ki van húzva a konnektorból.

Időszakosan ellenőrizze a gép műszaki állapotát. A munka elkezdése előtt mindenkor ellenőrizze, hogy a csiszolókorong nincs elhasználódva. Kizárólagosan jó koronggal dolgozzon. Ügyeljen a gép tisztaságára, különösen figyelmet szentelve a motor bemenő nyllásainak (nagyon fontos) Ez a művelet a legjobb a csiszológép sürített levegővel való átfújásával elvégezni.

A csiszoló tárcsa cseréje

1. Imbuszkulcs segítségével lazítsa fel a tárcsa közepén levő csavart. (E kép).
2. Vegye le a tárcsát maga felé húzva.
3. Tegye fel az új tárcsát.
4. Húzza meg a csavart úgy, hogy a tárcsa ne legyen laza.

A meghajtó kábelének cseréje

A meghajtó kábel cseréjéhez lazítsa meg a szorítópántot a portömlő tetején, csúsztassa le a portömlőt a pengevédőról, csavarja le a fejkart a tartóról. Csavarja le a darálófejet a páncélról. Csúsztassa ki a meghajtó kábelt a páncélból, és cserélje ki egy újra. Vigyen fel egy vékony zsírréteget az új kábelre az összeszerelés előtt. Ha a kábel megszakad, ellenőrizze, hogy a rugalmas páncél mechanikailag nem sérült-e, vagy hogy a sérült kábel maradványai nincsenek-e.

11. Alkatrészek és kiegészítők

Ajánlott tartozékok és alkatrészek

Az üzemeltetésre való tekintettel a falcsiszoló zsiráfban 225-230 mm átmérőjű tárcsa használata ajánlott. Ajánljuk a különböző szemcseméretű, furatos DEDRA csizsolópapírok használatát. A következő katalógusszámokkal rendelkeznek: DED77490 - szemcseméret 60, DED77491 - szemcseméret 80, DED77492 - szemcseméret 100, DED77493 - szemcseméret 120, DED77494 - szemcseméret 150, DED77495 - szemcseméret 180, DED77496-szemcseméret 240. Ajánljuk szintén a DEDRA hálós csiszolókorongokat. Nagyobb élettartammal rendelkeznek, emellett a csizsolópapírral összehasonlítva precízebben csiszolnak. Katalógusszám: . DED7749S1 - szemcseméret 80, DED7749S2 - szemcseméret 100, DED7749S3 - szemcseméret 120, DED7749S5 - szemcseméret 180.

A póltalkatrészek és tartozékok beszerzése érdekében forduljon a Dedra Exim szervizhez. Az elérhetőségek megtalálhatók a kézikönyv első oldalán. Pótalkatrészek rendelésekor, kérjük, jelezze az adattáblán található a rész tételszámát és alkatrészszámat a szerelési rajzból.

A jótállási időszak alatt a javításokat a jótállási kártyában meghatározott feltételek szerint végzik. Kérjük, küldje el a hirdetett terméket javításra a vásárlás helyén (az eladó köteles elfogadni a bejelentett terméket), küldje el a legközelebbi lakóhelyre (weboldalak listája a www.dedra.pl címen), vagy küldje el a Dedra Exim központi szolgálatának. Kérjük, csatolja a kitöltött garanciális kártyát. A jótállási idő után a javítást a központi szolgálat végzi. A sérült terméket a szervizhez kell küldeni (a szállítási költségeket a felhasználó fedezi).

12. Önhibaelhárítás

FIGYELEM Az önjavítás megkísérlése előtt húzza ki a készüléket az áramforrásról.

Probléma	Ok	Megoldás
A gép nem működik	A tápkábel rosszul van csatlakoztatva vagy sérültAz aljzatban nincs feszültség	Nyomja mélyebbre a csatlakozót az aljzatban, ellenőrizze a tápkábelt. A tápkábel sérülésének megállapítása esetén adja át a készüléket a szerviznek.Ellenőrizze a feszültséget az aljzatban., Ellenőrizze hogy, nem oldott-e le a biztosíték.
	Sérült kapcsoló	Cserélje ki a kapcsolót újra – adja át a szerviznek a készüléket.
	A motornak nincs teljesítménye, nehezen mozog	Elhasználódott kefék. Cserélje ki újakra – adja át a szerviznek a készüléket.
	Egett szigetelés szagot érez	A motor javítást igényel – adja át a szerviznek a készüléket.
Túlmelegszik a motor	Eltömödtek a szellőzőnyfllások	- Fúvassa át sürített levegővel.
A munka hatékonysága nagyon alacsony	Elhasználódott megmunkáló vég	Cserélje ki a megmunkáló véget újra.

13. A készülék kompletizálása

1.Csiszoló zsiráf, 2.Csiszolópapír készlet (6 db) 3. Dupla funkciós lapos és kereszt csavarhúzó, 4.Két adapter szett, 5.Gégecső, 6.Segéd markolat, 7.Tartalék meghajtó huzal, 8. Csavarkulcs, 9. imbuszkulcs 10. Műanyag bilincs (6 db)

14. Információ a felhasználóknak az elektromos éselektronikus berendezések hulladékkezeléséről

(háztartásokra vonatkozó tájékoztatás)

A bemutatott, termékeken vagy a hozzájuk csatolt dokumentación szereplő szimbólum arról tájékoztat, hogy az üzemképtelen elektromos vagy elektronikus berendezéseket nem szabad a háztartási szeméttel

együtt kidobni. Hulladékkezelésük, újrafelhasználásuk vagy elemeik hasznosítása során a követendő eljárás a berendezés speciális gyűjtőponton történő leadása, ahol díjmentesen átvételre kerül. Az elhasznált készülékek gyűjtőpontjainak elhelyezkedéséről a helyi hatóságok adnak tájékoztatást, pl. internetes oldalaikon.

A berendezés helyes hulladékkezelése lehetővé teszi értékes erőforrások megőrzését és az egészségre és a kömyezetre kifejtelt negatív hatás elkerülését, melyeket a nem megfelelő hulladékkezelés veszélyeztethet.

A szabályszerűtlen hulladékkezelés a megfelelő helyi szabályokban meghatározott bírságok kiszabásával jár. Felhasználók az Európai Unió országaiban

Elektromos vagy elektronikus berendezés kidobásának szükségessége esetén kérjük lépjenek kapcsolatba a legközelebbi eladási ponttal vagy szállítóval, aki további tájékoztatást nyújt.

Hulladékkezelés az Európai Unión kívüli országokban

Ez a szimbólum csak az Európai Unió országaira vonatkozik.

A jelen termék kidobásának szükségessége esetén kérjük kapcsolatba lépni a helyi hatóságokkal vagy az eladóval a helyes eljárásra vonatkozó tájékoztatásért.

Garanciajegy

Gipszfelület csiszoló áttétellel

Katalógusszám: A142210 Gyártási tétel száma: ......

(a továbbiakban: Termék)

A termék vásárlásának dátuma: ......

Az eladó pecsétje

Dátum és az eladó aláírása:

A felhasználó nyillatkozata:

Igazolom, hogy tájékoztatásra kerültem a garanciális feltételekről, valamint a Kezelési útmutatóban és a Garanciajegyben leírt utasítások be nem tartásából eredő következményekről. A jelen garanciális feltételekkel megismerkedtem, amit aláírásommal igazolok:

kelt és helye a Felhasználó aláírása

I. A termékért felelös

1. Kezes - DEDRA EXIM sp. z o.o., székhelye Pruszków, clme: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Varsó fővárosi Körzeti Bíróság Varsóban; az Országos Bírósági Nyilvántartás XIII Gazdasági Osztálya, adószáma: 527-020-49-33, törzstöke: 100 980.00 zł.

2. A jelen Garanciajegyben meghatározott feltételekkel a Kezes garanciát nyújt a Kezes forgalmazásából származó Termékre.

3. A garanciából eredő felelősség kizárólagosan a Termékben a Felhasználónak való átadás pillanatában rejlő hibákra vonatkozik.

4. A garancia címén a Felhasználó jogosult a Termék díjmentes megjavítására, amennyiben a hiba a garanciális időszak során kelentkezik. A Termék megjavításának módja (a javítás módszere) a Kezes döntésétől függ. Amennyiben a Kezes megállapítása szerint ni lehetőség a megjavításra, a Kezes fenntartja magának a jogot a hibás alkatrész vagy az egész Termék

hibátlanra cseréléséhez, a Termék árának csökkentéséhez, vagy a szerződéstől történő elálláshoz.

1. Azzal a Felhasználóval szemben, amelyik nem számít fogyasztónak az 1964 április 23-i, a Polgári Törvénykönyvről szóló törvény szerint, a Kezes jelen garanciából eredő és/vagy a garancia megkötésével és teljesítésével kapcsolatos kártérítési felelőssége, a jogi címtől függetlenül, a hibás Termék értékének összegére korlátozódik.

II. Garanciális időszak:

A garanciával rendelkező alkatrészek	A garanciális védelem időtartama
Gipszfelület csiszoló áttétellel	24 hónap, a Termék vásárlásának napjától számítva a jelen Garanciajegyen megjelölve
Csiszolópapírok, meghajtó kábel	Garanciával nem rendelkező alkatrészek.

III. A garancia alkalmazásának feltételei

1. A Felhasználó felmutatja a Termék kitöltött Garanciajegyét és valószínűsíti a Termék vásárlásának körülményeit, pl. felmutatva a pénztár blokkot, számlát, stb. A reklamáció hatékony lebonyolításának érdekében ajánlott, hogy a Felhasználó a reklamált Termékkel együtt adja át a Kezelési útmutatóban leírt készlet tartalmát.

2. A Felhasználó betartja a Kezelési útmutatóban és a Garanciajegyen feltüntetett utasításokat.

3. A garancia csak a Magyar Köztársaság és az EU területén érvényes.

4. A garancia nem terjed ki a Termék következő okokból keletkező meghibásodásaira:

a A Felhasználó nem tartotta be a Kezelési útmutatóban meghatározott, különösen a megfelelő használatra, karbantartásra és tisztításra vonatkozó feltételeket; A Felhasználó a Kezelési útmutatónak nem megfelelő tisztító és karbantartó szereket alkalmazott;

b. A Felhasználó nem megfelelő módon tárolja és szállítja a Terméket;

c. A Felhasználó önállóan, a Kezessel való egyeztetés nélkül módosította és/vagy átalakította a Terméket;

d. A Felhasználó a Kezelési útmutatónak nem megfelelő üzemeltetési anyagokat használt a Termékhez.

1. Az a Felhasználó, amelyik nem számít fogyasztónak az 1964 április 23-i, a Polgári Törvénykönyvről szóló törvény szerint, elveszíti a jelen garanciából eredő jogait, ha a Terméken:

- a szériaszámok, dátum jelölések és a típuscímkék a Felhasználó által eltávoltásra, kicserélésre vagy megrongálásra kerültek

- a plombák a Felhasználó által megrongálásra kerültek, vagy a Felhasználó beavatkozásának nyomait viselik.

1. Figyelem! A Termék mindennapos kezelésével kapcsolatos, többek között a Kezelési útmutatóból eredő műveleteket a Felhasználó saját hatáskörébe és saját költségére végzi el

IV. Reklamációs eljárás

1. A Termék helytelen működésének észrevételekor, a reklamáció bejelentése előtt ellenőrizze, hogy a Kezelési útmutatóban meghatározott valamennyi művelet a megfelelő módon került végrehajtásra.

2. Ajánlott a reklamációt haladéktalanul bejelenteni, a legjobb a Termék hibája észrevételétől számított 7 napon belül. Az a Felhasználó, amelyik nem számít fogyasztónak az 1964 április 23-i, a Polgári Törvénykönyvról szóló törvény szerint, elveszíti a jelen garanciából eredő jogait, ha nem jelenti be 7 napon belül a reklamációt.

3. A reklamációs bejelentés megtehető a Termék vásárlásának helyén, a garanciális szervizben, vagy Irásban az alábbi címen: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.

4. A Felhasználó a reklamációt a www.dedra.pl weboldalon található úrlap segítségével jelentheti be. („Garanciális reklamáció bejelentési úrlap“).

5. Az egyes országok szerviz címei a www.dedra.pl weboldalon elérhetőek. Amennyiben az adott országban nincs garanciális szervíz, a reklamációs bejelentést ajánljuk a következő círmre küldeni: DEDRA-EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Lengyelország).

6. A Felhasználó biztonságára való tekintettel a hibás Termék használata tilos.

7. Figyelem!!! A hibás Termék veszélyes a Felhasználó egészségére és életére.

8. A garanciából eredő kötelezettségek ellátására a reklamált Terméknek a Felhasználó általi leadásának napjától számított 14 munkanapon belül kerül sor.

9. A terméket reklamációra küldése előtt ajánlott megtiszítani. Ajánlott a reklamált terméket gondosan bebiztosítani a szállítási károk elkerülése érdekében (ajánlott a reklamált Terméket az eredeti csomagolásban elküldeni). 10. A garanciális időszak meghosszabbításra kerül azzal az idővel, mely alatt a Felhasználó a Termék meghibásodásából eredően nem tudta az használni.

A garancia nem zárja ki, nem korlátozza és nem függeszti fel a Felhasználó eladott termékek hibáira vonatkozó kezességi szabályokból eredő jogait.

Cuprinsul