DED8871 - Vízszivattyú DEDRA - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen DED8871 DEDRA PDF formátumban.
| Termék típusa | Tiszta víz merülőszivattyú |
| Tápfeszültség | 230 V AC, 50 Hz |
| Névleges teljesítmény | 1000 W |
| IP védettségi fokozat | IPX8 |
| Maximális merülési mélység | 10 m |
| Maximális üzemi nyomás | 5,5 bar |
| Maximális szállítási magasság | 53 m |
| Maximális teljesítmény | 5600 l/h |
| Vízcsatlakozó átmérő | 1 1/4 hüvelyk |
| Tápkábel hossza | 15 m |
| Járókerék rendszer | 7 fokozatú |
| Maximális szemcseméret | 0,5 mm |
| Maximális vízhőmérséklet | 35°C |
| Súly | 10,5 kg |
| Védelmi osztály | I |
| Szárazon futás elleni védelem | Nem |
| Előszűrő | Nem |
| A csomag tartalma | Szivattyú, felfüggesztő kötél |
| Garancia | 24 hónap (szivattyú), a kötél garancián kívüli |
| Időszakos karbantartás | Külső ellenőrzés, szívónyílások tisztítása, kötél és kábel ellenőrzése |
| Biztonság | Csak tiszta vízhez használható, max. 35°C; ne használja felügyelet nélkül; szerviz előtt húzza ki a csatlakozót |
Gyakran ismételt kérdések - DED8871 DEDRA
Felhasználói kérdések a következőről DED8871 DEDRA
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Vízszivattyú PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét DED8871 - DEDRA és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. DED8871 márka DEDRA.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DED8871 DEDRA
Minden jog fenntartva. A jelen kiadvány szerzői jogokkal védve. A Használati Utasítás másolása vagy terjesztése egészében vagy részleteiben a Dedra Exim írásos engedélye nélkül tilos A Dedra Exim fenntartja magának a szerkezeti-műszaki, valamint komplettálási változtatások előzetes bejelentés nélküli bevezetésének jogát. Ezek a változások nem szolgálhatnak alapjául a termék reklamációjának. A használati utasítás a weboldalon elérhető www.dedra.pl.
- Képek és ábrák
- A készülék leírása
- A készülék rendeltetésszerű használata
- A használat korlátozása
- Müszaki adatok
- Felkészülés a munkára
- Csatlakozás a hálózathoz
- A készülék bekapcsolása
- A készülék használata
- Folyamatos karbantartás
- Alkatrészek és tartozékok
- Önhibaelhárítás
- A készülék kompletizálása
- Információ a felhasználóknak az elektromos és elektronikus eszközök
ártalmatlanításáról - Jótállási kártya
A megfelelőségi nyilatkozat a Dedra Exim Kft. cég székhelyén található.
Az általános biztonsági feltételeket külön útmutatásként csatolták az utasításokhoz. Az általános biztonsági feltételeket külön útmutatásként csatolták az utasításokhoz.
Szimbólummal jelölt összes FIGYELMEZTETÉST és az utasításokkal.
Az alábbi figyelmeztetések és biztonsági utasítások be nem tartása áramütést, tűzet vagy súlyos sérülést okozhat.
Tartsa a figyelmeztetéseket és utasításokat jövöl használatára.
2. A készülék leírása
A. ábra 1. Tápkábel dugóval. 2. Csatlakozó a nyomócső csatlakoztatásához. 3. Szivattyúház. 4. Vízbemeneti (szívó) nyilások. 5. A szivattyú alapja. 6. Zsinór a szivattyú kútba akasztásához.
3. A készülék rendeltetésszerű használata
A merülő szivattyút úgy tervezték, hogy tiszta vizet nyerjen a háztartási kutakból. A szivattyú csak tiszta vizet tud pumpálni a kútból és tiszta esővizet.
Megengedett a berendezés használata felújítási-építési munkákhoz, javítómühelyekben, amatőr munkákhoz, a használati útmutatóban leírt használati feltételek és megengedett munka körülmények betartásával.
4. A használat korlátozása
A készülék csak az alábbi „megengedett munkaviszonyoknak” megfelelően használható.
A szivattyút csak a készülék rendeltetésszerű használatában leírt közegtől szabad használni. Különösen tilos a szivattyút ivóvíz, sós víz, maró, gyúlékony, robbanásveszélyes anyagok, üzemanyagok, olajok, savak, lúgok, szerves anyagok, háztartási szennyvíz, valamint az ilyen anyagokkal és vízzel szennyezett víz szivattyúzására használni homokot és örlőfolyadékokat tartalmaz. Ne használja 35° C-nál melegebb víz szivattyúzására.
A szivattyú nem alkalmas úszómedencék tisztítására vagy bármilyen egyéb kapcsolódó eljárásra. A szivattyú nem használható folyamatos működésre, pl. keringtető szivattyúként egy tóban, légszivattyúként egy víztározóhoz.
A mechanikai és elektromos szerkezetek jogosulatlan megváltoztatása, minden olyan módosítás, karbantartási tevékenység, amelyet a felhasználói kézikönyv nem írja le, jogellenesnek minősül, és a garanciajogokat azonnal érvénytelenítheti, a megfelelőségi nyilatkozat pedig válik érvénytelenné.
A helytelen, vagy az üzemeltetési utasításnak nem megfelelő használat okoz azonnali garancia elvesztését.
Megengedett munkaviszonyok
Ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül, ha be van kapcsolva. Ne használja a szivattyút tartályokban emberekkel vagy állatokkal. Ne használja a tiszta vízen kívüli egyéb folyadékok pumpálására. A szivattyúzott víz maximális hőmérséklete: 35 °C
- Műszaki adatok
| Modell | DED8871 |
| Feszültség [V] | 230VAC 50Hz |
| Névleges teljesítmény [W] | 1000 |
| IP védelmi osztály | IPX8 |
| Maximális merítési mélység [m] | 10 |
| Maximális üzemi nyomás [bar] | 5,5 |
| Maximális emelési magasság [m] | 53 |
| Maximális hatékonyság [l / h] | 5600 |
| Vízcsallakozás átmérője [hüvelyk] | 1.1/4" |
| Tápkábel hossza [m] | 15 |
| Rotor elrendezése | 7 lépés |
| Maximális szemcseméret [mm] | 0,5 |
| Szárazon futó védelem | Nem |
| Előszűrő | Nem |
| Maximális vízhőmérséklet [o C] | 35 |
| Szivattyú tömege [kg] | 10,5 |
| Elektromos védelmi osztály | I |
6. Felkészülés a munkára
! FIGYELEM
Minden müveletet csak akkor végezze el, ha a dugó ki van húzva a konnektorból.
A szivattyú olajkenő rendszerrel rendelkezik a motor mozgó részeihez. Ha a ház vagy a tömítések megsérülnek, vízszennyeződés léphet fel az olajszivárgás miatt.
Csatlakoztassa a nyomóvezetéket a szivattyú kifolyó nyllásához (A. ábra, 2. tétel). Ne felejtse el megfelelően tömíteni és megvédeni a nyomóvezeték és a fúvóka csatlakozásait. A menetes csatlakozásokat pl. Teflon szalag. A kisülési vezetékeket, tömítéseket és tengelykapcsolókat a szállítás nem tartalmazza. Engedje le a szivattyút abba a kútba, amelyben működik - ne felejtse el, hogy a tápkábelnél fogva ne engedje le a szivattyút! A szivattyú leengedéséhez használja a kötelet (A. ábra, 1. tétel) (a kötelet a szállítás része). Helyesen, a szivattyút legalább 1 m-re a kút aljától, a víztől legalább 10 m-re, a víztől pedig legfeljebb 30 cm-re fel kell függeszteni. Ha a szivattyút burkolatba kell helyezni, akkor távolítsa el a szivattyú talpát (A ábra, 5. tétel) Ügyeljen arra, hogy a megengedett legnagyobb merülési mélységet ne lépje túl. Győződjön meg arról, hogy a szivattyú maximális feje nincs túllépve (megjegyzés: a fejet a vízszinttől a nyomóvezeték legmagasabb pontjáig mérik).
7. Csatlakozás a hálózathoz
Mielött csatlakoztatná a készüléket egy áramforráshoz, győződjön meg arról, hogy a tápfeszültség megegyezik az adatláblán feltüntetett értékkel. Az áramelláló berendezés az elektromos berendezésekre vonalkozó alapvető követelményeknek megfelelően kell hogy legyen végezve, és meg kell felelnie a használaltbiztonság követelményeinek. A tápkábel minimális keresztmetszetének paraméterei és a biztosíték névleges értéke az eszköz teljesítményétől függően az alábbi táblázatban található:
| A berendezés teljesítménye [W] | Minimális vezeték-átmérő méret [mm2] | Minimális C típusú biztosíték [A] |
| 700+1400 | 1 | 10 |
A telepítést szakképzett villanyszerelőnek kell elvégeznie. Hosszabbító kábelek használata esetén győződjön meg arról, hogy a vezeték keresztmetszete nem kisebb, mint a szükséges (lásd a táblázatot). Helyezze el az elektromos kábelt úgy, hogy az ne érje a vágás munka során. Ne használjon séruílt hosszabbító kábeleket. Rendszeresen ellenőrizze a tápkábel műszaki állapotát. He húzza ki a tápkábelt..
8. A készülék bekapcsolása
FIGYELEM
A készülék üzembe helyezése előtt feltétlenül a "Felkészülés a munkára" fejezetben leírt müveleteket
végezze el.
A szivattyú bekapcsolásához helyezze a tápkábelt a konnektorba, miután megbizonyosodott arról, hogy megfelelően van felszerelve. Ez elindítja a szivattyú motorját és a vizet.
9. A készülék használata
A szivattyút csak a 3. pontban meghatározott körön belül szabad használni. Rendeltetésszerű használat. Ha fennáll a veszélye annak, hogy a szivattyúban vagy a nyomócsőben lévő víz megfagy, távolítsa el a vizet a rendszerből, és fagymentes helyen tárolja.
10. Folyamatos karbantartás
FIGYELEM
Minden műveletet csak akkor végezze el, ha a dugó ki van húzva a konnektorból.
Karbantartás
A szivattyú megfelelő működésének biztosítása érdekében rendszeresen ellenőrizni kell. Ebből a célból a szivattyút ki kell venni a kútból, és külső
ellenőrzést kell végezni. Különösen ellenőrizze, hogy nincs-e sérülés a külső házon, hogy a vízszívó lyukak nem szennyezettek vagy eltömődtek-e, hogy a szivattyú felakasztására használt kötél nem sérült vagy kopott-e, és hogy a tápkábel semmilyen módon nem sérült meg. Sérülés esetén javítsa a szivattyút a gyártó szervizével. Tárolás és szállítás
A művelet befejezése után alaposan szárítsa meg a szivattyút. Tárolja a szivattyút eredeti csomagolásában, gyermekektől elzárva. Lehetőség szerint eredeti csomagolásban tárolja és szállítja.
11. Alkatrészek és kiegészítők
A póttalkatrészek és tartozékok beszerzése érdekében forduljon a Dedra Exim szervizhez. Az elérhetőségek megtalálhatók a kézikönyv első oldalán. Pótalkatrészek rendelésekor, kérjük, jelezze az adattáblán található a rész tételszámát és írja le a sérült részt, továbbá adja meg az eszköz vásárlásának hozzávetőleges időpontját.
A jótállási időszak alatt a javításokat a jótállási kártyában meghatározott feltételek szerint végzik. Kérjük, küldje el a hirdetett terméket javításra a vásárlás helyén (az eladó köteles elfogadni a bejelentett terméket), küldje el a legközelebbi lakóhelyre (weboldalak listája a www.dedra.pl címen), vagy küldje el a Dedra Exim központi szolgálátának. Kérjük, csatolja a kitöltött garanciális kártyát. A jótállási idő után a javítást a központi szolgálat végzi. A sérült terméket a szervizhez kell küldeni (a szállítási költségeket a felhasználó fedezi).
12. Önhibaelhárítás
! FIGYELEM
Az önjavítás megkisérlése előtt húzza ki a készüléket az áramforrásról.
| Probléma | Ok | Megoldás |
| A szivattyú nem működik | Nincs áram | Ellenőrizze, hogy van-e feszültség a konnektorban |
| Zárt rotor | Szüntesse meg a dugulás okát | |
| A hőkapcsoló kioldott | Várja meg, amíg a kapcsoló lehül, ellenőrizze a szivattyúzott víz hőmérsékletél. | |
| A szivattyú jár, de nem juttat vizet | A szivattyú szívöterülete eltömődött | Távolítsa el a szennyeződést a szívöterületról - a szivattyú bemeneti furatai |
| Megfordult nyomócső vagy zárt szelep a nyomócsövön. | Egyenesítse meg a meglört csövet, ellenőrizze és nyissa ki a szelepet. | |
| A szivattyú túl kevés vizet szállít | A kisülőcső átmérője túl kicsi | Cserélje ki a nyomócsövet egy nagyobbra |
| A szivattyú szívöterülete eltömődött | Távolítsa el a szennyeződést a szívöterületról - a szivattyú bemeneti furatai | |
| Az emelési magasság túl magas | Csökkentse az emelési magasságot |
13. A készülék kompletizálása
- Merülő szivattyú - 1 db, 2. Kötél a szivattyú felakasztásához 1 db.
14. Információ a felhasználóknak az elektromos éselektronikus berendezések hulladékkezeléséről (háztartásokra vonatkozó tájékoztatás)

A bemutatott, termékeken vagy a hozzájuk csatolt dokumentación szereplő szimbólum arról tájékoztat, hogy az üzemképtelen elektromos vagy elektronikus berendezéseket nem szabad a háztartási szeméttel együtt kidobni. Hulladékkezelésük, újrafelhasználásuk vagy elementik hasznosítása
során a követendő eljárás a berendezés speciális gyűjtöponton történő leadása, ahol díjmentesen átvételre kerül. Az elhasznált készülékek gyűjtöpontjainak elhelyezkedéséről a helyi hatóságok adnak tájékoztatást, pl. internetes oldalaikon. A berendezés helyes hulladékkezelése lehetővé teszi értékes erőforrások megőrzését és az egészségre és a környezetre kifejtett negatív hatás elkerülését, melyeket a nem megfelelő hulladékkezelés veszélyeztethet.
A szabályszerűtlen hulladékkezelés a megfelelő helyi szabályokban meghatározott bírságok kiszabásával jár.
Felhasználók az Európai Unió országaiban
Elektromos vagy elektronikus berendezés kidobásának szükségessége esetén kéjük lépjenek kapcsolatba a legközelebbi eladási ponttal vagy szállítóval, aki további tájékoztatást nyújt.
Hulladékkezelés az Európai Unión kívüli országokban
Ez a szimbólum csak az Európai Unió országaira vonatkozik.
A jelen termék kidobásának szükségessége esetén kérjük kapcsolatba lépni a helyi hatóságokkal vagy az eladóval a helyes eljárásra vonatkozó tájékoztatásért.
Garanciajegy
Katalógusszám: ...... Gyártási tétel száma: ......
(a továbbiakban: Termék)
A termék vásárlásának dátuma: ......

Dátum és az eladó aláírása: ....
A felhasználó nyilatkozata:
Igazolom, hogy tájékoztatásra kerültem a garanciális feltételekről, valamint a Kezelési útmutatóban és a Garanciajegyben leírt utasítások be nem tartásából eredő következményekről. A jelen garanciális feltételekkel megismerkedtem, amit aláírásommal igazolok:
......
kelt és helye a Felhasználó aláírása
I. A termékért felelős
- Kezes - DEDRA EXIM sp. z o.o., székhelye Pruszków, címe: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Varsó fővárosi Körzeti Bíróság Varsóban; az Országos Bírósági Nyilvántartás XIII Gazdasági Osztálya, adószáma: 527-020-49-33, törzstőke: 100 980.00 zł.
- A jelen Garanciajegyben meghatározott feltételekkel a Kezes garanciát nyújt a Kezes forgalmazásából származó Termékre.
- A garanciából eredő felelősség kizárólagosan a Termékben a Felhasználónak való átadás pillanatában rejilő hibákra vonatkozik.
- A garancia címén a Felhasználó jogosult a Termék díjmentes megjavítására, amennyiben a hiba a garanciális időszak során kelentkezik. A Termék megjavításának módja (a javítás módszere) a Kezes döntésétől függ. Amennyiben a Kezes megállapítása szerint ni lehetőség a megjavításra, a Kezes fenntartja magának a jogot a hibás alkatrész vagy az egész Termék hibállanra cseréléséhez, a Termék árának csökkentéséhez, vagy a szerződéstől történő elálláshoz.
- Azzal a Felhasználóval szemben, amelyik nem számít fogyasztónak az 1964 április 23-i, a Polgári Törvénykönyvről szóló törvény szerint, a Kezes jelen garanciából eredő és/vagy a garancia megkötésével és teljesítésével kapcsolatos kárterítési felelőssége, a jogi címtől függetlenül, a hibás Termék értékének összegére korlátozódik.
II. Garanciális időszak:
| A garanciávalrendelkező alkatrészek | A garanciális védelem időtartama |
| Búvárszivattyú | 24 hónap, a Termék vásárlásának napjátólszámítva a jelen Garanciajegyen megjelölve |
| Kötél a szivattyúfelakasztásához | Garanciával nem rendelkező alkatrészek. |
III. A garancia alkalmazásának feltételei
-
A Felhasználó felmutatja a Termék kitöltött Garanciajegyét és valószínűsíti a Termék vásárlásának körülményeit, pl. felmutatva a pénztár blokkot, számlát, stb. A reklamáció hatékony lebonyolításának érdekében ajánlott, hogy a Felhasználó a reklamált Termékkel együtt adja át a Kezelési útmutatóban leírt készlet tartalmát.
-
A Felhasználó betartja a Kezelési útmutatóban és a Garanciajegyen feltüntetett utasításokat.
-
A garancia csak a Magyar Köztársaság és az EU területén érvényes.
-
A garancia nem terjed ki a Termék következő okokból keletkező meghibásodásaira:
a A Felhasználó nem tartotta be a Kezelési útmutatóban meghatározott, különösen a megfelelő használatra, karbantartásra és tisztításra vonatkozó feltételeket; A Felhasználó a Kezelési útmutatónak nem megfelelő tisztító és karbantartó szereket alkalmazott;
b. A Felhasználó nem megfelelő módon tárolja és szállítja a Terméket;
c. A Felhasználó önállóan, a Kezessel való egyeztetés nélkül módosította és/vagy átalakította a Terméket;
d. A Felhasználó a Kezelési útmutatónak nem megfelelő üzemeltetési anyagokat használt a Termékhez.
- Az a Felhasználó, amelyik nem számít fogyasztónak az 1964 április 23-i, a Polgári Törvénykönyvről szóló törvény szerint, elveszíti a jelen garanciából eredő jogait, ha a Terméken:
- a szériaszámok, dátum jelölések és a típuscímkék a Felhasználó által eltávolításra, kicserélésre vagy megrongálásra kerültek
- a plombák a Felhasználó által megrongálásra kerültek, vagy a Felhasználó beavatkozásának nyomait viselik.
- Figyelem! A Termék mindennapos kezelésével kapcsolatos, többek között a Kezelési útmutatóból eredő műveleteket a Felhasználó saját hatáskörébe és saját költségére végzi el
IV. Reklamációs eljárás
- A Termék helytelen működésének észrevételekor, a reklamáció bejelentése előtt ellenőrizze, hogy a Kezelési útmutatóban meghatározott valamennyi művelet a megfelelő módon került végrehajtásra.
- Ajánlott a reklamációt haladéktalanul bejelenteni, a legjobb a Termék hibája észrevételétől számított 7 napon belül. Az a Felhasználó, amelyik nem számít fogyasztónak az 1964 április 23-i, a Polgári Törvénykönyvőról szóló törvény szerint, elveszíti a jelen garanciából eredő jogait, ha nem jelenti be 7 napon belül a reklamációt.
- A reklamációs bejelentés megtehető a Termék vásárlásának helyén, a garanciális szervizben, vagy írásban az alábbi címen: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.
- A Felhasználó a reklamációt a www.dedra.pl weboldalon található ürlap segítségével jelentheti be. („Garanciális reklamáció bejelentési ürlap“).
- Az egyes országok szerviz címei a www.dedra.pl weboldalon elérhetőek. Amennyiben az adott országban nincs garanciális szervíz, a reklamációs bejelentést ajánljuk a következő címre küldeni: DEDRA-EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Lengyelország).
-
A Felhasználó biztonságára való tekintettel a hibás Termék használata tilos.
-
Figyelem!!! A hibás Termék veszélyes a Felhasználó egészségére és életére.
- A garanciából eredő kötelezettségek ellátására a reklamált Terméknek a Felhasználó általi leadásának napjától számított 14 munkanapon belül kerül sor.
- A terméket reklamációra küldése előtt ajánlott megtisztítani. Ajánlott a reklamált terméket gondosan bebiztosítani a szállítási károk elkerülése érdekében (ajánlott a reklamált Terméket az eredeti csomagolásban elküldeni).
- A garanciális időszak meghosszabbításra kerül azzal az idővel, mely alatt a Felhasználó a Termék meghibásodásából eredően nem tudta az használni.
A garancia nem zárja ki, nem korlátozza és nem függeszti fel a Felhasználó eladott termékek hibáira vonatkozó kezességi szabályokból eredő jogait.