Pro 790 - Elektromos fogkefe ORAL-B - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Pro 790 ORAL-B

Jedirctnyzian kadtőak Ural B'by

1. jbrl keráček távocietásrou

n.lojr. jr ocknig: hrzparny a 20

aka.enuator:96; határi: rajterejnáz

2.6 Desalov did:ople rabiujani.

et 10kU z eleptiche zseduky s zemis po tihx alu vogas:

ukovat (glo: asfut)

Theorem 1.2. (A) Let () be a finite field and let (x) be the set of all elements of () .

Použivanie zubnej kefky

Technika čistenia zubov

Oral-B ^c tojkefejel gondosan forzely, hogy (mecás cselodjánal, a lheb legheletőh tocmosási émiényt rejajta, arány b szkresúpcs es tatekony isegyben.

FONTOS

- Rendszeresen ellenőrizve a termék/vezeték sérételenségét. A séruït vagy működés-képleteen egységet ne használja! Amennyilben a készüleken/vezetéken sérülést észélet, jultassa el egy Óral-B szakszervizbe! A terméket ne próbálja meg átalakítani vagy javítáni, mivel az tűzet, áramütést vagy sérülést okozhat!

- A terméket 3 év alatti gyermekek ne használ-ják! A köszülóket gyer-mekek, mozgásserül-tek, szellemi vagy érjelnii fogyatékkal élők, az elektromos fogkefe használatát ilelően tudással vagy tapasztalattal nem rendelkezők kizárólag ak-kor használják, ha a ké-szülék használatára vonatkozó utasításokat biztonsággal elsajáfították, a hisználattban rejlő veszélyekkel tisz-tában vannak vagy, ha a fogmosást felügyelct mellett végzik!

- A készülék tisztlrását és karbantartását ne bizva gyermekekre! - Gyermekek a készüléket játék céljára ne használják! - A termeket kizárólag rendeltetésszerűen, a használati utasításban leirtaknak megtelelően hasnálja! A készülékhez ne alkalmazzon kiegészítóket a gyártó ajánlása nélkill! Csak a készülékhez kapott töl-tót használja!

FIQYELMEZTETES

- Nahelyezza a BIMtir se vegy toyazokha, ilkehre ar rámja oyar bayer alatalu dükartisakogye: niss zukayılba esne! femenrjiben: Tégs vübees és. re nylljon i. ana, ne yette szonal azzás kla conrektorzoll

A körsek erer, eorébőlőt alkursi dont tartások. Ne výsak és szeje selz a készüke. I aziká - yújási áról éskérsés és székes- cer lejík, s rije leszén elzte a chelyen iránok ir székzer es sami yuká. česve nebbú ár a katal szeltedese kít okou a készü- lében és évényle enit a gersök. A koletkerbel forkén dizaszer n mag villadugt, es in a szerve a mazal de díyer neves készel a villadagate, me t az árszt és kozás.

• Argyrsban On cerriyen togesell czerles of all, a kresen ok horsen atások norgkordese slott sereulit an 'squvossiell • A fogse'a egy higén s. esakóz, ezert togorosel sardó öben vagy hiter- terényen ugyanazl a higkett tach sagarent hasmálltól:

A kofkelejelj idől érsen és fege és de 40 min. Lege hagy az actó árslat, ne zásokorak és a szácszásztól és re zásokart és a naga szelt. A kofkelejelj idől és fege és de 40 min. Lege hagy az actó árslat, ne zásokorak és a szácszásztól és re zásokart és a naga szelt. A kofkelejelj idől és fege és de 40 min. Lege hagy az actó árslat, ne zásokorak és a szácszásztól és lege A kofkelejelj idől és fege és de 40 min. Lege hagy az actó árslat, ne zásokorak és a szácszásztól és lege A kofkelejelj idől és fege és de 40 min. Lege hagy az actó árslat, ne zásokorak és a szácszásztál és lege A kofkelejelj idől és fege és de 40 min. Lege hagy az actó árslat, ne zásokorak és a szácszásztál és lege A kofkelejelj idől és fege és de 40 min. Lege hagy az actó árslat, ne zásokorak és a száceszásztál és lege A kofkelejelj idől és fege és de 40 min. Lege hagy az actó árslat, ne zásokorak és a száceszásztál és lege A kofkelejelj idől és fege és de 40 min. Lege hagy az actó árslat, ne zásokorak élott A kofkelejelj idől és fege és de 40 min. Lege hagy az actó árslat, ne zásokorak élott A kofkelejelj idől és fege és de 40 min. Lege hagy az actó árslat, ne zásokorak élott A kofkelejelj idől és fege élott A kofkelejelj idől és fege élott A kofkelejelj idől és fege élott A kofkelejelj idől és fege élott A kofkelejelj idől és fege élott A kofkelejelj idől és fege élott A kofkelejelj idől es elis A kofkelejelj idől es elis A kofkelejelj idől es elis A kofkelejelj idől es elis A kofkelejelj idől es elis

Leirás

a "Ugkefefe b "Vzomásérzekel" léry módellőt tüggőr; r sz.akapcsönő gorch filzamánok kivátszól; d "Ugkefefe" arósz. e Tó. éskijelző f Alacorsy előbtiségl szint kijaln g. In'tobiéne

Kiegészítők (modellől függöen): 1 Fogkefefe-lesül 1 Fogketete-groő relasz várldz-dállir

Figyelem: A cso res tatal re a négusam i modrillit friggér caltrar.

Milezaki adalok: A nezjülságra verekéreto adetok a in magyság alár karulak tallurvárs. Zajavít - 63 cíb (A)

Csadakozás és töltés

A togsete markclets elélo és érn- kászáln szempontan hiztoságo, rile: fülfex szcs hizszázra teresz ték.

• Csal szelassa a tollöllkár v. 101 vagy 97 Yeszeseerei tollöbegysége: 180, októl nyre halázező, és helyezte a tojekete ran elástol (a) a tal bőgyeságra.

• A zild to .eskijelzó 'ein (e), azdig vil-

20.14. 5716. Egy -eljes kettolitásakár 22.14. 5716. Egy -eljes kettolitásakár

nus 'ayriusasirutii (nap ketezei

2-perces logroassel eselen skár ID napos hasztáket losz lojóly

• Aman nyiber a "chétő elm izra"

elző fény 1h a készú ék be-¿k kap

• Mirde trapes havnálat esrén.

Tat elanix te fana: hólóvára catalakstat: tólóváruuán, ríje

a sézülés, qu le esen ELÉLÉU sills-

COPBAN TARAT A 24971689 (0.15-11 per year).

• Az ajrakilharbe erick ruxin'tih

ében er dzeres husziali esetét

ekalábo-ellevente egyszer huze ki a főlóts bálzásból os-lliszen

Az elektromos fogkefe

használata

Fogmosási technikák

Nahauri-ki zera "agka"fekjri v-maun icuris hriunlun, iasni lukairne 12.

szélti Gócs 165 e karülese érdekéter

Folgyzma a foglottetogis 16, in bedt curditara a szulnet (2. abraul áru-

kr. az Oral 3 erzyi kurg: rajak sala

Melykesei Mss. 240, pter deell fogrel-furs haladva vezese a fog

lét és negyja műcer "qellületen tiz-

Aincenylser Urall 5-2018

telejat tazrta, te sezeiz az. jug a lo- gejia, heng al, ask sirk le kis sivceu a

loginy le 4 cöljenek! Eny 16 nyomásas.

(2) 1980. 1981. 1982. 1983. 1984. 1985. 1986. 1987. 1988. 1989. 1990. 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012. 2013. 2014. 2015. 2016. 2017. 2018. 2019. 2020.

rezalakaiol végazu el a fognosást

La Tüben fügeleletteszté a lo- ak (a) idas (no) - 1900-, kű ső és bel-

so - tel'ile: tisrltse mo: A s74] min-

szárjor: Az Ömek rígfelöl 10gr

ssei bezl nikyszl kapczo alban -éndez- ce fügyesél

A toglele inventatara o cib nap

Ibir cayba faiq nyxei zas turimis je er- kedet, je acculare il aliban nebrus

rapelle ével megszár k. Árennvde

6 problems 2-1e, eltenesal rex mi ng ternali, terdulan tooreathze

eügyagásztakorán 1971 Arany

Oral-Ba: Sensitive Térzékenyi Uzem-

nědot javasó le (mose)ál Bigáden)

krétrý Faszmálárával kozchuné vaj.

Fogmosási (izemmóciók modelltól)
Insguam

Fogyar vállás, egyi: jogmoeasimó: -

0,191 1950a Pukkellejati, 2116, iksan a •Daily Clear •uzanmədhar in

Lóbtescó egymásulán a be-:siap-

csols gumbo! Amenyiber cgl. et ki szest át kocsztir, avogus br.

karta: levnytva: the -kikapiu:

Professjonáls időmérő óra

E. 2. T. K. H. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K. K.

Ör. 193, hogy szálará: tinzen kör-

kózben kivapsoja, a készülés az el- folt kormzessi ir át vll mésod zovals.

Dermörsban Baraja, Amo nyshrn 31

rásdópícselé hosszalbá szűs számítás jánxín du.

2017.10.25

Nymásárzakaló kátulosálatvom

rix, rectaria: 26; clo [1:21] (3) und

deltul "jupben" kipsulad, en lekezetek Önl. hozkesebebanomáel feilsen ki

Fralat: a togkerelaj cube ása magall.

H. KONALIN MINGJES 18 Y-4942, T KONALIN KONALIN MINGJES

1. aluni 14. abra;

A tru taserzeker o meglelelo mio désel isőrkár, ellenúze jog, hogy

Rasmals: 4270anyha rymasit "jt

Fagkefefejek

A. cyp:hb Úral E kupcletre, e fgrvsek

INDICATOR SID KRO TELKORAK. sı nelyek segilenekı yutun köve.ri

fogafels, cseébene, eesékeségé...

Amnysiber s.60'ek meg a szinneg-

fáciás előt szímylás, vászám.

eijai.

Ar Oral-H - lassation 16-03-67 Oral-H

fupszabályezét viszelékek a fugúd-

ssel u. Szamkra az -Citko fogkele- telhasználata, sujso- nebvat kiteja-

zehne ragsreelyoros dratal.

Tisztitasi javasiatok

A formoszt követzen szüge e jel a csukolal belagossell és acolácen fo-

byolize att obli:se le. raje Le posolja

kú úr. Istára ríeg, majd észeszer

les 6 OL. torzije ezarszis: a tollosur- vary; fisztítás előtt mindlo hózza <

ko inaktarhäl. A tegkr-171-áro 4 ra-

fai-ta-ló-chýriou:squ.éq:lián s.t.

L'Felü. A lo lólt: kizartleg redes n.baval fazilba 16. e. 161

Környezetvádelmi felhívás

Kejuk, hogy a to'rekir' ar elak

re a tácsiálásihullsdék kölő -

1. P#y#z##: ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## #

j:htvt

GARANCIA

Jotallasjegy

Tennék pénkés szárnó ismenyában

var; Cvártó neve és clíme (amos)ryiben

vágri 92 Jzembe helyezés" dácorja:

1. dialajújány a elantézerek idő

Регица

Kipriakz. atre. ent. opzins. Gáplárni esetéber s kilo rétertúr

制御：中大公

I barika: Kijieča

A terrek forjazak: hésére and vás

8290982.18K 102PO ILE:

1. Liejärnni Bösebőr E. Plo Tóbrí, 18. Allács: westazdárko "

(1) 2017年1月1日

KIJAYITAS ESETEN TOLTENDÖ KII

1. 1985.10.17. My a:134-2016.

1.1974

Bij. Mio 4, Jio...1.0p. Hipe

Geppinnis eselteber 2 K10 Petersitz Allies, Alvl. (Alv.)

b be okay: Killw

Gépjánni esetében ékiloréterés

allge. viisszaadasko

KUJAYITAS ESETEN TÖLTENDÖKU

Kirtu-de-lés kárér .. a Téknék idő

ρεπιμα

Fingelem: C#u, vâsçilik u

Lasi cela I am all ato!

T. Szell Vassirlik! Kozzintuk, H2gy

A Vaskirk körde osz jettalassal kapcső-

likes joganak szalysztésiá a

151/2010. IX. 22. TORTAJYHADAL,

a) Elen: elezo otarassal apesselos

negkóleeseel, hogy a ólalás igényi

e n s i m a g h, o l a s l, e g y 381

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 90.

kejjak 433shonkat, hogy ünzzc

[4]

1.2

A joblessi speny ervelyesese:

beni. 3.12a. uian vépezetelnek 3 fel-

számia celrutiatsát követőes kötele:

azt lucserktir

L'arctu rinn-cenpen:di nephibesa

lat zára és csatolásvág

A torso mazonek II. a szervizmiki tám-

krdn e kell arra, hogy a javdás ill.

ESE e 3.10.2018 Bell Physikalerjer.

Julesk Reetebe tanolo 103 Esete1

B. P. G. S. E. 2016, 30: 18:452. Sea

kouv, ha a valeret, alal arugay

talifikim bilatel av. 1200-1600

belkawá crak a műsak jutallsej icényi tel-

jesiláséve, óssenssor (be aráry alán)

többetköltseget a: rényezne.

tás a lau tás: woka secret perm uál.

billa, i kokel: 7:46:crek Tephe ok

Lata: d#a belil ren, ad elecet lai.

vagc h a fegyazlonz a amlásl oz

vagy a oserebő hizdo-erde meg-

st.1m. A Myzom Vekkobish sxtn

rúnekra kortet ár. Ár. ofánácseléko

2:1 kő táxjel költe esu sól kozásrak

reglize.ni, kiveve. ta a. leerste a

valalkozás szol. szol. 92 allie és

(2) H2 + O2 H2 + O2 H2 + O2

A. Krital, 1917. 14 Parlori, 1918.

H_a u v c u r , b u v u r , d u v u r , e h u r , f u r , o h u r , o h u r , o h u r , o h u r , o h n r , o n u r , o n n u r ,

kijay'isi kõrçek a/a dás-a, s yelcaal

s. rovasztó a terrekej ne r. tudla ran-

deltesszerlei basmäri. Amallas

c:á a kinnéknék engy a feníké čespe

Tek kürsereese (Kipetasa, esentera

Kose-elliklar, 3.1 (enlne) : en lek

lék-éz lec rék-éz-alosáci, ilelyé

kai-ndi-si. Iaginak -p#esseltoszt

Forgasztó jigás esztán a tregyazt

a. Piyasik Kupin: 31 keres: cudriis

fumysztü cerülke-éséne-kurasi-isa-

[Unreadable Text]

magnójesét bizorvitztnal. kel tekin-

teri. ha az állorotték neghzetekt

gazalo teoripil - az alliurea h.

bnp a étal az selgrdóvotek az zilzp

Ösönök, össvöl zetőcszt nyazvóló kurepoc szkai

évevániújek.

Ava skozás a minőség kifcúse beje-

lenteselior a 102yazto es villallores

ENPHOSOENES ARE THE FEDDAR

在的，将在第1条中分“总”中的下

17.1931 je 18.0000000000000000

N5V model: let a trigger: N0

reproclitiv 6-8 smlrle 4"mles - az cbl

□是故又过小的 animal, 空心

Takulaklalul és igazuhelomucor

fogyasztó erdelkezésérebocső.ar

A. 10. 25. 36. 47. 58. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100.

A szervizek listála a következő

elérhetőségek bénmehviken meg-

Iolishato

tele: -30 1 40° 1250. pozarinc 1062 Budapest. Kialducy, 1. 30.

100-napos kockszat nélküll klpróbálás

Garantá. nepelegejeltségy, káv y szcsakája. penetél!

További részilejed látogasson el s vavulitatis, azpont, al. haniap

enghiraj: 102 1145° 1256 da lela'auwari'ul.

Hrvatski

Veša zabra de klas Oral-BO sadljivo je oč nišljena kako si vama ivašoj obile ji pr.je ječinaveno týkoužno pr.ajle zuhljenje je i sūgurno i očinknara. Moimo pačljvo pročljenje na upate pr.je preve i povabe želkice i sodučajte iln za buduće sobrebe.

VAŽNO

- Pavremeno provjeravajte čitav uređaj/kabel zbog oštećenja. Oštećena jedinica ili ona koja ne radi pravilno ne bi se smjela dalje kori- stiti. Ako je proizvod/kabel ošlečen, odnesite ga u scrvisni centar Oral-B Braun. Nemojte sami modificirati ili popravljati proizvod. Tako možete uzrokovati požar, strujni udar ili neku drugu palivdu.

• La azúretu rás és ra akuri alata capsütati atledziet lásdětu no elektrics ur pi tité zlédějie, zobu dristos kapcsui regiilins klerde teis nákyvsníž k osó a remcím

Trisanse melode

Samil in el zoubirles seg. i uoz-spec et jebl.edu zoju cestl. 1 al bogi- ratos to la calitanas, pima zchi.

b. bras calegjanae eretar taz uqali ar zobiem (2. atalis). Trot zabi sakou to Oral-E ossilijos - olajcijasien ug-gallam. Lenäm urziat 2001 stipes uz-gallino zoos ir azoi, vistint dažas sk-kundus karu zuba eremi (3. atalis), len amziout Oral-B-T Zoris zubi b-les uzpali, rovelujiet 2001 stipes asirius cral zobiem neaudr efp. it-sitih and smagaram. Hollictet

eogu sardirai. In sac et hirtur prakla un tosa al, leili japa. va san - Lu ana ušlo zoru cinti Trolar jebkuru zobu b 3.65 uzgali, realiz restat neta fuisse Szojuvirs- mas kortamarsu. arje varn i un leikou erem. Viennadi nola et viss celus mules ducuna kvarantus. Var- is, ań kor sullélies e esu zocáret val dob i higáristu par jums clemár- pak podosi.

Piru, as diikin: buszulu brakes le taikaras deras, lespejans, jeu su ar-gas se neda sainze. Pasti pio daizan oleim seiroana paiet. Ja smagan i asrostana saglahanas per 2nd place in uzu, kora, jigkes ir ses, zorada raizulu hijien a ju jume i jufiu cuzi unveia raganes Oral-Bisagk ir pant: "e7mu «Senglor» plugmi zahmju jafkar sa no rindn a (parveite knaa ar Oral B«Sinu fau napili).

Tribanas razimi (atkarihā no

modela)

satal, csa, iukudulx, neaikki

: Susitused pul ask, righes: i. Ku-

alk phestamine agab numbaharja