29Z021 - Mikrohullámú sütők Zelmer - Ingyenes használati útmutató

Típus	Mikrohullámú sütő
Márka	Zelmer
Modell	29Z021
Külső méretek (M x Sz x M)	262 x 452 x 352 mm
Belső méretek (M x Sz x M)	198 x 315 x 297 mm
Sütőtérfogat	20 liter
Nettó tömeg	Körülbelül 11,3 kg
Tápellátás	230 V ~ 50 Hz
Mikrohullámú teljesítményfelvétel	1200 W
Grillező teljesítményfelvétel	900 W
Mikrohullámú kimeneti teljesítmény	700 W
Frekvencia	2450 MHz
Forgótányér átmérője	245 mm
Főzési funkciók	Mikrohullám (5 teljesítményszint), Kiolvasztás, Grillezés, Kombináció (3 program)
Vezérlés típusa	Mechanikus gombok (Teljesítmény és Idő)
Maximális főzési idő ciklusonként	30 perc
Biztonsági jellemzők	Ajtó biztonsági reteszek, földelő vezeték, gyermekbiztonság (8 éves kortól felügyelettel)
Tisztítási útmutató	Törölje át a belsőt nedves ronggyal; használjon enyhe mosószert; tisztítsa rendszeresen a forgótányért és a gyűrűt; ne használjon súrolószert
Tartozékok	Üveg forgótányér, forgótányér gyűrű, fém grillrács
Javíthatóság	Vegye fel a kapcsolatot minősített szervizzel a javításokhoz; ne próbálkozzon házilagos javítással
Környezetvédelmi megfelelőség	CE jelöléssel rendelkezik, megfelel az LVD és EMC irányelveknek

Gyakran ismételt kérdések - 29Z021 Zelmer

Hogyan kezdjem el a főzést a mikrohullámú sütővel?

Csatlakoztassa a sütőt, helyezze be az ételt, csukja be az ajtót. Fordítsa a TELJESÍTMÉNY gombot a kívánt teljesítményszintre (1-9), majd fordítsa a IDŐ gombot az óramutató járásával megegyező irányba a főzési idő beállításához. A sütő azonnal elindul.

Használhatok fém edényeket a mikrohullámú sütőben?

Nem, ne használjon fém eszközöket vagy fém díszítésű edényeket. A fém ívképződést okozhat és károsíthatja a sütőt. Használjon mikrohullámú sütőben biztonságos üveg, kerámia vagy műanyag edényeket.

Mi a maximális főzési idő ciklusonként?

Az egyetlen ciklus maximális főzési ideje 30 perc. Ha több időre van szüksége, a ciklus végeztével újraindíthatja a sütőt.

Hogyan olvasztok ki ételt?

Fordítsa a TELJESÍTMÉNY gombot a kiolvasztási állásba (2), és állítsa be az időt a IDŐ gomb segítségével. A maximális kiolvasztási idő 30 perc. A sütő 36%-os teljesítményt használ a kiolvasztáshoz.

Miért sípol a sütő főzés után?

A sípolás jelzi, hogy a főzési ciklus befejeződött. Kinyithatja az ajtót, vagy a gombokat nullára állíthatja. Ha működés közben kinyitja az ajtót, becsukása folytatja a ciklust.

Biztonságos üresen működtetni a sütőt?

Nem, ne működtesse üresen a sütőt. Károsíthatja a készüléket. Mindig gondoskodjon arról, hogy étel vagy mikróban biztonságos vízzel töltött edény legyen benne működés közben.

Hogyan tisztítsam a mikrohullámú sütőt?

Tisztítás előtt húzza ki a sütőt. Törölje át a belsőt és a külsőt nedves ronggyal és enyhe mosószerrel. Tisztítsa rendszeresen az üveg forgótányért és a forgótányér gyűrűt. Ne használjon súrolószert, és ne engedjen vizet a szellőzőnyílásokba.

Mit tegyek, ha a mikrohullámú sütő nem működik?

Ellenőrizze, hogy a sütő megfelelően van-e csatlakoztatva. Ellenőrizze a biztosítékot és a megszakítót. Győződjön meg róla, hogy az ajtó zárva és reteszelve van. Ha továbbra sem működik, vegye fel a kapcsolatot egy minősített szervizzel. Ne próbálkozzon saját maga javítani.

Használhatják gyermekek ezt a mikrohullámú sütőt?

A 8 éves és idősebb gyermekek felügyelet mellett használhatják a sütőt, feltéve, hogy megértik a biztonságos működést. A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást gyermekek csak felügyelet mellett végezhetik.

Milyen kombinációs módok állnak rendelkezésre?

Három kombinációs program van: 1. program (30% mikrohullám + 70% grillezés, halhoz, burgonyához), 2. program (49% mikrohullám + 51% grillezés, sült burgonyához, pudingokhoz), és 3. program (67% mikrohullám + 33% grillezés, baromfihoz).

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 29Z021 Zelmer

Gratulálunk a készülék kiválasztásához és üdvözöljük a Zelmer termékek felhasználói között.

A legjobb hatások elérése érdekében javasoljuk, hogy használjon eredeti Zelmer tartozékokat. Kifejezetten ehhez a termékhez lettek kifejlesztve.

Kérjük figyelmesen olvassák el az alábbi használati utasítást. Különös figyelmet kell szentelni a biztonsági előírásoknak. A használati utasítást kérjük megőrizni, hogy a készülék későbbi használata során is rendelkezésre álljon.

Az alábbi kijelölt helyre írja be a mikrohullámű sütön található SORO-ZATSZÁMOT és örizze meg ezt az információt.

SOROZAT SZÁM:

A MIKROHULLÁMÚ ENERGIA HATÁSA ELLENI VÉDELEMRE VONATKOZÓ BIZTONSÁGI SZABÁLYOK

1. Ne használja a sütöt, ha nyitva van az ajtaja.

Az a mikrohullámú sugárzással való közvetlen érintkezés veszélyét hordozza magában. Semmiféleképpen nem szabad a biztosító mechanizmusokat megkerülni vagy azokat önállóan módosítani.

1. A sütő eleje és az ajtaja közé ne legyen semmiféle tárgyat és ne engedje meg, hogy a szenny vagy a tisztítószerek maradványai az érintkezési felületeken gyűljenek össze.

2. Ne használjon sérült készüléket. Nagyon fontos, hogy az ajtó pontosan záródjon és rajta semmiféle sérülés ne legyen:

- a zsanérokon és zárszerkezeteken (repedések vagy lazulások),

- az ajtó tömítésein vagy az érintkezési felületeken,

• „megvetemedés”.

1. A sütő szabályozásával vagy javításával kapcsolatos munkákat csak a szervíz szakképzett dolgozói végezhetik.

Tartalomjegyzék

A mikrohullámú energia hatása elleni védelemre vonatkozó biztonsági szabályok....14

Fontos biztonsági figyelmeztetések....14

Üzembehelyezés 14

A földelésre vonatkozó utasítások....15

Rádiós zavarok....15

Tisztítás – karbantartás és üzemeltetés 15

Mielött hívja a SZERVÍZT 15

Müszaki adatok....15

Szabványügyi előírások....15

Mikrohullámű főzés – útmutatás....15

Az edényekre vonatkozó útmutatások.... 16

A mikrohullámú sütő szerkezeti felépítése 16

Az üveg forgótányér felszerelése 16

Kezelőpanel....16

A sütő bekapcsolása....17

Mikrohullámú főzés....17

Felolvasztás....17

Grill 17

Kombinált üzemmód....17

A sütő üzemeltetésének a befejezése 17

Környezetvédelem – óvjuk környezetünket 17

FONTOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

Az elektromos készülék használata során tartsa be az alapvető biztonsági szabályokat, többek között:

FIGYELMEZTETÉS: Az égési sérülések, áramütés, tűzveszély vagy a mikrohullámú energia hatása következtében bekövetkezhető sérülések elkerülése végett tartsa be az alábbi szabályokat:

1. A mikrohullámú sütő kizárólag háztartásbeli használatra készült.

2. A sütöt kizárólag a 230 V feszültségű váltóáramú, földelt konnektor-hoz csatlakozlassa.

3. A készüléket kizárólag a rendeltetésének megfelelően, a használati utasításában leírtak szerint használja. A készülékben ne használjon maró hatású vagy párolgó vegyszereket. A mikrohullámú sütőnek ez a típusa elsősorban az élelmiszerek melegítésére, főzésére és száritására szolgál. A mikrohullámú sütő nem ipari vagy laboratóriumí célra készült.

4. FIGYELMEZTETÉS: Ne működtesse a sütőt üresen.

5. Sohasem használja a sütőt, ha annak hálózati kábele vagy csatlakozó dugója sérült, ha nem megfelelő módon működik, leesett vagy más károsodás érte.

Ha a tápkábel sérült, a cserét a készülék gyártójának vagy a szakértőnek ajánljuk megbízni a veszedelem kikerülése céljából.

A készülék javítását kizárólag csak arra kiképzett személy végezheti. A helytelenül elvégzett javítás a használó számára komoly veszélyt jelenthet. Meghibásodás esetén forduljon a ZELMER szakszervízhez.

1. FIGYELMEZTETÉS: A gyerekek a mikrohullámú sütöt csak akkor használhatják felügyelet nélkül, ha előtte a megfelelő kezelési utasításokkal megismerkedtek, ami lehetővé teszi, hogy a gyer-mek a sütöt biztonságosan használja, tudatában a helytelen használatából eredő veszélyeknek.

2. A sütő belső terében keletkezhető tűz veszélyének az elkerülése céljából:

- Kísérje figyelemmel a sütő működését, ha az élelmiszert műanyagból vagy papírból készült edényben melegíti, mivel az meggyulladhat.

- Mielött a papír vagy műanyag zacskót behelyezi a sütőbe, távolít-sa el róla a drótzárakat.

- Ha a sütő füstölni kezd, azonnal kapcsolja ki a készüléket és a csatlakozó dugót húzza ki a konnektorból. A sütő ajtaját a lángok elfojtása céljából ne nyissa ki.

- A sütő belső terét ne használja tárolási célra. Ha a készüléket nem használja, a sütőben ne hagyjon papírból készült termékeket, edényeket és evőeszközöket vagy élelmiszert.

1. FIGYELMEZTETÉS: Ne melegítsen folyadékot vagy más élelmiszert hermetikusan záródó edényekben. Azok szétrobbanhatnak.

2. Az italok melegítésekor a mikrohullámú sütőben a folyadék forrása egy bizonyos időeltolódással történhet, így kiömölhet, ezért fokozottan ügyeljen, amikor az edényt viszi.

3. A mikrohullámú sütőben ne süssön zsíradékon élelmiszert. A forró olaj tönkreteheti a sütő részeit vagy a konyhai eszközöket, söt a bőr égési sérüléseit is okozhatja.

4. A sütőben ne melegítsen tojást a héjában vagy a héjában fött kemény tojást. A tojások a sütőben még a melegítés befejezése után is szétrobbanhatnak.

5. A vastag héjú élelmiszereket, mint pl. burgonyát, egész tököt, almát és gesztenyét, a főzés előtt villával szurkálja meg.

6. A bébiüvegek és bébitápszerek üvegeinek tartalmát a melegítés előtt keverje meg és az üveget rázza fel. Az etetés előtt az égési sérülések elkerülése céljából ellenőrizze azok hőmérsékletét.

7. A konyhai edények az élelmiszer melegítése során a hő hatására felmelegedhetnek. Az edények kivételénél használjon megfelelő edényfogót.

8. A használat előtt ellenőrizze, hogy az edények alkalmasak-e a mikrohullámú sütőben való használatra.

9. FIGYELMEZTETÉS: A karbantartással és javítással összefüggő műveletek, amikor a mikrohullámű energia elleni védelmet szolgáló védőburkolatot el kell távolítani, veszélyesek, ezért az ilyen jellgű munkát kizárólag csak szakképzett személy végezheti.

10. Nyolc év feletti gyermekek, pszichikai, érzékszervi vagy értelmi képességeikben korlátozott személyek, valamint azok, akik nem rendelkeznek kellő tapasztalattal és ismerettel, a berendezést kizárólag felügyelettel, vagy a lehetséges veszélyek és a használat módjának előzetes ismertetése után használhatják a berendezést. Nem szabad megengedni, hogy a gyermekek játszanak a berendezéssel. Nyolc év feletti gyermekek, megfelelő felügyelet mellett, tisztíthatják és karbantarthatják a berendezést.

11. A készülék működtetéséhez nem szabad külső időzítő kapcsolót vagy külön távvezérlő rendszert csatlakoztatni.

12. Semmi esetre sem távolítsa el az ajtó belső oldalán található vé-dőfóliát. Az a készülék sérülését okozhatja.

13. FIGYELMEZTETÉS: Ne távolítsa el a mikrohullámú sütő belső terében található csillámlemezt! Az a sugárzás elleni védelemre szolgál.

ÜZEMBEHELYEZÉS

1. Ellenőrizze, hogy a sütő belsejében nem maradt-e csomagolóanyag.

2. FIGYELMEZTETÉS: Ellenörizze, hogy a készüléken nincsenek-e sérülési nyomok, mint például az ajtó megvetemedése vagy elferdülése, az ajtó tömítéseinek valamint az érintkezési felületeknek a sérülése, repedt vagy meglazult ajtózsánérok és zárszerkezetek, horpadások a sütő belsejében vagy az ajtaján.

Ne használja a készüléket, ha azon bármilyen sérülést tapasztal és értesítse erről a szervíz szakképzett dolgozóját.

1. A mikrohullámú sütőt tegye egyenletes, stabil felületre, amely kibírja a készülék valamint a benne készítendő legnehezebb ételek együttes súlyát.

2. A mikrohullámú sütőt ne tegye ki magas hömérséklet vagy nedves- ség hatásának és ne helyezze gyúlékony anyagok közelébe.

3. A sütő helyes működésének a biztosítása céljából ügyeljen a készülék megfelelő szellőzésének a biztosítására. A sütő felett hagyjon legalább 20 cm-es távolságot. A mikrohullámú sütő és a mellette lévő falak között 5 cm, a sütő mögött pedig 10 cm. Az egyik oldalról szabad teret kell biztosítani. A szellőző nyílásokat ne fedje le és ne dugja be őket. Ne szerelje le a készülék lábait.

4. Ne használja a sütőt az üvegtálca nélkül, a forgógyűrűje nélkül és ha a tengelye a nem megfelelő helyzetben áll.
5. Ellenőrizze, hogy a hálózati csatlakozó kábel nincs-e megsérülve, nincs-e a sütő alatt vagy bármilyen forró vagy éles felületen.
6. Biztosítsa a konnektorhoz való hozzáférhetőséget, hogy sürgős esetben a készüléket a hálózati konnektorból gyorsan ki lehessen kapcsolni.
7. Ne használja a mikrohullámú sütőt a szabadban.

A FÖLDELÉSRE VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK

A készülék földelést igényel. A sütő földelt csatlakozó vezetékkel és dugóval rendelkezik.

A hálózati kábelt a megfelelő fali földelt konnektorhoz csatlakoztása. Zárlat esetén a földelés csökkenti az áramütés veszélyét. A mikrohullámú sütőt ajánlatos külön áramkörre csatlakoztatni.

FIGYELMEZTETÉS: A nem megfelelő csatlakoztatás esetén fennáll az áramütés veszélye.

Megjegyzés: A földelésre vagy a hálózati konnektorhoz való csatlakoztatásra vonatkozó bármilyen kérdés esetén forduljon szakképzett villanyszerelőhöz vagy a szervíz dolgozójához.

FIGYELMEZTETÉS: Úgy a gyártó, mint az eladó nem vállal magára felelősséget a mikrohullámú sütő sérüléséért vagy személyi sérülésekért, ha azokat a készüléknek a használati utasításban leírtakkal nem megegyező hálózati csatlakoztatása okozta.

RÁDIÓS ZAVAROK

A mikrohullámú sütő az üzemelése közben a rádió, televízió és hozzájuk hasonló készülékek működésében zavart okozhat.

Ezeket a zavarokat az alábbi módon lehet korlátozni vagy kizárni:

1. Tisztítsa meg a sütő ajtaját és érintkezési felületeit.
2. Változtassa meg a rádió- vagy TV-antenna beállítását.
3. Tegye át a mikrohullámú sütöt egy másik helyre.
4. Tolja el a mikrohullámú sütőt a vevőkészülék közeléből.
5. A mikrohullámú sütöt csatlakoztassa egy másik konnektorhoz, úgy, hogy a sütő és a vevőkészülék áramellátása különböző áramkörökről történjen.

TISZTÍTÁS – KARBANTARTÁS ÉS ÜZEMELTETÉS

1. A tisztítás megkezdése előtt kapcsolja ki a sütőt és a hálózati csatlakozó dugót húzza ki a konnektorból.
2. A sütő belsejét tisztán kell tartani. A sütő belső falainak a szennyező-dése esetén távolítsa el az ételdarabokat, a kiömlött folyadékot pedig törölje fel nedves ruhával. Erős szennyezés esetén használjon kímélő hatású mosogatószert. Ne használjon spray jellegű tisztítószereket és más erős tisztítószereket, mert azok foltokat, csíkokat hagyhat-nak maguk után, vagy a sütőnek és az ajtajának az elszíneződését okozhatják.
3. A sütő külső felületét nedves ruhával tisztítsa. A sütő belsejében lévő részegységek károsodásának az elkerülése céljából ügyeljen arra, hogy a készülék belsejébe a szellőző nyilásokon keresztül ne cse- pegjen víz.
4. Az ajtó mindkét oldalát, az üvegrészt, az ajtó tömítéseit és a velük szomszédos részeket gyakran törölje le nedves ruhával, hogy azokon ne legyenek ételmaradványok vagy kiömlött folyadékok.

Ne használjon súroló hatású tisztítószereket.

1. A külső borító tisztításához ne használjon erős detergenseket, emulzió, folyékony súroló vagy tisztítópaszta stb. formájában. Azok, többek között eltávolíthatják a készüléken található információs grafikai jelzéseket, mint pl.: skálabeosztás, jelzések, figyelmeztető jelek, stb.

2. Ne engedje meg, hogy a kezelőpanel benedvesedjen. A tisztításához használjon nedves, puha törlőruhát. A készülék véletlenszerű bekapcsolásának a megakadályozása céljából a kezelőpanel tisztítását a sütő nyitott ajtaja mellett végezze.

3. Ha a vízgőz az ajtó belső vagy külső oldalán kezd lecsapódni, törölje le puha ruhával. A pára lecsapódására akkor kerül sor, ha a mikrohullámú sütő magas páratartalmú környezetben működik. Ilyen esetben ez normális jelenség.

4. Bizonyos időközönként vegye ki és mosogassa el az üvegtányért. Mosogassa meleg, mosogatószeres vízben vagy mosogatógépben.

5. A zajos működés megakadályozása céljából rendszeresen tisztítsa a forgógyűrűt és a sütőrész alját. Az alsó részt kímélő hatású mosószerrrel tisztítsa. A forgógyűrűt mosogatószeres vízben vagy mosogatógépben mosogassa. A forgógyűrű ismételt beszerelése alatt ügyeljen arra, hogy az a megfelelő helyre kerüljön.

6. A sütőböl jövő kellemetlen szagok eltüntetése céljából a sütőben főzzön 5 percig kb. 200 ml mennyiségű ivóleves vizet egy citrom héjával, egy olyan tálban, ami alkalmas a sütőben való használatra. A sütő belsejét törölje meg száraz, puha törlőruhával.
7. Ha szükség van a belső térben lévő villanyégő cseréjére, forduljon a SZERVÍZHEZ.
8. A sütöt rendszeresen tisztítsa és távolítsa el az ételmaradványokat. A fenti utasítások be nem tartása a felületek állapotának a sérülését okozhatja, ami pedig kedvezőtlen hatással lehet a készülék élettartamára és veszélyes helyzeteket teremthet.

MIELÖTT HÍVJA A SZERVÍZT

Ha a készülék nem működik:

1. Ellenőrizze, hogy a sütő a hálózati konnektorhoz megfelelő módon van-e csatlakoztatva. Ha nem, húzza ki a csatlakozó dugót a konnektorból, várjon 10 másodpercig és ismét dugja be.
2. Ellenőrizze, hogy nem égett-e ki a biztosíték vagy az automata nem vágott-e ki. Ha a fenti biztosítékok helyesen működnek, ellenőrizze a hálózati konnektort, ahhoz egy másik készüléket csatlakoztatva.
3. Ellenőrizze, hogy a kezelőpanel a megfelelő módon van-e beprogramozva valamint azt, hogy az időbeállító a megfelelő pozícióban van-e.
4. Ellenőrizze az ajtót, hogy az pontosan be legyen zárva az ajtózárral. Az ellenkező esetben a mikrohullámú energia nem jut be a sütőtérbe.

AMENNYIBEN A FENTI MÜVELETEK ELVÉGZÉSE UTÁN A MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ TOVÁBBRA SEM MÜKÖDIK, FORDULJON A SZERVÍZHEZ. A SÜTŐT NEM SZABAD ÖNÁLLÓAN SZABÁLYOZNI VAGY JAVÍTANI.

MÜSZAKI ADATOK

	29Z020 29Z021
Energiafelhasználás	230 V~ 50 Hz, 1200 W (Mikrofale) 900 W (Grill)	230 V~ 50 Hz, 1200 W (Mikrofale) 900 W (Grill)
A mikrohullámok névleges kimenő teljesítménye	700 W 700 W
Frekvencia 2450 MHz 2450 MHz
Külső méretek (mm)	262 (H) x 452 (W) x 352 (D)	262 (H) x 452 (W) x 352 (D)
A sütőtér méretei (mm)	198 (H) x 315 (W) x 297 (D)	198 (H) x 315 (W) x 297 (D)
A sütő ürtartalma	20 liter	20 liter
Forgótányér	Átmérő = 245 mm	Átmérő = 245 mm
Nettó tömeg	Kb. 11,3 kg	Kb. 11,3 kg

* A fenti adatok megváltozhatnak, aminek következtében a felhasználónak ellenőriznie kell a készülék névleges adattábláján feltüntetett információkat. Az ezen adatokban előforduló esetleges hibákat érintő reklamációk nem fogadhatók el.

SZABVÁNYÜGYI ELŐÍRÁSOK

A ZELMER mikrohullámú sütő az érvényes szabványoknak megfelel.

A készülék az alábbi irányelveknek megfelelő:

- Kisfeszültségű elektromos berendezések (LVD) – 2006/95/EC.

- Elektromágneses kompatibilitás (EMC) - 2004/108/EC.

A készülék a névleges adattáblázaton CE jelzéssel van ellátva.

MIKROHULLÁMÚ FÖZÉS – ÚTMUTATÁS

1. Az élelmiszereket helyezze el pontosan. A legvastagabb részeket az edény szélső részére tegye.
2. Ellenőrizze a főzési időt. A főzést a megadott időtartomány alsó határértéke szerint végezze, és ha szükséges, hosszabbítsa meg a főzési időt. Az erősen odaégett termékek füstölhetnek, vagy meg is gyulladhatnak.
3. A termékeket a főzés során le kell lgenarnia. A lefedésük megelőzi a „kifröcskölődésüket” és biztosítja az egyenletes főzésüket.
4. A főzés során az anyagokat forgatni kell, hogy a főzési folyamat olyan ételek, mint csirke vagy hamburgerek esetében gyorsabb legyen. A nagyobb méretű ételeket, mint például sült hús, legalább egyszer meg kell fordítani.
5. A főzési idő felénél olyan élelmiszerek, mint húsgombócok elhelyezkedését meg kell változtatni. A fenti részeket alulra, az edény közepén elhelyezkedőket pedig az edény szélére kell tolni.

AZ EDÉNYEKRE VONATKOZÓ ÚTMUTATÁSOK

A mikrohullámú sütőben használjon arra alkalmas edényeket és „eszközöket”. Az edény ideális anyaga a sütőben alkalmazható átlátszó műanyag, ami lehetővé teszi az energia áthatolását az edény falán az élelmiszer felmelegítése céljából.

1. Ne használjon fém eszközöket vagy edényeket, amlyeknek fémböl készült részei vannak – a mikrohullámok a fémen nem hatolnak át.
2. A mikrohullámú sütőben történő főzés megkezdése előtt a készülékről távolítsa el a másodlagos felhasználásból eredő papír csomagolóanyagot, mivel abban fémrészecskék lehetnek, amelyek szikrázást és/vagy tüzet okozhatnak.
3. Javasoljuk kerek vagy ovális edényeket használni, a négyszögletes/hosszúkás edényekkel szemben, mivel az étel az edények sarkában gyakrabban ég oda.
4. Az étel nem fedett részeit az odaégéstől védje vékony alufólia- csíkokkal. Nem szabad azonban elfelejteni, hogy ne használjon túl sok fóliát és tartsa be a min. 3 cm távolságot a fólia és a sütő belső falai között.

Az alábbi táblázat segítségül szolgálhat a megfelelő edények és eszközök megválasztásánál.

Konyhai eszközök	Mikrohul-lámok	Grill	Kombinált üzemmód
Hőálló üveg	Igen	Igen	Igen
Nem hőálló üveg	Nem	Nem	Nem
Hőálló kerámia-eszközök	Igen	Igen	Igen
A mikrohullámú sütőben való használatra alkalmas műanyag edények	Igen	Nem	Nem
Sütőpapír	Igen	Nem	Nem
Fémtálca	Nem	Igen	Nem
Fémrács	Nem	Igen	Nem
Alufólia és fóliából készült edények	Nem	Igen	Nem

A MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ SZERKEZETI FELÉPÍTÉSE

1. Ajtózár
2. Sütöablak
3. Forgótengely
4. Kezelöpanel
5. Csillámlemez
6. Üvegtányér
7. A grill fütőeleme
8. Fémrács

AZ ÜVEG FORGÓTÁNYÉR FELSZERELÉSE

1. Az üvegtányért nem szabad felfordítva betenni. Nem szabad a tányér mozgását korlátozni.
2. A főzés során az üvegtányérmak és a forgógyűrüknek mindig a sütő-részben kell lenniük.
3. A főzés során az élelmiszert, az ételek edényeit mindig az üvegtányérra kell tenni.
4. Az üvegtányér elrepedése vagy meg-sérülése esetén forduljon a legköze-lebbi szervízhez.

KEZELÖPANEL

I. ●○ POWER beállító gomb
- A mikrohullámú program és teljesítmény szint beállítására szolgál (9 program).
1. ●○○○ (Alacsony teljesítmény szint - 18%)
2. (Felolvasztás - 36%)
3. ●●○○ (Közepes teljesítmény szint - 58%)
4. ●●●○ (Közepesen magas teljesítmény szint – 81%)
5. ●●●● (Magas teljesítmény szint - 100%)
6. nGRILL (Grillezés)

###

2000

1. •PROGRAM 1 (Kombinált üzemmód 1)
2. •PROGRAM 2 (Kombinált üzemmód 2)
3. •PROGRAM 3 (Kombinált üzemmód 3)
   II. TIME beállító gomb
4. A kiválasztott program üzemidejének a kiválasztására szolgál. Egy ciklus maximális üzemelési ideje 30 perc.

FIGYELEM!

Ha a kiválasztott program ideje 2 perc-nél rövidebb, előbb fordítsa el a

Time (II) gombot a 2 percet jelentő má- sodik vonalon túlra, majd tekerje vissza a ☑ Time (II) gombot az idő megfelelő beállítási pontjára.

A SÜTÖ BEKAPCSOLÁSA

A készüléket csatlakoztassa a megfelelő hálózati áramforráshoz.

A készülék programozásának a megkezdése előtt előbb tegye be az ételt, majd csukja be az ajtót.

MIKROHULLÁMÚ FÓZÉS

Ez a funkció 5 szinten működhet, amelyeket a kiválasztott ételnek megfelelően lehet beállítani.

A megfelelő főzési teljesítmény kiválasztása céljából (ld. az alábbi táblázatot), fordítsa el a POWER (I) gombot az óramutató járásával megegyező irányban, a korábban kiválasztott jelre beállítva.

Leirás Főzési teljesítmény (szint)
●○○○	18%
	36%
●●○○	58%
●●●○	81%
●●●● 100%

Ezután, a kívánt üzemidő beállítása céljából, fordítsa el a ☑ Time (II) gombot az óramutató járásával megeyező irányban. Egy főzési ciklus maximális üzemideje 30 perc.

FIGYELEMI Az idő beállítása után közvetlenül a készülék működésbe lép.

FELOLVASZTÁS (Defrost)

Ez a funkció lehetővé teszi a korábban lefagyasztott élelmiszer felolvasztását.

A felolvasztás funkciójának a kiválasztása céljából, fordítsa el a • Power (1) gombot a (2) pozícióba állítva.

Ezután, a kívánt üzemidő beállítása céljából, fordítsa el a TIME (II) gombot az óramutató járásával megegyező irányban. Egy felolvasztási ciklus maximális üzemideje 30 perc.

FIGYELEM! Az idő beállítása után közvetlenül a készülék működésbe lép.

GRILL

A grillezési funkciónak különösképpen a vékony húsdarabok, hússzeletek, fasírt, kebab, virsli vagy csirkedarabok elkészítésénél lehet hasznát venni. A pirítósok és panírozott ételek elkészítésére is használható.

A grillezési funkció kiválasztása céljából fordítsa el a • Power (I) gombot az óramutató járásával megegyező irányban a GRILL (6) pozícióba állítva.

Ezután, a grillezés kívánt idejének a beállítása céljából, fordítsa el a TIME (II) gombot az óramutató járásával megegyező irányban. Egy grillezési ciklus maximális üzemideje 30 perc.

FIGYELEM! Az idő beállítása után közvetlenül a készülék működésbe lép.

KOMBINÁLT ÜZEMMÓD

Ez a funkció a mikrohullámú főzési folyamatot kombinálja (kapcsolja ösz-sze) a grillezéssel.

Ez a müvelet három különböző szinten történik: PROGRAM 1 (7), PROGRAM 2 (8) és PROGRAM 3 (9) (ld. az alábbi táblázatot).

Különösen hasznosak lehetnek bizonyos ételek és konyhai müveletek esetében. Lehetővé teszik a készített étel kívánt ropogósságának a megőrzését is.

Program	A mikrohullám teljesítmény szintje	A grill teljesítmény szintje	Javasolt ételek
PROGRAM 1	Közepesen alacsony (30%)	Magas (70%)	Hal, burgonya
PROGRAM 2	Közepesen (49%)	Közepesen (51%)	Sült burgonya, puding, omlett
PROGRAM 3	Közepesen magas (67%)	Alacsony (33%)	Baromfihús

A kombinált üzemmód egyikének a kiválasztása céljából fordítsa el a Power (I) gombot az óramutató járásával megegyező irányban a PROGRAM 1 (7) vagy PROGRAM 2 (8) vagy PROGRAM 3 (9) pozícióba állítva. Ezután, a kívánt üzemidő beállítása céljából, fordítsa el a TIME (II) gombot az óramutató járásával megegyező irányban. A kombinált üzemmód egy ciklusának maximális üzemideje 30 perc.

FIGYELEM! Az idő beállítása után közvetlenül a készülék működésbe lép.

A SÜTÖ ÜZEMELTETÉSÉNEK A BEFEJEZÉSE

Minden egyes funkció működésének a befejeztével hangjelzés hallható, ami az üzemmód végét jelzi.

Ha a sütöt a működése közben kívánja leállítani, nyissa ki az ajtót a kilincsét meghúzva. Az újbóli bezárása a sütöt a korábbi beállítás-nak megfelelően automatikusan működésbe hozza.

Ha az ételt a sütőből kivette, mielőtt a program beállított ideje lejárt volna, A GOMBOT FELTÉTLENÜL ÁLLÍTSA VISSZA A NULLA POZÍCIÓBA.

A mikrohullámú sütő üres, terhelés nélküli bekapcsolása a készülék sérülését okozhatja.

KÖRNYEZETVÉDELEM – ÓVJUK KÖRNYEZETÜNKET

A karton csomagolás javasoljuk leadni a hulladékgyűjtő helyre.

A polietilén (PE) zsákot dobja műanyag gyűjtő konténerbe. A hálózatból való kikapcsolás után a használt készüléket szét-szerelni, a műanyag alkatrészeket leadni másodlagos nyers-anyag felvásárló helyen.

A fém alkatrészeket leadni a MÉH-be.

Nem dobható ki háztartási hulladékkal együtt!!!

Az Importör/gyártó nem vállal magára felelősséget a készülék nem rendeltetésszerű használatából vagy a használati utasításban foglaltaktól eltérő felhasználásából eredő esetleges károkért.

Az Importör/gyártó fenntartja magának a jogot a termék bármikori, előzetes bejelen-tés nélküli megváltoztatására, annak az érvényes jogszabályokhoz, szabványokhoz, irányelvekhez való igazítására, vagy a konstrukciós, kereskedelmi, esztétikai és egyéb okokból történő módosítására.