Flooris - Porszívó Zelmer - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Kannás porszívó
Márka	Zelmer
Modell	Flooris
Méretek (Sz x Mé x Ma)	400 x 280 x 250 mm
Súly	5,0 kg
Tápellátás	220-240 V, 50/60 Hz
Teljesítményfelvétel	1600 W
Porzsák kapacitás	2,0 L
Szűrőrendszer	HEPA 13 szűrő
Zajszint	75 dB(A)
Kábelhossz	6,0 m
Hatósugár	9,0 m
Szívóerő-szabályozás	Elektronikus csúszka vezérlés
Fő funkciók	Száraz porszívózás, résszívó, padlókefe, kárpittisztító fej
Karbantartás	Mosható HEPA szűrő, cserélhető porzsák (E típus)
Biztonsági jellemzők	Túlmelegedés elleni védelem, automatikus kikapcsolás
Alkatrészek	Porzsákok, HEPA szűrőkészlet, kefegörgő
Szín	Fekete és ezüst
Garancia	2 év

Gyakran ismételt kérdések - Flooris Zelmer

Hogyan cserélem ki a porzsákot a Zelmer Flooris porszívómban?

Nyissa ki a kannás előlapi fedelét, húzza ki a teli porzsákot a kartonfül segítségével, és helyezzen be egy új zsákot (E típus) amíg kattanást nem hall. Zárja vissza a fedelet biztonságosan.

Milyen szűrőt használ a Flooris, és milyen gyakran kell tisztítani?

A porszívó HEPA 13 mosható szűrőt használ. Tisztítsa 3-4 havonta hideg víz alatt öblítve, és hagyja teljesen megszáradni mielőtt visszahelyezi. Cserélje 12 havonta.

Miért gyenge a szívóerő?

Ellenőrizze, hogy a porzsák megtelt-e, a szűrő eltömődött-e, vagy a tömlő elzáródott-e. Győződjön meg arról is, hogy a szívóerő-szabályozó csúszka a maximumon van. Ürítse vagy tisztítsa szükség szerint.

Hogyan szabadítsam ki a tömlőt?

Csatlakoztassa le a tömlőt a kannásról. Használjon hosszú hajlékony rudat vagy seprűnyelet, hogy óvatosan kinyomja az elzáródást. Alternatívaként öblítse át a tömlőt vízzel, ha az elzáródás nedves törmelék. Hagyja megszáradni mielőtt visszacsatlakoztatja.

Használhatom a porszívót nedves felvételezésre?

Nem, a Zelmer Flooris csak száraz porszívózásra tervezték. Nedves felületeken vagy folyadékokon való használat károsíthatja a motort és érvényteleníti a garanciát.

Mit tegyek, ha a porszívó túlmelegszik és kikapcsol?

Kapcsolja ki a porszívót és húzza ki a konnektorból. Ellenőrizze a tömlő, szűrő vagy porzsák elzáródásait. Hagyja a porszívót legalább 30 percig hűlni az újraindítás előtt. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Zelmer ügyfélszolgálattal.

Hogyan rögzítsem a padlókefét szőnyegekhez?

Csúsztassa a padlókefét a teleszkópos cső végére, amíg kattan. Szőnyegekhez nyomja meg a lábbal működtethető pedált a kefék visszahúzásához. Kemény padlókhoz nyomja meg ismét a kefék előrehozatalához.

Mekkora a porzsák kapacitása?

A porzsák kapacitása 2,0 liter. Cserélje a zsákot, amikor a jelző pirosra vált, vagy amikor a szívóerő érezhetően csökken.

Hol vásárolhatok alkatrészeket, mint porzsákok vagy szűrők?

Az alkatrészek elérhetők hivatalos Zelmer kereskedőknél, online áruházakban vagy a gyártó weboldalán. Az optimális teljesítmény érdekében csak eredeti Zelmer alkatrészeket használjon.

Hogyan tároljam biztonságosan a porszívót?

Húzza ki a porszívót és tekerje fel a kábelt a kábeltartókra. Tárolja a kannást és a tartozékokat száraz, függőleges helyzetben. Győződjön meg arról, hogy a padlókefe le van választva, és a tömlő nincs megtörve.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Flooris Zelmer

Gratulálunk a készülék kiválasztásához és üdvözöljük a Zelmer termékek felhasználói között.

A legjobb hatások elérése érdekében javasoljuk, hogy használjon eredeti Zelmer tartozékokat. Kifejezetten ehhez a termékhez lettek kifejlesztve.

Kérjük figyelmesen olvassák el az alábbi használati utasítást. Különös figyelmet kell szentelni a biztonsági előírásoknak. A használati utasítást kérjük megőrizni, hogy a termék későbbi használata során is rendelkezésre álljon.

Biztonsági előírások

VESZÉLY! / VIGYÁZAT!

A biztonsági előírások be nem tartása sérülésekhez vezet

• Ne indítsa be a készüléket, ha a hálózati csatlakozó kábele, a külső burkolata vagy a fogantyúja szemmel láthatólag sérült. Ilyen esetben vigye el a készüléket a szervízbe.
• Ha a fixen beépített hálózati vezeték megsérül, azt - a veszélyhelyzet elkerülése érdekében - a gyártónál vagy szakszervizben, illetve egy szakemberrel ki kell cseréltetni újra.
• A készülék javítását kizárólag csak arra kiképzett szakember végezheti. A helytelenül elvégzett javítás a használó számára komoly veszélyt jelenthet. Meghibásodás esetén forduljon a szakszervízhez.
• A készülék tisztítása, össze- vagy szétszerelése előtt a hálózati csatlakozó dugót mindig húzza ki a konnektorból.
• Üzemeltetés közben, valamelyik funkciós tartozéka csere vagy mozgatható tartozékhoz közeledés előtt, ajánlatos kikapcsolni és áramtalanitani.
• A porszívóval nem szabad személyeket, állatokat porszívózni, és külö-

nös figyelmet kell fordítani arra, hogy a szívófej ne kerüljön szem vagy fül közelébe.

- Ne porszívozzon fel folyadékot és nedves szennyeződéseket.

- A készüléket legalább 8 évet betöltött gyermekek, valamint fizikai, értelmi képességeikben korlátozott, illetve a készüléket és annak használatát nem ismerő személyek csak akkor használhatják, ha biztosított a felügyeltük, vagy a berendezés biztonságos módon történő használatára vonatkozó, és a vele járó veszélyekre vonatkozó kioktatás. A gyerekek nem játszhatnak a berendezéssel. A berendezést felügyelet nélkül ne tisztítsák és ne tartsák karban gyerekek.

VIGYÁZAT!

Ha nem tartja be az előírásokat veszélynek teszi ki a tulajdonát

A porszívót a 230 V feszültségű váltóáramú, 16 A-es biztosítékkal rendelkező hálózatra csatlakoztassa.
Ne húzza ki a dugót a vezetéknél fogva a konnektor-ból.
A porszívóval vagy a kefés szívófejjel kerülje a hálózati kábellel való érintkezést, mivel az a kábel szigetelésének a sérülését okozhatja.
Porzsák és szűrőbetétek nélkül valamint azok sérülése esetén ne használja a készüléket.
A porszívóval nem szabad felszívni: gyufát, cigarette-sikket, forró hamut. Ne szívjon fel hegyes tárgyakat.
Ellenőrizze a szívótömlőt, a csöveket és a szívófejeket - a bennük található szemetet távolítsa el.
Ne porszívózzon aprószemcsés porokat, mint: liszt, cement, gipsz, nyomtatók és fénymásolók tónerei, stb.
Nem szabad a porszívó szellőző nyílásait működés közben eltakarni. A felmelegedett levegő, ha nem tud kijutni a porszívóból, túlmelegítheti a porszívó motorját, ami meghibásodáshoz vezethet, vagy deformálhatja a külső burkolat műanyag elemeit.

JAVASLAT Információk a a termékről és felhasználási javaslatok

A porszívó csak házi használatra való.
A porszívó csak belső helyiségek és kizárólag száraz felületek porszívózására használható. A nedvesen tisztított szönyegeket porszívózás előtt hagyja megszáradni.
A porszívó univerzális porszívó, mely keménypadlók és szőnyegek tisztítására is alkalmas szívókefével rendelkezik.
Az „A” energiatakarékossági kategoriájú porszívók nem működnek együtt a ZELMER VB1000 típusú turbókefével.
A porszívó csomagolásában található terméklap a használati utasítás integrált részét képezi.
Az akkumlátoros elektromos kefe használata előtt olvassa el annak használati utasítását.

Műszaki adatok

A porszívó típusa és műszaki paraméterei a névleges adattáblázaton vannak feltüntetve. A hálózati biztosíték 16 A. Nem okoz RTV vételi zavarokat.

Földelést nem igényel ☐.

A ZELMER porszívók az érvényes szabványoknak megfelelnek.

A készülék az alábbi irányelveknek megfelelő:

• Meghatározott feszültséghatáron belüli használatra tervezett elektromos berendezések (LVD) – 2006/95/EC.
  – Elektromágneses kompatibilitás (EMC) – 2004/108/EC.

A készülék megfelel az Európai Bizottsági (EU) 666/2013 sz., az Európai Parlament és a Tanács 2009/125/EC vonatkozó környezetbarát tervezési követelményekról szóló irányelvének végrehajtásáról szóló rendeletében foglaltnak.

A készülék megfelel a Európai Bizottság felhatalmazáson alapuló (EU) 665/2013 sz., az Európai Parlament és Tanács 2010/30/EU, az porszívók energiafogyasztásának megcím-kézéséről szóló irányelvét kiegészítő rendeletének.

Akusztikus teljesítmény szintje: max. 75 dB(A).

A készülék a névleges adattáblázaton CE jelzéssel van ellátva.

AZ ZVC545 PORSZÍVÓ TÍPUSOK

Típus\A kivitelezés és felszereltségszerintiváltozat

Szabályozható szíváserősség

Biztonsági szelep

Parksystem „Auto-start”

A porzsák telítettségét mutató kijelző

A zsák hiánya estére való bebiztosítás

Porzsák/Mennyiség

Kimeneti szűrőbetét

Szívócső

Átállítható szívókefe

Kis szívófej

Résszívő

Kis kefe

Mini turbokefe

„BNB” parketta kefe

Matracisztító szívófej

Szörgyűjtő szőnyegkefe

Akkumlátoros elektromos kefe

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

ZVC545CQ

+

+

+

+

+

SAFBAG 1 db.

HEPA H13

Teleszkópos

+

+

+

+

+

+

-

+

+

ZVC545CA

+

+

+

+

+

SAFBAG 1 db.

HEPA H13

Teleszkópos

+

+

+

+

+

-

-

+

-

ZVC545AP

+

+

+

+

+

SAFBAG 1 db.

HEPA H13

Teleszkópos

+

+

+

+

-

+

+

-

-

Elektrosztatika

Bizonyos felületek porszívózása alacsony páratartalom esetén kismértékű elektromos töltés kialakulását okozhatja a készülékben. Ez természetes jelenség, mely nem jelent hibát és nem veszélyezteti a készülék működését.

E jelenség kialakulásának megelőzése céljából, javasoljuk hogy:

érintse a készülék fém csövét a szobában található fém tárgyakhoz,
növeljük a helység páratartalmát,
használjon antielektrosztatikus szereket.

A készülék szerkezeti felépítése

1 Kábelbehúzó gomb
2 A szívókefeakasztó kampója
3 Hálózati csatlakozó kábel és dugasz
4 Fedélnyitó nyomógomb
5 A kimeneti szűrő fedele
6 Szívóerőt szabályozó tolókapcsoló
7 A porzsák telítettségét mutató kijelző
8 Be-/Ki kapcsológomb
9 Fogantyú

10 Az elülső fedél kapcsa
11 Tolóka - a szíváserősség mechanikus szabályozásához
12 Szívótömlő
13 Teleszkópos szívócső
14 SAFBAG porzsák-modul. A porszívó cak egy modullal rendelkezik (A vagy B)

A Antibakteriális SAFBAG zsák nanoezüsttel (csak a ZVC545AP típusokban) (a porszívóba szerelve)

B Szagmentes SAFBAG zsák aktív szénnel (csak a ZVC545CA, ZVC545CQ típusokban) (a porszívóba szerelve)

15 Kilépő szűrő. A porszívó csak egy kilépő szűrővel rendelkezik (A vagy B)

A Antibakteriális Aller-Sweep HEPA H13 szűrő (csak a ZVC545AP típusokban) (a porszívóba szerelve)
B Szagmentes HEPA H13 szűrő aktív szénnel (csak a ZVC545CA, ZVC545CQ típusokban) (a porszívóba szerelve)

16 A bemeneti szűrő rácsa (a porszívóba szerelve)
17 Bemeneti szürő (a porszívóba szerelve)
18 „BNB” (Brush Natural Bristle) padlókefe (csak a ZVC545AP, ZVC545CQ típusokban)

A kemény, karcolásra érzékeny felületek tisztítására és polírozására szolgál, mint pl. fapadlók, laminált padló, parketta, márvány, járólapos padló, stb.

A kefe természetes eredetű finom és puha szöre a porszívózás maximális eredményességét biztosítja és a tisztított felületet megóvja a karcolásoktól.

19 Kis szívófej
20 Kis kefe
21 Résszívó
22 Átállítható szívókefe
23 Mini turbokefe (csak a ZVC545CA, ZVC545CQ típusokban)
24 Matractisztító szívófej (csak a ZVC545AP típusokban)
25 Szörgyűjtő szönyegkefe (csak a ZVC545CA, ZVC545CQ típusokban)
26 Akasztó a tartozékok számára
27 Csavar a tartozékok számára szolgáló akasztó rögzítéséhez
28 Akkumlátoros elektromos kefe (csak a ZVC545CQ típusokban)

A porszívó használata előtti előkészületek

B

① A tömlő hajlított végét helyezze be a porszívó nyílásába és könnyedén nyomja be. A jellegzetes „kattanás” a tömlő helyes rögzítését jelzi.
② A tömlő másik végét (fogantyú) kapcsolja össze a teleszkópos szívócsővel. Ebből a célból az „A” kattanó zárat nyomja meg és csúsztassa be a csövet a tömlő fogantyújába úgy, hogy az „A” zár a „B” nyílásban rögzítve maradjon.

③ A teleszkópos szívócsövet állítsa be a megfelelő hosszúságra, a tolókapcsolót a nyílnak megfelelően mozgatva és húzza ki/tolja be a csövet.
④ A szívócső másik végére helyezze fel a megfelelő szívófejet vagy kefét.
⑤ Az átállítható szívófej alkalmas kemény felületek és szönyegek porszívózására. A fából, műanyagból, kerámia-lapokból stb. készült, kemény felületű padlók porszívózása céljából tolja ki a kefét a szívófejen található gomb benyomásával, amint azt a mellékelt ábra mutatja. Szö-nyegek porszívózásánál a kefét el kell rejteni (a szívófejen a kapcsolót „kellásba kell helyezni).
⑥ A tartozékokat a szívótömlő markolatában található akasztóra is fel lehet helyezni. A tartozékok ilyenkor mindig kéznél lehetnek.
⑦ Fogja meg a hálózati kábel dugaszát (3) és húzza ki a porszívóból A kábelt folyamatosan húzza kifelé (rángatás nélkül), hogy ne gabalyodjon össze, és ne szoruljon be a porszívó házába.

A hálózati kábel kihúzásakor figyeljen a kábelen található sárga jelre, ami azt jelenti, közeledik a kábel vége. A további próbálkozások (rángatás) a kábel sérülését okozhatják.

⑧ Csatlakoztassa a hálózati dugót a konnektorhoz.
A porszívó beindítása előtt ellenőrizze, hogy a SAFBAG porzsák be van-e téve a porzsáktartóba, valamint a be- és kimeneti HEPA szűrőbetétek be vannak-e szerelve a porszívóba.
⑨ Indítsa be a porszívót a „Be-/Ki kapcsológombot” (8) megnyomva.
⑩ A porszívó elektromos teljesítményszabályozóval van ellátva, mely lehetővé teszi a teljesítmény folyamatos szabályozásást. A teljesítményt a tolókapcsoló segítségével állíthatja be.

Ha a tolókát jobbra vagy balra eltolja, azzal növekszik vagy csökken a szívóerő.

Ajánlottak a tolóka a következő beállításai:

– finom anyagok, pl. függönyök, sötétítő függönyök porszívózása

– kárpitozott bútorok porszívózása

– szönyegek és szönyegpadlók porszívózása

- kemény felületek, pl. köpadlók, padlólapok, parketták stb. porszívózása

Az ajánlott beállításokon túl a porszívózott felülettől, a porszívózás hatásfokától, és a szívó kefe szívóerejétől függően ideálisan meg lehet választani a teljesítményt.

⑪ A porszívó fel van szerelve a „Parksystem Auto-start” funkcióval. Ez a funkció lehetővé teszi a porszívó egy pillanatra történő kikapcsolását a szívókefe rögzítóhorgának segítségével, a be- illetve kikapcsolás gomb használata nélkül. E célból, a porszívó használata közben illessze a szí-

vókefe rögzítőhorgát a szívókefe rögzítésére szolgáló kampóba (2) amikor a porszívó vízszintes helyzetben van. Ekkor a porszívó automatikusan kikapcsol. Ezt a porzsák telítettségét jelző lámpa villogása jelzi majd (7).

⑫ A porszívó el van látva mechanikus szívóerő szabályozással is (11), amely a tömlő fogantyúján található. Ezzel az adott időben kismértékben korrigálni lehet a szívóerőt, anélkül, hogy a tolókával (6) történő szabályozásra szükség lenne.

A szűrők kivétele

A szűrőbetétek cseréje előtt ellenőrizze, hogy a porszívó ki van-e kapcsolva és a hálózati csatlakozó dugó ki van-e húzva a konnektorból.

BEMENETI SZÜRÖ

① Akassza ki az elülső fedő kapcsát (10) és nyissa ki.
② A porszívó belsejéből vegye ki a SAFBAG porzsák-modult.
③ Húzza ki a porszívó tartályánák hátsó részében található vezetősínekről a bemeneti szűrő fedelét, a hozzátartozó szűrővel együtt.
④ Vegye le a bemeneti szűrő fedelét a bemeneti szűrőről.
⑤ Tegye be az új szűrőt a szűrő burkolatába (16), ügyelve arra, hogy a szűrő szélei a szűrő burkolatához pontosan illeszkedjenek.
⑥ A bemeneti szűrő fedelét (16) a beszerelt szűrővel együtt tolja a vezetősínre, majd tolja azt a helyére.
sérült szűrőt minden esetben cserélje gyári- lag újra.
⑦ A porszívó belsejébe tegye be a SAFBAG porzsák-modult.
⑧ Zárja be a fedelet, megnyomva azt, egészen addig, amíg jellegzetes „kattanást” nem hall – ügyeljen arra, hogy ne csípje be a zsákot.

A HEPA 13-AS KIMENETI SZÜRÖ

A porszívók HEPA (High Efficiency Particulate Air) H13 osztályú levegőszűrővel vannak ellátva.

① A kilépő HEPA szűrő cseréjét kezdje a kilépő szűrő házának fedelén lévő kapoccsal, majd tolja ki felfelé a kilépő szűrő fedelét a porszívóból.
② Vegye ki a kilépő HEPA szűrő kazettáját, és az elhasznált helyére tegyen be újat. A HEPA szűrőt körülbelül 1 éven keresztül lehet eredményesen használni.
③ Dugja be felülröl a kilépő szűrő házának fedelét úgy, hogy az oldalsó kapcsok bemenjenek a porszívó testén található vezetősín mögé. A szűrő fedelének kapcsa be kell, hogy kattanjon.

A SAFBAG porzsák kivétele/behelyezése

① A porszívó biztonsági szeleppel rendelkezik, mely a portartály (zsák) kamrájában található. Magától kinyílik, ha a szívócső vagy a hozzá kapcsolódó elemek bármelyikében dugulás lép fel, vagy ha a porzsák túltelítődik. A szelep kinyílása után jellegzetes kelepelés hallható.
② Ha kigyullad a porzsák telítettségének jelzése (7), amikor a szívófej vagy a kefe fel van emelve a tisztítandó felület fölé, az azt jelzi, hogy elérkezett a zsák cseréjének ideje. A porzsák telítettség jelzése működésbe léphet akkor is, ha eltömödik a tömlő vagy a hozzá csatlakoztatott tartozék.
③ Kapcsolja ki a porszívót a Be-/Ki kapcsológombot (8) megnyomva. Húzza ki a hálózati dugót a konnektorból.
④ Nyomja meg a tömlő végén található két oldalsó gombot, majd húzza ki a tömlő végét a porszívó bemeneti nyílásából.
⑤ Az elülső fedél (10) kapcsát lazítsa meg, majd nyissa fel.
⑥ A porszívó belsejéből vegye ki a SAFBAG porzsák-modult (14).
⑦ A modulnál fogva hajtsa fel a porzsák lemezének első részét, és húzza ki a zsákot. Zárja le a SAFBAG zsák kupakját, úgy hogy eltakarja a megtelt zsák nyílását. Dobja ki a szemétbe.
⑧ Dugja be az új zsák lemezét a képen látható irányban. A lemez végének be kell kattanni. A zsák kupakjának felfelé kell lennie. A zsák behelyezésének iránya a zsákon nyíllal van jelölve.

A SAFBAG zsák modulját a beszerelt zsákkal (14) helyezze a porszívó tartályába úgy, hogy a SAFBAG zsák modulján lévő kiszögelések beletaláljanak a tartály falán lévő fészekbe. Zárja le a fedelet egészen addig nyomva lefelé, amíg egy jellegzetes „klikk” hangot nem hall - ügyeljen rá, hogy ne csípje be a zsákot.

porszívózzon SAFBAG porzsák-modul nélkül. A SAFBAG porzsák-modul hiánya nem lehet becsukni a porszívó fedelét.

esetén

A Zelmer porszívók a táblázatban megadott mennyiségű SAFBAG porzsákokkal vannak ellátva. A porzsák cseréjére akkor van szükség, ha:

a) kigyullad a porzsák telítettségének jelzése,
b) a biztonsági szelep működésbe lép,
c) a porszívó sokkal kisebb teljesítménnyel működik,
d) a porzsák megtelt.

Az utánvásárolható SAFBAG zsák szett mennyisége a porszívó kamráján levő matricán található.

Akasztó a tartozékok számára

Az akasztó a tartozékok számára arra szolgál, hogy erre lehessen pl. a szekrényben az alkatrészeket felakasztani: a szívótömlőt, a kis szívófejet, a kis kefét, a résszívó fejet, a szívó kefét, a turbókefét (vagy a parkettkefét).

① Rakja össze az akasztó element.
② A négy csavar segítségével csavarozza fel az akasztót pl. a szekrény falára.

③ Helyezze el a tartozékokat az akasztón úgy, ahogy a képen látható.

A porszívózás befejezése után, tisztítás és karbantartás

① Kapcsolja ki a porszívót a Be-/Ki kapcsológombot (8) megnyomva.
② Húzza ki a hálózati dugót a konnektorból.
③ Tekerje fel a hálózati kábelt a kábelbehúzó gomb (1) megnyomásával. Ennél a műveletnél tartsa kézben a kábelt, hogy megakadályozza annak összegabalyodását vagy a dugó hozzáütődését a készülék falához.
④ Vegye le a teleszkópos csőről a szívófejet vagy a kefét.
⑤ Kapcsolja szét a teleszkópos csövet és a tömlőt. A cső kivétele céljából a tömlő markolatából nyomja meg az „A” kattanó zárat és egyidejűleg húzza a csövet a nyíl irányába.
⑥ Nyomja meg a tömlő végén található két oldalsó gombot, majd húzza ki a tömlő végét a porszívó bemeneti nyílásából.
⑦ A porszívó függőleges és vízszintes helyzetben tárolható, e célból helyezze be a szívókefe kampóját a porszívón található szívókefe-akasztóba. A tömlő a készülékhez kapcsolva maradhat, azonban figyelmet kell fordítani arra, hogy a tárolás alatt ne legyen túlságosan megtörve.
⑧ A porzsák kamráját és a porszívó külső borítását szükség esetén törölje le nedves ruhával (mosogatószerrel is be lehet nedvesíteni), hagyja megszáradni vagy törölje szárazra.

Ne használjon súroló- vagy oldószereket.

A porszívó használata során esetlegesen előforduló hibák

PROBLÉMA MIT KELL TENNI
A porszívó belsejéből a biztonsági szelep működésbe lépésére utaló jellegzetes „kelepelés” hallatszik.	• A porzsák megtelhetett – cserélje ki a porzsákot újra.• Annak ellenére, hogy a porzsák még nincs megtelve, cserélje ki újra. Kedvezőtlen feltételek mellett az aprószemcsés por elzárhatta a zsák felszínén található pórusokat.• A szívócső, tömlő vagy a szívófej el van tömódve – távolítsa el a dugulás okát.
A porzsák megsérült.	Cserélje ki a porzsákot és a szűrőket.
A porszívó szívóteljesítménye csökken.	Cserélje ki a porzsákot és a szűrőket, ellenőrizze a szívócsövet, tömlőt és a szívófejet – szüntesse meg az dugulás okát.
Működébe lépett a porzsák telítettségét mutató kijelző.	Vegye ki a cső végét az elülső burkolati elemből, tisztítsa ki a csövet és a hozzá tartozó elemeket.

PROBLÉMA MIT KELL TENNI
Kiment a biztosíték. Ellenőrizze, hogy a porszívóval együtt ugyanarra az áramkörre nincs-e más berendezés kapcsolva, amennyiben a biztosíték ismét működésbe lép, vigye szervízbe a porszívót.
Kiment a biztosítékA porszívó nem műkö-dik, a külső borítása vagy a hálózati kábel sérült.	Vigye szervízbe a porszívót.

Környezetvédelem – óvjuk környezetünket

A karton csomagolást javasoljuk leadni a hulladékgyűjtő helyre.

A polietilén (PE) zsákot dobja műanyag gyűjtő konténerbe.

A hálózatból való kikapcsolás után a használt készüléket szétszerelni, a műanyag alkatrészeket leadni másodlagos nyersanyag felvásárló helyen.

A fém alkatrészeket leadni a MÉH-be.

Nem dobható ki háztartási hulladékkal együtt!

A gyártó nem vállal magára felelősséget a készülék nem rendeltetésszerű használatából vagy a használati utasításban foglaltaktól eltérő felhasználásából eredő esetleges károkért.

A gyártó fenntartja magának a jogot a termék bármikori, előzetes bejelentés nélküli megváltoztatására, annak az érvényes jogszabályokhoz, szabványokhoz, irányelvekhez való igazítására, vagy a konstrukciós, kereskedelmi, esztétikai és egyéb okokból történő módosítására.