MTD 2002 - Mikrohullámú sütő ECG - Ingyenes használati útmutató

Típus	Mikrohullámú sütő
Modell	MTD 2002
Márka	ECG
Méretek (Sz x Ma x Mé)	452 x 262 x 333 mm
Súly	10,5 kg
Névleges feszültség	230–240 V ~ 50 Hz
Névleges bemeneti teljesítmény	1200 W
Mikrohullámú kimeneti teljesítmény	700 W
Űrtartalom	20 L
Működési frekvencia	2450 MHz
Zajszint	57 dB
Időzítő tartomány	Legfeljebb 95 perc
Teljesítményszintek	5 szint (0%, 20%, 40%, 60%, 80%, 100%)
Kiolvasztási funkciók	Súly szerint (100-1800 g) és idő szerint
Automatikus menü	8 lehetőség (Tej/Kávé, Rízs, Spagetti, Burgonya, Automatikus újramelegítés, Hal, Pizza, Pattogatott kukorica)
Többlépcsős főzés	Legfeljebb 2 lépcső
Gyors indítás	Igen, legfeljebb 10 percig teljes teljesítményen
Előre beállítási funkció	Igen, késleltetett indítás
Gyermekzár	Igen
Forgótányér átmérője	245 mm
Tartozékok	Üveg forgótányér, tartógyűrű, használati utasítás
Tisztítási útmutató	Húzza ki a dugót, használjon nedves ruhát, tisztítsa meg az ajtótömítést és a belső teret
Biztonsági funkciók	Ajtóreteszek, túlmelegedés elleni védelem, gyermekzár
Javíthatóság	Csak szakképzett szervizközpont végezhet javítást

Gyakran ismételt kérdések - MTD 2002 ECG

Használhatok fém edényeket a mikrohullámú sütőben?

Nem, a fém edények vagy fém díszítésű ételek ívképződést okozhatnak és károsíthatják a sütőt. Csak mikrohullámú sütőhöz használható anyagokat, például üveget, kerámiát vagy műanyagot használjon.

Hogyan állítsam be az órát az ECG MTD 2002-n?

Nyomja meg a Clock gombot, forgassa el a Menu/Time kereket az óra beállításához, nyomja meg újra a Clock gombot, állítsa be a percet, majd nyomja meg a Clock gombot a megerősítéshez.

Mit csinál a 'Gyermekzár' funkció, és hogyan aktiválható?

A gyermekzár megakadályozza a véletlen működtetést. Aktiváláshoz tartsa lenyomva a Pause/Cancel gombot 3 másodpercig, amíg egy hangjelzést nem hall, és meg nem jelenik a zár ikon. Ismételje meg a kikapcsoláshoz.

Miért nem melegít a mikrohullámú sütőm?

Ellenőrizze, hogy az ajtó megfelelően be van-e zárva. Ha a sütő továbbra sem melegít, lehet, hogy kiégett a biztosíték vagy leoldott a megszakító. Forduljon szakképzett technikushoz.

Használhatok alufóliát a mikrohullámú sütőben?

Igen, de csak kis mennyiségben, az ételek árnyékolására. Tartsa a fóliát legalább 2,5 cm távolságra a sütő falaitól az ívképződés elkerülése érdekében.

Hogyan olvaszthatok ki ételt súly alapján?

Nyomja meg az Auto Defrost gombot, majd a Weight Adjust gombot az étel súlyának (100-1800 g) beállításához, végül nyomja meg a Start gombot. A sütő a kiolvasztás közben szünetel, hogy megfordíthassa az ételt.

Mit csinál az 'Auto Menu'?

Az Auto Menu előre beállított főzési programokat kínál gyakori ételekhez, mint pl. tej, rizs, spagetti, burgonya stb. Válassza ki a menü számát és a súlyt, majd indítsa el.

Hogyan tisztítsam a mikrohullámú sütőt?

Húzza ki a sütőt. Törölje le a belső teret nedves ruhával. Mossa el a forgótányért és a tartót szappanos vízzel. Szárítsa meg alaposan. Ne használjon súrolószereket.

Mi a maximális főzési idő?

Az időzítő legfeljebb 95 percre állítható be. Gyors indításkor a maximum 10 perc teljes teljesítményen.

A forgótányérom zajos. Mit tegyek?

Ez normális, ha a forgótányér vagy a sütő alja piszkos. Tisztítsa meg őket a használati utasítás szerint. Ha a zaj továbbra is fennáll, győződjön meg arról, hogy a forgótányér megfelelően van elhelyezve.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MTD 2002 ECG

Olvassa el figyelmesen és a későbbi felhasználásokhoz is örizze meg!

Figyelem: A jelen használati útmutatóban feltüntetett biztonsági előírások és utasítások nem tartalmaznak minden lehetséges helyzetet és körülményt. A felhasználónak meg kell értenie, hogy a legfontosabb, semmilyen termékbe be nem építhető tényezők a józan ész, az elővigyázatosság és a gondosság. Ezeket a tényezőket a készüléket használó és kezelő felhasználó(k)nak kell biztosítaniuk. Nem felelünk a szállítás közben, helytelen használatból, feszültségingadozásból vagy a készülék bármilyen átalakításából eredő károkért.

A tüz vagy áramütés okozta balesetek elkerülése érdekében az elektromos készülékek használata során mindig be kell tartani az alábbi alapvető biztonsági előírásokat:

1. Ellenőrizze le, hogy a konnektorban lévő feszültség megfelel a készülék adatlapján feltüntetett értéknek, és a konnektor előírásszerűen földelt. A fali aljzatot a hatályos biztonsági előírásoknak megfelelően kell telepíteni.
2. Soha ne használja a sütőt, ha sérült az ajtaja, hibásan működik, vagy sérült a csatlakozókábele. A készülék minden javítását, beleértve a hálózati kábel cseréjét is, bízza szakszervizre! Ne szerelje le a készülék védőburkolatát, áramütés és mikrohullámú energia veszélye! Javítás előtt húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból. Ha leveszi a fedelet, amikor a tápkábel dugója a fali aljzatba van dugva, a szerviztechnikust áramütés és mikrohullámú energia veszélyének teszi ki!
3. A készüléket óvja víztől és más folyadékoktól, ellenkező esetben áramütés érheti. Soha ne merítse a csatlakozókábelt vagy villásdugót vízbe!
4. Soha ne használja a mikrohullámú sütőt kültérben vagy nedves környezetben, és soha ne érjen a csatlakozókábelhez se a fogyasztóhoz nedves kézzel. Fennáll az áramütés veszélye.
5. Szenteljen fokozott figyelmet a sütő használatának, ha gyermekek közelében használja.
6. A mikrohullámú sütőt üzem közben ne hagyja felügyelet nélkül.
7. Lehetőleg soha ne hagyja az áram alá helyezett sütőt felügyelet nélkül. Karbantartás előtt húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból. A villásdugót sose a kábelnél fogva húzza ki. A kábelt mindig a villásdugónál fogva húzza ki a fali aljzatból.
8. Soha ne használja a mikrohullámú sütőt hőforrás, pl. konyhai tűzhely közelében. Óvja a készüléket a közvetlen napsugárzástól.
9. A csatlakozókábel nem érhet forró felületekhez, és nem fekhet éles éleken.
10. A mikrohullámú sütő belsejében esetlegesen keletkező tűz a következők segítségével előzhető meg:
    a) Ne melegítse túl az ételt.
    b) Mielött a papír vagy műanyag zacskókat a sütőbe helyezné, távolítsa el róluk a fémkapcsokat.
    c) Soha ne melegítsen sütéshez használt olajt vagy zsírt a sütőben, mert az olaj hőmérséklete nem szabályozható. Soha ne süssön a sütőben élelmiszert. A forró olaj károsíthatja a sütő részeit és a konyhai edényeket, valamint égési sérüléseket okozhat.
    d) A használatot követően törölje át az ajtót, az ajtó szigetelését és a sütő belsejét tisztítószeres oldatba mártott ruhadarabbal, majd törölje szárazra. Ezzel eltávolíthatók a lerakódott szennyeződések, zsír és esetleges ételmaradékok.

FIGYELEM: Soha ne használja a sütöt, ha sérült a készülék ajtaja vagy szigetelése, a javítást bizza szakemberre. A lerakódott zsírréteg túlmelegedhet, és füstöt, tüzet okozhat.

A tisztításhoz soha ne használjon csiszoló hatású tisztítószereket.

e) Ha a sütöben készülő étel füstölni vagy égni kezd, kapcsolja ki a sütöt, húzza ki a csatlakozódugóját a konnektorból és hagyja zárva az ajtaját.
f) Egyszer használatos műanyag-, papír- vagy más gyúlékony anyagból készült edények használata esetén soha ne hagyja felügyelet nélkül a sütőt.

1. A robbanás- vagy hirtelen felforrás veszélyét a következőképp csökkentheti:

FIGYELEM: Soha ne tegyen a sütőbe légszigetelt zárt edényeket. Zárt edénynek kell tekinteni a menetes cumisüvegeket is. Robbanásveszély.

a) Folyadékok melegítéséhez széles torkú edényt használjon, majd a melegítést követően hagyja 20 másodpercig állni, nehogy a tartalma robbanásszerűen felforrjon.
b) Soha ne melegítsen a mikrohullámú sütőben tojást héjastól, keményre főzött egész tojást, zsírt vagy olajt tartalmazó vizet se zárt üvegedényeket, mert felrobbanhatnak. Mielőtt krumplit, virslit vagy gesztenyét tenne a sütőbe, lyukassza ki őket, nehogy felrobbanjanak.
c) A melegített folyadékokat ne vegye ki azonnal a melegítést követően a sütőből. Kivételük előtt várjon néhány másodpercig, nehogy a robbanásszerű felforrásuknak köszönhetően veszélyes helyzet alakuljon ki.
d) A cumisüvegek tartalmát és a babaételeket az etetés előtt keverje össze vagy rázza fel, és ellenőrizze le a hőmérsékletüket, nehogy égési sérülés okozzanak.

1. A melegítést követően az edények forrók. A kivételükhöz használjon konyhai kesztyűt. Vigyázzon, nehogy a forró gőz megégesse az arcát vagy a kezét.

2. Mindig a fedő vagy a fólia legtávolabbi részét kezdje el óvatosan felemelni. A pattogatott kukoricát tartalmazó zacskókat és a sütőzacskókat az arcától biztonságos távolságban nyissa ki.

3. Hogy el ne törjön a forgótányér:

a) A tisztítás előtt a forgótányért hagyja kihülni.
b) A hideg forgótányérra soha ne helyezzen semmilyen forró ételt se edényt.
c) A forró forgótányérra soha ne helyezzen mélyhütött élelmiszert, se hideg edényeket.

1. Ellenőrizze le, hogy melegítés közben az edények nem érnek hozzá a sütő belső falaihoz.

2. Soha ne tároljon a sütőben semmilyen élelmiszert se más tárgyakat. Ha az elektromos hálózatot áramütés éri, a sütő magától bekapcsolhat.

3. Soha ne használja a sütőt, ha nincs benne semmilyen folyadék sem élelmiszer. Ellenkező esetben a sütő komolyan sérülhet. Soha ne blokkolja, ne tömítse el a sütő szellőzőnyilásait.

4. Soha ne használjon nem a gyártó által ajánlott tartozékokat, ellenkező esetben elveszítheti a készülékre nyújtott garanciát.

5. A készüléket kizárólag a használati útmutatóban ismertetett utasításokkal összhangban használja. Ez a mikrohullámú sütő kizárólag otthoni használatra alkalmas. A gyártó nem felel a készülék helytelen használata okozta károkért.

6. A készüléket nem használhatják olyan testi, értelmi, érzéki fogyatékos, vagy tapasztalatlan személyek (gyermekeket is beleértve), akik nem alkalmasak a készülék biztonságos

használatára, kivéve azon eseteket, amikor a készüléket más felelős személy utasításai szerint és felügyelete alatt használják. Ügyeljen arra, a fogyasztóval ne játszhassanak gyerekek.

Soha ne tegye ki magát feleslegesen mikrohullámú sugárzásnak.

1. Soha ne kapcsolja be addig a mikrohullámú sütöt, amíg nyitva van az ajtaja. Ellenkező esetben egészségre ártalmas mikrohullámú sugárzásnak teszi ki magát. Soha ne próbálja meg elrontani vagy felfeszíteni a sütő ajtajának biztonsági zárját.
2. Soha ne helyezzen idegen tárgyakat a sütő ajtónyilásába. Ügyeljen arra, hogy a sütő ajtótömítésén ne rakódjon le szenny se tisztítószer maradvány.
3. Soha ne próbálja bekapcsolni a sütőt, ha sérült. A becsukást követően a készülék ajtajának tökéletesen fel kell feküdnie, és nem lehet semmilyen módon sérült. Példák az ajtó veszélyes sérüléseire:

a) A sütőajtó BENYOMÓDÁSA.
b) Kilazult vagy törött AJTÓPÁNT vagy AJTÓBIZTOSÍTÉK.
c) AJTÓSZIGETELÉS VAGY A KÉSZÜLÉKHÁZ HOMLOKFALÁNAK TÖMÍTŐFELÜLETE.

A mikrohullámú sütőt kizárólag szakképzett személy állíthatja be, vagy javíthatja.

1. Mint a legtöbb sütő esetében, a készülékházban keletkező tűz elkerülése érdekében a biztonsági utasítások szigorú betartására van szükség.

Ha tüz ütne ki:

1. Ne nyissa ki a sütő ajtaját.
2. Kapcsolja ki a sütöt, és húzza ki a villásdugót a hálózatból.
3. Kapcsolja ki a elektromos áramkör főkapcsolóját.

TISZTÍTÁS

Ellenőrizze le, hogy a készüléket a villásdugó kihúzásával áramtalanította.

1. Nedves ruhadarabbal törölje ki a sütő belsejét.
2. A tartozékokat a megszokott módot tisztítsa meg szappanos vízben.
3. A beszennyeződött ajtókeretet, tömítést és környező felületeket óvatosan törölje át tisztítószeres vízbe merített ruhadarabbal, majd törölje őket szárazra. A sütőt földelni kell. A készülék villásdugóját kizárólag megfelelően földelt konnektorba szabad csatlakoztatni.

A mikrohullámú sütőben használható anyagok

Edények
Megjegyzések

Alumínium fólia	Csak kis ételrészek letakarására használja. Kisebb hús- vagy baromfidarabok fóliával történő letakarásával megelőzi a kisebb ételdarabok túlmelegítését vagy leégését. A fóliának legalább 2,5 cm-re kell lennie a sütő belső falától (ha túl közel van, a fólia megolvadhat).
Sütötepsik	Tartsa be a gyártó utasításait. A sütötepsi aljának legalább 5 mm-rel a forgótányér fölött kell lennie. A helytelen használat a forgótányér elrepedéséhez vezethet.
Tányérok	Kizárólag mikrohullámú sütős használatra alkalmas tányérokat és edényeket használjon. Tartsa be a gyártó utasításait. Ne használjon repedt, vagy más módon sérült tálakat.
Üvegpoharak és kancsók	Minden esetben távolítsa el a légmentesen záró kupakot, fedelet. Az ételt csak melegítse. Ne főzze! A legtöbb üvegkancsó és pohár nem képes ellenállni a magas hőmérsékleteknek, ezért megrepedhetnek.

Az elektromos áramkörrel vagy a sütő helyes működésével kapcsolatosan felmerülő bármilyen kétségek esetén kérje szakképzett villanyszerelő vagy szerviztechnikus segítségét.

1. A mikrohullámú sütő rövid csatlakozókábellel rendelkezik, csökkentve ezzel a beakadás vagy a készülék lerántásának kockázatát.
2. A hosszabbító kábelnek az alábbi feltételeknek kell megfelelnie:

a) A megengedett elektromos terhelés szempontjából a hosszabbító kábel és a konnektor névleges értékeinek meg kell felelniük a mikrohullámú sütő névleges értékeinek.
b) Háromeres hosszabbító kábelre van szükség, és mind a villásdugónak, mind a dugaszolóaljzatnak földelő érintkezővel kell rendelkeznie.
c) A kábelt rejtse el, hogy ne lógjon feleslegesen le a konyhapultról, könnyen bele lehetne akadni, ami a készülék lerántásának vagy a kábel kiszakadásának veszélyét rejti magában.

ESZKÖZÖK ÉS EDÉNYEK

FIGYELEM

Balesetveszély

A szorosan lezárt edények melegítés közben felrobbanhatnak. A lezárt edényeket melegítés előtt nyissa ki, a műanyag csomagolást át kell lyukasztani, lásd a mikrohullámú sütős használatra alkalmas anyagok. Léteznek olyan nem fém anyagok, amelyek nem használhatók biztonságosan a mikrohullámú sütőkben. Ha nem biztos benne, hogy az adott anyag biztonságosan használható-e a mikrohullámú sütőben, az alábbiak szerint járjon el:

Konyhai edény próba:

1. A mikrohullámú sütős használatra szánt edényt töltse fel hideg vízzel (250 ml).
2. Melegítse megközelítőleg 1 percig maximális sütőteljesítménnyel.
3. Óvatosan ellenőrizze le az edény hőmérsékletét. Ha az edény meleg, ne használja mikrohullámú sütőben.
4. Ne melegítse 1 percnél tovább.

Üveg sütötálak Kizárólag magas hőmérsékleteknek ellenálló üveg sütötálakat használjon. Ellenőrizze le, hogy a tál nem tartalmaz sem fémszegélyt sem más fémtartozékot. Ne használjon repedt, vagy más módon sérült tálakat.

Sütőzacskók Tartsa be a gyártó utasításait. Ne zárja le fémcssattal. Hagyja nyitva a zsák száját, hogy a keletkező forró gozök szabadon távozhassanak.

Papírtálcák Kizárólag melegítésre vagy rövid főzésre alkalmas. Soha ne hagyja a sütöt főzés közben felügyelet nélkül.

Papírtörlók Az ételek letakarására és a megolvadt zsír felszívására használja. Csak rövid főzésre használja. Soha ne hagyja a sütöt főzés közben felügyelet nélkül.

Pergamen sütöpapír Kizárólag az ételek letakarására, az ételek becsomagolására pároláshoz, illetve a sütö belsejének összefröcskölésének megelőzésére használja.

Műanyagok Kizárólag mikrohullámú sütös használatra alkalmas tányérokat és edényeket használjon. Tartsa be a gyártó utasításait. A mikrohullámú sütös használatra alkalmas műanyagoknak a következő egyedi jelzéssel kell rendelkezniük: „Mikrohullámú sütöben használható.” Egyes műanyagok a hosszan tartó hőhatás következtében meglágyulnak. A „főzőzacskókat” és sütőzacskókat fel kell vágni, át kell szúrni, vagy az étel gyártójának utasításai szerint más módon biztosítani kell a szellőzésüket.

Műanyag csomagolófólia Kizárólag mikrohullámú sütös használatra alkalmas tányérokat és edényeket használjon. Az ételek letakarására és az ételek nedvességtartalmának megőrzésére használja a főzés során. Ügyeljen arra, hogy a műanyag fólia ne érjen hozzá a készülő ételhez.

Hőmérők Kizárólag mikrohullámú sütös használatra alkalmas hőmérőket használjon. (Húsok, péksütemények és édességek sütésére használatos hőmérők).

Viaszpapír Az ételek letakarására és az ételek nedvességtartalmának megőrzésére, illetve a sütö belseje összefröcskölésének megelőzésére használja.

Mikrohullámú sütőben nem használható anyagok

Szerszámok és edények Megjegyzések

Alumínium tálcák és tepsik Összezsugorodás veszélye. Helyezze át az ételt mikrohullámú sütőben használható edénybe.

Fémfogantyús élelmiszertartó és kartondobozok

Fémedények és fémkiegészítőket tartalmazó edények

Drótkarikák Összezsugorodás és tűz veszélye a sütőben.

Papírzacskók Kigyulladhat. Tűz veszélye a sütőben.

Habanyagok Magas hőmérsékletek hatására a műanyag hab elolvadhat, és tönkreteheti az ételt.

Fa A fa kiszárad, és főzés közben elrepedhet.

A VEZETŐTÁNYÉR TELEPÍTÉSE

1. Soha ne helyezze be az üvegtányért tetejével lefelé. Az üvegtányérnak mindig szabadon kell forognia.
2. Soha ne használja a sütőt forgóasztal és üvegtányér nélkül.
3. Minden ételt és edényt mindig az üvegtányérra helyezzen.
4. Ha az üvegtányér megreped, vagy megsérül a forgóasztal, kérje szakszerviz segítségét.

A MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ ÖSSZEÁLLÍTÁSA

A sütő egyes részei és tartozékai

Csomagolja ki a sütöt és tartozékait.

A sütő csomagolása a következő tartozékokat tartalmazza:

Üvegtányér 1

Forgóasztal 1

Használati útmutató 1

1 Biztonsági reteszelő rendszer

(Ha főzés közben kinyílik az ajtó, kikapcsolja az áramot.)

2 A sütő ajtajának kémlelő ablaka
3 Forgóasztal
4 Ajtónyitó gomb
5 Kezelöpult
6 Hullámvezető
7 Üvegtányér

1 Power level

(Teljesítmény beállítás)

2 Clock (Óra)
3 Weight Adjust (Mérleg)
4 Multi Stage Cooking (Fázisos főzés)
5 Speed Defrost

(Gyors felolvasztás)

6 Auto Defrost

(Automatikus felolvasztás)

7 Preset (Előválasztás)
8 Pause/Cancel

(Szünet/Törlés)

9 Menu/Time (Menü/Idö)
10 Start/Quick Start

(Start/Gyors start)

AUTMATIKUS FÖZÉS MENÜ

1 Milk/Coffee (Tej/Kávé)
2 Rice (Rizs)
3 Spaghetti (Tészták)
4 Potato (Krumpli)
5 Auto Reheat (Automatikus újramelegítés)

6 Fish (Halak)
7 Pizza (Pizza)
8 Popcorn (Pattogatott kukorica)

TELEPÍTÉS

Távolítsa el az összes csomagolóanyagot, és vegyen ki minden tartozékot.

Ellenőrizze le, hogy a sütő nem sérült (nem nyomódott meg stb.). Ne telepítse a sütőt, ha sérült.

A konyhabútor munkafelülete

Készülékház: Távolítsa el a sütöröl az összes védőfóliát.

Ne szedje le a sütő belsejéhez csavarozott világosbarna fóliát. Ez a fólia védi a sütő magnetronját.

Telepítés

1. Állítsa a sütőt sima felületre úgy, hogy a szellőző nyilásokat semmi ne takarja el.

A sütő és a legközelebbi fal közötti távolságnak legalább

7,5 cm-nek kell lennie.

Legalább egy oldalnak szabadon kell maradnia.

a) A sütő fölött legalább 30 cm szabad hely legyen.
b) Ne szerelje le a sütő lábait.
c) Ne takarja el a szellőzőnyílásokat. A sütő megsérülhet.
d) Helyezze a sütöt a lehető legmesszebb a rádió- és tévékészülékektöl.

A mikrohullámú sütő zavarhatja a tévé- és rádiójel vételét.

1. Csatlakoztassa a sütőt az elektromos hálózathoz. Ellenőrizze le, hogy a sütő gyári adatlapján feltüntetett feszültség és frekvencia

megegyezik a hálózati feszültséggel és frekvenciával.

FIGYELEM: Ne telepítse a sütöt konyhai főzőlap fölé, se annak közelébe, se más hőforrás közelébe. Ha a sütöt hőforrás közelébe telepíti, elveszítheti a rá nyújtott jótállást. A mikrohullámú sütőnek szabadon kell állnia, tilos szekrénybe beépítve használni.

Az üzem során a mikrohullámú sütő felülete felforrósodhat.

Forró felület!

A SÜTŐ FUNKCIÓI

Használati útmutató

Ez a mikrohullámú sütő a főzés paraméterei beállításának modern elektronikus vezérlését használja, hogy jobban megfeleljen az Ön elvárásainak.

1. Szünet/Beállítás törlése

A Pause/Cancel (Szünet/Megszüntet) gomb megnyomásával megszakítja a programot, két megnyomással a programot megszünteti.

A Biztonsági gyermekzár funkció beállítására is szolgál.

2. Az óra beállítása

Nyomja meg a Clock (Óra) gombot a Menu/Time (Menü/Idő) szabályozógombot forgassa a kívánt órára, majd hagyja jóvá a Clock (Óra) gombbal.

A perceket a Menu/Time (Menü/Idő) szabályozógombbal állítsa be, majd jóváhagyáshoz ismét nyomja meg a Clock (Óra) gombot.

3. Főzés mikrohullámú sütőben

1) A Power level (Teljesítmény beállítás) gomb segítségével állítsa be a kívánt teljesítményt.
2) A Menu/Time (Menü/Idő) szabályozógomb segítségével állítsa be a kívánt főzési időt.
3) Erősítse meg a Start/Quick Start (Start/Gyors start) gomb megnyomásával, a sütő elkezdi a főzést.

A mikrohullámú teljesítmény táblázata

A Power level (Teljesítmény beállítás) gomb lenyomásainak száma	Mikrohullámú teljesítmény	Használat
1 100 % Melegítés, tej,	vízforralás, zöldség, italok
2 80 % Rizs, hal, csirke,	darált hús
3 60 % Hús-, halpárolás
4 40 % Leves főzés, vajolvasztás
5 20 % Fagylaltlágyítás
6 0 %

4. Gyors indítás

A Start/Quick Start (Start/Gyors start) gomb lenyomásával állítsa be a főzési időt, a sütő maximális teljesítményen kapcsol be. Ebben az üzemmódban a maximálisan beállítható idő 10 perc. A beállított idő elteltével megszólal a hangjelzés és a kijelzőn megjelenik az END (Vége) felirat.

5. Kiolvasztás tömeg szerint

A kiolvasztás ideje és teljesítménye a beprogramozott tömeg szerint automatikusan beállítódik. A fagyasztott élelmiszerek tömegének tartománya: 100–1800 g.

Példa: Ha 600 g garnélarákot kíván kiolvasztani.

1) Nyomja meg az Auto Defrost (Automatikus leolvasztás) gombot.
2) A Weight adjust (Súly) gomb megnyomásával válassza ki az étel súlyát.
3) Indítsa el a kiolvasztást a Start/Quick Start (Start/Gyors start) gomb megnyomásával.

Megjegyzés: A felolvasztás során a ciklus megszakad, és hangjelzés hallható – fordítsa meg az ételt, majd a Start/Quick Start (Start/Gyors start) megnyomásával folyatassa a felolvasztást.

6. Kiolvasztás idő szerint

1) Nyomja meg a Speed Defrost (Gyors felolvasztás) gombot.
2) A Menu/Time (Menü/Idő) szabályozógomb elforgatásával állítsa be a felolvasztás időtartamát (a legnagyobb választható érték 95 perc).
3) Indítsa el a kiolvasztást a Start/Quick Start (Start/Gyors start) gomb megnyomásával.

7. Szakaszos főzés

A főzés során maximum 2 különböző elkészítési szakasz adható meg.

Példa:

1 fázis: 100%-os teljesítmény esetén a főzési idő 10 perc.
2 fázis: 40%-os teljesítmény esetén a főzési idő 5 perc.

1) Állítsa be a program 1. szakaszát (ugyanúgy, mint ahogyan a főzést állítja be a mikrohullámú sütőben). Nyomja meg a Multi stage cooking (Fázisos főzés) gombot.

2) Állítsa be a program 2. szakaszát

3) Nyomja meg a Start/Quick Start (Start/Gyors start) gombot.

Megjegyzés: Fázisos főzés esetén nem használhatók a Gyorsindítás, Automatikus és Gyors felolvasztás, valamint az Automatikus főzés funkciók.

8. Előválasztás

Ezzel a funkcióval indítható a sütő előre beprogramozott ciklusa.

Példa: 8:00 óra van, 11:30-kor főzni szeretne.

1) Válassza ki a főzési programot.
2) Nyomja meg a Preset (Előválasztás) gombot.

3) A Menu/Time (Menü/Idő) szabályozógomb segítségével állítsa az időt 11:00 órára, majd a Preset (Előválasztás) gomb segítségével hagyja jóvá.

4) A Menu/Time (Menü/Idő) segítségével állítsa az időt 11:30-ra.

5) A programot a Start/Quick Start (Start/ Gyors start) megnyomásával indítja.

Megjegyzés: Előválasztás esetén nem használhatók a Gyorsindítás, Automatikus és Gyors felolvasztás, valamint az Automatikus főzés funkciók.

9. Automatikus főzés

Az alábbi ételeknél nem kell beállítani a teljesítményt és az elkészítés idejét.

Példa: 2 db krumpli főzése

1) Forgassa a Menu/Time (Menü/Idő) szabályozógombot az óramutatók járásával ellenkező irányba, amíg a kijelzőn meg nem jelenik a 04 felirat.
2) Nyomja meg a Weight adjust (Súly) gombot, majd válassza ki a krumplik súlyát.
3) Nyomja meg a Start/Quick Start (Start/Gyors start) gombot.

Automatikus főzés menü

01 Milk/Coffee (Tej/Kávé)

02 Rice (Rizs)

03 Spaghetti (Tészta)

04 Potato (Krumpli)

05 Auto Reheat (Automatikus újramelegítés)

06 Fish (Hal)

07 Pizza (Pizza)

08 Popcorn (Pattogatott kukorica)

Megjegyzés: Az automatikus főzés eredménye több tényezötől függ: a tápfeszültség csökkenése, az étel alakja és mérete, az Ön igénye az átsütésre, stb. Ha a főzés eredményével nem elégedett, megfelelően módosítsa a főzés időtartamát.

10. Biztonsági gyermekzár

BEZÁRÁS: 3 másodpercre nyomja meg a Pause/Cancel (Szünet/Megszüntet) gombot, megszólal egy hangjelzés, mely jelzi a gyermekzár aktiválását és a kijelzőn megjelenik a Child Lock (Gyermekzár) jel.

KINYITÁS: 3 másodpercre nyomja meg a Pause/Cancel (Szünet/Megszüntet) gombot, megszólal egy hangjelzés, mely jelzi a gyermekzár deaktiválását. A gyermekzár jele a kijelzőn kialszik.

HIBAELHÁRÍTÁS

Standard
A mikrohullámú sütő zavarja a tévé vételét.		A bekapcsolt mikrohullámú sütő zavarhatja a rádió- és televízió vételét. Ez hasonló a kis elektromos fogyasztók, pl. mixer, porszívó és elektromos ventillátor esetében.
A sütöben elhalványul a lámpa fénye. Kisebb mikrohullámú teljesítmény használata esetén a sütöben elhalványulhat a lámpa fénye.
Az ajtón göz csapódik le, és a szellőzőnyilásokból forró levegő távozik.		Főzés közben az ételből göz szállhat fel. A göz legjava a szellőzőnyilásokon keresztül távozik, de egy része hűvösebb helyeken, mint pl. az ajtón csapódhat ki. Ez standard jelenség.
A sütő véletlenül üres állapotban lett beindítva.		Soha ne kapcsolja be üresen a sütöt. Nagyon veszélyes.
Probléma Lehetséges ok Megszüntetés
A sütő nem kapcsolható be.	(1) A csatlakozókábel nincs jól bedugva a konnektorba.	Húzza ki a kábelt a konnektorból. Körülbelül 10 másodperc múlva ismét dugja vissza a konnektorba.
	(2) Kiégett a biztosíték vagy lekapcsolt a megszakító.	Cserélje ki a biztosítékot vagy kapcsolja be a megszakítót (a javítást cégünk szerviztechnikusa végezheti el).
	(3) Probléma a konnektorral.	Próbálja ki, hogy a konnektorba más fogyasztót csatlakoztat.
A sütő nem melegít. (4) Rosszul van bezárva az ajtó. Zárja be jól az ajtót.
Üzem közben a tányér hangokat ad ki.	(5) A forgótányér vagy a sütő alja beszennyeződött.	Tisztítsa meg a sütót a „Tisztítás” fejezetben olvasható utasítások szerint.

MÜSZAKI ADATOK

Térfogat 20 l

Mikrohullámú teljesítmény 700 W

95 perces időzítő

Auto menü 8 választási lehetőséggel

Kiolvasztás idő/tömeg

5 beállítható teljesítményszint

Forgótányér ∅ 245 mm

Tömeg 10,5 kg

Méretek: 452 × 262 × 333 mm (sz × m × h)

Névleges feszültség: 230-240 V\~ 50 Hz

Névleges teljesítményfelvétel: 1 200 W

Üzemi frekvencia: 2 450 MHz

Zajártalom: 57 dB

HU

HULLADÉKFELHASZNÁLÁS ÉS MEGSEMMISÍTÉS

A csomagolópapírt és hullámpapírt adja le hulladékgyűjtő telepen. Csomagolófólia, PE zacskók, műanyag alkatrészek – műanyaggyűjtő szelektív hulladéktároló edénybe.

ÉLETTARTAM LEJÁRTÁT KÖVETŐ MEGSEMMISÍTÉS

Használt elektromos és elektronikus készülékek megsemmisítése (érvényes az EU tagállamokban és számos szelektív hulladékgyűjtést végző európai országban)

Ez a terméken vagy csomagolásán található jelzés azt mutatja, hogy a terméket tilos standard háztartási hulladékként megsemmisíteni. A terméket elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítására szakosodott hulladékgyűjtő telepen adja le. A termék helyes megsemmisítésével megelőzi, hogy káros hatást fejtsen ki az emberi egészségre és környezetünkre. Az anyagok újrahasznosítása kíméli a természetes forrásainkat. A termék újrahasznosításával kapcsolatosan bővebb információkat a helyi önkormányzattól, a háztartási hulladékot feldolgozó szervezettől, vagy a termék forgalmazójától kérhet.

08/05

SICHERHEITSHINWEISE

Kizárólagos magyarországi képviselet:

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91

250 69 Klíčany, Czech Rep. e-mail: [e-mail]

Distributor für DE: