ZNT0301 - Coupe-barbe Zelmer - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Szakáll- és hajvágó
Márka	Zelmer
Modell	ZNT0301
Tápellátás	1× AA elem (LR6, külön megvásárolható)
Méretek (kb.)	15,5 cm × 3,5 cm × 3,5 cm (tartozék nélkül)
Súly (kb.)	120 g (elemmel)
Mellékelt tartozékok	Orrtrimmer (D), Nyak-/pajesz-/szakálltrimmer (E), Szemöldöktrimmer (F)
Védőfedél	Igen (G)
Tisztító kefe	Igen (H)
Állvány	Igen (I)
Jelzőlámpa	Igen (J)
Be-/kikapcsoló	Csúszókapcsoló kék gombbal (C)
Ház anyaga	Műanyag
Vízállóság	A tartozékok levehetők és moshatók; a készülék csak nedves ruhával tisztítható
Tisztítás	A tartozékokat víz alatt tisztítsa, a házat nedves ruhával, ne használjon vegyszereket
Biztonsági figyelmeztetések	Ne használja víz közelében; ne használja állatokon; csak háztartási használatra; 3 éves kortól felügyelettel
Használati magasság	2000 m tengerszint feletti magasságig
Garancia	2 év (az 1999/44/EK irányelv szerint)
Javítás	Csak a B&B TRENDS, S.L. hivatalos ügyfélszolgálata által
Ártalmatlanítás	Az elektromos hulladékot elkülönítve kell ártalmatlanítani; az elemeket előtte vegye ki, és külön ártalmatlanítsa

Gyakran ismételt kérdések - ZNT0301 Zelmer

Milyen elem szükséges a Zelmer ZNT0301 készülékhez?

A Zelmer ZNT0301 egy 1,5 V-os AA elem (LR6) szükséges. Ez nem része a csomagnak, és külön kell megvásárolni.

Hogyan helyezzem be az elemet?

Távolítsa el a hátsó elemtartó fedelét (B), helyezze be az elemet a megfelelő polaritással (lásd az ábrát a használati útmutatóban), majd zárja vissza a fedelet.

Milyen tartozékok tartoznak a csomaghoz?

Három tartozék tartozik hozzá: Orrtrimmer (D), Nyak-/pajesz-/szakálltrimmer (E) és Szemöldöktrimmer (F).

Hogyan cseréljem ki a tartozékot?

Az eltávolításhoz fordítsa el a tartozékot enyhén balra, majd húzza le. A felhelyezéshez tegye fel a kívánt tartozékot, és fordítsa el enyhén jobbra, amíg be nem pattan.

Hogyan kapcsoljam be és ki a készüléket?

Nyomja be a kapcsoló kék gombját (C), és csúsztassa a kapcsolót felfelé a bekapcsoláshoz. Kikapcsoláshoz nyomja meg a kék gombot, és csúsztassa lefelé.

Moshatom a tartozékokat víz alatt?

Igen, a levehető tartozékok (D, E, F) tisztítás céljából vízbe helyezhetők. Maga a készülék csak nedves ruhával tisztítható – soha ne használjon vegyszereket.

A Zelmer ZNT0301 vízálló?

Nem, a készülék nem vízálló. Csak a levehető tartozékok moshatók. A házat nem szabad víz alá meríteni.

Hány éves kortól használhatja a gyermekem a trimmert?

A 3 éves kortól gyermekek felügyelettel használhatják a készüléket. 8 éves kortól felügyelet nélkül használhatják, ha kioktatták őket. A tisztítást és karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik.

Használhatom a trimmert állatokon is?

Nem, a használati utasítás szerint az állatokon való használat kifejezetten tilos. A készülék csak emberi használatra készült.

Mit kell figyelembe vennem az ártalmatlanításnál?

A készülék a WEEE 2012/19/EU irányelv hatálya alá tartozik, és nem dobható a háztartási hulladékba. Vigye egy elektromos hulladékgyűjtő pontra. Előtte vegye ki az elemet, és ártalmatlanítsa külön.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ZNT0301 Zelmer

A termék használatának megkezdése előtt olvassa el figyelmesen a használati utasítást, majd tegye el biztonságos helyre későbbi használatra.

LEÍRÁS

A- Törzs
B- Elemtartó fedele
C- Be-/kikapcsoló gomb
D- Fej: orrszörnyíró
E- Fej: nyak-, pajesz-/szakállnyíró
F- Fej: szemöldöknyíró
G- Védőtok
H- Tisztítókefe
I- Állvány - tartó
J- Lámpa
* A készlet elemeket nem tartalmaz.

A készüléket felügyelet mellett 3 éves, vagy annál idősebb gyerekek használhatják.

Gyermekek a készüléket csakis 8 évet betöltött vagy annál idősebb korban használhatják, továbbá csökkent fizikai és/vagy szellemi képességekkel rendelkezők, illetve a megfelelő tudással

vagy tapasztalattal nem rendelkezők is csak felügyelet mellett, vagy a biztonságos használatra vonatkozó utasítások, illetve használatból eredő kockázatok ismeretében vehetik igénybe. Gyerekeknek a berendezéssel játszani nem szabad. A készülék tisztítását és karbantartását gyermekeknek végezni felügyelet nélkül nem szabad.

A készülék maximum 2000 méteres tengerszint feletti magasságig használható.

FONTOS FIGYELMEZTETÉS

A készülék otthoni használatra készült, semmilyen körülmények között kommerciális vagy ipari célokból ne használja. Ne használja a készüléket kádak, tusolók, mosdókagylók vagy más vízzel telített helyek, edények közelében. A készüléket a karbantartásra és tisztításra vonatkozó utasítások szerint tisztítsa. Állatokon a készüléket használni nem szabad!

A készülék bárminemű hibája esetén forduljon a hivatalos műszaki osztályhoz.

A veszély elkerülése érdekében ne nyissa fel a készüléket. Javításokat vagy egyéb munkálatokat a készüléken csakis a hivatalos márkaszervízben dolgozó szakember végezhet.

A termék nem megfelelő vagy helytelen kezelése a garanciális jogok megszűnésével jár.

A B&B TRENDS SL a jelen használati utasításban foglaltak be nem tartásából eredő személyi, állati, illetve tárgyi sérülésekért felelősséget nem vállal.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

A készülék bekapcsolása előtt tegye be az elemet (AA vagy LR6 típusú elem – nem tartozék). Vegye le a hátsó fedelet (B) és a fedél alatt lévő ábrának megfelelőn helyezze be az elemet. Miután betette az elemet, tegye vissza az elemtartó fedelét (1. sz. rajz).

A készülék bekapcsolása előtt vegye le a védőtokot és tegye fel a használni kívánt fejet. Enyhén fordítsa meg a fejet és húzza meg kifelé. A használni kívánt funkciótól függően 3 féle fej közül választhat - D / E / F típusú.

A készülék bekapcsolásához nyomja meg és húzza felfelé a be-/kikapcsoló gombot (C). A készülék kikapcsolásakor ugyanilyen módon járjon el. Nyomja meg és húzza lefelé a kék gombot.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Amennyiben hosszabb ideig nem használja a készüléket, az élettartama meghosszabbítása céljából vegye ki az elemeket.

Tisztítás, vízbe tétel előtt ne felejtse el levenni a fejeket! Tisztítás után hagyja megszáradni, majd tegye el.

A készüléket csakis enyhén benedvesített puha ruhával tisztítsa. Tisztításhoz soha ne használjon vegyszereket.

Ez a termék megfelel az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2012/19 / EU európai parlamenti és tanácsi irányelveknek (WEEE), amely meghatározza az Európai Unióban az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak ártalmatlanítására és újrahasznosítására vonatkozó jogi keretet. Ne dobja a terméket a szemétbe. A már nem használt elektronikus és elektromos készülékeket vigye a legközelebbi gyűjtőhelyre.

A készülék elemeket tartalmazhat. Mielött kidobná a terméket, vegye ki az elemeket és külön elemgyűjtő dobozba dobja ki.

REMÉLJÜK, HOGY A TERMÉK HASZNÁLATÁVAL ELÉGEDETT LESZ ÉS MEGFELEL AZ ELVÁRÁSAINAK.

AM DORI SĂ VĂ MULȚUMIM PENTRU ALEGEREA ZELMER. NE DORIM CA PRODUSUL SĂ FUNCȚIONEZE CONFORM AȘTEPTĂRILOR ȘI NEVOILOR DUMNEAVOASTRĂ.

ATENTIE,

Az B&B TRENDS, S.L. két évre garantálja a termék rendeltetésszerű használatát. Ha a termék a garancia időtartama alatt meghibásodik, a terméket díjmentesen megjavítjuk, vagy ha a javítás nem lehetséges, díjmentesen kicseréljük azt, kivéve, ha e lehetőségek valamelyike nem lehetséges vagy aránytalan költséggel járna. Ebben az esetben a felhasználó kérheti a termék árának leszállítását, vagy elállhat a vásárlástól. Ezekben az esetekben közvetlenül az értékesítést végző kereskedőhöz kell fordulni. A garancia a pótalkatrészeket is fedezi, amennyiben a terméket a jelen kézikönyvben leírtak betartásával használták, és az B&B TRENDS, S.L. vállalaton kívül más nem végzett rajta semmilyen műveletet. A garancia a normal elhasználódás és kopás által érintett alkatrészekre nem vonatkozik. Ha Ön az Európai Unió valamelyik tagállamának a polgára, ez a garancia nem korlátozza az Ön 1999/44/EK irányelv előírásnak megfelelő fogyasztói jogait.

A GARANCIA ÉRVÉNYESÍTÉSE

Ha a terméket javítani kell, vegye fel a kapcsolatot az B&B TRENDS, S.L. hivatalos szervizével.

A termék a B&B TRENDS, S.L. által felhatalmazottaktól eltérő felek általi illetéktelen módosítása/ javítása, valamint a termék gondatlan vagy nem rendeltetésszerű használata esetén a garancia érvényét veszti. A felhasználó abban az esetben élhet a garanciális jogaival, ha a garancialevelet hiánytalanul kitöltötték,

és a nyugtával vagy a szállítási dokumentumokkal együtt átadták.

A garanciális jogok gyakorlásához a felhasználó köteles bemutatni a garancialevelet és a számlát, nyugtát vagy szállítási dokumentumot. Lengyelországon kívül a műszaki szerviz és a vevőszolgálati szolgáltatások igénybevétele érdekében forduljon ahhoz az üzlethez, ahol a terméket vásárolta, vagy olvassa el a vevőszolgálati információkat a www.zelmer.com oldalon

RO / RAPORT DE GARANTIE