ZNT0301 - Coupe-barbe Zelmer - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Тример для бороди та волосся (Coupe-barbe)
Бренд	Zelmer
Модель	ZNT0301
Живлення	1× батарейка AA (LR6, продається окремо)
Розміри (прибл.)	15,5 см × 3,5 см × 3,5 см (без насадки)
Вага (прибл.)	120 г (з батарейкою)
Включені насадки	Тример для носа (D), тример для шиї/бакенбардів/бороди (E), тример для брів (F)
Захисна кришка	Так (G)
Щітка для чищення	Так (H)
Підставка	Так (I)
Індикатор	Так (J)
Вимикач	Повзунковий вимикач з блакитною кнопкою (C)
Матеріал корпусу	Пластик
Водостійкість	Насадки знімні та миються; пристрій можна протирати вологою ганчіркою
Чищення	Мити насадки під водою, корпус - вологою ганчіркою, не використовувати хімікати
Інструкції з безпеки	Не використовувати поблизу води; не використовувати на тваринах; тільки для домашнього використання; діти від 3 років під наглядом
Висота використання	До 2000 м над рівнем моря
Гарантія	2 роки (відповідно до Директиви 1999/44/ЄС)
Ремонт	Тільки уповноваженим сервісним центром B&B TRENDS, S.L.
Утилізація	Утилізувати старі електроприлади окремо; перед утилізацією вийміть батарейки та утилізуйте їх окремо

Часті запитання - ZNT0301 Zelmer

Яка батарейка потрібна для Zelmer ZNT0301?

Для Zelmer ZNT0301 потрібна батарейка 1,5 В типу AA (LR6). Вона не входить до комплекту постачання і має бути придбана окремо.

Як вставити батарейку?

Зніміть задню кришку батарейного відсіку (B), вставте батарейку правильної полярності (див. малюнок в інструкції) та закрийте кришку.

Які насадки входять до комплекту?

До комплекту входять три насадки: тример для носа (D), тример для шиї/бакенбардів/бороди (E) та тример для брів (F).

Як змінити насадку?

Щоб зняти насадку, поверніть її злегка ліворуч і зніміть. Щоб встановити, надягніть потрібну насадку та поверніть злегка праворуч до зафіксування.

Як увімкнути та вимкнути пристрій?

Натисніть блакитну кнопку на вимикачі (C) всередину та посуньте вимикач вгору для ввімкнення. Для вимкнення натисніть блакитну кнопку та посуньте вниз.

Чи можна мити насадки під водою?

Так, знімні насадки (D, E, F) можна занурювати у воду для чищення. Сам пристрій слід чистити лише вологою ганчіркою. Ніколи не використовуйте хімікати.

Чи є Zelmer ZNT0301 водонепроникним?

Ні, пристрій не є водонепроникним. Тільки знімні насадки можна мити. Корпус не можна занурювати у воду.

З якого віку дитина може використовувати тример?

Діти від 3 років можуть використовувати пристрій під наглядом. Діти від 8 років можуть використовувати його без нагляду, якщо їх проінструктували. Чищення та обслуговування не повинні виконувати діти без нагляду.

Чи можна використовувати тример на тваринах?

Ні, згідно з інструкцією з експлуатації використання на тваринах категорично заборонено. Пристрій призначений лише для використання людиною.

Що потрібно враховувати при утилізації?

Пристрій підпадає під дію Директиви WEEE 2012/19/ЄС і не може бути утилізований разом із побутовими відходами. Віднесіть його до пункту збору старих електроприладів. Перед цим вийміть батарейку та утилізуйте її окремо.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ZNT0301 Zelmer

ДЯКУЄМО ЗА ТЕ, ЩО ОБРАЛИ ПРОДУКЦІЮ ZELMER. МИ ВПЕВНЕНІ В ТОМУ, ЩО ЦЕЙ ВИРІБ ДОВГО ПРИНОСИТИМЕ ВАМ КОРИСТЬ І ЗАДОВОЛЕННЯ.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Перед використанням виробу радимо уважно прочитати цю інструкцію, яку слід зберігати в

надійному місці для звернення до неї в майбутньому.

A-Корпус
В-Кришка відділення для батарейок
С- Перемикач увімкнення
D- Насадка машинки для стриження носа
Е- Насадка для потилиці, бакенбардів / бороди
F- Насадка для брів
G-Захисна кришка
Н- Щітка для очищення
I- База для зберігання
J- Високоточний індикатор
* Батарейок до комплекту не включено.

ІНСТРУКЦІЯ З БЕЗПЕКИ

Цей прилад може використовуватись дітьми віком 3 років і більше під наглядом.

Цей прилад може використовуватись дітьми віком 8 років і більше, особами з

обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями або особами без досвіду і знань, якщо вони пройшли контроль або інструктаж щодо безпечного застосування приладу і розуміють пов'язані з цим небезпеки.

Не дозволяйте дітям гратися з приладом. Очищення та обслуговування користувача не повинні проводитись дітьми без нагляду.Цей прилад призначений для використання на максимальній висоті до 2000 м над рівнем моря.

ВАЖЛИВІ ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Цей прилад призначений лише для домашнього використання і за жодних обставин не повинен використовуватися в комерційних або промислових цілях.

Не використовуйте цей прилад поблизу ванних, душових, раковин або інших резервуарів з водою.

Для проведення очищення перейдіть до розділу очищення цієї інструкції.

Не застосовуйте виріб до тварин.

У разі поломки приладу негайно вимкніть його з мережі і зверніться до офіційної служби технічної підтримки.

Щоб уникнути нещасних випадків, не відкривайте пристрою. Виконувати

UA

ремонтні роботи або технічне обслуговування приладу може тільки вповноважений персонал офіційної служби технічної підтримки бренду.

Будь-яке неправильне використання або неправильне поводження з виробом анулює гарантію. Виконувати ремонт приладу може лише вповноважений центр служби технічної підтримки.

Компанія «В & В TRENDS S.L.» не несе жодної відповідальності за шкоду, яка може бути заподіяна людям, тваринам або предметам у результаті недотримання інструкцій.

ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ

Перед роботою вставте батарейку (AA або LR6), знявши задню кришку (В) з приладу та вставивши батарейку за зображенням, яке ви побачите, коли знімете кришку. Після закінчення закрийте кришку (мал. 1).

Перед увімкненням приладу зніміть захисну кришку та розмістіть бажану для застосування насадку, злегка повернувши насадку проти годинникової стрілки та потягнувши назовні. Ви можете вибрати з 3 насадок в залежності від функції, яку ви бажаєте виконати D / E / F.

Натисніть на синю кнопку на перемикачі всередину і потягніть вгору, щоб увімкнути виріб (С). Щоб вимкнути його, повторіть ту саму процедуру, натиснувши на синю кнопку всередину і потягнувши вниз.

ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА ОЧИЩЕННЯ

Якщо ви тривалий час не збираєтеся використовувати виріб, для продовження терміну його зберігання вийміть батарейки.

Перед зберіганням не забудьте зняти змінні головки, перш ніж занурити їх у воду для очищення, і дайте їм висохнути.

Прилад можна очищати тільки вологим рушником, ніколи не використовуйте для цього хімічні продукти.

Цей прилад відповідає Європейській Директиві 2012/19/EU для електричних і електронних пристроїв, відомій як WEEE (Директива ЄС про відходи електричного та електронного устаткування), яка є правовою основою, що застосовується в Європейському Союзі для утилізації і повторного використання відпрацьованих електронних та електричних пристроїв. Не викидайте цього виробу в контейнер для сміття – зверніться до найближчого пункту збирання електричних та електронних відходів.

Виріб може містити батарейки. Вийміть їх перед утилізацією виробу і утилізуйте в спеціальні, схвалені для цієї мети контейнери.

Сподіваемося, що ви залишитесь задоволені цим виробом.

PROCEDURA SERWISOWA

UA / ГАРАНТИЙНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

Компанія B&B TRENDS, S.L. гарантує, що цей виріб прослужить протягом двох років, якщо використовуватиметься за призначенням. Гарантія на даний виріб становить 2 роки з моменту придбання нового виробу споживачем. У разі поломки під час гарантійного терміну користувачі мають право на безкоштовний ремонт або заміну виробу, якщо ремонт буде неможливий, за винятком випадків, коли один з цих варіантів буде неможливо виконати або він буде несумірним. У цьому випадку покупець має право вибрати зниження ціни або скасування покупки, що слід обговорювати безпосередньо з продавцем. Ця гарантія також включає заміну запчастин, якщо в обох випадках виріб експлуатувався відповідно до рекомендацій, зазначених у цьому керівництві, і його не було відремонтовано сторонніми фахівцями, не уповноваженими компанією B&B TRENDS, S.L. . Гарантія не поширюється на запчастини, які піддаються експлуатаційному зносу. Ця гарантія не впливає на права споживача згідно з умовами Директиви 1999/44/ЕС для країн — членів Європейського Союзу.

ЗАСТОСУВАННЯ ГАРАНТІЇ

Клієнти зобов'язані зв'язатися з сервісним центром, уповноваженим компанією B&B TRENDS, S.L. на проведення ремонту виробів.

Будь-які маніпуляції з виробом фахівцями, не уповноваженими компанією B&B TRENDS, S.L., недбале або нецільове використання виробу призведуть до втрати гарантії. Гарантійне обслуговування офіційно ввезеного в Україну виробу надається за умови надання споживачем документа про придбання. В Україні таким документом може бути касовий, фіскальний, товарний чек, видаткова накладна або інший встановлений законодавством фіскальний документ, який підтверждую дату придбання зазначеного виробу.

Користувач зобов'язаний зберігати документ про придбання виробу, щоб полегшити процес виконання гарантійних робіт. Для отримання технічного й післяпродажного обслуговування в Україні, слід передати запит у точку продажу, де було виконано покупку товару, або уточнити інформацію з післяпродажного обслуговування на сайті www.zelmer.com