AC3854 - Légtisztító PHILIPS - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Levegőtisztító
Méretek (M x Sz x M)	510 x 365 x 365 mm
Súly	8.5 kg
Energiafogyasztás	Max 55 W
Feszültség	AC 220-240 V, 50/60 Hz
Lefedési terület	Akár 60 m²
CADR (Tiszta levegő leadás mértéke)	380 m³/h
Szűrési fokozatok	Előszűrő, aktív szén, HEPA, nano védelem
HEPA szűrő típusa	HEPA H13
Érzékelők típusa	PM2.5, gáz, páratartalom
Zajszint (min/max)	20 – 55 dB
Légáramlási sebesség beállításai	Auto, Alvó, 1-5, Turbo
Automata mód	Igen
Alvó mód	Igen
Időzítő	1 – 12 óra
Szűrőcsere jelző	Igen
Csatlakoztathatóság	Wi-Fi, Philips Clean Home+ alkalmazás
Vezérlés	Érintőpanel, távirányító alkalmazás
Kijelző	Színes gyűrű, PM2.5 érték, páratartalom
Szűrő típusa	FY3850 (nano+HEPA+aktív szén)
Szűrő élettartama	Kb. 3 év (átlagos használat mellett)
Ajánlott tisztítási időköz	Előszűrő 2 hetente, egyéb szűrők a jelző szerint
Biztonsági funkciók	Gyermekzár, automatikus lekapcsolás az előlap kinyitásakor
Tartozékok	Fő egység, előszűrő (beépítve), HEPA+nano szűrő, használati útmutató
Garancia	2 év

Gyakran ismételt kérdések - AC3854 PHILIPS

Milyen gyakran kell cserélni a szűrőket?

A szűrőcsere jelző értesíti, amikor eljön az ideje. Általában a kombinált szűrő körülbelül 3 évig tart átlagos használat mellett, de ez függ a levegőminőségtől és a használattól. Mindig eredeti Philips FY3850 szűrőket használjon.

Vezérelhetem az AC3854-et a mobiltelefonommal?

Igen, töltse le a Philips Clean Home+ alkalmazást. Csatlakoztassa Wi-Fi-n keresztül, majd bárhonnan figyelemmel kísérheti a levegőminőséget, állíthatja a beállításokat és ütemezhet.

Hogyan tisztítsam az előszűrőt?

Porszívózza ki az előszűrőt 2 hetente, vagy gyakrabban poros környezetben. Ha nagyon piszkos, óvatosan moshatja vízzel, és hagyja teljesen megszáradni, mielőtt visszahelyezi.

Mit jelez a színes gyűrű?

A gyűrű valós idejű levegőminőséget mutat: Kék (jó), Zöld (mérsékelt), Narancssárga (egészségtelen), Piros (nagyon egészségtelen). A PM2.5 érzékelőt használja.

Biztonságos a levegőtisztító használata gyermekek közelében?

Igen, gyermekzár funkcióval rendelkezik a véletlen gombnyomások elkerülésére. A készülék automatikusan kikapcsol, ha az előlapot kinyitják.

Mekkora a maximális lefedési terület?

A Philips AC3854 legfeljebb 60 m²-es helyiségekhez készült (optimális teljesítményhez). Nagyobb terekhez több egységre lehet szükség.

Hogyan állítsam vissza a szűrőcsere jelzőt?

A szűrő cseréje után kapcsolja ki a készüléket, majd nyomja meg és tartsa lenyomva az Auto gombot 8 másodpercig, amíg a jelzőfény kialszik. A részletekért lásd a használati útmutatót.

Használhatom a tisztítót a hálószobában?

Természetesen. A készülék rendelkezik Alvó móddal, amely tompítja a kijelzőt és csökkenti a ventilátor sebességét a csendes működés érdekében (akár 20 dB).

Mit csinál a nano védelem réteg?

A nano védelem réteg fokozza a szűrést azáltal, hogy eltávolítja az ultrafinom részecskéket, allergéneket, baktériumokat és vírusokat akár 10 nm méretig.

Miért fúj meleg levegőt a tisztító?

A ventilátor motorjától származó némi meleg levegő normális. Ha túl forró, ellenőrizze, hogy a szűrő eltömődött-e, vagy a készülék közvetlen napfénynek van-e kitéve. Nem szabad jelentősen meghaladnia a környezeti hőmérsékletet.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AC3854 PHILIPS

Elektromágneses mezők (EMF) 82

Újrahasznosítás 82

Egyszerűsített EU megfelelőségi nyilatkozat 82

2 A légtisztító 83

A termék rövid bemutatása (① ábra) 83

Vezérlőszervek áttekintése (② ábra) 83

3 Bevezetés 84

A szűrő behelyezése 84

A Wi-Fi jelzőfény megismerése 84

Wi-Fi kapcsolat 84

4 A levegőtisztító használata 85

A levegőminőség jelzőfényének megismerése 85

Be- és kikapcsolás 86

A Nappali üzemmód beállításainak módosítása 87

Az Éjszakai üzemmód beállításainak módosítása 87

A kijelzés átváltása 87

A fény be- és kikapcsolása funkció használata 87

A gyermekzár beállítása 87

A szűrő állapotának ellenőrzése ....88

5 Tisztítás és karbantartás 88

Tisztítás ütemezése 88

A légtisztító házának tisztítása 89

A részecskeérzékelő tisztítása 89

A szürő felületének megtisztítása 89

A szúró cseréje 90

Szürő visszaállítása 90

6 Tárolás 91

7 Hibaelhárítás 91

8 Jótállás és szerviz 92

Alkatrészek és tartozékok rendelése 92

1 Fontos

Biztonság

A készülék első használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg későbbi használatra.

A legjobb teljesítmény érdekében győződjön meg róla, hogy a légtisztító a legújabb verzióra van frissítve. Ezt a frissítést a Clean Home+ alkalmazáson keresztül végezheti el.

Veszély

• Az áramütés és/vagy tűz kockázatának elkerülése érdekében ne tisztítsa a készüléket vízzel, egyéb folyadékkal vagy (tűzveszélyes) tisztítószerrel, és ne engedje, hogy azok a készülékbe kerüljenek.
• Ne permetezzen gyúlékony anyagokat, pl. rovarirtót vagy illatosítót a készülék közelében.

Figyelmeztetés

• A készülék csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy a rajta feltüntetett feszültség egyezik-e a helyi hálózatéval.
• A hálózati vezetéket ne helyezze a helyiség forgalmas területeire, valamint olyan helyre, ahol elbotolhatnak benne.
• Ha a hálózati kábel meghibásodott, a kockázatok elkerülése érdekében Philips szakservizben vagy hivatalos szakservizben ki kell cserélni.
• Ne használja a készüléket, ha a hálózati csatlakozódugó, a vezeték vagy a készülék sérült.
• A készüléket 8 éven felüli gyermekek, illetve csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel rendelkező, vagy a készülék működtetésében járatlan személyek is használhatják, amennyiben ezt felügyelet mellett teszik, illetve ismerik a készülék biztonságos működtetésének módját és az azzal járó veszélyeket. Ne engedjen 8 év alatti gyermekeket a készülék közelébe felnőtt személy felügyelete nélkül.
• Ne engedje, hogy gyermekek játsszanak a készülékkel.
• Gyermekek felügyelet nélkül nem tisztíthatják a készüléket és nem végezhetnek karbantartást rajta.
• Ne zárja el a levegőbemeneti és a levegőkimeneti nyílásokat, például ne helyezzen tárgyakat a levegőkimeneti nyílásra vagy a levegőbemeneti nyílás elé.
• Vigyázzon, hogy ne essen idegen tárgy a készülékbe a levegőkimeneti nyílásán keresztül.
• A készülék meghibásodása és tűz elkerülése érdekében ne engedje, hogy a készülék felmelegedjen.
• Ne permetezzen semmilyen folyadékot a szüröre tisztítás céljából, mert az károsíthatja a szürö belső szerkezetét.
  • 802.11b/g/n szabványú, 2,4 GHz-es, szabványos WiFi-interfész, 31,62 mW EIRP.

Vigyázat!

• A készülék nem helyettesíti a megfelelő szellőztetést, a rendszeres porszívózást, illetve főzéskor a szagelszívó használatát.
• Mindig száraz, stabil és vízszintes felületen tárolja és használja a készüléket.
• Hagyjon legalább 20 cm szabad helyet a készülék körül, illetve hagyjon legalább 30 cm szabad helyet a készülék előtt.
• Ne üljön vagy álljon a készülékre. Ne tegyen semmit a készülékre.
• Ne helyezze a készüléket közvetlenül légkondicionáló alá, nehogy a kicsapódó pára a készülékre csepegjen.
  • A szűrő felületének tisztításakor és/vagy szűrőcserénél viseljen maszkot és kesztyűt.
• A szűrő eldobásakor kérjük, helyezze a szűrőt egy eldobható tasakba, és kövesse a helyi egészségügyi hatóságok potenciálisan fertőzött felületekre vonatkozó javaslatait.

• Kizárólag az ehhez a készülékhez való, eredeti Philips szűrőket használja. Semmilyen más szűrőt ne használjon.

• A szűrő égése visszafordíthatatlan veszéllyel járhat az emberre nézve és/vagy veszélyeztetheti mások életét. Ne használja a szűrőt tüzelőanyagként vagy hasonló célokra.

• Ügyeljen, hogy ne csapódjanak kemény tárgyak a készülékhez (különösen a levegőbemeneti és a levegőkimeneti nyíláshoz).
• Ne nyúljon be kézzel vagy más tárggyal a levegőkimeneti vagy -bemeneti nyílásba, mert az sérüléshez vagy a készülék meghibásodásához vezethet.
• Ne használja a készüléket, ha a helyiségben füstölő rovarriasztót, olajos párologtatót vagy füstölőt helyezett el, vagy vegyi gázok vannak a levegőben.
• Ne használja a készüléket gázkészülék, fűtőberendezés vagy kandalló közelében.
• A készülék hálózati csatlakozódugóját mindig húzza ki a fali aljzatból, ha szeretné elmozdítani vagy megtisztítani a készüléket, ha szeretné kicserélni a szűrőt, vagy egyéb karbantartást szeretne végezni.
• A készüléket háztartási és kereskedelmi használatra tervezték. Normál működési körülmények közötti, beltéri használatra szolgál.
  • A készülék csak háztartási használatra alkalmas, normál működési körülmények között.
• Ne használja a készüléket nedves vagy magas páratartalmú környezetben vagy magas hőmérsékletű helyiségekben, például fürdőszobában, mellékhelyiségben, konyhában vagy olyan helyiségben, ahol nagy a hőmérséklet-ingadozás.
• A készülék nem távolítja el a szén-monoxidot (CO) és a radont (Rn). Nem használható biztonsági eszközként az égési folyamatokkal és veszélyes vegyi anyagokkal kapcsolatos balesetek esetén.
• A készülék használatához javasolt hőmérséklet 5 °C és 45 °C között van, a javasolt relatív páratartalom ≤85%. A javasolt hőmérséklet és páratartalom betartásának mellőzése a készülék leállását vagy meghibásodását okozhatja.
• A készülék tárolásához javasolt hőmérséklet-tartomány -20°C és 55°C között van. A készülék meghibásodhat, ha a hőmérséklet-tartományon kívüli extrém hőmérsékleten tárolják.
• A légtisztítókat csupán a vírusok terjedésének megelőzésére tervezték, önmagukban nem jelentenek megoldást a potenciális vírusfertőzésekre.
  • A kibocsátott hangnyomásszint 70 dB(A) alatti.

Elektromágneses mezők (EMF)

Ez a Philips készülék az elektromágneses mezőkre érvényes összes vonatkozó szabványnak és előírásnak megfelel.

Újrahasznosítás

Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a termék nem kezelhető normál háztartási hulladékként (2012/19/EU).

Kövesse az országában érvényes, az elektromos és elektronikus készülékek hulladékkezelésére vonatkozó jogszabályokat. A megfelelő hulladékkezelés segítséget nyújt a környezettel és az emberi egészséggel kapcsolatos negatív következmények megelőzésében.

Egyszerüsített EU megfelelőségi nyilatkozat

A DAP B.V. ezennel kijelenti, hogy az AC3854/AC3858 típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetcímen érhető el: www.philips.com.

2 A légtisztító

Gratulálunk új AC3854/AC3858 légtisztító-készülékéhez!

A Philips által biztosított támogatás teljes körű igénybevételéhez regisztrálja termékét az alábbi

honlapon: www.philips.com/welcome.

A termék rövid bemutatása (① ábra)

A Kezelőpanel

B Gázérzékelő

C Levegőkimeneti nyílás

D Részecskeérzékelő

E NanoProtect 3-as sorozatú szűrő (FY4440/30)

F Hátsó burkolat

Vezérlőszervek áttekintése (② ábra)

Kezelögombok

	Szűrő állapota/visszaállítása gomb	[VCCA]	Kijelzőváltó/Jelzőfény be-/ kikapcsoló gomb
[SY6H]	Be-/kikapcsoló gomb Nappali üzemmód [TZVZ] mbja
	Éjszakai üzemmód gombja

Kijelzőpanel

	Wi-Fi jelzőfény	[04YA]	Automatikus üzemmód (nappali)/Allergia – alvó üzemmód (éjszakai)
[075K]	Manuális sebességfokozat 1 Manuális se [W6T0] ségfokozat 2
	Turbó üzemmód Beltéri allergénindex szir zés
	PM2,5 szintjelzés Gázszennyezettség szir zés
[20A6]	Szűrőtisztítás-riasztás Szűrőcsere-riasztás

3 Bevezetés

A szűrő behelyezése

Az első használat előtt távolítsa el a szűrő csomagolását.

Megjegyzés: Mielőtt behelyezné a szűrőt, ellenőrizze, hogy a légtisztító hálózati csatlakozódugója ki van-e húzva a fali aljzatból.

1 Húzza ki a hátsó burkolatot, és távolítsa el a készülékből (③ ábra).
2 Húzza ki a szűrőt a készülékből (④ ábra).
3 Távolítson el minden csomagolóanyagot a légtisztító szűrőről (⑤ ábra).
4 Tegye vissza a szüröt a készülékbe (⑥ ábra).
5 Helyezze vissza a hátsó burkolatot (⑦ ábra).

A Wi-Fi jelzőfény megismerése

Wi-Fi ikon állapota Wi-Fi kapcsolat állapota
Narancssárgán villog Csatlakozás az okostelefonhoz
Folyamatos narancssárga fénnyel világít	Csatlakoztatva az okostelefonhoz
Fehéren villog Csatlakozik a szerverhez
Folyamatos fehér fénnyel világít	Csatlakoztatva a szerverhez
	Wi-Fi funkció kikapcsolva

Wi-Fi kapcsolat

Megjegyzés:

• A vállalati hálózatok (pl. tanúsítványok, hálózati profilok) nem támogatottak. Azt javasoljuk, hogy a Philips légtisztítókat IoT (dolgok internete) eszközökhöz szánt hálózatra vagy WPA2 személyes hálózatra állítsa be.
• A konfiguráció részleteit (pl. Mac-cím) a Clean Home+ alkalmazás tartalmazza, ezzel elősegítve a kezelt hálózatokon történő beállítást.

A Wi-Fi kapcsolat beállítása az első használatkor

1 Töltse le és telepítse a Philips „Clean Home+” alkalmazást az App Store vagy a Google Play áruházakból.
2 Csatlakoztassa a levegőtisztító csatlakozódugóját a fali aljzathoz, majd érintse meg a levegőtisztító gombját.
→A Wi-Fi jelzőfény garancssárgán villog az első alkalommal.

3 Ellenőrizze, hogy az okostelefon vagy táblagép csatlakoztatva van-e a Wi-Fi hálózathoz.

4 Indítsa el a „Clean Home+“ alkalmazást, és kattintson az „Új eszköz csatlakoztatása” gombra, vagy nyomja meg a képernyő tetején található „+” gombot. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a légtisztító hálózathoz történő csatlakoztatásához.

Megjegyzés:

• Vállalati/egyéb webes hitelesítési hálózatok nem támogatottak.
• Ez az utasítás csak a levegőtisztító első beállításakor érvényes. Ha a hálózat megváltozott, vagy a beállítást ismét el kell végezni, tekintse meg „A Wi-Fi kapcsolat visszaállítása” című fejezetet ezen az oldalon: 85.
• Ha egynél több levegőtisztítót szeretne az okostelefonjához vagy táblagépéhez csatlakoztatni, külön-külön el kell végeznie mindegyik levegőtisztító csatlakoztatását.
• Győződjön meg arról, hogy az okostelefon vagy táblagép és a levegőtisztító közötti távolság nem nagyobb 10 méternél, és nincsenek akadályok az eszköz és a levegőtisztító között.
• Az alkalmazás támogatja a legújabb Android és iOS verziókat. Tekintse meg a www.philips.hu/c-e/ho/legtisztito-es-parasito/clean-home-app weboldalt a támogatott operációs rendszerek és eszközök legújabb frissítéséért.

A Wi-Fi kapcsolat visszaállítása

Megjegyzés:

• Állítsa vissza a Wi-Fi kapcsolatot, mikor az alapértelmezett hálózat megváltozik.
  1 Csatlakoztassa a levegőtisztító csatlakozódugóját a fali aljzathoz, majd érintse meg a levegőtisztító gombját.
  2 Érintse meg egyszerre a és a gombot 3 másodpercig, amíg hangjelzést nem hall. →A levegőtisztító párosítási üzemmódba lép. → A Wi-Fi jelzőfény narancssárgán villog.
  3 Kövesse „A Wi-Fi kapcsolat beállítása az első használatkor“ című rész 3-4. lépését.

4 A levegőtisztító használata

A levegőminőség jelzőfényének megismerése

A levegőminőség jelzőfénye automatikusan bekapcsol a levegőtisztító bekapcsolásakor, és sorban minden színt megjelenít. Kb. 30 másodperc múlva a részecskeérzékelő kiválasztja a levegőben található részecskék okozta környezeti levegő minőségének megfelelő színt.

A levegőminőség jelzőfényének színe aszerint változik, hogy a PM2,5, az IAI vagy a Gáz értéke jelenti-e a legnagyobb kockázati szintet.

A levegőminőség jelzőfényének színe	Levegőminőség szintje
Kék Megfelelő
Kék-lila Kielégítő
Lila-piros Rossz
Piros Nagyon rossz

PM2,5

Az AeraSense érzékelő technológia pontosan érzékeli és gyorsan reagál még a levegő legkisebb részecskeváltozására is. Valós idejű PM2,5 visszajelzéssel tájékoztatja Önt.

A legtöbb beltéri levegőben megtalálható szennyezőanyag nem éri el a PM2,5 értéket – azaz ezeknek a levegőben található részecskéknek a mérete kisebb mint 2,5 mikrométer. Az apró részecskék gyakori beltéri forrása a dohányfüst, a főzés és a meggyújtott gyertyák. Egyes levegőben terjedő baktériumok és a legkisebb penészspórák, illetve kisállatok és poratkák által hordozott allergének szintén PM2,5-nél kisebb méretűek.

PM2,5 szint	A levegőminőség jelzőfényének színe
≤12 Kék
13–35 Kék-lila
36–55 Lila-piros
>55 Piros

|AI

Az AeraSense professzionális érzékelő észleli a beltéri levegő allergénszintjét, továbbá 1-től 12-ig terjedő numerikus visszajelzéssel megjeleníthető a beltéri levegő allergénjeinek potenciális kockázati szintje. Az 1-es érték a legjobb levegőminőséget jelzi.

IAI szint	A levegőminőség jelzőfényének színe
1-3 Kék
4-6 Kék-lila
7-9 Lila-piros
10-12 Piros

GÁZOK

Egy továbbfejlesztett gázérzékelőnek köszönhetően egy L1-től L4-ig terjedő jelzés mutatja a lehetséges káros gázok (pl. VOC, szag stb.) szintjének változásait. Az L1 a legjobb levegőminőséget jelzi.

Gázszint	A levegőminőség jelzőfényének színe
L1 Kék
L2 Kék-lila
L3 Lila-piros
L4 Piros

Be- és kikapcsolás

Megjegyzés:

• Az optimális tisztítási teljesítményért csukja be az ajtókat és ablakokat.
• Tartsa távol a függönyöket a levegőbemeneti és -kimeneti nyílástól.

1 Csatlakoztassa a légtisztító hálózati dugóját a fali aljzatba.

2 Érintse meg a gombot a légtisztító bekapcsolásához.

→ Első használatkor a kijelzőn megjelenik az alkalmazás QR-kódja, amelyet beolvashat, majd letöltheti az alkalmazást.
A légtisztító Automatikus üzemmódban való működése esetén a PM2,5 érték jelenik meg a kijelző középső részén.
A levegő minőségének mérése után a légtisztító automatikusan azt jeleníti meg a PM2,5, az IAI és a Gáz értékek közül, amelyiknek a legmagasabb a szintje (⑧ ábra).

3 A légtisztító kikapcsolásához érintse meg és tartsa lenyomva 3 másodpercig a gombot.

Megjegyzés: Ha a légtisztító a kikapcsolást követően csatlakoztatva marad a fali aljzathoz, az ismételt bekapcsoláskor a korábban megadott beállításokkal kezd el működni.

A Nappali üzemmód beállításainak módosítása

A çömb lenyomásával az Automatikus üzemmód, az 1. sebességfokozat, a 2. sebességfokozat, illetve a Turbó üzemmód közül választhat.

Automatikus üzemmód (A): Automatikus üzemmódban a kettős érzékelő valós időben érzékeli a levegő minőségét, és a készülék a környezeti levegő minőségének megfelelően automatikusan szabályozza a ventilátorsebességet.

A kezelőpanel pedig automatikusan a környezeti fényhez tudja igazítani a kijelző fényerejét. (⑨ ábra).

Manuális sebesség ( & ): Manuális üzemmódban a levegőtisztító 1. vagy 2. sebességfokozaton működik (⑩ ábra).

Turbó üzemmód ( ): Turbó üzemmódban a légtisztító a legnagyobb sebességen működik (⑪ ábra).

Az Éjszakai üzemmód beállításainak módosítása

A © gomb lenyomásával a normál Alvó üzemmód, illetve az Allergia – alvó üzemmód közül választhat.

Normál Alvó üzemmód: Normál Alvó üzemmódban a légtisztító csendesen, alacsony sebességgel működik. 3 másodperc elteltével és gomb elhalványul, minden jelzőfény és gomb kikapcsol (12) ábra).

Allergia – alvó üzemmód (A): Az Allergia – alvó üzemmódban a légtisztító reagál az éjszakai poreseményekre, és a készüléket erősebb üzemmódba kapcsolja, közben a hangszintet alvás közben is a megfelelő szinten tartja. A kijelzőn megjelenik az A jelzés. A C és az A elhalványul, a többi gomb ki van kapcsolva (13) ábra).

Érintse meg bármelyik gombot az Alvó üzemmódból történő felébresztéshez. Ezután, ha

3 másodpercen belül nem történik további művelet, a jelzőfények ismét elhalványulnak.

A kijelzés átváltása

Megjegyzés:

- Alapértelmezés szerint a PM2,5 szint jelenik meg a kijelző középső részén.

1 Nyomja meg a gombot a kijelző átváltásához (⑭ ábra).

A fény be- és kikapcsolása funkció használata

A fényérzékelő segítségével a kezelőpanel automatikusan be- és ki tud kapcsolni, illetve el tud sötétülni a környezeti fénynek megfelelően. A kezelőpanel kikapcsol vagy elsötétül, ha a környezeti fény szintje alacsony. Bármelyik gomb megérintésével fel tudja ébreszteni a fényeket. Ezután, ha nem történik további művelet, a környezeti fényhez alkalmazkodva az összes fény kikapcsol, vagy elsötétül újra (15 ábra).

A gomb 3 másodpercig tartó megérintésével manuálisan is kikapcsolhatja az összes jelzőfényt és a kezelőpanelt. Érintse meg bármelyik gombot az összes fény felébresztéséhez (16 ábra).

A gyermekzár beállítása

1 Érintse meg és tartsa lenyomva a(z) és gombot 3 másodpercig a gyermekzár aktiválásához (⑰ ábra).

→Az ikon megjelenik a kijelzön.

Csak a(z) és gomb világít, míg a többi gomb fénye elhalványul. 3 másodperc múlva valamennyi gomb világít.

2 Érintse meg és tartsa lenyomva újra a(z) és gombót 3 másodpercig a gyermekzár kikapcsolásához (18 ábra). →eltűnik a képernyőről. →Minden gomb világít.

A szűrő állapotának ellenőrzése

- Érintse meg a szűrő állapotának ellenőrzése/visszaállítása gombot (a szűrő élettartamállapotának ellenőrzéséhez (19 ábra).

Megjelenik a kijelzőn a szűrő hátralévő élettartama százalék értékben.

Az ikon színe A szűrő élettartamának kijelzése Kijelzés (%)
Kék Optimális élettartam 16-100
Kék-lila Megfelelő élettartam 9-15
Lila-piros Az élettartam majdnem a végéhez ért 4-8
Piros Az élettartam a végéhez ért, cserélje ki a szűrőt	0-3

Megjegyzés: Ha 3 másodpercig nem történik művelet, a készülék visszavált normál kijelzésre.

5 Tisztítás és karbantartás

Megjegyzés:

• Tisztítás előtt mindig húzza ki a készülék hálózati dugóját a fali aljzatból.
• Soha ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba.
• A készülék alkatrészeinek tisztításához soha ne használjon súrolószert, valamint agresszív vagy gyúlékony tisztítószereket, pl. fehérítőt vagy alkoholt.
• A szűrő tisztításához ne használjon folyadékot, még vizet sem.
• Ne kísérelje meg porszívóval tisztítani a részecskeérzékelőt és a gázérzékelőt.

Tisztítás ütemezése

Gyakoriság	Tisztítási módszer
Amikor szükséges	A készülék textil részét nedves ruhával, a műanyag részét pedig puha, száraz ruhával törölje át.
	Tisztítsa meg a levegőkimeneti nyílás fedelét
Kéthavonta	Tisztítsa meg a részecskeérzékelőt száraz fültisztító pálcikával.
Amikor a(z) jelzés megjelenik a kijelzőn (20 ábra)	Tisztítsa meg a szűrő felületét.

A légtisztító házának tisztítása

A por lerakódásának megelőzése érdekében rendszeresen tisztítsa meg a légtisztítót kívül és belül

1 A textil felületet óvatosan törölje át nedves ruhával (csak az AC3858 esetén).
2 A levegőtisztító belsejét és külsejét, illetve a levegőkimeneti nyílást puha, száraz ruhával törölje át.

Megjegyzés:

• A készüléket borító textil nem távolítható el.
• Ne használjon forró vizet, alkoholt vagy erős tisztítószert a textil tisztításához.

A részecskeérzékelő tisztítása

A részecskeérzékelő optimális működése érdekében 2 havonta végezze el a készülék tisztítását.

Megjegyzés:

• Ha a légtisztítót poros környezetben használják, elképzelhető, hogy gyakrabban kell tisztítani.
• Ha a helyiség páratartalma nagyon magas, páralecsapódás alakulhat ki a részecskeérzékelőn, és a levegőminőség jelzőfénye rosszabb levegőminőséget jelezhet ki még jó minőségű levegő esetén is. Ez esetben tisztítsa meg a részecskeérzékelőt.
• A gázérzékelőt nem szükséges tisztítani.

1 Kapcsolja ki a légtisztítót, és húzza ki a hálózati aljzatból.
2 Húzza ki a hátsó burkolatot, és távolítsa el a készülékből (③ ábra).
3 Tisztítsa meg a részecskeérzékelőt nedves fültisztító-pálcikával. (21 ábra).
4 Minden alkatrészt gondosan töröljön szárazra száraz fültisztító pálcikával.
5 Helyezze vissza a hátsó burkolatot (⑦ ábra).

A szűrő felületének megtisztítása

A szűrő figyelmeztető jelzőfényének állapota	Művelet
A szűrótisztítás-riasztás megjelenik a kijelzőn (22 ábra).	A szűrő felületét porszívóval tisztítsa meg.

1 Kapcsolja ki a légtisztítót, és húzza ki a hálózati aljzatból.
2 Húzza ki a hátsó burkolatot, és távolítsa el a készülékből (③ ábra).
3 Húzza ki a szűrőt a készülékből (23 ábra).
4 Tisztítsa meg a szűrő felületét porszívóval (24 ábra).
5 Tegye vissza a szüröt a készülékbe (⑥ ábra).
6 Helyezze vissza a hátsó burkolatot (⑦ ábra).
7 Csatlakoztassa a légtisztító hálózati dugóját a fali aljzatba.
8 A készülék bekapcsolásához érintse meg a(z) gombot.
9 Érintse meg hosszan, 3 másodpercig a szűrő állapotának ellenőrzése/visszaállítása gombot a szűrő tisztítási idejének lenullázásához (25 ábra). →A kijelzőn megjelenik a „Szűrőtisztítás kész” üzenet.
10 Alaposan mosson kezet a szűrő tisztítását követően.

A szűrő cseréje

Az egészséges körülmények védelmét szolgáló zároló

Ez a levegötisztító szűrőcsere-jelzőfénnyel van felszerelve annak érdekében, hogy a levegötisztító szűrő optimális állapotban legyen a levegötisztító működése közben. Amikor szükséges a szűrő cseréje, a szűrőcsere-riasztás ( )pirosan világítani kezd.

Ha a szüröt nem cserélik ki időben, a levegötisztító leáll, és automatikusan zárolja magát a helyiség levegőminőségének védelme érdekében. Cserélje ki a szüröt, amilyen hamar csak lehet.

A szűrő cseréje

Megjegyzés:

• A szűrő nem mosató és nem használható fel újra.
• A szürő cseréje előtt mindig kapcsolja ki a légtisztítót, és húzza ki a hálózati csatlakozódugóját a fali aljzatból.

A szűrő figyelmeztető jelzőfényének állapota	Művelet
A szűrőcsere-riasztás 📋lágítani kezd (26 ábra).	Cserélje ki a NanoProtect 3-as sorozatú szűrőt (FY4440/30)

1 Kapcsolja ki a légtisztítót, és húzza ki a hálózati aljzatból.
2 Húzza ki a hátsó burkolatot, és távolítsa el a készülékből (③ ábra).
3 Húzza ki a szűrőt a készülékből (23 ábra).
4 Távolítson el minden csomagolóanyagot az új szűrőről (⑤ ábra).
5 Helyezze az új szűrőt a készülékbe (⑥ ábra).
6 Helyezze vissza a hátsó burkolatot (⑦ ábra).
7 Csatlakoztassa a légtisztító hálózati dugóját a fali aljzatba.
8 A készülék bekapcsolásához érintse meg a(z) gombot.
9 Érintse meg hosszan, 3 másodpercig a szűrő állapotának ellenőrzése/visszaállítása gombot ( ) a szűrő élettartam-számlálójának lenullázásához (27 ábra).
10 Alaposan mosson kezet a szűrő cseréjét követően.

Megjegyzés: Ne szagolja meg a szüröt, mivel az összegyűjtötte a levegőből a szennyezőanyagokat.

Szürő visszaállítása

Az előtt is kicserélheti a szűrőt, mielőtt a szűrőcsere-riasztás (☐) megjelenne a kijelzőn. A szűrő cseréje után manuálisan le kell nulláznia a szűrő élettartam-számlálóját.

1 A készülék kikapcsolásához érintse meg 3 másodpercig a be-/kikapcsológombot ⏻, majd húzza ki a hálózati aljzatból.
2 Csatlakoztassa a dugót a hálózati aljzatba (28 ábra).
3 A bekapcsolást követő 15 másodpercen belül érintse meg hosszan, 3 másodpercig a ☑ és 🕒 gombot a szűrő élettartam-számlálójának lenullázásához (29) ábra).

6 Tárolás

1 Kapcsolja ki a légtisztítót, és húzza ki a hálózati aljzatból.
2 Tisztítsa meg a légtisztítót, a részecskeérzékelőt és a szűrő felületét (lásd a „Tisztítás és karbantartás” című fejezetet).
3 Hagyja teljesen megszáradni az összes alkatrészt, mielőtt elteszi azokat.
4 Csomagolja be a szüröt légmentesen záró műanyag zacskóba.
5 Száraz, hűvös helyen tárolja a légtisztítót és a szűrőt.
6 A szűrő érintése után mindig alaposan mosson kezet.

7 Hibaelhárítás

Ez a fejezet részletesen foglalkozik a készülékkel kapcsolatban leggyakrabban felmerülő problémákkal. Ha a hibát az alábbi útmutató segítségével nem tudja elhárítani, forduljon a helyi vevőszolgálathoz.

Probléma	Lehetséges megoldás
A készülék csatlakozik az elektromos hálózathoz, mégsem működik.	A szűrőcsere-riasztás folyamatosan jelzett, Ön azonban még nem cserélte ki a megfelelő szűrőt. Ennek eredményeképpen a készülék zárolja magát. Ebben az esetben cserélje ki a szűrőt, és aomb nyomva tartásával nullázza le a szűrő élettartam-számlálóját.
A levegőkimenetbőltávozó légáram jelentősen gyengébb, mint korábban.	A szűrő felülete szennyezett. Tisztítsa meg a szűrő felületét (lásd a „Tisztítás és karbantartás“ című fejezetet).
A levegőminőség nem javul, pedig a készülék hosszú ideje működésben van.	Ellenőrizze, hogy a csomagolóanyag le lett-e véve a szűrőről.A szűrő nincs behelyezve a készülékbe. Helyezze be megfelelően a szűrőt (FY4440/30).A részecskeérzékelő nedves. A helyiségben magas a páratartalom, ami páralecsapódást idéz elő. Ügyeljen arra, hogy a részecskeérzékelő tiszta és száraz legyen (lásd a „Tisztítás és karbantartás“ című fejezetet).A helyiség mérete nagy, vagy a kültéri levegő minősége rossz. Az optimális tisztítási teljesítményért, kérjük, csukja be az ajtókat és ablakokat a légtisztító üzemeltetése közben.Szennyezőforrás található a beltéren. Ez lehet dohányzás, sütés/főzés, illetve füstölő, parfüm vagy alkohol.A szűrő az élettartama végéhez ér. Cserélje ki a szűrőt újra.
A levegőminőség jelzőfénye mindig ugyanolyan színű marad.	A részecskeérzékelő szennyezett. Tisztítsa meg a részecskeérzékelőt (lásd a „Tisztítás és karbantartás“ című fejezetet).
A készülék használatakor furcsa szag keletkezik.	Előfordulhat, hogy az első néhány használat alkalmával a készülék műanyagszagot bocsát ki. Ez normális jelenség. Ha azonban a készülék még a szűrő eltávolítása után is égett szagot áraszt, lépjen kapcsolatba egy Philips értékesítővel vagy egy hivatalos Philips márkaszervizzel. Előfordulhat, hogy a szűrő kellemetlen szagot áraszt, ha már egy ideje használatban van. Ez a beltéri gázok abszorpciója miatt van. Javasoljuk, hogy ismételt használathoz aktiválja újra a szűrőt azáltal, hogy közvetlen napfénynek teszi ki. Ha a szagot továbbra is érzi, cserélje ki a szűrőt.

Probléma Lehetséges megoldás

A készülék nagyon hangos.	Ez normális jelenség, ha a készülék Turbó üzemmódban működik.Ha az automatikus üzemmódban túl hangos a készülék, lehetséges, hogy nagy sebességen működik, mert a levegő minősége romlott, vagy az alkalmazásban a személyes beállítás nagyobb ventilátorsebességet vált ki. Választhatja az Alvó üzemmódot, vagy módosíthatja a beállításokat az alkalmazásban.Ha rendellenes hang hallható, vegye fel a kapcsolatot az adott ország Vevőszolgálatával.Az is rendellenes, hangos zajt válthat ki, ha valami beesik a levegőkimeneti nyílásba. Azonnal kapcsolja ki a készüléket, és fordítsa azt fejjel lefelé, hogy kieshessen belőle az adott tárgy.
A kijelző azt jelzi, hogy a hátsó burkolat ki van nyitva.	Először kapcsolja le az áramot, majd tegye vissza megfelelően a hátsó burkolatot. Csatlakoztassa áramhoz a készüléket, és próbálja újra.
Az „E1“ hibaüzenet jelenik meg a kijelzőn.	A motor hibásan működik. Forduljon az országa vevőszolgálatához.
A Wi-Fi beállítás nem sikerült.	Ha a router – amelyhez a levegőtisztító kapcsolódik – kétsávos, és jelenleg nem kapcsolódik 2,4 GHz-es hálózathoz, kapcsoljon át másik sávra ugyanezen a routeren (2,4 GHz), majd próbálja meg ismét a tisztító párosítását. 5 GHz-es hálózatok nem támogatottak.A webhitelesítési hálózatok nem támogatottak.Ellenőrizze, hogy a tisztító a Wi-Fi router hatótávolságán belül van-e. Próbálja meg közelebb vinni a levegőtisztítót a Wi-Fi routerhez.Ellenőrizze, hogy a hálózat neve megfelelő-e. A hálózat neve megkülönbözteti a kis- és nagybetűket.Ellenőrizze, hogy helyes-e a beírt Wi-Fi jelszó. A jelszó megkülönbözteti a kis- és nagybetűket.Próbálja újra a beállítást a „A Wi-Fi kapcsolat visszaállítása“ részben található instrukciók alapján.A Wi-Fi csatlakozását zavarhatják elektromágneses vagy egyéb interferenciák. Tartsa távol a készüléket az esetleg interferenciákat okozó egyéb elektromos berendezésektől.Ellenőrizze, hogy a mobileszköze repülőgép üzemmódban van-e. Ellenőrizze, hogy a repülőgép üzemmód ki van-e kapcsolva, amikor a Wi-Fi hálózathoz csatlakozik.Tekintse meg az alkalmazás súgó részét az átfogó és naprakész hibaelhárítási javaslatok megtekintéséhez.

8 Jótállás és szerviz

Ha információra van szüksége, vagy valamilyen probléma merül fel, látogasson el a Philips honlapjára (www.philips.com), vagy forduljon az adott ország Philips vevőszolgálatához (a telefonszám a világszerte érvényes garancialevélen található). Ha országában nem működik ilyen vevőszolgálat, forduljon a Philips helyi termékforgalmazójához.

Alkatrészek és tartozékok rendelése

Ha ki szeretne cserélni egy alkatrészt, vagy újat szeretne vásárolni, forduljon a területileg illetékes Philips márkakereskedőhöz, vagy látogasson el a www.philips.com/support weboldalra.

Ha problémái adódnak az alkatrészek beszerzésével, kérjük, forduljon az adott ország Philips vevőszolgálatához (ennek telefonszáma a világszerte érvényes garancialevélen található).

Мазмуны

1 Маңызды 94

Қауіпсіздік 94