CTV 652 - Televízió AEG - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	CRT televízió
Márka	AEG
Modell	CTV 652
Képernyő méret	21 hüvelyk
Méretek (Sz x M x Mé)	594 mm x 462 mm x 448 mm
Tömeg	22 kg
Tápfeszültség	~170-245 V, 50 Hz
Energiafogyasztás	Nincs megadva (jellemzően 21"-es CRT-nél: ~60-80 W)
TV szabvány	PAL/SECAM, BG/DK A2 NICAM sztereó
Video bemenet	PAL/SECAM/NTSC
Csatornalefedettség	VHF-L (E2-S6), VHF-H (S7-S41), UHF (E21-E69)
Antenna csatlakozó	75 Ohm
Program memória	100 program
Hangteljesítmény	2 x 2 W
Távirányító	Igen, teljes funkciójú gombokkal
Teletext	Igen, aloldal és felfedő funkcióval
AV bemenetek	SCART1, SCART2, Front AV, S-Video, RGB
Időzítő	Legfeljebb 90 perc, 15 perces lépésekben állítható
Gyermekzár	Igen, menü opcióval
Tisztítás	Húzza ki a konnektorból és enyhén nedves puha ruhával tisztítsa; ne használjon vegyszereket
Biztonsági jellemzők	Szellőzési távolság (10 cm), ne helyezzen folyadékot a készülék közelébe, az elemek ártalmatlanításának óvatossága
Alkatrészek / Javíthatóság	Vegye fel a kapcsolatot szakképzett szervizmérnökkel; garancia 24 hónap

Gyakran ismételt kérdések - CTV 652 AEG

Hogyan kapcsoljam be a TV-t először?

Csatlakoztassa az antennát és a tápkábelt, majd nyomja meg az előlapon a bekapcsoló gombot. Ha a képernyő sötét marad, nyomjon meg bármelyik számbillentyűt vagy a A.V gombot a távirányítón a készenlétből való kilépéshez.

Hogyan hangoljak automatikusan csatornákat?

Nyomja le és tartsa lenyomva a távirányító OK gombját 2 másodpercig a MENÜ megnyitásához. A A/V gombbal válassza ki az AUTOKERESÉS opciót, nyomja meg a < vagy > gombot, majd erősítse meg IGEN-nel az automatikus hangolás indításához.

Használhatom a távirányítót a TV vezérlésére?

Igen, a távirányító vezérli a bekapcsolást, hangerőt, csatornaválasztást, teletextet és menü navigációt. Használat előtt helyezzen be két AAA elemet a távirányítóba.

Hogyan állítsam be a képbeállításokat?

Nyomja meg az OK gombot a gyorsmenü megnyitásához, majd nyomogassa a MENÜ gombot a FÉNYERŐ, KONTRASZT, TELÍTETTSÉG és ÉLESSÉG közötti váltogatáshoz. A < vagy > gombbal állíthat.

Hogyan állítsam be az időzítőt?

Nyomogassa a távirányító IDŐZÍTŐ gombját az időzítő 15 perces lépésekben történő növeléséhez, maximum 90 percig. Nyomja addig, amíg KI nem jelenik meg a kikapcsoláshoz. Az időzítő a ÓRA menüben is beállítható.

Hogyan csatlakoztassak külső eszközöket, például DVD-lejátszót?

Használja a távirányító AV gombját a bemenetek közötti váltogatáshoz: AV1 (SCART1), AV2 (SCART2), RGB, S-VIDEO vagy FRONT AV. Csatlakoztassa az eszközt a megfelelő aljzathoz.

Hogyan használjam a teletextet?

Nyomja meg a távirányító TXT gombját. A számbillentyűkkel adjon meg egy háromjegyű oldalszámot. A rejtett szöveg felfedéséhez nyomja meg az I gombot. A teletext és a TV kép keveréséhez nyomja meg a MIX gombot.

Mit tegyek, ha a TV-nek nincs hangja vagy képe?

Ellenőrizze az antenna csatlakozást és a tápellátást. Győződjön meg arról, hogy a TV nincs készenléti üzemmódban (piros fény). Ha a probléma továbbra is fennáll, próbáljon ki másik csatornát vagy bemeneti forrást. Ha még mindig nem sikerül, forduljon szakképzett szervizmérnökhöz.

Hogyan tisztítsam a TV-t?

Kapcsolja ki és húzza ki a TV-t a konnektorból. Használjon puha, enyhén nedves ruhát a képernyő és a ház letörléséhez. Ne használjon vegyszeres tisztítószereket vagy spray-ket.

Mennyi a garanciaidő?

A garancia 24 hónap a vásárlás dátumától számítva. Gyártási hibákra vonatkozik. Őrizze meg a számlát igazolásként. Javítás esetén forduljon a kereskedőhöz vagy egy hivatalos szervizközponthoz.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CTV 652 AEG

Ez a termék a hulladékká vált elektromos és elektronikus berendczések (WEEE) szelektív hulladékkezelési jelét viseli.

Ez azt jelenti, hogy ezt a terméket a 2002/96/EK sz. európai irányelvnek megfelelően kell kezelni annak érdekében, hogy újrahasznosítása és ártalmatlanítása a környczetre gyakorolt hatás minimalizálása mellett történjen.

További információért, kérjük, forduljon a helyi vagy a regionális hatóságokhoz.

Azok az elektronikai termékek, amelyek nem kerülnek be a szelektív hulladékkezelési folyamatba, a veszélyes anyagok jelenléte miatt potenciális veszélyt jelentenek a környezetre és az emberl egészségre.

Importálja és forgalmazza: PLUS ÉLELMISZER DISZKONT KFT 1106 Budapest, Jászberényi út 43-47.

Gyártja:

Fogyasztási cikk típusa, megnevezése:

Gyártási szám:

Vásárlás idöpontja:

Jótállási idő: az értékesítéstől számított ..... hónap

Tisztelt Vásárló!

Amennyiben a készülék meghibásodik, kérjük azt az üzletbe visszahozni a fizetési bizonylattal és a jótállási jeggyel együtt. Amennyiben készletünkben van még ilyen készülék, a meghibásodott készüléket kicseréljük, amennyiben nincs, úgy a vételárat visszafizetjük!

FONTOS TUDNIVALÓK

Tisztelt fogyasztó, bizunk benne, hogy az Ön által megvásárolt készülék folyamatosan az Ön megelégedésére működni fog. Ennek ellenére az alábbi Fontos Tudniivalókra hívjuk fel a figyelmét!

1 Kérjük a készülék használatba vétele előtt feltétlenil olvassa el a kezelési útmutatót.
2 Ez a készülék kizárólag háztartásban, háztartási célra használható, amennyiben erről a használati útmutató, működési leírás, felhasználói kézikönyv vagy egyéb dokumentum másképp nem rendelkezik.
3 A jótállási határidő a fogyasztási cikk fogyasztó részére történő átadás napjával kezdődik.
4 A jótállási kötelezettség teljesítése a forgalmazót terheli.

5 Cseregarancia igény nem érvényesíthető:

a. Rendeltetés ellenes használat, átalakítás, hibás vagy szakszerütlen kezelés, helytelen tárolás, elemi kár vagy egyéb nem gyártási eredetű meghibásodás esetén. b. Karbantartási – tiszítási munkák esetén
c. A kopó alkatrészek rendelterésszerű használatából eredő kopása esetén.

6 Szavatossági igényt a forgalmazúval szemben érvényesíthet azzal, hogy ha bemutatja az ellenérték megfizetését igazoló pénztárbizonylatot. Ezért felhívjuk tiszlielt vásárlóink figyelmét, hogy örizzék meg a pénztárbizonylatot, hogy kétséget kizáróan igazolni tudják a fogyaszlói szerződés megkötését.

7 Felhivjuk figyelmét, hogy a Plus Élelmiszer Diszkont Kft által vállalt jótállási kötelezettség a fogyasztók törvényből eredő egyéb jogait nem érinti.

Altalános müszaki jellemzók

Vételi rendszerek, normák

PAL/SECAM, BG/DK NICAM STEREO

Video PAL/SECAM/NTSC

Vételi sávok VHF-L-E2-S6 (metrikus sáv)

VHF-H-S7-S41 (metrikus sáv)

UHF-E21-E69 (decimetrikus såv)

Külső antenna csatlakozó 75 Ohm

Csatorna memóriahely 100 db

Maximális hangteljesítmény

Hálózati feszültség

Normál áramfogyasztás

Méretek/Süly:

2x2 W

-170-245 V, 50 Hz

90 W

21": 594mm x 462 mm x 448 mm/ 22 kg

A TV készülék gyors üzembehelyzése

1. Tegyen a távirányítóba a polaritásnak megfelelően elemet.
2. Csatlakoztassa az antennát a TV készülék antenna aljzatába.
3. Csatlakoztassa a tápfeszültség kábelt a fali 230V-os konnektorhoz. Nyomja meg a készülék elején található ① gombot. Ha a képernyő nem világosodik, nyomja meg a távírányító A.V gombját vagy a bármelyik számgombot a készenléti üzemmódból való kilépéshez.
4. Nyomja meg az OK gombot és tartsa lenyomva kb. 2 másodpercig, amíg a fő menütábla meg nem jelenik.
5. A távirányító ,V gombjaival válassza ki az AUTOMATA KERESÉS sort és nyomja meg gombot. Az AUTOMATA KERESÉS menütábla jelenik meg a képernyőn.
6. A távirányító λ.v gombjaival válassza ki a IGEN sort és nyomja meg gombot. Minden sugárzott csatorna be lesz hangolva és rögzítésre kerül a készülék memóriájában. Ez néhány percet vesz igénybe. Ha a rögzítés befejeződött, az elsőként rögzített csatorna és az BEÁLLITÁS menütábla jelenik meg a képernyőn. A szerkesztés funkció a csatornák egyéni beállítására szolgál. Az BEÁLLÍTÁS menütábla használatával kapcsolatban olvassa el a Tárolt csatornák testreszabása pontot.
7. Ha ki akar lépni a menütáblákból nyomja meg kétszer az OK gombot a távirányítón.
8. A csatornák között váltani a távirányító ∧.v, 0,1,...9 gombjaival vagy a készülék előlapján lévő P+/P- gombokkal lehet.

三×

A teletext használata

1. Válasszon teletext információt sugárzó csatornát.
2. Nyomja meg a távirányító TXT gombját a teletext üzemmód eléréséhez.
3. Adja meg a 0, 1, ..., 9 számgombok segítségével a kívánt oldal számát (3 jegyű). A TV készülék elkezdi keresni a kiválasztott oldalt. Kis idő elteltével az oldal a teletext információval együtt megjelenik a képernyön.

1. Ha olvashatatlan jelek jelennek meg, előfordulhat, hogy nem megfelelő nyelvcsoport lett kiválasztva. Nyomja meg a távirányító I/II gombját és válassza a legjobban megfelelő csoportot: R/W, R/E, E/W, E/E, GRE.
2. Ha vissza akar térni a TV üzemmódba, nyomja meg a TV vagy a TXT gombot a távirányítón.

Megjegyzések:

1. Ha a csatorna nem sugároz teletext adást a NINCS TELETEXT felirat jelenik meg, ha teletext üzemmódba kapcsol.
2. A teletextet irányításához használt egyéb szabályozó gombok funkcióit a Távirányító részben ismertettük.

A szállítmány tartalma

TV készülék	-1 db
Használati útmutató	-1 db
távirányító	-1 db
csomagoló doboz	-1 db

1. A készülék toletextet sugárzó csatorna esetén képes kiolvasni a pontos időt. A távirányító Á, V gombjaival válassza ki a PROGRAM IDÓ menüsort. A távirányító számgombaíval adja meg a teletextet sugárzó csatorna számát. Ezzel a pontos idő újbóli beállítása lehetővé válik amennyiben erre a csatornára kapcsolunk.
2. A távirányító Λ.V gombjaival válassza a KIKAPCS. IDEJE. A távirányító számgombjai segítségével állítsa be az időt, amikor a TV készülék működő állapotból készenléti állapotba vált.
3. A távirányító Λ, V gombjaival válassza a BEKAPCS IDEJE. A távirányító számgombjai segítségével állítsa be az időt, amikor a TV készülék készenléti állapotból működő állapotra vált.
4. A távirányitó , V gombjaival válassza a PROGRAM menüsort. A távirányitó számgombjai segítségével állítsa be a bekapcsoláskor megjelenítendő csatorna sorszámát.
5. A távirányitó Λ, V gombjaival válassza a ELALVÁS IDÖZÍTÓ menüsort. Itt tudja beállitani a készenleti állapotba váltásig hátralévő idöt, amely 15 és 90 perc között változhat. ha ki akarj válassza az KI opciót.
6. Ha ki akar lépni a menütáblákból nyomja meg kétszer az OK gombot a távirányítón.

Megjegyzések

1. Ha kikapcsolja a készüléket, újra be kell állítani az időt, ha a teletextből nem lehetséges az automatikus kiolvasás.
2. Ha kikapcsolja a készüléket, a ki- és bekapcsolás időpontját újra rögzíteni kell.

AV üzemmódok

Nyomja meg a távirányító AV gombját egyszer vagy többször a kívánt külső jelforrás üzemmödiának kiválasztááshoz:

AV1 – A Scart1-re csatlakoztatott kép- és hang bemenetet választja ki. Videomagnók, műholdvevők és egyéb készülékek csatlakoztatására szolgál.

RGB – A Scart1 csatlakozóról beérkező vörös, zöld és kék színjeleket választja ki. Játékkonzolok és egyéb jelek csatlakoztatásra szolgál.

AV2 – A Scart2-re csatlakoztatott kép- és hang bemenetet választja ki. Videomagnók, műholdvevők és egyéb készülékek csatlakoztatására szolgál.

S-VIDEO A Scart2-re csatlakozott hang-, képélesség- és színjelek bemenetét választja ki. Kamerák, műholdvevők és egyéb készülékek csatlakoztatására szolgál.

Megjegyzés: Ha TV készüléket STAND-BY (készenléti) üzemmódra állítja, a SCART2-re beérkező hangjelek a készülék hangprocesszorán keresztül a SCART1 csatlakozó kimeneteként jelennek meg.

1. Ha azt akarja, hogy a csatorna száma állandóan megjelenjen válassza az BE opciót a távirányító gombjaival.

2. Ha azt akarja, hogy a csatorna száma csak csatorna váltáskor jelenjen meg válassza az KI opciót a távirányító gombjaival.

3. BEKAPCSOL: A távirányító Λ.V gombjaival válassza a BEKAPCSOL menüsort.

4. Ha azt akarja, hogy a TV készülék bekapcsoláskor az előző kikapcsoláskor meglévő állapotába kerüljön válassza a UTOLSÓ BE értéket a távirányító gombjaival.

5. Ha azt akarja, hogy a készülék mindig készenléti állapotba kapcsoljon, válassza a távirányító gombjaival a KÉSZENLÉT opciót.

6. AV FORRÁS: Válassza a távirányító Λ, Vgombjaival az AV FORRÁS menüsort.

7. Ha a TV jel videomagnóból érkezik válassza a VCR opciót.

8. Ha a TV jel DVD-böl, műhold erősítőböl stb. érkezik válassza a TUNER opciót.

9. MENÜ FÉNYERŐ: válassza a távirányító ∧,V gombjaival a MENÜ FÉNYERŐ menüsort.

10. A távirányító gombjaival válassza ki a kivánt erösséget, 0 és 15 között.

11. KÉK KÉPERNYŐ: válassza a távirányító Λ, Vgombjaival a KÉK KÉPERNYŐ menüsort.

12. Ha azt szeretné, hogy adásjel hiánya esetén a TV készülék kék képernyőre váltson válassza az BE opciót a távirányító gombjaival.

13. Ha azt szeretné hogy a jelzaj jelenjen meg válassza az KI opciót.

14. GYERMEKZÁR: válassza a távirányító A.Vgombjaival a GYERMEKZÁR menüsort.

15. Ha zárni akarja a készüléket a távirányító gombjaival válassza az BE, ellenkező esetben az KI lehetőséget.

16. Ha ki akar lépni a menütáblákból nyomja meg kétszer az OK gombot a távirányítón.

Az automatikus ki- és bekapcsolas időzítése

1. Nyomja meg az OK gombot és tartsa lenyomva kb. 2 másodpercig, amíg a fő menütábla meg nem jelenik.

2. A távirányító Λ.V gombjaival válassza ki a ÓRA menüsort.

3. Nyomja meg < vagy > gombot. A ÓRA menütábla jelenik meg a képernyőn.

4. A távirányító számgombjai segítségével állítsa be az időt a AKTUÁLIS IDŐ menüsorban.

oszlop jelenik meg. Ez azt jelenti, hogy minden sikeresen rögzítésre került a memóriában.

1. Ha ki akar lépni a menütáblákból nyomja meg kétszer az OK gombot a távirányítón.

Megjegyzések:

1. a KÉP menütábla közvetlenül elérhető a távirányító zöld gombjával.

2. A rögzített képbeállítások közvetlenül választhatók a távirányító PP gombjával. Ha NTSC rendszerű jel érkezik a TV video bemenetére a SZÍNFOKOZAT menűsor aktívvá válik. E menűsort a távirányító Λ, V gombjaival választhatja ki, és a távirányító < vagy > gombjaival állithatja be értékét.

A beállított csatornák megtekintése

Minden beállított csatoma áttekinthető a NÉZET menütáblán.

1. Nyomja meg az OK gombot és tartsa lenyomva kb. 2 másodpercig, amíg a fő menütábla meg nem jelenik.
2. A távirányító Λ, V gombjaival válassza ki a NÉZET sort.
3. Nyomja meg < vagy > gombot. A NÉZET menütábla jelenik meg a képernyön.
4. A távirányítő (oszlop) és (sor) Λ, Vgombjaival tud átváltani a listán szereplő bármelyik csatornához. A csatorna kb. 1 másodperc elteltével vált át.
5. Ha ki akar lépni a menütáblákból nyomja meg kétszer az OK gombot a távirányítón.

Megjegyzések:

1. a NÉZET menütábla közvetlenül elérhető a távirányító sárga gombjával.
2. A rejtett csatormák vörössel vannak megjelölve.

MENÜ

HANG

KÉP

NEZET

ORA

AUTOMATA KERESÉS

MANUÁLIS KERESÉS

BEÁLLÍTÁS

OPCIÓK

PROGRAMBEÁLLÍTÁS

NÉZET
>	01 TV3	11
	02 TV4	12
	03	13
	04	14
	05	15
	06
	07
	08
	09
	10

Speciális funciók

1. Nyomja meg az OK gombot és tartsa lenyomva kb. 2 másodpercig, amíg a fő menütábla meg nem jelenik.
2. A távirányító Λ, V gombjaival válassza ki az OPCIÓK sort.
3. Nyomja meg < vagy > gombot. Az OPCIÓK menütábla jelenik meg a képernyön.
4. NYELV: a távirányító vagy gombjaival válassza ki a megfelelő nyelvet.
5. PROGRAMSZÁM: a távirányító Λ, V gombjaival válassza a PROGRAMSZÁM menüsort.

MENÜ

HANG

KÉP

NEZET

ORA

AUTOMATA KERESÉS

MANUALIS KERESÉS

BEÁLLÍTÁS

OPCÓK

PROGRAMBEÁLLÍTÁS

1. A TV készülék esetében (amelyik modellnél ez elérhető) lehetőség van független hangszbályozásra is. Valassza a távirányító Á.V gombjával a FÜLHALLGATÓK menűsort. Nyomja meg a távirányító < vagy > gombját. A HANG/FÜLHALLGATÓK menűtábla jelenik meg a képernyőn.
2. Válassza ki a beálítani kívánt paramétereket: HANGERÓ, EGYENSULY, BASSZUS, MAGASHANG, HANG NYELV, MENTES a távirányító Λ,V gombjával a kétnyelven sugárzott adás esetében, miközben a távirányító < vagy > gombjával válassza ki a kívánt nyelvet.
3. A beállított paramétereket el kell mentenie. Válassza ki a távirányító A, V gombjával a MENTÉS menúsorl, majd nyomja meg a távirányító < vagy > gombját. Egy vörös csik megjelenése jelzi a sikeres mentést.
4. A menü táblából való kilépéshez nyomja meg kétszer a távirányító OK gombját.

Megjegyzés: a HANGERÖ menütáblához közvetlenül visszatérhet a távirányító vörös gombjával.

A kép tulajdonságainak beállítása

1. Nyomja meg az OK gombot és tartsa lenyomva kb. 2 másodpercig, amig a fö menütábla meg nem jelenik.
2. A távirányító Λ, V gombjaival válassza a KÉP menüsort.
3. Nyomja meg < vagy > gombot. A KÉP menütábla jelenik meg a képernyőn.
4. A távirányító gombjaival válasszon az állítani kívánt képjellemzők közül: FÉNYERŐ, KONTRASZT, SZÍNTELÍTETS ÉS ÉLESSÉG.
5. A távirányító gombjaival állítsa be a paraméter kívánt értékét.
6. A távirányító Λ.V gombjaival válassza ki a ÁRNYALAT menüsort. A távirányító gombjaival választhat a kép színárnyalatai közül: NORMÁL, MELEG, HIDEG, ADAPTIV.
7. A négyféle rögzített képbeállítás közül választhat egyet. A távirányiló ∧,Vgombjaival válassza a képbeállítás menüsort. A távirányiló < vagy > gombjaival választhat azalábbi képbeállítások közül: MÓD: a KÉP menütáblán beállítottakat tartalmazza, STANDARD, LÁGY (csökker DINAMIKUS (növelt kontrasztú).
8. Be kell irni a paramétereket a memóriába. A távirányító ∧, V gombjaival válassza ki a MENTÉS menüsort. Nyomja meg a távirányító gombját. Egy zöld

A hang tulajdonságainak beállítása

1. Nyomja meg a távirányító OK gombját és tartsa így kb. 2 másodpercig, amíg a fő menítábla megielenik a képernyőn

2. Nyonja meg a távirányító < vagy > gombját. A HANG menütábla jelenik meg a képernyőn.

3. A távirányító < vagy > gombjával állítsa be a kívánt hangerőt.

4. Válassza a EGYENSULY paramétert a távirányító Λ.V gombjával. A távirányító < vagy > gombjával lehet beállítani a két hangcsatorna közötti EGYENSULY.

5. Válassza ki a távirányító Λ, V gombjával az AVL (automatikus hangerő) paramétert. Ha a távirányító < vagy > gombjával a ÚZEM opciót választja, akkor egy rögzített STANDARD opciót választja, akkor az AVL funkció nem működik.

6. A távirányító Λ, V gombjával válassza ki az EFFEKTUS paramétert. Ha a távirányító < vagy > gombjával a Térbeli opciót választja, térhatású hangeffektust ér el. Az BE (Kikapcsol) opcióval ezt megszüntetheti.

7. Válassza a távirányító Λ, V gombjával a HANG AV paramétort. A távirányító < vagy > gombjával kiválaszthatja milyen hangjelet – sztereót vagy monót – kapjon készüléke az AV bemeneteken a külső jelforrásokból.

8. Ha a csatornát két nyelven sugározzák, akkor a a távirányító A, V gombjával válassza ki a HANG NYELV paramétert, miközben a távirányító < vagy > gombjával választhat a két nyelv között (1.NYELV vagy 2.NYELV).

9. A beállított paramétereket el kell mentenie. Válassza ki a távirányító Λ, V gombjával a MENTÉS menüsort, majd nyomja meg a távirányító < vagy > gombját. Egy vörös csík megjelenése jelzi a sikeres mentést.

Keverő (Equaliser)

1. A hangcsatorna kivánt karakterisztikájának beállításához használhatja a keverő funkciót. A távirányíltó Λ.V gombjával válaszka ki az EQUALIZER menüsort. Nyomja meg a távirányíltó < vagy > gombját. A HANG/EQUALIZER menútabla jelenik meg a képernyőn. Válasza ki az ót elérhető mód egyikét: PERSONAL (Személyes) (Az egyes frekvenciákat a távirányíltó Λ.V gombjával választhatjuk ki, majd a távirányíltó < vagy > gombjával állíthatjuk be a kivant értékeket), STANDARD, HANG NYELV, ZENE, FILM.

2. A beállított paramétereket el kell mentenie. Válassza ki a távirányító Λ, V gombjával a MENTÉS menűsort, majd nyomja meg a távirányító < vagy > gombját. Egy vörös csík megjelenése jelzi a sikeres mentést.

3. A HANGERŐ menütáblához történő visszatéréshez nyomja meg a távirányító OK gombját.

hangerőszintet állit be. Ha a

Toneinstellung

1. válassza ki a FÉNYERŐ menüsort. A távirányító < vagy > gombjaival változtathatja meg +7 és -7 között a fényerősség szintjét.

2. Formátum: a távirányító Λ.V gombjaival válassza az KÉP FORMÁTUM menüsort. A távirányító gombjaival választhat képarányt: 4:3 (ez a legtöbb televízióadás szokásos formátuma) vagy 16:9 (DVD mozi formátuma).

3. Vételi rendszer: a távírányító A.Vgombjaival válassza a RENDSZER menüsort. A távírányító gombjaival választhat véleti rendszer: AUTO, SECAM, PAL. Javasoljuk az előre beállított AUTO meghagyását. A konkrét vételi rendszer beállítása hasznos lehet, ha a rossz minőségű jel miatt a szinek azonosítása instabil.

4. Norma: A távirányító , Vgombjaival válassza a STANDARD menüsort. A távirányító gombjaival választhat hangnormát: AUTO, BG, DK, I. Javasoljuk az előre beállított AUTO meghagyását. Ha rossz hangnormát választ, a hang eltünhet.

5. Finomhangolás: akár a rossz vételi viszonyok miatt, akár bármely más okból, ha rossz a képminőség, finomhangolással próbálkozhat annak javításával. A távirányító Á.Vgombjaival válassza a FINOMHANGOLÁS menüsort. Nyomja meg a távirányító gombjait és próbálkozzon a jobb eredmény érdekében finomhangolással. Ha befejezte, a TV készülék automatikusan visszatér az előző menútablához.

6. A frekvencia automatikus újra kilgazítása: A távirányító ,Vgombjaival válassza az AFC menüsort. A távirányító gombjaival tudja ki- BE és bekapcsolni KI a frekvencia automatikus kilgazítását. Ha ez a funkció be van kapcsolva, a készülék automatikusan megkeresi az adóállomás frekvenciáját.

7. A megváltoztatott paramétereket tárolni kell a memóriában. A távirányító Á, V gombjaival válassza a MENTÉS menüsort. Nyomja meg a távirányító gombját. Egy kék oszlop jelenik meg. Ez azt jelenti, hogy minden sikeresen tárolásra került a memóriában.

8. Ha ezt az eljárást további csatornákkal is megismételné, válassza a PROGRAM menüsort és ismételje meg a 3-11. pontban ismertetett lépéseket.

9. Ha ki akar lépni a menütáblákból nyomja meg kétszer az OK gombot a távirányítón.

A hang és a kép gyorsbeállítása

1. Nyomja meg a távirányító OK gombját, vagy a készülék előlapján található MENU gombot. A hangerőszabályozó csúszka jelenik meg a képernyőn. A távirányító OK gombjának, vagy a készülék előlapján található MENU gombnak a használatával választhat a kép jellemzői között: HANGERÓ, FÉNYERÓ, KONTRASZT, SZÍNTELÍTETS ÉS ÉLESSÉG.

2. A távirányító < vagy > gombjaival, vagy az elölapi P+/P- ÉLESSÉG 15 gombokkal állitsa be a paraméter kivánt értékét.

Megjegyzések:

1. A hangerő állítása a távirányitó gombjaival közvetlenül állítható, ha nincsen kiválasztva más hang- vagy képjellemző.

2. A szabályozó csüszkák az utolsó változtatás után kb. 3 másodperccel eltünnek a képernyőről.

3. (A-Z, 0-9, -,/,+,-, szóköz) érheti el. A név max. 5 karakterből állhat. Ha kiválasztotta a megfelelő jelet a távirányító > gombjával a következő pozícióra vagy a < gombjával az előző pozícióra ugorhat. Ha a név elkészült, nyomja meg a távirányítón az OK gombot.

4. csatornák elrejtése: A távirányító Λ, V gombjaival válassza ki az ELREJT sort. A távirányító gombjaival kapcsolhatja be KI vagy ki BE egy adott csatorma elrejtését. Ha a bekapcsolást KI választja, a TV készülék az adott csatormát kihagyja, ha a távirányító Λ, V gombjaival váltunk a csatornák között. Csak a távirányító számgombaival vagy a NEZET menű csatormát elérni.

5. Csatornák sorrendje: A távirányító Λ, V gombjaival válassza a VÁLTOZTAT menüsort, és a távirányító gombjaival aktiválja a módosító funkciót.

6. Használja a távirányító vagy gombjalt az éppen nézett csatorna új helyének meghatározásához. Nyomja meg a távirányító OK gombját. Egy csíkot és a csatorna új sorszámát látja a képernyőn, amely jelzi, hogy a csatorna áthelyezése megtörtént.

7. Csatorna törlése: a távirányító ∧, Vgombjaival válassza a TÖRÖL menüsort majd nyomja meg a távirányító gombját. Az aktuális csatorna törölve lesz és a készülék a következő csatornára vált.

8. Ha ezt az eljárást további csatornákkal is megismételné, válassza a PROGRAM menüsort és ismételje meg a 3-8. pontban ismertetett lépéseket. Ha ki akar lépni a menütablákból nyomja meg kétszer az OK gombot a távirányítön.

Csatornák egyeni beállítása

1. Nyomja meg az OK gombot és tartsa lenyomva kb. 2 másodpercig, amíg a fő menütábla meg nem jelenik.

2. A távirányító Λ, V gombjaival válassza ki a PROGRAMBEÁLLÍTÁS sort és nyomja meg < vagy > gombot.

A PROGRAMBEALLÍTÁS menütábla jelenik meg a képernyőn.

1. A távirányító <, >, 0, 1, ... 9 gombjaival válassza ki a csatornát, amelyen egyéni beállításokat kíván végrehajtani.

2. A hang korrekciója: néha a csatornák hangereje különböző. Ezzel a funkcióval minden egyes csatorna hangerejét módosítani lehet, és így nem kell a csatornák közötti válláskor módosítani a hangerőt a távirányítóval. A távirányító

Λ, V gombjaival válassza a HANGERÖ menüsort. A távirányító gombjaival változtathatja meg +7 és -7 között a hangerő szintjét.

A kép fényerősségének korrekciója: néha a csatornák fényerőssége különböző. Ezzel a funkcióval minden egyes csatorna fényerősségét módosítani lehet, és így nem kell a csatornák közötti váltáskor módosítani azt. A távirányító A.V gombjaival.

BEÁLLÍTÁS
PROGRAM	06
NÉV	----
ELREJT	KI
VALTOZTAT
TÖRÓL

MENÜ

HANG

KÉP

NEZET

ORA

AUTOMATA KERESÉS

MANUALIS KERESES

BEÁLLITÁS

OPCIOK

PROGRAMBEÁLLITÁS

PROGRAMBEALLITÁS
PROGRAM	06
HANGERÓ	+1
FENYERÓ	-2
KÉPARÁNY	4:3
RENDSZER	AUTO
STANDARD	AUTO
FINOMHANGOLÁS	575,19MHz
AFC	BE
MENTÉS

Programmüberblick

Csatornák kézi beállítása

1. Nyomja meg az OK gombot és tartsa lenyomva kb. 2 másodpercig, amíg a fő menütábla meg nem jelenik.

2. A távirányító ∧,V gombjaival válassza ki a MANUÁLIS KERESÉS sort és nyomja meg < vagy > gombot. A MANUÁLIS KERESÉS menütábla jelenik meg a képernyön.

3. A távirányító <, >, 0, 1, ... 9 gombjaival válassza ki a csatorna számát, amelyhez a behangolandó csatornát társítja. Ha a csatorna szám vörös, jelzi, hogy az oda már rögzített csatorna törlésre kerül az új csatorna rögzítésekor.

4. A távirányító gombjaival válassza ki a FREKVENCIASÁV menüsort és a vagy gombbal válasszon såvot: VHF-L, VHF-H és UHF.

5. A távirányíltó , V, <, >, 0,1, , 9 gombjaival válassza ki a KERESÉS menüsort. Ha el akarja kezdeni a keresést nyomja meg a gombot (a keresés irányának megfelelően). Ha csatornát talál, a keresés leáll. Ha másik csatornát kiván megkeresni, meg kell nyomnia a gombot a távirányítón. Ezt addig kell ismételni, amíg a kivánt csatornát meg nem találja. Ha tudja a TV csatorna frekvenciájat, a távirányító számgombjai segítségével közvetlenül beirhatja. A csatornát rögzíteni kell a memóriában!

6. A távirányitó ∧,Vgombjaival válassza a MENTÉS menüsort és nyomja meg a gombot. Egy csikot lát a képernyön, amely azt jelzi, hogy a csatorna a memóriában rögzítésre kerül.

7. Ha további csatornákat kiván beállítani válassza a távirányitó Á.Vgombjaival a PROGRAM menüsort, és ismételje meg a 3-6. pontokban leírt lépéseket, amíg az összes kivánt csatorna nincsen beállítva.

8. Ha ki akar lépni a menütáblákból nyomja meg kétszer az OK gombot a távirányítón.

Tárolt csatornák testreszabása

Elnevezheti NÉV, elrejtheti ELREJT, sorrendjüket módosíthatja VÁLTOZTAT, törölheti TÖRÖL a csatornákat.

1. Nyomja meg az OK gombot és tartsa lenyomva kb. 2 másodpercig, amíg a fő menütábla meg nem jelenik.

2. A távirányító Λ, V gombjaival válassza ki az BEÁLLÍTÁS sort és nyomja meg < vagy > gombot. Az BEÁLLÍTÁS menütábla jelenik meg a képernyön.

3. A távirányitó <, >, 0, 1, ... 9 gombjaival válassza ki a szerkeszteni kívánt csatorna számát.

Elnevezés: A távirányító gombjaival válassza ki a NÉV menüsort. A távirányító gombjaival a szerkesztendő pozíciót, a gombjaival a kiválasztandó karaktert.

MENU

HANG

KÉP

NÉZET

ORA

AUTOMATA KERESÉS

MANUALIS KERESÉS

BEÁLÚTÁS

OPCÍOK

PROGRAMBEÁLLÍTÁS

MANUÁLIS KERESÉS

PROGRAM	06
FREKVENCIASÁV	UHF
KERESÉS	479,25 MHz
MENTÉS

MENU

HANG

KEP

NEZET

ORA

AUTOMATA KERESÉS

MANUALIS KERESÉS

BEALLITÁS

OPCIOK

PROGRAMBEALLITÁS

csatorna be lesz hangolva és rögzítésre kerül a készülék memóriájában. Ez néhány percet vesz igénybe. Ha a rögzítés befejeződött, az elsőként rögzített csatorna és az BEÁLLÍTÁS menütábla jelenik meg a képernyőn. A szerkesztés funkció a csatornák egyéni beállítására szolgál. Az BEÁLLÍTÁS menütábla használatával kapcsolatban olvassa el a Tárolt csatornák testreszabása pontot.

1. Ha ki akar lépni a menütáblákból nyomja meg kétszer az OK gombot a távirányítón.

2. A csatornák között váltani a távirányitó Λ, V 0,1,...9 gombjaival vagy a készülék előlapján lévő P+/P- gombokkal lehet.

Csatornák automatikus frissítése

Ha újabb csatornákat kíván hozzáadni a már meglévőkhöz, használja az automatikus megújítás funkciót.

1. Nyomja meg az OK gombot és tartsa lenyomva kb. 2 másodpercig, amig a fő menütábla meg nem jelenik.

2. A távirányító ∧,V gombjaival válassza ki az AUTOMATA KERESÉS sort és nyomja meg < vagy > gombot. Az AUTOMATA KERESÉS menütábla jelenik meg a képernyőn.

3. A távirányító ∧, V gombjaival válassza ki az AUTOMATIKUS AKTUALIZÁLÁS sort és nyomja meg gombot. Minden sugárzott csatorna be lesz hangolva és rögzítésre kerül a készülék memóriajában. Ez néhány percet vesz igénybe. Ha a rögzítés befejeződött, az elsőként rögzített csatorna és az BEÁLLÍTÁS menütábla jelenik meg a képernyőn. A szerkesztés funkció a csatornák egyéni beállítására szolgál. Az BEÁLLÍTÁS menütábla használatával kapcsolatban olvassa el a Tárolt csatornák testreszabása pontot.

4. Ha ki akar lépni a menütáblákból nyomja meg kétszer az OK gombot a távirányítón.

5. A csatornák között váltani a távirányító Λ, V, 0,1,...9 gombjaival vagy a készülék előlapján lévő P+ P- gombokkal lehet.

MENÜ

HAN

KÊP

NÉZET

ORA

AUTOMATA KERESÉS

MANUALIS KERESÉS

BEALLÍTÁS

ОРСІОК

PROGRAMBE ALLITAS

AUTOMATA KERESÉS

AUTOMATIKUS KERESÉS

AUTOMATIKUS AKTUALIZÁLAS

AUTOMATA KERESÉS

AUTOMATIKUSKERESÉS

AUTOMATIKUS AKTUALIZALAS

25%

25%

215,25MHz

CSATORNA MEGVAN 2

Bemerkung:

A szines gombokkal a következő menü táblákat érneti el közvetlenül: HANG - vörös, KÉP - zöld, NÉZET - sárga, ÓRA - kék.

A változtatni vagy beállítani kívánt jellemzőt (paramétert) tartalmazó menű táblát vagy a táblán belül a menúpontot a távirányító , V gombjaival választhatja ki, míg magál a paramétert aktiválni vagy módosítani a távirányító <, > gombjaival lehet.

Megjegyzés: a kiválasztott menütáblát/menüsort kurzor jelöli és feliratának szine is megváltozik.

A menü nyelvének kiválasztása

A menü különböző nyelveken jeleníthető meg. A képernyön megjelenő feliratok nyelvének beállítása eszerint történik:
1. Nyomja meg az OK gombot és tartsa lenyomva kb. 2 másodpercig, amíg a fő menütábla meg nem jelenik.
2. A távirányító Λ, V gombjaival válassza ki az OPCIÓK sort és nyomja meg < vagy > gombot. Az OPCIÓK menütábla jelenik meg a képernyőn.
3. Nyomja meg a távirányító gombját és válassza ki a kivánt nyelvel.
4. Ha ki akar lépni a menütáblákból nyomja meg kétszer az OK gombol a távirányítón.

Csatornák automatikus keresése

A csatornák automatikus keresésével beállíthalja és automatikusan rögzítheti a készülék memórlájába a sugárzott csatornákat.

1. Nyomja meg az OK gombot és tartsa lenyomva kb. 2 másodpercig, amig a fő menütábla meg nem jelenik.

2. A távirányító Λ, V gombjaival válassza ki az AUTOMATA KERESÉS sort és nyomja meg < vagy > gombot. Az AUTOMATA KERESÉS menütábla jelenik meg a képernyön.

3. Nyomja meg a távirányítő gombját. Ekkor a következő figyelmeztetés jelenik meg: FIGVELMEZTETÉS! OSSZES PROGRAM TORLÉSE!

4. Ha folytatni akarja a keresési eljárást válassza a YES (igen) menüsort a távirányító A.V gombjaival, majd nyomja meg a távirányító gombját. Minden sugárzott

Megszakító gomb. Teletext üzemmódban megnyomva, amíg a kívánt teletext oldal kíválasztása folyamatban van, nézhetjük a TV csatornát. Ezzel egyidőben a keresett oldal száma villog. Ha a kívánt oldal betöltődött, a villogás megszűnik. A gomb újbóli megnyomásával láthatjuk a teletext oldalt a képernyőn.

Csatoma választó gombok. Az előző vagy a következő tárolt csatornára lehet váltani velük. Szintén ezek a gombok szolgálnak a menün belül használni kívánt funkciók kijelölésére.

SLEEP

Teletext üzemmódban a következő vagy az előző oldalra vállt. Elalvás időzítő gomb. A beállított idő elteltével a TV készülék automatikusan átkapcsol készenléti módba. A gomb minden egyes megnyomásával 10 perccel növekszik a beállított idő, amely maximálisan 2 óra lehet. A funkció kikapcsolásához a gomb ismételt lenyomásával a nulla értékel kell beállítani. Az elalvási idől a készülék kiistzi mindaz ogbavamis után párány másadraszin

keszulek kijelzi minden gombnyomas utan henan. Teletext üzemmódban a kijelzett oldalt újra keresi.

?

Teletext üzemmódban a gomb megnyomásával a rejtett szövegrészeket (pl. válaszok) jelenitheti meg, újboli megnyomással pedig újra elrejtheti azokat. A televízió üzemmódban a DUAL I/DUAL II gomb a hangerőmód kiválasztásához való (A gomb amely a teletext nyelvcsosportok kiválasztására szolgál.)

三

A lap méretét változtató gomb. Teletext üzemmódban ha lenyomja, az adott lap felső felét nagyítja a kétszeresére, ha újra lenyomja a lap alsó felét nagyítja kétszeresére, újabb lenyomásra visszatér a normál mérethez.

+

Ha ezt a gombot lenyomja, a csatorna számát, a pontos időt (ha be van állítva), az elalvás időzítés állapotát és a kép jellemzőinek beállításait láthatja.

00

Az öt rögzített hangparaméter értékeinek kiválasztása: INDIVIDUAL (Egyéni) (A HANG Hangerő menütáblában szabályozható), STANDARD, SAJAT, ZENE, FILM.

A TV készülék bekapcsolása

1. Vegye le a távirányító elemtartójának fedelét, tegyen bele 2 AAA típusú elemet. A távirányítón fel van tüntetve a pólusok megfelelő illesztése. Tegye vissza a fedelet

2. Csatlakoztassa az antennát a TV készülékhez

3. Csatlakoztassa a tápfeszültség kábelt a fali 230V-os konnektorhoz.

4. Kapcsolja be a készüléket az elején található bombbal. Felgyullad egy vörös jelzőfény. Ha

a képernyő nem kapcsol be, nyomja meg a P- vagy a P+ gombot a készülék előlapi paneljén vagy a távirányító A.V, 0,1,...9 vagy kombját.

MEGJEGYZÉSEK

1. Az előlapi panelen található gomb megnyomásával a készülék abba az üzemmódba kapcsol, amely a BEÁLLÍTÁS menütábla BEKAPCSOL menüpontjában be van állítva:

- készenléti módba, ha ez lett korábban kiválasztva. Ekkor az előlapon a vörös jelzőfény gyullad ki.

- normál üzemmódba, ha az UTOLSÓ BE volt kiválasztva és a televíziót a készülék előlapján található gombbal kapcsolluk ki.

- készenléti üzemmódba, ha az KÉSZENLÉT volt kiválasztva és a televíziót a készülék elölapján találhatő gombbal váltottuk át készenléti üzemmódba.

1. Ha készenléti állapotból kapcsoljuk be a TV készüléket az elölapi vörös jelzőfény kialszik.

A TV készülék irányításá a menü táblák segítségével

A TV készülék irányítását az alábbi menü táblák használatával valósíthatja meg: HANG, KÉP, NÉZET, ÓRA, AUTOMATA KERESÉS, MANUÁLIS KERESÉS, BEÁLLÍTÁS, OPCIÓK, PROGRAMBEÁLLÍTÁS. Ezek a távirányító OK gombjának egyszeri, legalább

2 másodpercig tartó lenyomásával jeleníthetőek meg a képernyön.

GarantieGarantie

POWER Készenléti módba kapcsol. A TV készülék részleges

kikapcsolására szolgál. Ekkor a képernyő elsötétül és a készülék előlapján a vörös jelzőfény elkezd világítani. A TV készüléket bekapcsolni a távirányító Λ.V 0,1,...9 gombjaival vagy a készülék előlapján lévő P+/P- gombokkal lehet.

Kikapcsolja a hangot. A hangot a gomb újabb lenyomásával, vagy a <, > gombokkal lehet bekapcsolni.

0,1,...,9 A számgombokkal adott csatornákat ill. teletext üzemmödban adott teletext oldalakat lehet kiválasztani.

PP Normalizáló gomb. Megnyomásával jeleníthető meg a négyféle képbeállítás: SZEMÉLYES: a KÉP menütáblán beállitottakat tartalmazza, STANDARD, SAJÁT, LÁGY (csökkentett kontrasztú) és DINAMIKUS (növelt kontrasztú).

P>P Az előző csatornához ezzel a gombbal lehet visszatérni.

OK A Menü elérésére szolgál. A menüből történő kilépéshez is ezt a gombot kell megnyomni egyszer vagy kétszer.

Λ, V Csatorna választó gombok. Az előző vagy a következő tárolt csatornára lehet váltani velük. Szintén ezek a gombok szolgálnak a menün belül használni kívánt funkciók kijelölésére.

<,> Hangerő gombok. A hangerőt módosítják. Ezek a gombok a Menű táblákban található paraméterek kiválasztására és módosítására is szolgálnak.

A színes gombok – PIROS, ZÖLD, SÁRGA, KÉK – a megfelelő menütáblák gyors kiválasztására szolgál (sugárzott teletext adás tulajdonságaitól függöen).

TXT A teletext gombja. Megnyomva a TV készülék teletext üzemmódra vált, újbóli megnyomásra TV üzemmódra vált vissza.

TV A TV üzemmód gombja. ha megnyomja, a készülék átvált teletext vagy video üzemmódból TV üzemmódba.

AV AV üzemmód választó. A gomb megnyomásával sorrendben az AV1, AV2, RGB és TV üzemmódok közül választhat.

A teletext/kép keverőgombja. Teletext üzemmódban ha megnyomja egyszerre megjelenik a kép és a teletext adás. Újbóli megnyomásával visszatér a teletexthez.

TIME Aloldal gomb. Teletext üzemmódban a teletext aloldalak elérésére szolgál. Egy lapnak további aloldalai lehetnek teletext üzemmódban. Ezzel a gombbal az aloldalakat közvetlenül elérheti. Nyomja meg a subpage gombot és üsse be az aloldal számát négy számjeggyel --pl. 0002 a 2 számú aloldalt jelenti. Az aloldal megjelenik, mihelyt azt megtalálja a készülék. Az aloldal gomb újbóli megnyomásával visszatér a normál oldal-sorrendhez.

TV üzemmódban bekapcsolja az órát. Az óra kikapcsolásához újra meg kell nyomni a gombot.

Stop gomb. Teletext üzemmódban az aloldalak automatikus lapozását állítja meg ill. indítja el.

Köszönjük, hogy ezt a televiziókészüléket választotta. Kérjük, figyelmesen olvassa át ezt a használati útmutatót. Megtudhatja belőle, hogy hogyan használja a készüléket és hogy hogyan hosszabbítsa meg az élettertamát.

Általános előírások

Biztonság:

Ne tegyen semmit a televízióra és a megfelelő szellőzés és hőelvezetés érdekében legalább 5 cm szabad távolságot tartson a készülek mellett és mögött!

Kapcsolja ki a TV-készüleket, húzza ki a hálózati csatlakozó dugót az aljzatból és hívjon TV-szerelőt, ha megsérült a hálózati csatlakozó kábel, vagy dugó!

Megfelelő teherbirású, stabil asztalra, szekrényre, vagy állványra helyezze a TV-készüléket!

A TV-készüléket otthoni és lakókörnyezetben való használatra terveztük. Veszélyes lehet, ha a szabad térben, vagy szélsőséges időjárási viszonyok között használja azt!

Ne tegye ki a készüléket eső, vagy csepegő viz hatásának!

Ne engedje, hogy gyermekei, vagy más idegen tárgyakat, fém rudakat dugjanak be a készülék belsejébe a szellőző nyilásokon keresztül!

Ugy helyezze el a hálózati csatlakozó kábelt, hogy ne botoljon fel benne senki, ne lépjenek rá, ne törjön meg és ne is szoruljon meg!

Húzza ki a hálózati csatlakozó kábel dugóját az aljzatból és az antennát is húzza ki a csatlakozó aljzatból, ha villámlással kisért vihart közeledik!

Ne használja a készülékel nedves környezelben, üszömedence, zuhanyozó, mosogaló közelében, vagy erősen párás helyiségben! Ne tegyen folyadékkal teli edényt, például vázát a TV-készü-lék tetejére!

Kapcsolja ki azonnal a készülékel, válassza le az elektromos hálózatról és hívjon szerelől, ha eselleg víz, vagy más folyadék került bele, vagy ha nem működik előírásszerűen! Sohase vegye le a készülék hátlapját és ne próbálja maga megjavitani a készüléket!

Gondoskodjon arról, hogy szabadok maradjanak a készülék szellőző nyilásai, ne takarja el azokat terítővel, újságpapirral, függönnyel, vagy más egyéb hasonló tárggyal!

Ne helyezzen nyilt lánggal működő eszközöket, például gyertyát a TV-készülékre!

A készülék távirányítójában található elemek a környezetre ártalmas vegyületeket tartalmazhat-

nak! A vonatkozó kömyezetvédelmi előírásoknak megfelelően kezelje azokat és ne dobja a háztartási szemétbel

Figyelem!

Akár fel is robbanhatnak az elemek, ha helytelenül teszi be azokat a távirányítóba! Mindig ugyanolyan, vagy az eredetivel azonos tipusú elemmel cserélje ki a már kimerült elemeket!

A készülék megfelel az EN 60065 szabvány biztonsági előírásainak

Elhelyezés:

A legjobb olyan helyre tenni a készüléket, ahol lényforrás közvetlenül nem tud rávilágítani a képernyöre és nincs a közelben fütötest. Ne vigyen mágneses tárgyakat a készülék közelébe, mert az a színminőség romlását okozhatja.

Tisztítás:

Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózatból. Egy enyhén megnedvesített ruhával törölje at a készüléket kívülröl. Ne használjon semmilyen kémiai anyagot, mert ezek károsíthatják a készülékházat.

Készenlét:

Kényelmi okokból a készülék készenléti állapotba kapcsolható a távszabályzóról. Az optimális képminőség megtartsa (a képcső lemágnesezése) végett ajánlott a készülék rendszeresen történő teljes kikapcsolása.

Általános előirások....34 A távirányító....35-36

Bekapcsolás....36 TV készülék irányítása a menü táblák segítségével....36-37

A menü nyelvének kiválasztása 37

Csatornák automatikus keresése....37-38

Csatornák automatikus frissítése....38

Csatornák kézi beállítása....39

Tárolt csatornák testreszabása....39-40

Csatornák egyéni beállítása....40-41

A hang és a kép gyorsbeállítása....41

A hang tulajdonságainak beállítása....42-43

A kép lulajdonságainak beállítása....43-44

A beállított csatornák megtekintése....44

Specialis funciók....44-45

Az automatikus ki- és bekapcsolás idözítése....45-46

AV üzemmódok....46

A teletext használata....47

A szállítmány tartalma....47

Általános műszaki jellemzők....48

A TV készülék gyors üzembehelyezése....48

Garancia....49