SVG 2.0 A3 - USB elosztó SILVERCREST - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen SVG 2.0 A3 SILVERCREST PDF formátumban.
| Terméktípus | USB 2.0 elosztó |
| Modell | SVG 2.0 A3 |
| Márka | SilverCrest |
| Portok száma | 4 |
| USB szabvány | USB 2.0 (Hi-Speed, akár 480 Mbps) |
| Méretek (kb.) | 10.0 x 5.0 x 2.0 cm |
| Tömeg (kb.) | 50 g |
| Tápellátás | USB-porton keresztüli busz-tápellátás; opcionális külső táp adapter (nem tartozék) |
| Bemeneti feszültség | 5 V DC |
| Fő funkciók | USB-portok bővítése, adatátvitel, plug and play, hot-swappable |
| Kompatibilis operációs rendszerek | Windows, macOS, Linux |
| Anyag | ABS műanyag |
| LED jelző | Igen (táp/tevékenység) |
| Tisztítási utasítások | Puha, száraz ruhával törölje le; ne használjon folyadékokat |
| Biztonsági óvintézkedések | Ne tegye ki víznek, hőnek vagy közvetlen napfénynek; vihar idején húzza ki |
| Pótalkatrészek elérhetők | Nincs (nem szervizelhető) |
| Javíthatóság | Nem javításra szánt; megfelelően ártalmatlanítsa |
| Garancia | 2 év (ellenőrizze a helyi előírásokat) |
Gyakran ismételt kérdések - SVG 2.0 A3 SILVERCREST
Felhasználói kérdések a következőről SVG 2.0 A3 SILVERCREST
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz USB elosztó PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét SVG 2.0 A3 - SILVERCREST és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. SVG 2.0 A3 márka SILVERCREST.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SVG 2.0 A3 SILVERCREST
USB videó digitalizáló
Felhasználói kézikönyv és szerviz tájékoztatás
CZ
USB video grabber
Mit szabad reprodukálni? 15
Rendszerkövetelmények....15
A Video Grabber jellemzói....16
Rendeltetésszerű használat....16
Szállítási terjedelem 17
Müszaki adatok 18
Biztonsági utasítások 18
Használatba vétel 20
A szoftver telepítése 20
Csatlakozók áttekintése 21
Csatlakoztatás a PC-hez....21
Karbantartás / tisztítás 23
Tárolás, ha nem használja a készüléket 23
Környezetvédelmi útmutatások és ártalmatlanítási előírások 23
Megfelelőségi megjegyzések 23
Hibasegédlet 23
Útmutatás a garanciához és a szervizeléshez 24
Védjegy
A Microsoft Windows a Microsoft Corporation, U.S.A. bejegyzett védjegye.
Az Intel és a Pentium az Intel Corporation, U.S.A. bejegyzett védjegyei.
Az AMD és az AMD Athlon az Advanced Micro Devices, Inc. bejegyzett védjegyei.
Az USB az USB Implementers Forum, Inc. bejegyzett védjegye.
További nevek és termékek is lehetnek a tulajdonosuk védjegyei, illetve bejegyzett védjegyei.
Bevezető
Köszönjük, hogy megvásárolta a SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A3 eszközt.
A SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A3 lehetővé teszi analóg információk, pl. egy videokamera felvételeinek digitalizálását, hogy azt azután számítógépen tárolja.
Az első üzembe vétel előtt olvassa át figyelmesen ezt az útmutatót, mert fontos információkat tartalmaz a SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A3 telepítéséről és használatáról, valamint tárolásáról és ártalmatlanításáról.
Mit szabad reprodukálni?
Ügyeljen az alábbiakra: Ez a készülék úgy került megtervezésre, hogy másolásvédett tartalmakat ne lehessen vele felvenni. A készüléket tilos a másolásvédelem megkerülésére használni. Ha nem Ön a szerzői jog tulajdonosa, vagy nincs engedélye a tulajdonostól, akkor a reprodukálás nemzeti vagy nemzetközi jogokat sérthet és komoly büntetést vonhat maga után.
Ez a termék olyan másolásvédelmi technológiát tartalmaz, amelyet az Egyesült Államokban bejegyzett szabadalmak és a Macrovision Corporation vállalat egyéb szellemi tulajdonjogai védenek. Tilos utánépíteni és szétszerelni!
Rendszerkövetelmények
- legalább Intel ^ Pentium ^ 4 3.0 GHz vagy AMD Athlon 64 X2
- Microsoft ^ Windows ^ 7, Windows ^ 8 vagy Windows ^ 10
- hangkártya
• 1 szabad USB 2.0 vagy USB 3.0 port
• CD-meghajtó a szoftver telepítéséhez - legalább 5 GB szabad merevlemez-kapacitás a szoftver telepítéséhez
- legalább 5 GB szabad merevlemez-kapacitás a videószerkesztéshez
- Windows ^® Media Player 9.0 vagy magasabb
A Video Grabber jellemzói
- Nagysebességű USB 2.0 az optimális felvételi minőséghez
- Közvetlen átalakítás MPEG 2 formátumba Power Directorral, ideális a digitális utófeldolgozáshoz
• Maximum 25 kép másodpercenként 720 x 576 felbontásig (PAL) - Kompozit és S-Video analóg bemenet
- Szoftveresen támogatja a pillanatfelvétel, világosság, kontraszt, szín, telítettség és élesség beállítását
- Sztereó hangfelvétellel
Rendeltetésszerű használat
A SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A3 informatikai készülék. A készülék analóg információkat alakít digitális információkká, például egy videókamera jelét alakítja át, ami azután számítógépen eltárolható és szerkeszthető. A készülék kizárólag USB 2.0, ill. USB 3.0 portról működtethető. A készülék az USB 1.1 szabványt nem támogatja. A készüléket nem szabad USB 1.1 portra csatlakoztatni.
Ez csak egyéni célokra használható, ipari vagy egyéb kereskedelmi célokra nem. A termék alapkivitelben nem használható orvosi, életmentéssel vagy életvédelemmel kapcsolatos alkalmazásokhoz. Ezen kívül, az eszköz nem használható a szabadban vagy trópusi éghajlat alatt. Az eszköz a megfelelőségi nyilatkozatban szereplő összes irányelynek és normának megfelel. A készülék gyártóval való egyeztetés nélküli módosítása esetén nem szavatoljuk, hogy ezen irányelvek teljesülni fognak. Csak a gyártó által megadott kellékeket használja!
Tartsa be a felhasználás országának előírásait illetve törvényeit.
Szállítási terjedelem
Vegye ki a készüléket és a tartozékokat a csomagolásból. Távolítson el minden csomagolóanyagot és ellenőrizze, hogy minden rész teljes és sérülésmentes legyen. Forduljon a szervizhez, ha a csomagolás tartalma hiányos vagy sérült.
1 SilverCrest USB 2.0 Video Grabber
2 SCART-adapter
3 S-Video kábel
4 Audió/videó kábel
5 Audió/videó csatlakozóadapter
6 USB-csatlakozókábel (hosszabbító kábel)
7 Telepítési és alkalmazási szoftver (szimbolikus kép)
8 Felhasználói kézikönyv (szimbolikus kép)
Müszaki adatok
| Videó bemenet | RCA videó csatlakozó (sárga) / S-Video csatlakozó (fekete) |
| Audió bemenet RCA audió | csatlakozó (fehér/piros) |
| Videórendszer PAL | |
| Videó kimeneti formátum MPEG2 720x576 pixel | |
| Képformátum JPG | |
| Illesztőfelület USB 2.0, USB 3.0 | |
| Csatlakozó feszültség 5 V | |
| Áramfelvétel 300 mA USB-n át | |
| Méretek 73 x 30 x 12 mm (H x SZ x M) | |
| Súly 14 g | |
| Üzemi hőmérséklet 5°C és 35°C között | |
| Tárolási hőmérséklet 0°C és 40°C között | |
| Páratartalom max. 85% rel. páratartalom | |
A műszaki adatok, valamint a dizájn előzetes értesítés nélkül módosíthatók.
Biztonsági utasítások
A készülék első használata előtt alaposan olvassa el a következő utasításokat, és tartsa be az összes figyelmeztető utasítást, még ha jártas is az elektronikus készülékek kezelésében. Gondosan őrizze meg ezt a kézikönyvet egy esetleges későbbi alkalomra. Ha az eszközt eladja vagy továbbadja, lényeges, hogy átadja ezt a kézikönyvet is. Ez ugyanis a termék része.
VESZÉLY! Ez a szimbólum, a „Veszély” felhívással együtt egy veszélyes helyzetet jelöl, amely ha nem előzik meg, súlyos sérülésekhez vagy akár halálhoz is vezethet.
FIGYELMEZTETÉS! Ez a szimbólum a „Figyelmeztetés” felhívással együtt fontos útmutatást jelöl a készülék biztonságos működése és a felhasználó védelme szempontjából.
Ez a szimbólum a témához kapcsolódó további fontos tájékoztatást jelöl.
VESZÉLY! Üzembiztonság
- Tartsa be számítógépének használati utasításait.
- Tartsa távol a készüléket nedvességtől és az üzemzavarok elkerülése érdekében kerülje a rázkódó igénybevételt, a port, höterhelést, közvetlen napsugárzást.
- Soha ne nyissa ki a készülék burkolatát. Ebben az esetben a garancia elvész és a készülék is megrongálódhat.
- Szállítás után addig ne vegye használatba a készüléket, amíg az át nem vette a környezet hőmérsékletét. A hőmérséklet és a páratartalom nagyobb ingadozásai esetén páralecsapódás keletkezhet, amely elektromos rövidzárlatot okozhat.
- Minden kábelt a csatlakozójánál fogjon meg és ne húzza meg a kábelt. Ne tegyen nehéz tárgyakat a kábelre és ügyeljen arra, hogy a kábel ne törjön meg, különösen ne a csatlakozónál és az aljzatnál. Csatlakoztatáskor ügyeljen arra, hogy a kábel ne legyen túl feszes, a csatlakozója pedig mechanikusan ne legyen megterhelve! Ne kössön csomót a kábelre, más kábelekkel ne kösse össze. Minden kábelt úgy kell lefektetni, hogy senki ne léphessen rá és senkit ne akadályozzon.
- Ha füstképződést, szokatlan zajokat vagy szagokat észlel, azonnal húzza ki a készüléket az USB-portból. Ilyen esetben a készülék nem használható tovább és azt szakképzett szerviz személyzettel kell megvizsgáltatni. A készülék esetleges égéséből származó füstöt soha ne lélegezze be. Amennyiben a füstöt mégis belélegezte, forduljon orvoshoz! A füst belélegzése egészségkárosító hatású lehet.
VESZÉLY! Gyermekek és fogyatékos személyek
Az elektromos készülékek nem gyermekek számára valók. A csökkent fizikai, szellemi vagy érzékszervi képességű személyeknek is csak a lehetőségeik keretei között szabad elektromos készülékeket használniuk. Ne engedje, hogy a gyermekek és a fogyatékos személyek felügyelet nélkül használják az elektromos készülékeket! Kivételt képeznek azok az esetek, amikor megfelelően be voltak tanítva vagy egy felelős személy felügyeli őket. A gyermekeket mindig felügyelni kell, így lehet biztosítani, hogy ne játsszanak ezzel a készülékkel. A kis alkatrészek lenyelése életveszélyes lehet. A csomagoló fóliát is tartsa távol e személyektöl.
VESZÉLY! Fulladásveszély!
FIGYELMEZTETÉS! Elektromágneses kompatibilitás
A készülék csatlakoztatása során be kell tartani az elektromágneses kompatibilitásról (EMC) szóló irányelveket. Tartson be legalább egy méternyi távolságot a nagyfrekvenciás és mágneses zavarforrásoktól (pl. tévékészüléktől, hangszóródobozoktól, mobiltelefontól stb.), így elkerülhetők a működési zavarok és az adatveszteség.
FIGYELMEZTETÉS! Adatmentés
Ügyeljen az alábbiakra: Az adatainak minden egyes aktualizálása után készítsen biztonsági másolatot külső adattárolókra. Nem támasztható kártérítési igény az esetlegesen elveszett adatok miatt, ill. az adatvesztésből bekövetkező károk miatt.
Használatba vétel
A szoftver telepítése
FIGYELMEZTETÉS! Csak akkor csatlakoztassa a készüléket, amikor a telepítő varázsló kéri. Alkalmazások és meghajtóprogramok telepítésekor előfordulhat fontos adatok felülírása és módosítása. Annak érdekében, hogy a telepítés utáni esetleges probléma esetén hozzáférhessen az eredeti fájlokhoz, ajánlatos, hogy a programo k telepítése előtt készítse el merevlemeze tartalmának biztonsági mentését.
- Helyezze be a mellékelt CD-ROM-ot, ezután a telepítőmenü automatikusan elindul.
- Kattintson a kívánt zászlóra a nyely v kiválasztásához.
- Telepítse először a meghajtóprogramokat (Driver), majd utánuk a szoftvert (Power Director) a képernyőn látható útmutató szerint.
Ha nem indul el automatikusan a telepítési varázsló a CD-ROM behelyezésekor, akkor le van tiltva az Ön CD-meghajtóján az Autorun funkció. Ekkor az alábbiak szerint járjon el:
- Nyissa meg a Fájlkezelő, ill. a Windows Intéző programot.
- A bal oldali egérgombbal kattintson duplán CD-meghajtójára.
- Indítsa el most az automatikus futtatás funkciót úgy, hogy a bal oldali egérgombbal duplán kattint az Autorun-alkalmazásra (Autorun.exe).
A szoftver leírását a CD-ROM „Power Director Súgó” pontja tartalmazza.
Csatlakozók áttekintése
Kösse össze a csatlakozóadaptert (5) a Video Grabberrel (1). Ennek során dugja a csatlakozóadaptert a Video Grabber megfelelő aljzatába (lásd a képen).
Sztereó audió bemenet (fehér/piros)
Kompozit videó bemenet (sárga)
Csatlakoztatás a PC-hez
Ahhoz, hogy a Video Grabberrel felvételt készítsen, előbb a szoftvert (POWER DIRECTOR) kell telepíteni. Ha ez még nem történt meg, olvassa el „A szoftver telepítése“ című fejezetet és hajtsa végre az ott leírtakat.
- Kösse össze a csatlakozóadaptert (5) a Video Grabberrel (1) a következő ábrán látható módon.
- Csatlakoztassa a forrás (pl. videókamera) videókimenetét a Video Grabberhez. A következő csatlakozótípusok állnak ehhez rendelkezésre:
Video / S-Video jel
- A képátvitelhez kösse össze az S-Video kábelt (3) (azonos dugasz mindkét végén), vagy az audió/videó kábel (4) sárga dugaszát (sárga, piros és fehér dugasz a kábel mindkét végén) a csatlakozóadapter és az Ön által használt forrás megfelelő aljzataival.
- Kérjük, az S-Video- és a sárga RCA-dugaszt ne egyidejűleg csatlakoztassa.
Audió jel
- A hangátvitelhez kösse össze az audió/videó kábel (4) piros és fehér dugaszát (sárga, piros és fehér dugasz a kábel mindkét végén) a csatlakozóadapter és az Ön által használt forrás megfelelő aljzataival.
SCART-adapter
- Amennyiben forrása Video / S-Video kimenetként csak egy SCART-aljzattal rendelkezik, a képátvitelhez kösse össze az S-Video kábelt (3) (azonos dugasz mindkét végén), vagy az audió/videó kábel (4) sárga dugaszát (sárga, piros és fehér dugasz a kábel mindkét végén) a SCART-adapterrel és kapcsolja össze ezután ezt forrásával.
-
A hangátvitelhez kösse össze az audió/videó kábel (4) piros és fehér dugaszát (sárga, piros és fehér dugasz a kábel mindkét végén) szintén a SCART-adapterrel és az Ön által használt forrással.
-
Csatlakoztassa a Video Grabber USB csatlakozóját a bekapcsolt számítógép egyik szabad USB 2.0, ill. USB 3.0 aljzatába. Ha ez nehezen hozzáférhető, használja a mellékelt hosszabbító kábelt (6). Gondoskodjon arról, hogy a Video Grabber lehetőleg közvetlenül (nem egy USB-hubon keresztül) legyen a PC-re csatlakoztatva. A készüléket csakis USB 2.0, vagy USB 3.0 csatlakozón át működtesse.
- Az operációs rendszer automatikusan felismeri a Video Grabbert. Kövesse a képernyőn megjelenő üzeneteket.
- Használja a készülékkel együtt szállított szoftvert (Power Director) saját forrása felvételére. A szoftver részletes elektronikus használati útmutatót tartalmaz.
Válassza ki a „Teljes szerkesztő” pontot, hogy felvételeket készíthessen.
Karbantartás / tisztítás
Figyelem! A készülék nem tartalmaz karbantartásra vagy tisztításra szoruló alkatrészeket. Soha ne nyissa fel a készülék házát, így elkerülhetők a veszélyes műveletek. Figyeljen arra, hogy a részegységek ne szennyeződjenek be. Ne használjon oldószereket, ill. maró vagy gáz halmazállapotú tisztítószereket. Szennyeződés esetén nedves kendővel tisztítsa meg a készüléket.
Tárolás, ha nem használja a készüléket
Ha a SilverCrest USB 2.0 Video Grabbert hosszabb ideig nem használja, tárolja azt és összes tartozékát száraz, hűvös helyen.
Környezetvédelmi útmutatások és ártalmatlanítási előírások
A terméken látható áthúzott szemetesvödör szimbólum azt jelenti, hogy ez a termék a 2012/19/EU európai irányelv hatálya alá tartozik. A régi elektromos és elektronikai készülékeket a háztartási szeméttől elkülönítve, az államilag kijelölt helyeken kell ártalmatlanítani.
A régi készülékek szabályszerű ártalmatlanításával védi környezetét és egészségét. Az ártalmatlanítással kapcsolatos további tájékoztatásért lépjen kapcsolatba az önkormányzattal, a környezetvédelmi szervekkel vagy azzal a kereskedéssel, ahol a készüléket vásárolta.
A csomagolást is környezetbarát módon ártalmatlanítsa! A dobozokat a papírgyűjtőkbe vagy a nyilvános gyűjtési helyeken keresztül lehet újrafelhasználás céljából leadni. A szállítási terjedelemben foglalt fóliákat és műanyagokat a helyi köztisztasági vállalat gyűjti be és dolgozza fel környezetbarát módon.
Megfelelőségi megjegyzések
Ez a készülék teljes mértékben teljesíti a 2014/30/EU EMC-irányely, valamint a 2011/65/EU RoHS irányely alapvető követelményeit és egyéb vonatkozó előírásait. Ha meg kívánja kapni a teljes EU-s megfelelőségi nyilatkozatot, küldjön egy e-mailt az alábbi e-mail címre:
ce@targa.de
Hibasegédlet
A csatlakoztatott Video Grabbert nem ismer fel az operációs rendszer.
- Ellenőrizzen minden összeköttetést.
- Támogatott operációs rendszert használ?
Az USB eszközöket újként ismeri fel a rendszer és meghajtóprogramokat kell telepíteni
- Ha egy USB-eszköz új bemenetre kerül csatlakoztatásra, új azonosítót kap. Ekkor többnyire meghajtóprogramot is telepíteni kell, még akkor is, ha a az már telepítésre került.
Az S-Video kábellel felvett videó bemutatása fekete-fehér.
- A jelforrást S-Video állásra kell kapcsolni.
Védett tartalmú videóra utaló hibajelentés.
- A másolásvédelmi rendszer aktív. Ez az anyag nem másolható.
A szoftver használatához segítséget nyújt a mellékelt szoftver-CD-n található szoftver-súgó.
Útmutatás a garanciához és a szervizeléshez
A TARGA GmbH által nyújtott garancia
Kedves vásárló!
E készülék garanciája 3 év a vásárlás időpontjától számítva. A termék hibái esetén a vásárlóval szemben törvényes jogokkal rendelkezik. E törvényes jogokat a következőkben leírt garancia nem korlátozza.
A garancia feltételei
A garancia időtartamát a vásárlás pillanatától számítjuk. Jól őrizze meg az eredeti kasszaszalagot. Ez a vásárlás bizonylatául szolgál. Amennyiben a vásárlás pillanatától számított három éven belül a terméken anyag- vagy gyártási hiba jelentkezik, a terméket a saját választásunk alapján költségmentesen megjavítjuk vagy kicseréljük.
A garancia időtartama és törvény által előírt szavatossági igények
A garancia időtartamához nem adódik hozzá a szavatosság időtartama. Ez a javított és kicserélt alkatrészekre is vonatkozik. Az esetleges, már a vásárláskor jelen levő hibákat és hiányosságokat közvetlenül a kicsomagolás után jelenteni kell. A garancia lejárta után esedékes javítások a költségek viselésére kötelezik a vásárlót.
A garancia terjedelme
A készülék szigorú biztonsági irányelvek szerint, nagy gonddal készültek és a kiszállítás előtt tüzetes vizsgálatnak voltak alávetve. A garancia anyagi és gyártási hibákra terjed ki. A garancia nem vonatkozik normális kopásnak kitett alkatrészekre, amelyeket emiatt gyorsan kopó alkatrészeknek lehet tekinteni, valamint a törékeny alkatrészek sérüléseire, mint pl. kapcsolók, akkumulátorok vagy üvegből készült alkatrészek. A garancia érvényét veszíti, amennyiben a termék meg van sérülve, szakszerűtlenül volt használva vagy karbantartva. A termék szakszerű kezeléséhez pontosan be kell tartani a kezelési utasításban felsorolt utasításokat. Feltétlenül el kell kerülni az olyan célokra való felhasználást vagy kezelést, amelyektől a kezelési utasítás eltanácsol vagy amelyekre éppenséggel figyelmeztet. Ez a készülék kizárólag privát, nem ipari felhasználásra készült. Visszaélésszerű vagy
szakszerűtlen kezelés, nem engedélyezett szerviz-képviselet által végzett erőszakos beavatkozás esetén a garancia érvényét veszíti. A termék javításával vagy cseréjével nem kezdődik újra a garancia érvényessége.
Eljárás garanciális követelés esetén
Az esete gyors feldolgozása érdekében tartsa be a következő utasításokat:
- A termék üzembe helyezése előtt alaposan olvassa át a mellékelt dokumentációt. Amennyiben olyan probléma jelentkezik, amelyet így nem lehet megoldani, forduljon a forródrót szolgálatunkhoz.
- Bármilyen kérés esetén a vásárlás bizonyítására tartsa készenlétben a kasszaszalagot és cikkszámot, vagy ha van ilyen a sorozatszámot.
- Amennyiben a telefonos megoldás nem lehetséges, a forródrót szolgáltatásunk a hiba okától függően egy szervizmegoldást kezdeményez.
Szerviz
Telefon: 01 - 8480360
E-Mail: service.HU@targa-online.com
IAN: 274142
Gyártó
Figyelem, a következő cím nem szervizcím! Először a fent megadott szervizzel vegye fel a kapcsolatot.
TARGA GmbH
Coesterweg 45
59494 SOEST
GERMANY