City Space RO2441 - Porszívó ROWENTA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ City Space RO2441 ROWENTA

Az Ön biztonsága érdekében a készülék megfelel a hatályos szabványoknak és rendelkezéseknek (kisfeszültségű berendezések irányely, elektromágneses összeférhetőség, környezetvédelem...).

• A készüléket csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező szeme (gyermekeket is beleértve), illetve a kellő tapasztalattal vagy ismerettel nem rendelkező személyek csak felügyelet mellett, illetve abban az esetben használhatják, ha a biztonságukért felelős személy előzetes tájékoztatást adott nekik a készülék használatár vonatkozóan.

Gondoskodjon a gyermekek felügyeletéröl, és ne engedje játszani őket a készülékkel.

- Ezt a készüléket legalább 8 éves gyermekek, illetve kellő tapasztalattal és ismerettel nem rendelkező, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkezü személyek csak akkor használhatják, ha megfelelő képzést és tájékoztatást kaptak az előforduló kockázatokról. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és a felhasználó általi karbantartást gyermekek kizárólag megfelelő felügyelet biztosítása mel végazhetik el. A készüléket, és annak vezetékét a gyermekek elől el kell zárni.

- Ne használja a készüléket: ha a vezetéke megsérült. A veszélyek elkerüléséhez a vezetékfeltekerő rendszert és magát a porszívó vezetékét szükség esetén csak a hivataló Rowenta szervizközpont cserélje le.

HASZNÁLATI FELTÉTELEK

- Az Ön porszívója egy elektromos készülék: csak normal körülmények között szabad használni.

- A készüléket gyermekek által nem elérhető módon használja és tárolja. Soha ne hagyja a porszívót bekapcsolva felügyelet nélkül.

- Ne tartsa a porszívófejet vagy a porszívócső végét bárki szeme vagy füle közelébe.

- Ne porszívózzon vízzel vagy bármilyen más jellegű folyadékkal nedvesített felületeket, forró anyagokat, rendkívül finom szemcséjű anyagokat (gipsz, cement, hamu...), nagy méretű éles hulladékokat (üveg), illetve káros (oldószerek, marószerek...), agresszív (savak, tisztítószerek...), gyúlékony vagy robbanásveszélyes (benzin vagy alkohol alapú) anyagokat.

- A készüléket soha ne merítse víz alá, ne permetezzen rá vizet és ne tárolja kültéren.

- Ne használja a készüléket, ha az leesett és látható sérülések vannak rajta, vagy ha rendellenesen működik.

Ebben az esetben ne nyissa fel a készüléket, hanem juttassa el a legközelebbi hivatalos márkaszervizbe, vagy vegye fel a kapcsolatot a Rowenta ügyfélszolgálatával.

ELEKTROMOS ENERGIAELLÁTÁS

- Ellenőrizze, hogy a porszívón (voltban) jelzett feszültség megegyezik a hálózati feszültséggel: ezt az információt a készülék alsó részén talália.

- Állítsa le és húzza ki a készüléket a hálózati csatlakozóaljzatból:

- közvetlenül a használat után.

- minden egyes tartozékcsere előtt,

- a tisztítási, karbantartási műveletek vagy a szűrő cseréje előtt.

JAVÍTÁSOK

A készülék javítását kizárólag szakemberek végezhetik eredeti pótalkatrészek felhasználásával.

Veszélyt okozhat, ha a készüléket a felhasználó próbálja megjavítani.

2. LEÍRÁS

1. a - Vízszintes tárolás

b - Függöleges tárolás

1. Főkapcsoló pedál

2. Kábelfeltekerő pedál

3. Porzsák telítettségének jelzése

4. Levegőkieresztő rács

5. Szállítófogantyú

6. Porzsáktartó rekesz

7. Fedél

8. Szívócső nyílás

9. Fedélnyitó billentyű

10. Kefés sarokszívó csővég tartórekesze

11. Motorvédő rács*

12. Mikroszürö* (ref. ZR0039 01)

14.a- HEPA szüröbetét* (ref. ZR0045 01), papírzsákokhoz illesztve

b- HEPA szűrőbetét* (ref. ZR0042 01), textilzsákokhoz illesztve*

Az Ön porszívója mikro-* vagy HEPA* szűrőbetéttel rendelkezik.

1. Porzsáktartó

2. Porzsáktartó sínek

3. Porzsák jelenlétének érzékelője

Normál tartozékok:

1. Porzsákok

a- Papír porzsák* (ref. ZR0039 01)
b- Textil porzsák*
19. a- Rugalmas szívócső nyéllel és mechanikus teljesítmény - szabályozóval*
b- Rugalmas szívócső szívófejjel, mechanikus teljesitményszabalyozóval és beépített kefével*
20. Teleszkópos szívócső*
21. Csövek*
22. Hosszabbító cső*
23. Szívófej minden padlóhoz
24. Parketta szívófej*
25. Kárpit szívófej*
26. Kefés sarokszívó csővég
27. Turbókefe*
28. Mini turbókefe*

3. TEENDŐK AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

KICSOMAGOLÁS

- Csomagolja ki a készüléket, őrizze meg a garancialevelet, és a készülék első használata előtt olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutatót.

BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

• Minden egyes használat előtt teljesen tekerje ki a kábelt.
• Ne hagyja, hogy a kábel beszoruljon vagy éles felületeken megsérüljön.
• Ha elektromos hosszabbítót használ, győződjön meg arról, hogy az tökéletes állapotban van, és illeszkedik a porszívó teljesítményéhez.
• A porszívó hővédelemmel van ellátva, amely megakadályozza a motor túlmelegedését. Bizonyos esetekben (a markolat használata fotelon, széken stb.) a hővédelem bekapcsol és a készülék szokatlan zajt bocsáthat ki, amely azonban nem utal károsodásra.
• A porszívót ne a hálózati kábelénél húzva, hanem csak a szállító fogantyújánál fogva mozgassa.
• Ne használja a hálózati kábelt a készülék felemelésére.
• Soha ne húzza ki a készüléket a hálózati kábelnél fogva.
• Soha ne működtesse a készüléket porzsák és szűrőrendszer, azaz: mikroszűrő* vagy HEPA szűrőbetét* nélkül.

• Ellenőrizze, hogy a (12+13 vagy 14) szűrőt megfelelően helyezte-e be.

• Kizárólag eredeti Rowenta porzsákot és szűrőket használjon.

• Kizárólag eredeti Rowenta tartozékokat használjon.
• Ha nehezen talál tartozékokat vagy szűrőket ehhez a porszívóhoz, lépjen kapcsolatba a Rowenta ügyfélszolgálattal.
• Használat után mindig állítsa le és húzza ki porszívóját.
• Karbantartás vagy tisztítás előtt mindig állítsa le és húzza ki porszívóját.

4. HASZNÁLAT

A KÉSZÜLÉK ELEMEINEK ÖSSZESZERELÉSE

• Erősen nyomja be a (19) rugalmas csövet a porszívó (9) nyílásba, majd tekerje el ütközésig - 1. ábra.
• A kivételhez a másik irányba tekerje el, majd húzza ki - 2. ábra.
• Ha porszívójához (20) teleszkópos cső* tartozik: nyomja előre a rögzítógombot, húzza ki a csövet a kívánt hosszúságra, majd engedje el a gombot, hogy abban a helyzetben rögzítse a csövet - 3. ábra.
  Másik esetben kicsit elforgatva illessze össze a két (21) csövet* - 4. ábra.
• Szükség esetén helyezze fel a (22) csőhosszabbítást*.
• Helyezze a cső végére a használni kívánt tartozékot:
• Szőnyegekhez és padlószőnyegekhez: a (23) általános szívófejet használja behúzott kefével (5. ábra), vagy a (27* vagy 28*) turbókefét.
• Parkettához és sima padlókhoz: a (23) általános szívófejet használja kitolt kefével (6. ábra), vagy a legjobb hatás eléréséhez közvetlenül a (24) parkettafejet*.
• Sarkokhoz és nehezen hozzáférhető helyekhez: a (26) kefés sarokszívó csővéget használja lapos helyzetben.
• Bútorkárpithoz és érzékeny felületekhez használja a keféhez való réstisztító eszközt, (26) vagy kárpithoz való szívófejet* (25), illetve a szívófejbe épített kefét 19b* (a modelltől függően).

Figyelem! Bármelyik tartozék cseréje előtt mindig kapcsolja és húzza ki porszívóját.

A KÁBEL CSATLAKOZTATÁSA ÉS A KÉSZÜLÉK BEKAPCSOLÁSA

• Teljesen tekerje le a kábelt, csatlakoztassa a porszívót a hálózati aljzatba (7. ábra) és nyomja meg a (2) főkapcsoló pedált - 8. ábra.
• A szívóerőt a nyélen lévő mechanikus teljesítményszabályozóval állíthatja be: nyissa ki a szívóerőt beállító nyílást a szívóerő kézi csökkentéséhez pl. kényes felületek esetén... - 9. ábra.

A KÉSZÜLÉK TÁROLÁSA ÉS SZÁLLÍTÁSA

• Használat után a (2) főkapcsoló pedál megnyomásával (8. ábra) kapcsolja ki, majd húzza ki a porszívót (10. ábra). A kábel tárolásához tekerje azt fel a (3) pedál megnyomásával - 11. ábra.
• Függőleges állásban helyezze a (23) szívófejet a készülék alján lévő (1b) tárolóhelyre - 12. ábra.
• Vízszintes helyzetben helyezze el a (23) szívófejet a készülék hátsó részén lévő (1a) tárolóhelyre - 13. ábra.
• A készülék könnyen szállítható a (6) fogantyúja segítségével.

5. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Fontos: Karbantartás vagy tisztítás előtt mindig kapcsolja és húzza ki porszívóját.

A PORZSÁK CSERÉJE

• A porzsák telítettségét mutató (4) elem jelzi, ha a zsák tele van vagy túltöltődött. Ha a készülék hatásfoka csökken, állítsa a teljesítményt a legnagyobb értékre, és tartsa a szívófejet a talaj fölött. Ha a jelző továbbra is piros, cserélje le a porzsákot.
- Húzza ki a (19) rugalmas csövet a porszívó (9) nyílásból - 2. ábra.
- Nyissa fel a porszívó (8) fedelét - 14. ábra.

a) Ha a porszívó papír porzsákkal\* rendelkezik:

• Vegye ki a (15) porzsáktartót a (7) rekeszből (15a. ábra), majd vegye le a (18a) papírzsákot a (15) tartójáról a síneken kicsúsztatva (15b. ábra).
• Dobja ki a porzsákot a szemétbe - 15c. ábra.
• Helyezzen egy új porzsákot a (15) tartójára (15d. ábra), majd rakja be a rekeszbe a (16) sínekre csúsztatva (15e. ábra).
• A (8) fedél visszazárása előtt győződjön meg arról, hogy a zsák és a tartója a helyén van.

b) Ha a porszívó textil porzsákkal\* rendelkezik:

• Vegye ki a (15) porzsáktartót a (7) rekeszből (16a. ábra), majd vegye le a (18b) textilzsákot a (15) tartójáról a síneken kicsúsztatva (16b. ábra).
• Nyissa ki a zsákot a cipzár segítségével (16c. ábra), majd ürítse ki egy szemetes fölött (16d. ábra).
  • Tiszta vízben mossa ki a zsákot - 16e. ábra.
• Legalább 24 órán keresztül hagyja száradni (ne helyezze vissza, csak ha teljesen száraz) - 16f. ábra.
• Zárja be a textilzsákot: győződjön meg arról, hogy a cipzár teljesen be van zárva (16g. ábra), mielőtt visszahelyezi a készülék belsejébe.
• Helyezzen a textilzsákot a tartójára, majd rakja be a rekeszbe a (16) sínekre csúsztatva - 16h. ábra.
• A (8) fedél visszazárása előtt győződjön meg arról, hogy a textilzsák és a (15) tartója a helyén van.

A MIKROSZÚRÓ\* CSERÉJE (REF. ZR0039 01)

Fontos: 6 havonta cserélje le a mikroszűrőt\*.

Mikroszüröt* a helyi viszonteladónál vagy az egyik hivatalos szervizközpontunkban találhat.

• Nyissa fel a porszívó (8) fedelét (14. ábra), és vegye ki a zsákot.
• Vegye le a (12) motorvédő rácsot* - 17a. ábra.
• Vegye le a (13) mikroszúrót* (17b. ábra), és tegye félre a (12) motorvédő rácsot*.
• Dobja ki a (13) mikroszüröt* a szemétbe - 17c. ábra.
• Helyezze az új (13) mikroszűrőt a (12) motorvédő rácsra* - 17d. ábra.
• Csúsztassa be a szegélyeket a nyílásokba - 17d. ábra.
• Reteszelje a (12) motorvédő rácsot* - 17e. ábra.
• Győződjön meg arról, hogy a (12) motorvédő rács* a helyén van, mielőtt visszazárja a (8) fedelet.

Az általunk beszívott levegő allergiás tüneteket okozni képes részecskéket tartalmaz: például lárvákat, poratka ürüléket, penészgombákat, polleneket, füstöt és állati eredetű hulladékot (ször, bör, nyál, vizelet). A legkisebb részecskék mélyen behatolhatnak a légzőrendszerbe vagy gyulladást okozhatnak, és ezzel a teljes légzési funkciót befolyásolják. A (H)EPA = (High) Efficiency Particulate Air, azaz nagy hatékonyságú porszemcsés levegőszűrő a legkisebb részecskéket is visszatartja. A (H)EPA szűrőnek köszönhetően a szobába kieresztett levegő tisztább, mint a beszívott.

A PAPÍR PORZSÁKOKHOZ ILLESZKEDŐ HEPA SZÚRŐBETÉT\* (REF : ZR0045 01) CSERÉJE

Fontos: A ZR0045 01 HEPA szűrőbetétet* 6 havonta cserélje le (a használat gyakoriságától függően).

A (H)EPA szüröbetét* (ref. ZR 0045 01*) kapható a helyi viszonteladónál vagy a hivatalos szervizközpontjainkban.

• Nyissa fel a porszívó (8) fedelét (14. ábra), és vegye ki a zsákot (15a. ábra).
• Vegye ki a (14a) HEPA szűrőbetétet* - 18a. - 18b. ábra.
• Dobja ki a betétet a szemétbe - 18c. ábra.
• Csúsztassa be az új HEPA szűrőbetét szegélyeit a nyílásokba - 18d. ábra.
• Reteszelje az új (14a) HEPA szűrőbetétet* (ref. ZR0045 01) a rekeszébe - 18e. ábra.
• A (8) fedél visszazárása előtt győződjön meg arról, hogy a (14a) HEPA szűrőbetét* a helyén van.

A TEXTIL PORZSÁKOKHOZ\* ILLESZKEDŐ HEPA SZÚRÓBETÉT\* (REF: ZR0042 01) TISZTÍTÁSA

Figyelem! Ez a tisztítás kizárólag a HEPA szűrőbetétekre (ref: ZR0042 01) vonatkozik.

Fontos: A HEPA szűrőbetétet 6 havonta tisztítsa meg (a használat gyakoriságától függően).

A (H)EPA szűrőbetét* (ref. ZR0042 01*) kapható a helyi viszonteladónál vagy a hivatalos szervizközpontjainkban.

- Nyissa fel a porszívó (8) fedelét (14. ábra), és vegye ki a zsákot (16a. ábra).

- Vegye ki a (14b) HEPA szűrőbetétet* - 19a. - 19b. ábra.

• Ütögesse a (14b) HEPA szürőbetétet* a szemetes felett - 19c. ábra.
• Öblítse ki tiszta vízben (19d. ábra), és legalább 24 órán keresztül hagyja száradni (19e. ábra).
• Visszahelyezés előtt ellenőrizze, hogy a (14b) HEPA szűrőbetét* tökéletesen száraz-e.
• Csúsztassa be a szegélyeket a nyílásokba - 19f. ábra.
• Csavarozza fel a (14b) HEPA szüröbetétet* (ref. ZR0042 01) a rekeszébe - 19g. ábra.
• A (8) fedél visszazárása előtt győződjön meg arról, hogy a (14b) HEPA szűrőbetét* a helyén van.

A PORSZÍVÓ TISZTÍTÁSA

• Törölje át a porszívó fedelét és a kellékeket puha, nedves törlőkendővel, majd szárítsa meg.
• Törölje le a fedelet egy száraz törlőkendővel - 20. ábra.
• Ne használjon tisztítószereket, maró vagy súroló hatású anyagokat.

6. HIBAELHÁRÍTÁS

Fontos: Ha azt veszi észre, hogy porszívója kevésbé jól működik, akkor az ellenőrzések végrehajtása előtt kapcsolja ki a főkapcsoló pedállal.

Ha a porszívója nem működik

- A készülék nem kap áramot: ellenőrizze, hogy megfelelően csatlakozik-e.

Ha a porszívó nem szív

• Valamelyik tartozék vagy a rugalmas cső eldugult: tisztítsa meg a tartozékot vagy a csövet.
• A fedél rosszul van bezárva: ellenőrizze a porzsák helyzetét, és csukja vissza a fedelet.

Ha a porszívó nem szív rendesen, zajokat ad ki, sípol

• Valamelyik tartozék vagy a rugalmas cső részlegesen eldugult: tisztítsa meg a tartozékot vagy a csövet.
• A porzsák megtelt vagy finom porok eltömítették: cserélje le a (18a) papír porzsákot vagy ürítse ki a (18b) textil porzsákot.
  • A szűrőrendszer eltömödött:
• HEPA betét*: cserélje le a (14a*) HEPA betétet* (ref. ZR0045 01) és helyezze vissza a rekeszébe, vagy tisztítsa meg a (14b*) HEPA szűrőbetétet* (ref. ZR0042 01) a korábban leírt eljárásnak megfelelően.
• Mikroszűrő*: vegye ki a mikroszűrőt* és cserélje le egy újra (ref. ZR0039 01).
• A nyélen található mechanikus teljesítmény - szabályozó nyitva van: zárja vissza a mechanikus teljesítmény - szabályozót.

Ha a porzsák telítettségét jelző elem piros marad

- A porzsák eltömödött: cserélje le a (18a) papír porzsákot* vagy ürítse ki a (18b) textil porzsákot*.

Ha a fedelet nem lehet lezárni (porzsák jelenlétének (17) érzékelője)

- Ellenőrizze, hogy jelen van a porzsák és a (15) tartója, és hogy megfelelően helyezkednek-e el.

Ha a szívófejet nehéz levenni

- Nyissa ki a nyélen lévő szabályozó nyílását a szívóteljesítmény csökkentéséhez.

Ha a kábelt nem lehet teljesen feltekerni

- A kábel feltekerés közben lelassul: húzza ki a kábelt, és nyomja meg a kábelfeltekerő pedált.

Ha porszívás közben a porszívó leáll

- A hő-védelem működésbe lépett. Ellenőrizze, hogy a cső és a flexibilis cső nincsenek-e eltömődve, vagy a zsák és a szűrők nem teltek-e meg. A porszívó újbóli bekapcsolása előtt hagyja hűlni 30 percig.

Ha a probléma továbbra is fennáll, vigye el a porszívót a legközelebbi Rowenta Hivatalos Márkaszervizbe.

GARANCIA

• A készülék kizárólag otthoni, háztartási használatra szolgál; nem rendeltetésszerű vagy a használati utasításnak nem megfelelő használat esetén a gyártó nem vállal felelősséget, és a garancia érvényét veszti.
• A készülék első használata előtt olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutatót: az útmutatónak nem megfelelő használat esetén a Rowenta semmilyen felelősséget nem vállal.

7. KÖRNYEZET

A hatályos rendelkezések értelmében minden használaton kívül helyezett készüléket végleg használhatatlan formában kell ártalmatlanítani: a készülék kidobása előtt húzza ki és vágja el a kábelt.

Vegyünk részt a környezetvédelemben!

① Az Ön készüléke számos értékesíthető vagy újrahasznosítható anyagot tartalmaz.
A megfelelő kezelés érdekében adja le egy kijelölt gyűjtőhelyen.

Zajszint: 77 dB(A)