FLOORCLEAN 30D - Porszívó Ulsonix - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FLOORCLEAN 30D Ulsonix

Parameter - Leiras Parameter - Erlek
Terméknév Hamuszívő
Tipus	FLOOR-CLEAN300S	FLOOR-CLEAN30D	FLOOR-CLEAN250S
Névleges feszultség[V-/V/frekvencia (Hz)]	250/50
Névlegestejesütmény [W]	1.400
Kapacitás [l] 30 25
Vakuum [kPa] s21
Szivótömlő hossza [m]	2	1.5	2
Konnektor maximálistercielhetősége [W]	2.000
Védelmi osztály	I	II	I
IP-védettség	IPX4
Mérctek [cm]	40x32x69		40x32x60
Súly [kg]	8,1	7,9	7,7

1. ÁLTALÁNOS LEÍRÁS

E használati útmutató a biztonságos és mcgbizható használat scigítcsére szolgál. A termék szigorúan a műszaki előírások szerint, a legújabb technolúgiák és alkatrészek felhasználásával és a legmagasabó minősógi előírások betartásával lett tervezve és gyártva.

A HAZSNÁLAT ELÖTT OLVASSA EL ÉS ÉRTELMEZZE A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓBAN FELSOROLT PONTOKAT.

A készülék hosszú és megbízható üzemelése érdekében egyeijen a megfelelő kezelésre és karbantartásra, mely a jelen szereplő utasításokban kerül meghatározásra. Az útmutatóban megadott műszaki adatok és specifikádiók aktuálisak. A gyértó fenntartja a jogot arra, hogy váhoztasson a minőség javítása érdekében. A műszaki fejlőcós és a zajcsökkentős figyelembocvételével a készüléket úgy lett tervezve és gyértva, hogy minimalizálja a zajköbcsátás.

SZIMBÓLUMOK MAGYARÁZATA

A termék megfelel a biztonsági clóirásoknak.

Vegye figyelombe a használati utasításokat.

Újrahasznostandó termék.

FIGYELEMI vagy MEGIEGYZÉSI Felhívja a figyelmect bizonyos korulményelk (általános figyelmestető jel).

FIGYELEMI Elektromos feszütségre való figyelom felhívást.

1. védelmi osztályú készülék alapszigeteléssel. Csak a FLOORCLEAN 30DS és a FLOORCLEAN 30DSP modellekre varatkozik.

II. Védelmi osztályú készülék kettős szigeteléssel. Csak a FLOORCLEAN 30D modelre vonatkozik.

MEGJEGYZÉSI A használati útmutatóban található képek csak illusztrációk, ezért eltérhetnek az adott gép tényleges kinczetétől.

Az eredeti használati útmutató német nyelven készült. A továbbói nyelven készített leírások német nyelvról fordítottak.

2. BIZTONSÁGOS HASZNÁLAT

FIGYELEM! Olvassa el az összes biztonsági utasítást és figyelmeztetést. A figyelmeztetések és utasítások figyelem kívül hagyása súlyos sérülésekhez vagy akar halálhoz is vezethet.

A kézikönyvben találnató figyelmeztetésekben és lícírásokban szoroplő “készülék” vagy “tomék” kifjezcs a vanatkozik. Ne használja a készüléket nagyon magas páratartalmű helyiségekben vagy viztartályok kozvetlen kozelében. Ne engedje, hogy a keszülék nedoes legyen. Áramütés veszélyel! Ne takarja le a levegő be- és kimenetaketi! Ne helyezze a kezít vagy tárgyet a műkodő készülékbei! A szelőzőnyllásokat nem szabad letakarnit.

2.1. ELEKTROMOS BIZTONSÁG

a) A készulék csatlakozójának kompatibilisnek kell lennie a konnektorral. Semmilyen módon ne változtasson a csatlakozón. Az eredeti csatlakozó és a megfelelő konnektor csökkentik az áramütés keckázatát.
b) Kerülje a földelt alkatrészek, mint például csövek, radiatorok, kálynak és hütöszekrönyek érintésct Növekszik az áramütés veszélye, ha teste nedves fotületen és nedves kömyczetben van földelve. Viz, ami a készülékbe kerül, megnöveli a meghibásodások és áramütések veszélyét.
c) Ne érintse meg a készüléket nedves vagy nedves kézzel.
d) Ne használja a kábelt a nem megfelelő módon. Soha ne használja az eszköz hordozására vagy a csatlakozó kiñuzására. A kábelt tartsa távol a hótól, olajtól, čles szélektól és mozgó alkatrészektól. Sérült vagy hegesztett kábelek növelik az áramütés kockazatát.
c) Ha a készülék nedves kömyezetben történő használatát nem lehet elkerülni, használjon egy áram vödlókapcsolót (RCD). Az RCD csökkenti az áramütés kockázatát.
f) Tilos a készüléket használni, ha a tápkábel sérült vagy nyilvánvaló kopási jelci vannak. A sérült tápkábelt szakkópzett villanyszerelövel vagy a gyártó vevoszolgatalátal kell kicseréltetni.
g) Áramütés elkerülése érdékében, ne meritse a kábelt, a csatlakozót vagy a berendezést vizbe vagy más folyadékba. Ne használja a készuléket nedves felületen.

2.2. MUNKAHELYI BIZTONSÁG

a) Tartsa munkahelyét tisztán és jól megvilágítva. Rendetlenség vagy rossz megvilágítás balesetekhez vezethel. Előre lekintően cselekedjen, figyeljen arra, hogy mit kell csinal és cselekedjen józan ésszel a készulék használata során.

b) Ne használja a készüléket robbanásveszélyes környezetben, például gyulékony lolyadékok, gázok vagy porok jelenlétében.

c) Sérülés vagy meghibásodás esetén a készuléket azonnal ki kell kapcsulni és erről egy meghatalmazott embert kell értesíteni.

Példák üzemzavarokra

• Az eszköz hirtelen leállása

- Ego szag

• Tomlokaresodas

- Deformált vagy forro készülék részek

- Készülék nem működik

- A konnektor vagy a csatlakozó hibásan műkódik

d) Ha hem biztos abbán, hogy az eszkoz meg működik fordulion a quartó szervizáhea

e) Javítást csak a gyártó szervíze végezhet. Ne próbálkozzon azzal, hogy maga javítja!

f) Láng vagy tűz esetén, a készülék oltásához csak poroltó vagy szén-dioxid-oltó készüléket (CO2) szabad használni.

g) Orizze meg a használati útmutatót a késóbbi felhasználéshoz. Az eszközt harmadik főlnck csak a használati útmutatóval együtt szabad átadni.

h) Csomagolódarabokat vagy kis szerelési tartozékokat gyermekektől távol tartsa.

i) E eszköz és más eszközök használata során bc kell tartani a használati útmutatóban leírt utasításokat.

2.3. SZEMÉLYES BIZTONSÁG

a) Az eszköz használata nem megengedett fáradtság, betegség, alkohol, drogok vagy gyógyszerek hatása alatt, ha oz kórlátozza a készülék kezelcsének képessőgét.

b) Az eszköz használható 8 évnél idősebb gyerekek és személyek által, akik korlátozott menális vagy szonzoros képességekkel, illetve hiányzó tapasztalattal és/vagy ismerottel rendelkeznek, feltéve hogy egy felelós személy felügyelete alatt vannak vagy na ettől a személytól utasításokat kaptak, hogy hogyan használjak biztonságosan és kockázattudatosan az eszközt.

c) Mielőtt az eszközt áramforráshoz csatlakoztatná, ellenőrizze, hogy a kapcsoló ki van-c kapcsolva.

d) Ne becsulje túl a képességeit. A munka során ügyeljen a biztonságos állásra. Ez váratlan helyzetek esetén jobb eszközvezérlést biztosít.

c) Az eszköz nem játék. Balesetek elkerülése érdekében gyermekeket a felszerelés közelében felügyclet alatt kell tartani.

2.4 A KÉSZÜLEK BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA

a) Ne hevitse túl a készuléket. Csak megfelelő szerszámokat használjon az adott feladathoz Megfelelően kiválasztott eszközok és ezek gondos kezelese jebb munkaeredményekhez vezet.

b) No használja a készüléket. ha a BE/KI kapcsoló nem megfelelően működik. Azok a készülékek, amelyeket a kapcsolóval nem lehet irányítani, veszélyesek, ezért czeket meg kell javíttatni.

c) Az eszközt válassza le a táphálózatról mielőtt megváltoztatja a beállításokat, megkezdi a tisztítást és karbantartást. Egy Ilyen megelőző intézkedés csökkenti az eszköz veletlen bekapcsolásának kockázatát.
d) Mindig tartsa a készüléket tökeletes allapotban. Minden egyes üzembe helyezés előtt ellenőrizze, hogy a készülék és mozgó alkatrészei sérűitek-e thibás alkatrészek vagy más olyen tényezők, amelyek hátrányosan befolyasolhatják a gép biztonsagos működését). Sérűlés esetén a készüléket használat előtt meg kell javítatni.
e) A berendezés javítását és karbantartását csak szakkepzett személyzet végezhet el és csak eredeti alkatrészek használatával. Csak így garantálható a biztonság használat során.
f) Az egység tervezett műkodésének biztosítása érdekében, ne távollton el gyárilag felszerelt borítókat vagy csavarokat.
gi Műköcés közben ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül.
h) Az eszközt rendszeresen tisztitani kell, hogy szennyeződések ne halmozódjanak fel.
i) A levegő be- és kimenetet nem szabad lefedni. j) Az eszköz nem játék. Tisztítást és karbantartást gyermekek nem végezhetnek el egy felnött felügyelete nélkül.
k) Tílos megváltoztatni az eszköz felépítését vagy annak paramétereit és kialakítását.
1; Tartsa távol a készülékeket tüz- és hőforrásoktól.
m) Uritse ki a tartalyt a hasznalat elott és utan is valamint tiszútsa meg a hamuszívót, ezzel elkerulve az anyagok felhalmozódását amelyek a készülék belsőjében tüzet okozhatnak.
n) Ellenőrzze használat során a tomlóket és magát az eszköz túlhevülésre. Ha túlmelegedést észlelne, akkor kapcsolia ki az eszköz és haovia kihülni.
o) Tilos a készuléket egy felszerelt szúró nélkül használni.
p) Ne mozgassa az eszköz, amíg ennek csatjají ki vannak nyitva mivel ez kárt okoztat az eszközben.
c) Ha az oszközt nem használja, akkor mindig válassza le ezt az áramról. Ezáltal elkerülhető az esetlegesen mogsérült szigetelős által fennálló áramütős vagy tűzkeletkezés veszélye.
r) Nem clugjon fémtárgyakat az eszköz konnektorjába, mivel ez áramütéshez vezethet.
s) No húzza vagy omelje mog az eszköz onnek tomlójénél fogva, mivel ez az eszköz lecséséhez vagy a tomlő mecsérüléséhez vezethet.
t) Az eszközt csak cnnek fogantyújánál fogva mozgassa.
u) Ne szívjon fel parazsat vagy gyúlékony anyagokat mint cigarette / benzin / nyomdafesték / higitó stb. ezzel az eszközzel.
FIGYELEM! Noha a készülék tervezésekor nagy figyelmet fordítottunk a biztonságra és a készülék rendelkezik további biztonsági mechanizmusokkal, használat során mégis van egy alacsony balcseti vagy serülesi veszely. lavasoljuk, hogy óvatosan és átgondoltan használja az eszközt.

1. HASZNÁLATI FELTÉTELEK A készülék nedves- és száraz porszívózásra lett kitalálva. A készülék egy fúvó funkcióval is rendelkezik. A nem megfelelő használatból eredő károkért a használó a felelős.

3.1. ESZKÖZ LEÍRÁSA

1. Vizleecesztő csavar

2. Szivotömlő csatlakozó

3. Szivócsatlakozó záró

4. I/O/II kapcsoló

5. Konnektor

6. Fogantyu

7. Csat

8. Kampó a tápkábel számára

9. Csuszó porrázó /HEPA szűröhöl

10. Füvöka csatlakozó

11. Eiyoka száró

12. Ventilátor vezérlőkar

13. Tömlörtartn

3.2. HASZNÁLATRA VALÓ FELKÉSZÍTÉS

Tartsa távol a készüléket minden fornó felülettől. A készüléket mindig használja sík, stabil, tűzálló és száraz felületen. Ellenőrizze, hogy a készülék áramellátása megegyezik az adatlapban szereplő információkkal! A munka megkezdése előtt menylen biztosra, hogy:

- egy szövet vagy HEPA-szúró a készulékbe van

szorolvac.

- a csatok, amelyek a fejet a tartályhoz fogatják, mocvannak húzva.

- a kerekek a gép alsó nyilásaiban meg vannak fogatva.

3.3. A KÉSZÜLÉKKEL TÖRTÉNŐ DÓLGOZÁS

1. Csatlakoztassa a tömlöt szukség szerint az egyik, erre kialakított csatlakozóhoz (szívás vagy fúvás) a használati útmutatóban leírtak szerint.

2. Ha szüksógecs, csatlakoztassa a tartozékot a porszívó konnektorjahoz.

3. Csatlakoztassa a porszivót a hálózati csatlakozóhoz.

4. Kárcsolja be a készüléket a I/O/II kapcsolóval

A kapcsoló egyes pozíciőt ismertetiük cbben a

feiczetben

1. Kezdic el a porszivózást.

2. Miután befejezte a munkát a porszivóval, ezeket kell megtennie

a) kapcsolja ki a porszivót a I/O/I1-kapcsolóval.
b) húzza ki a porszívót a tápellátásból és a tartozékot a
porszivó konnektorjából.
c) válasza le a tömlót, a csüvel és a cső végét a
purszivóról. Tiszítsa meg ezeket az a katreszeket, d) válassza le a fejet. Egy leírás a fej leszereléséről és felszereléséről ebben a fejezetben lejjebb talál.
e) tiszülsa meg a tartályt egy puha ruhával. f) távolitsa el a szűrót, mossa meg és hagyja megszáradni.

A tisztitással kapcsolatos információkat ebben a fejezetben később pontosabban megtalálja. A tömlő felszereléséhez és leszereléséhez a szívócsatlakozó bal oldalán és a fávócsatlakozó jobb oldalán található gombot kell megnyomnia, így lehetővé téve a tömlő csatlakoztatását vagy eltávoltását.

Fúvórenő vezérése

A fúvóteljesítmény növelcséhez forgassa a ventilátor vezérőkart balra. A fúvócrő csokkentcséhez, forgassa a fúvást vezérő kart jobbra.

A I/O/II kapcsoló működtetése

A porszívó használatban van és a konnektor feszültség alatt áll
A porszívő nem működik, az konnektor feszültség alatt áll.
II A konnolctor foszülség alatt áll, a porszívó 7-10 másodperccel a csatlakoztatott eszköz bekapcsolása után bekapcsol. A csatlakoztatott eszköz kikapcsolása után a porszívó 7-10 másodperc elteltével automatikusan kikapcsol.

A fej szétszerelésének és összeszerelésének ábrázolása 1. Kapcsolja ki a porszívót és válassza le a hálózatról.

2 Nyissa ki a bilincset és emelje fel a készülék fejet, a fogantyúnál fogva.

1. Forgassa a porrázó fejét az óra járásával ellentétes irányba és távolitsa el a porrázót.
2. Távolitsa el a szűrót a szövet /nanirzsákpól
3. Lazítsa meg a HEPA szűrót az óramutató járásával megegyező irányban tekerve. Forgassa az óramutató járásával ellentétes irányban onnek rögzítéséhez.
4. Szerelje fel a porrázót. Húzza meg a porrázó fejét a csatlakozás roczítéséhez.
5. Helyezze vissza a szövet szüröt/papirzsakot.
6. Szerelje fel a fejet a porszivótartálya és biztosítsa ezt a csalokkal.

Szövorszűrő/HEPA szűrő mosása

1. Távolitsa el a szúró külső oldalán található szennyeződést (lechctőség szerinte egy puha kefe használatával).

1. Öblitse ki a szürő belső oldalán található szennyczödést (kézi zuhany használata ajánlott).

1. Újrafelhasználás előtt szárítsa meg a szúrót.

Porrázó funkció (HEPA szűrőból)

Ez a funkció megkönnyiü a HEPA szúró karbantartását és tisztilását. Hogy ezt a funkciót használni tudje, fontos hogy: a porszívó ki legycn kapcsolve és a tápkábel ki legycn húzva. Csúsztassa le a porrazó lejet és ezután engedje ezt el. Ez gyorsan visszaugrik a helyére. Ismételje meg ezt a folyamatot többszór.

Bedienung:

Kezeles:

- Ne szivja fel a következőket a meghibásodás vagy a kellemetlen szagok keletkezésének elkerulése érdekében:

• Nedvesség elnyelők.
• Építési huíladék vagy poroltó por,
- Allati ürülék, stb
• Oveg / dobozok / tük / fogpiszkálo.

Elemek, amelyek konnyen megakadhatnak a tömlöben (pl. egy madzag)
- Ne használja a tömlót vagy csövet a szennyeződés közvctien összogyűjtésőhez, czzel elkcnülvo a meggyorsabbodott elhasználódást. Szerelje fel a megfelelő fúvúkát, mely a tisztitandó felülethez illik.
- Ne blokkolja a levegökiömlő nyilást (a túlmelegodes által okozott sérulések elkerulése érdekében).
- Használat előtt ellenőrizze, hogy van-e HEPA-szuró vagy szövet szűrő beszerelve. Ellenkező esetben a motor koszosodhat és megsérülhet. A motor túlmelegedésének elkerülése érdekében a következők a teendők.
• Ne használja a készüléket egy fel óranál továbio. Hagyja a készüléket teljesen lehúlni.
- Ne használja a készüléket, ha a tartály megtelt. - Ne használja a készüléket, ha a szívörsatlakozó, a tömlő, a cső vagy a fúvóka elolgult.

Teendök a tartály vizzel való megtöltésekor, ha a tartály tele van vizzel, a szivás megáll és az eszköz egy szokatlan hangot ad ki. A motor nagy sebességgel jár. Ebben az esetben rögtön kapcsolja ki a porszívót, válassza le a hálózatról és öntse ki a vizet a vigleresztön keresztül Térjen vissza az eszközzel való munkavégzéshez.

Kezelés felborulás vagy vibráció eseten

Ha a porszivó felborul vagy vibrál. kapcsolja ki ezt, húzza ki a tápkábelt a konnektorból, helyezze egy sík, vizszintes feluletre és kezdje meg vele a munkavégzést ujjra.

3.4. IJSZITÁS ÉS KARBANTARIÁS

a) Minden tisztítás és beállítás előtt, kiegészítók cseréje előtt vagy ha nem hasznalja az eszközt, húzza ki a tápkáboett és hagyja, hogy az egység teljesen lehüljon. b) tisztításhoz kizárólag olyan tisztítószereket használjon, amelyek nem marr hatásulak.

c) Minden egyes tisztitás után hagyja, hogy az egyes reszek jól megszáradjanak, mielőtt ismél hasznalja azokat. Az eszköz száritásához ne használjon hőforrásokat, mivel ez károsodást vagy tüzet okozhat.
d) A készüléket száraz, hívás, illetve nedvességtől és közvetlen napsútéstől védett helyen tárolja.
e) Tilos a készüléket vízsugarakkal lelocsolni, vagy vízbe meriteni.
f) Ne engedje, hogy viz keruljon az egysóg belsejébe, a ház szellőzonyílásain keresztul.
g) A szellőzonyilásokat ecsettel és levegövel kell tiszítani.
h) A műszaki hatékonyság és a sérulósek elkerulése erdekében, az eszközt rendszeresen ellenőrizni kell.
ii) A tisztításhoz használjon egy puha ruhát.
j) Úrítse ki és tisztítsa meg a tartályt minden használat elótt és után.
k) Rendszeresen ellenőrizze a szúrő állapotát.