WCF1V30B19.1 - Hűtőszekrény AMICA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WCF1V30B19.1 AMICA

A HASZNÁLT KÉSZÜLÉKEK ELTÁVOLÍTÁSA 76

VEZÉRLŐELEMEK 77

VEZÉRLŐELEMEK - EGY ÉS KÉT ZÓNA 77

BEKAPCSOLÁS/KIKAPCSOLÁS 77

SZÜLŐI BLOKÁD 77

BELSŐ VILÁGÍTÁS 77

KIJELZÉS 78

HÖMÉRSÉKLET MÓDOSÍTÁSA 78

A HÖMÉRSÉKLET MÉRTÉKEGYSÉGÉNEK MEGVÁLTOZTATÁSA 78

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

POLCOK ELTÁVOLÍTÁSA 79

TISZTÍTÁS 79

A MÜKÖDÉS KÖZBEN FELLÉPŐ PROBLÉMÁK

HA A KÉSZÜLÉK NEM MÜKÖDIK, ELLENÖRIZZE 79

HA A KÉSZÜLÉK MÜKÖDIK, DE NEM TÚL JÓL, ELLENÖRIZZE 80

HA A KÉSZÜLÉK ZAJOSAN MÜKÖDIK, ELLENÖRIZZE 80

HA A VILÁGÍTÁS NEM MÜKÖDIK, ELLENÖRIZZE 80

HA AZ AJTÓ NINCS MEGFELELÕEN BECSUKVA, ELLENŐRIZZE 80

EPREL

GARANCIA ÉS VÁSÁRLÁS UTÁNI SZERVIZ

GARANCIA 81

SR - Sadržaj

BEZBEDNOSNE NAPOMENE 83

INSTALACIJA I USLOVI RADA APARATA 86

KLIMATSKA KLASA 87

PRAKTIČNI SAVETI 87

UKLANJANJE PAKOVANJA 89

ODLAGANJE ISTROŠENIH UREĐAJA 90

UPRAVLJACKI ELEMENTI 91

UPRAVLJAČKI ELEMENTI - JEDNA I DVE ZONE 91

UKLJUČENJE / ISKLJUČENJE NAPAJANJA 91

RODITELJSKA BLOKADA 91

OSVETLJENJE UNUTRAŠNJOSTI 91

DISPLEJ 92

PROMENA TEMPERATURE 92

PROMENA JEDINICE TEMPERATURE 92

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE 93

VAĐENJE POLICA 93

ČIŠĆENJE 93

REŠAVANJE PROBLEMA 93

AKO APARAT NE RADI, TREBA PROVERITI: 93

AKO APARAT RADI, ALI NE POTPUNO PRAVILNO, PROVERITI 94

AKO JE APARAT BUČAN, PROVERITI 94

AKO NE RADI OSVETLJENJE, TREBA PROVERITI 94

AKO VRATA APARATA NISU PRAVILNO ZATVORENA, PROVERITI: 94

EPREL 94

GARANCIJA, USLUGE POSLE PRODAJE 95

GARANCIJA 95

SL - Sadržaj

NAVODILA ZA ZAGOTAVLJANJE VARNOSTI UPORABE 97 MONTAZA IN POGOJI DELOVANJA NAPRAVE 100

KLIMATSKI RAZRED 101

PRAKTIČNI NASVETI 101

RAZPAKIRANJE 103

ODSTRANJEVANJE IZRABLJENIH NAPRAV 103 ELEMENTI UPRAVLJANJA 104

ELEMENTI UPRAVLJANJA - ENO IN DVE OBMOČJI 104

VKLOP / IZKLOP NAPAJANJA 104

STARŠEVSKA BLOKADA 104

OSVETLITEV NOTRANJOSTI 104

EKRAN 105

SPREMEMBA TEMPERATURE 105

MENJAVA TEMPERATURNE ENOTE 105

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE 106

ODSTRANJEVANJE POLIC 106

ČIŠČENJE 106

REŠEVANJE PROBLEMOV 106

ČE NAPRAVA NE DELUJE, JE POTREBNO PREVERITI 106

ČE NAPRAVA DELUJE, VENDAR NE NAJBOLJŠE, PREVERITE 107

ČE JE NAPRAVA GLASNA, JE TREBA PREVERITI 107

ČE NE DELUJE OSVETLITEV, JE TREBA PREVERITI 107

ČE VRATA NISO PRAVILNO ZAPRTA, JE POTREBNO PREVERITI 107

EPREL 107

GARANCIJA, POPRODAJNE STORITVE 108

GARANCIJA 108

HR - Kazalo

SIGURNOSNE NAPOMENE 110

INSTALACIJA I UVJETI RADA UREĐAJA 113

KLIMATSKI RAZRED 114

PRAKTIČNI SAVJETI 114

UKLANJANJE PAKIRANJA 116

ZBRINJAVANJE POTROŠENIH UREĐAJA 116

UPRAVLJAČKI ELEMENTI 117

UPRAVLJAČKI ELEMENTI - JEDNA I DVIJE ZONE 117

UKLJUČENJE / ISKLJUČENJE NAPAJANJA 117

RODITELJSKA BLOKADA 117

OSVJETLJENJE UNUTRAŠNJOSTI 117

ZASLON 118

PROMJENA TEMPERATURE 118

PROMJENA JEDINICE TEMPERATURE 118

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE 119

VAĐENJE POLICA 119

ČIŠĆENJE 119

RJEŠAVANJE PROBLEMA 119

AKO UREĐAJ NE RADI, TREBA PROVJERITI: 119

AKO UREĐAJ RADI, ALI NE POTPUNO PRAVILNO, PROVJERITI 120

AKO JE UREĐAJ BUČAN, PROVJERITI 120

AKO NE RADI OSVJETLJENJE, TREBA PROVJERITI 120

AKO VRATA UREĐAJA NISU PRAVILNO ZATVORENA, PROVJERITI: 120

EPREL 120

JAMSTVO, POSLIJEPRODAJNE AKTIVNOSTI 121

JAMSTVO 121

BG - Съдържание

ПРЕПОРЬКИ ОТНОСНО БЕЗОПАСНОСТТА 123

ИНСТАЛИРАНЕ И УСЛОВИЯ НА РАБОТА НА УСТРОЙСТВОТО 126

КЛИМАТИЧЕН КЛАС 128

ПРАКТИЧНИ УКАЗАНИЯ 128

РАЗОПАКОВАНЕ 130

ОБЕЗВРЕЖДАНЕ НА ИЗНОСЕНИ УРЕДИ 131

A mai naptól kezdve az Ön mindennapi teendői egyszerűbbek lettek mint valaha. A készülék Amica a könnyű használat és kiváló hatékonyság rendkívüli kombinációja A használati utasítás elolvasását követően Önnek nem okoz gondot a kezelése.

A készülék, mely elhagyta a gyárat, gondosan elle-nőrizve lett a csomagolás előtt a biztonságot és funk-cionalitást illetően.

Kérjük Önöket, hogy a készülék üzembe helyezése előtt figyelmesen olvassák el a használati utasítást. A használati utasításban foglaltak betartása segít megelőzni a helytelen üzemeltetést. A használati utasítást meg kell tartani és el kell rakni úgy, hogy szükség esetén kéz alatt legyen.

A balesetek elkerülése érdekében gondosan követni kell a használati utasításban foglaltakat.

Tisztelettel,

Amica

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

• A biztonság érdekében és a sérülés vagy áramütés kockázatának csökkentése érdekében tartsa be az alábbi óvintézkedéseket.
• Ez a készülék háztartási használatra beltéren és hasonló alkalmazásokra készült, mint például:
• tanyák és vendégek szállodákban, motelekben és más lakó környezetekben;
• panzió típusú környezetek;
• személyzeti konyhák üzletekben, irodákban és más munkakörnyezetekben;
• vendéglátás és hasonló nem kiskereskedelmi alkalmazások.

- A készüléket legalább 2 személynek kell kezelnie.

- Győződjön meg arról, hogy a csatlakozódugó könnyen hozzáférhető a hálózati tápellátásról való leválasztáshoz.

- 3 és 8 év közötti gyermekek hűtőberendezéseket tölthetnek és üríthetnek.

- A gyártó fenntartja magának a jogot olyan újítások bevezetésére, melyek nem lesznek hatással a készülék használatára.

- A gyártó nem vállal felelősséget a használati utasításban foglalt szabályok be nem tartásából eredő károkért.

- Kérjük, őrizze meg ezt a használati utasítást a későbbi hivatkozás céljából, vagy hogy tovább-adhassa egy jövőbeli felhasználónak.

- Ezt a készüléket nem használhatják olyan személyek (többek között gyerekek) akik csökkent fizikai, érzékszervi vagy értelmi képességűek, vagy hiányzik a megfelelő tapasztalatuk vagy a tudasuk, hacsak nem felügyeli őket egy a bizton-ságukért felelős személy, aki a használati utasítás alapján útmutatókkal látja el őket.

- Különösen arra kell ügyelni, hogy a felügyelet nélkül maradt gyerekek ne játszhassanak a ké-szülékkel. Nem szabad megengedni, hogy játsz-szanak a készülékkel. Nem szabad a kihúzható elemekre ülni, és nem szabad az ajtókon lógni.

- A készülék a termékkártyán megadott környezeti hőmérsékleten működik megfelelően. Összel és télen nem szabad pincében, előszobában vagy fűtetlen nyaralóban használni.

- Beállításkór, mozgatásakor vagy emelésekor ne fogja meg az ajtókilincseket, ne húzza meg a hűtőszekrény hátulján lévő kondenzátort, és ne érintse meg a kompresszoregységet.

- Minden karbantartási művelet előtt húzza ki a csatlakozódugót a konnektorból. Ne a vezetéket húzza, hanem fogja meg a dugó testét.

- A pattogó vagy répedésként hallható hangokat a hómérséklet változása miatt kitáguló és összehú-zódó alkatrészek okozzák.

- Biztonsági okokból Ön saját maga ne javítsa a készüléket. A nem megfelelő képesítéssel rendelkező személyek által végzett javítások súlyos veszélyt jelenthetnek az eszköz felhasználója számára.

- Ügyeljen arra, hogy ne sértse meg a hűtőkört, például az elpárologtató hűtőközeg-csatornáinak átlyukasztásával vagy a csövek eltörésével. A kiáramló hűtőközeg gyúlékony. Ha a szemébe kerül, öblítse ki tiszta vízzel és azonnal hívjon orvost.

- Figyelem! Ha a le nem szerelhető csatlakozó kábel megsérül, akkor azt a gyártónál illetve egy erre szakosodott szakszervizben vagy pedig egy szakképzett szerelő segítségével ki kell cserélni a veszélyhelyzetek elkerülése végett.

- A készüléket áramtalanítani kell (kihúzva a dugót a konnektorból) az olyan típusú feladatok elvég-zése során, mint a tisztítás, karbantartás, vagy az elhelyezés helyének megváltoztatása.

- Ezt a készüléket 8 éves és idősebb gyerekek, illetve csökkent fizikai, érzékszervi vagy értelmi képességű, illetve kellő tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek csak akkor használhatják, ha közben felügyelik őket vagy a készülék biztonságos használatára megtanították őket és ők megértették a használattal kapcsolatos veszélyeket. Gyerekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és karbantartást nem végezhetik gye-rekek, hacsak nem 8 évnél idősebbek és közben felügyelik őket.

- A készüléket nem szabad gözzel tisztítani;

- A készüléket és annak tápkábelét távol kell tartani 8 éven aluli gyerekektől.

- A hálózati kábelt illetve a csatlakozó dugót ne merítse vízbe.

- Tartsa távol a tápkábelt a forró felületektől.

- Ne engedje meg, hogy a hálózati kábel lelógjon az asztal illetve egyéb bútor széléről.

- Ne használjon elektromos készülékeket a kamra belsejében

- Ne használjon szerszámokat a leolvasztás felgyorsítására

- Rendszeresen tisztítsa meg a készülék szellőzőnyílásait (beépített vagy pult alatti készülékek esetén)

- Ezt az észközt nem arra tervezték, hogy elektro-nikus időzítőkkel vagy más közvetlen vagy távoli árammegszakító eszközökkel működjön.

- Ha véletlenül folyadékot önt az elektromos alkatrészekre, azonnal válassza le a készüléket az elektromos hálózatról.

- Ügyeljen arra, hogy az összeszerelés során a tápkábel ne törjön meg vagy ne sérüljön meg.

- Mielőtt kidobná a készüléket, tegye használhatatlanná. Ez magában foglalja az áramellátásról való leválasztást és a tápkábel elvágását. Távolít-sa el az ajtókat, a zsanérokat és a zárakat, hogy

megakadályozza, hogy gyermekek vagy állatok beszoruljanak a készülékbe.

• Figyelem: Ha a készüléknek nincs kamrája ✦***, ez azt jelenti, hogy ez a hűtőkészülék nem alkalmas élelmiszerek fagyasztására.
• A készülék javításához szükséges alkatrészek rendelkezésre állásának minimális időtartama 7 illetve 10 év, a pótalkatrész típusától és felhasználási céljától függően, és ez összhangban áll a Bizottság (EU) 2019/2019 számú rendeletével.
• A pótalkatrészek listája és a megrendelési eljárás a gyártó, az importőr vagy a meghatalmazott képviselő honlapján érhető el.

A KÉSZÜLÉK TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI FELTÉTELEI

• A kicsomagolás és a célhelyre helyezés után 24 órával csatlakoztassa a készüléket az áramforráshoz.
• A terméket ki kell csomagolni, és el kell távolítani az ajtókat és a berendezéseket rögzítő ragasztószalagokat. A megmaradt ragasztó-maradványok enyhe tisztítószerrel távolíthatók el
• A hűtőszekrény bélsejét és a tartozékokat langyos vízzel és mosogatószerrel kell kimosni, majd letörölni és megszárítani.
• A hűtőszekrényt egyenletés, vízszintes és stabil felületre, száraz, szellőző és napfénymentes helyiségbe kell helyezni, távol az olyan hőforrásoktól, mint a konyha, központi fűtés radiátora, központi fűtés vezetéke, melegvíz csövek stb.
• A termék külső felülétein védőfólia lehet, azt el kell távolítani.
• Győződjön meg arról, hogy a termék vízszintesen van elhelyezve a 2 állítható láb megfelelő becsavarásával (1. ábra).
• Tartson szabad helyet a készülék oldalán és hátulján (lásd a beépítési .rajzot)
• Ügyeljen arra, hogy a készülék beépített bútorba való beszerelése nem akadályozza-e a hűtőszekrény alján található szellőzörácsot.
• Amikor először kapcsolja be a készüléket, egy jellegzetes szag jelenhet meg. Ez eltűnik, amint a készülék belséje lehül
• Az első bekapcsoláskor a készülék kompresszora folyamatosan működik, amíg el nem éri a beállított hómérsékletet a hűtőszekrény belsejében
• A tápfészültség leválasztása után az újrakapcsolás csak min. 5 perc elteltével javasolt. Ez csökkenti a kompresszor károsodásának kockázatát.
• Egyes modelleknél a megfelelő hőmérséklet csak néhány órával a hűtőszekrény bekapcsolása után jelenik meg a kijelzőn
• A készüléket 220-240 V-os, 50 Hz-es váltakozó áramú hálózatra kell csatlakoztatni egy megfelelően felszerelt elektromos aljzaton keresztül, földelve és 10 A-es biztosítékkal védve.
• A készülék földelését törvény írja elő. A gyártó elhárít minden fele-

lősséget minden olyan kárért, amelyet a jelen rendelkezésben foglalt kötelezettségek teljesítésének elmulasztása okozott személyekben vagy tárgyakban.

• Ne használjon adaptív csatlakozókat, több aljzatot (elosztót) vagy kéteres hosszabbítót. Amennyiben hosszabbítót kell használni, az csak védőgyűrűs, VDE/GS biztonsági tanúsítvánnyal ellátott egyal-jzatos hosszabbító lehet.
• Hosszabbító (földelt és biztonsági jelzéssel ellátott) használata esetén annak aljzatát a mosogatóktól biztonságos távolságban kell elhelyezni, és meg kell akadályozni annak vízzel vagy különféle szenny-vízzel való érintkezését.
• Biztosítani kell a készülék kikapcsolhatóságát az áramforrásból, a csatlakozó dugó kihúzása illetve a kétpólusú megszakító gomb megnyomása által.

Klíma osztály

A készülék klímaosztályára vonatkozó információk az adattáblán találhatók. Ez azt jelzi, hogy a termék milyen környezeti hőmérsékleten (azaz a helyiségben, ahol működik) működik optimálisan (helyesen).

Klíma osztály Megengedett környezeti hőmérséklet

SN	kiterjesztett mérsékelt	A hűtőkészüléket 10°C és 32°C közötti környezeti hőmérsékleten történő használatra szánták
N mérsékelt		A hűtőkészüléket 16°C és 32°C közötti környezeti hőmérsékleten történő használatra szánták
ST szubtrópusi		A hűtőkészüléket 16°C és 38°C közötti környezeti hőmérsékleten történő használatra szánták
T trópusi		A hűtőkészüléket 16°C és 43°C közötti környezeti hőmérsékleten történő használatra szánták

GYAKORLATI TANÁCSOK

• Ha égve hagyja a lámpát a készülék belsejében, vegye figyelembe, hogy a készülék belsejében a hömérséklet magasabb lesz
• A belső hőmérséklet a tárolt borospalackok számától és típusától függ
• A félhasználó biztonsága és a tárolt bor kiváló minősége érdekében ne helyezze a készüléket nedves helyiségbe
• A borospalackokat tárolja a kijelölt helyen
• A hűtőszekrény kapacitása korlátozott, ne helyezzen be több palackot a megadott mennyiségnél (lásd a termékkártyát)
• Ne nyissa ki á hűtőszekrény ajtaját, hacsak nem szükséges
• Ne tákarja le a polcokat alufóljával vagy más anyaggal. Éz blokkolja a levegő keringését a készülék belsejében

• Az ajtótömítés sérülésének elkerülése érdekében a polc eltávolítása előtt győződjön meg arról, hogy az ajtó teljesen nyitva van. A polcokat útközésig kell behelyezni, különben a polc deformálhatja a tömítést, ami annak teljes károsodásához vezethet.

• Ne húzza ki a betöltött polcokat a hosszabbítási határon túl (körülbelül a polchossz 1/3-a)

• Ezt a készüléket borospalackok tárolására tervezték, ne használja más célra
• A hőmérséklet stabilitása nagyon fontos a bor tárolásánál
• Ha a hűtőszekrényt napfényňék, nagy hőmérséklet-ingadozásnak, magas páratartalomnak és vibrácionak teszi ki, a bor fogyasztásra alkalmatlan lesz.
• Magas páratartalmú időszakokban páralecsapódás jelenhet meg az üvegajtók külső felületén. Ennek elkerülése érdekeben javasolt a készüléket száraz, megfelelően szellőző helyiségbe telepítenj
• A kiválasztott modellek külső fogantyúval rendelkeznek, ezt Onnek saját magának kell felszerelnie. Ne használjon elektromos kéziszerszámot erre a célra (3. rajz)*. Ehhez húzza kissé oldalra az ajtó-tömítést, és csavarja be a csavarokat az ajtó belsejébe. Igazítsa a fogantyút az ajtó külső oldalán lévő lyukakhoz, és csavarhúzóval húzza meg a csavarokat. Szerelje vissza az ajtótömítést.
• A készülék maximális kapacitása a hűtőszekrényhez csatolt termék-kártyán található. Ez a kapacitás a szabványos 0,75 literes bor-deaux-i palackokra vonatkozik
• Egyes modellek zárral rendelkeznek, amely megakadályozza a készülék felborulását. Szerelje fel a mellékelt ábra szerint. (6. rajz)*.
• Ezt a hütőkészüléket beépített készülékként történő felhasználásra szánták.
• Annak érdekében, hogy az élelmiszer a lehető leghosszabb ideig eltartható legyen és hogy elkerüljük annak pazarlását, helyezze be a termékeket a 12. rajznak megfelelően. Ezenkívül ez a rajz szemlélteti a fiókok, kosarak és polcok azon eloszlását, amely lehetővé teszi az energia leghatékonyabb felhasználását a hűtőkeszülékben.
• Az élelmiszerek megfelelő körülmények között és hómérsékleten történő tárolása meghosszabbítja azok eltarthatóságát és optimalizálja az áramfogyasztást. A megfelelő hómérsékleti tartományt fel kell tüntetni az élelmiszerek csomagolásán vagy címkéin.

*Modelltöl függöen

KICSOMAGOLÁS

A készülék a szállítás idejére megfelelő módon be lett csomagolva a biztonság érdekében. Miután kiçsomagoltuk a készüléket, a csomagolást környezetkímélő módon kell éltakarítani. Az összes csomagolóanyag a környezet számára ártalmatlan, 100% újrahasználható és megfelelő jelekkel van ellátva.Figyelem! A csomagolóanyagokat (polietilén zacskók, polisztírol stb.) a kicsomagolás közben tartsuk távol a gyerekektől.

A HASZNÁLT KÉSZÜLÉKEK ELTÁVOLÍTÁSA

Ez a készülék el lett látva az 2012/19/EU direktíva. Ez a jelzés arról tájékoztat, hogy a készülék, miután használata befejeződött, nem kerülhet a szemétbe az összes többi házi hulladékkal együtt. A falhasználó köteles az elhasznált készüléket egy elektronikus és elektromos hulladékgyűjtő pontban leadni. A hulladékgyűjtő pontok, többek között a lokális pontok, a boltok, az önkormányzati szervezetek egy rendszért alkotnak, mely lehetővé teszi a hulladék leadását. Az elektronikus és elektromos hulladékkal való megfelelő bánásmód segít megelőzni az emberi egészségre és környezetre káros mellékhatásokat, melyeket a hulladékkal való nem megfelelő bánásmód és a hulladékban található veszélyes anyagok okozhatnak.

VEZÉRLŐELEMEK

Vezérlőelemek - egy és két zóna

A vezérlópult a 4. ábrán látható. Az alábbiakban is látható:

Egy zóna

12 °C + -

Két zóna

• Bekapcsológomb
• Világítás gomb
  ⊕ - „+“ gomb
  - _'' - ^ gomb
• A hömérséklet mértékegységének megváltoztatására szolgáló gomb
• Zónaváltás gomb

Bekapcsolás/kikapcsolás

Miután a készüléket a tápegységhez csatlakoztatta, érintse meg és tartsa lenyomva az egyik zónához a ☑szenzort 10 másodpercig, hogy bekapcsolja a készüléket. Minden zónához külön panel tartozik. A zarolástól függetlenül az eszköz kikapcsolásához érintse meg és tartsa lenyomva a ☑szenzort 10 másodpercig.

A készülék kikapcsolása után várjon legalább 5 percet, mielőtt újra bekapcsolja. A korábbi bekapcsolás károsíthatja a kompresszort.

Szülői blokád

A szülői blokád aktiválásához vagy kikapcsolásához érintse meg és tart-sa lenyomva 3 másodpercig a két szenzort. Hangjelzést fog hallani. A szülői blokád a beállítások betáplálása után 5 másodperccel automatikusan aktiválódik.

Belső világítás

Kapcsolja ki a szülői blokádot, ha az aktív, majd érintse meg a ☺szenzort a világítás állandó be- vagy kikapcsolásához. A hatás az ajtó bezárása után lesz látható. A lámpa mindig ég, amikor kinyitja az ajtót.

Kijelzés

Az érték beállításakor a kijelző a beállított hőmérsékletet mutatja. Körülbelül 10 másodperc elteltével a kijelzön megjelenik a készülék belsejében uralkodó aktuális hőmérséklet.

Figyelem: Ha a hőmérséklet-érzékelő hibás, a kijelzőn a "HH" vagy az "LL" üzenet jelenhet meg, és egy hangjelzés is hallatszik. Annak ellenére, hogy az érzékelő sérült, a kompresszor és a ventilátor időről időre bekapcsol a megfelelő hőmérséklet fenntartása érdekében. A hibát a lehető leghamarabb meg kell szüntetni, ehhez forduljon a gyártó szervizközpontjához.

Hőmérséklet módosítása

• Minden kamrához külön-külön beállíthatja a hőmérsékletet 5-12C (felső zóna) vagy 12-20 °C (alsó zóna) vagy 5-20 °C (Egy zóna) kö-zött.
• Kapcsolja ki a szülői blokádot, ha az aktív, majd válassza ki a megfe- lelő zónát a gombbal.
• Érintse meg a vagy a szenzort a megfelelő hőmérséklet beállításához.

Figyelem: Amikor először kapcsolja be a készüléket, vagy hosszabb ideig tartó áramtalanítás után, hosszabb lehet az idő, amíg a készülék eléri a beállított hőmérsékletet.

A hömérséklet mértékegységének megváltoztatása

A modelltől függően a °C-ről °F-re és fordítva váltáshoz érintse meg és tartsa lenyomva a két +szenzort 5 másodpercig, vagy érintse meg a 😊szenzort.

Figyelem: A villogó hőmérsékleti egység azt jelenti, hogy a kompresszor működik. Ez a készülék normal működését jelenti.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Tisztítás és karbantartás előtt válassza le a készüléket az elektromos hálózatról.

Polcok eltávolítása

• A polcok borhűtőből való eltávolításához először vegye ki az összes palackot, majd húzza előre a polcot, amíg a polc mindkét oldalán lévő bevágások a rekesz mindkét oldalán lévő műanyag fülekhez nem illeszkednek (az 5. rajzon látható módon). Ezután emelje fel a polcot és húzza előre.
• A polc behelyezéséhez fordított sorrendben járjon el.

Tisztítás

• Ne használjon súroló hatású mosószereket vagy tisztítószereket. Mosás után alaposan öblítse le és szárítsa meg.
• Mossa le a készülék házát és az ajtótömítéséket enyhe tisztítószeres vízzel, majd mosás után alaposan szárítsa meg.
• Tisztítsa még a készülék belsejét szódabikarbóna meleg vizes oldatával.
• Mossa le a polcokat vízzel és mosószerrel. Ne tegye a polcokat a mosogatógépbe.
• Törölje le a kezelőpanelt egy nedves ruhával, és alaposan szárítsa meg, mielőtt a készüléket az áramforráshoz csatlakoztatja.
• Mosás után csatlakoztassa a készüléket az áramforráshoz.
• Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, húzza ki az elektromos hálózatból, és alaposan mossa ki. Hagyja nyitva az ajtót, hogy elkerülje a szagképződést vagy a páralecsapódást.

A MÜKÖDÉS KÖZBEN FELLÉPŐ PROBLÉMÁK

Ha bármilyen probléma adódik, olvassa el a hibaelhárítási tippeket, mielőtt a szervizt hívná, hogy elkerülje a szükségtelen szervizlátogatásokat és költségeket.

Ha a készülék nem működik, ellenőrizze

• Hogy a készülék csatlakoztatva van-e az áramellátáshoz
• Hogy a biztosítékok vagy a megszakítók rendben vannak a készülékben?
• Hogy az aljzat működőképes-e? Csatlakoztasson egy másik elektromos eszközt, hogy ellenőrizze, működik-e az aljzat.
• A környezeti hőmérsékletnek azon az éghajlati osztályon belül kell lennie, amelyre a készüléket tervezték.

Ha a készülék működik, de nem túl jól, ellenőrizze

• Hogy nincs-e túlterhelve a készülék.
• Hogy a megfelelő hőmérsékletet állították-e be.
• Hogy az ajtó megfelelően be van-e zárva.
• Hogy az ajtó tömítése szorosan záródik-e?
• Hogy megfelelő szellőzés van-e a készülék oldalán és hátulján?
• A környezeti hőmérsékletnek azon az éghajlati osztályon belül kell lennie, amelyre a készüléket tervezték.

Ha a készülék zajosan működik, ellenőrizze

• Hogy a készülék vízszintes és stabil-e.
• A rendszerben lévő hűtőközeg akkor is zajt okoz, ha a kompresszor nem működik.
• Amíg az egység működik, a ventilátor akkor is foroghat, ha a kompresszor nem működik.

Ha a világítás nem működik, ellenőrizze

• Hogy a készülék csatlakoztatva van-e az áramellátáshoz.
• Hoğy az otthonában lévő biztosítékok vagy megszakítók rendben vannak.
• Hogy a világítás gombja nincs-e kikapcsolt helyzetben.

Figyelem:

A LED világítást szakembernek kell javítania. Ne javítsa meg a világítást megfelelő engedélyek nélkül.

Ha az ajtó nincs megfelelően becsukva, ellenőrizze

• hogy a készülék vízszintesen és stabilan áll-e.
• Ha az ajtó kivehető, előfordulhat, hogy nincs megfelelően beszerelve.
• Az ajtó tömítése piszkos.
• A polcok nincsenék megfelelően behelyezve.

EPREL

A termékkel kapcsolatos további információk az EU EPREL Termék Adatbázisában találhatók a https://eprel.ec.europa.eu honlapon. Termékinformációkat az energiacímken található QR-kód beolvasásával, vagy az energiacímkéből a termék modelljének az EPREL keresőmotorjába való beirásával szerezhet.

GARANCIA ÉS VÁSÁRLÁS UTÁNI SZERVIZ

Garancia

Garanciális szolgáltatás a garanciajegy alapján A gyártó nem felelős a készülék helytelen használat okozta károkért.

Szerviz

• A készülék gyártója azt javasolja, hogy az összes javítási, illetye, karbantartási tevékenységet a Gyári Szakszerviz illetve a Gyártó Márkaszervize végezze el. Biztonsagi okokból On saját maga ne javítsa a készüléket.
• A nem megfelelő képesítéssel rendelkező személyek által végzett javítasok sulyos veszelyt jelenthetnek az eszköz felhasználoja szá-mara.
• A gyártó, az importör vagy a meghatalmazott forgalmazó által felkínalt eszköz minimalis jótallási idejet a garanciajégy tartalmazza.
• A készülék elveszíti a jótállást a készülék vagy annák részein végzett illetektelen atalakítások, javítások, a plombák felszakítása, valamint a készüleken törtenő barmely masfajta, a hasznalati utasítasnak nem megfelelő tetszőleges beavatkozás eredmenyekent.

Javítási igény és segítségnyújtás hiba esetén

Ha az eszköz javítását igényli, vegye fel a kapcsolatót a szervízközponttal. A szerviz címe és telefonszama a jotallási kartyán található. Mielőtt kapcsolatba lépne, készítse elő a készülék sorozatszámát, mely az adattáblán található: A kényelem érdekében írja ide le:

A gyártó nyilatkozata

A gyártó ezennel kijelenti, hogy a termék megfelel a következő EU direktívák- nak:

• 2014/35/EC Alacsony feszültségű direktíva
• 2014/30/EC Elektromágneses kompatibilitás direktíva
• 2009/125/EC
• RoHS 2011/65/EC

A berendezés jelzéssel van ellátva, és megfelelőségi nyilatkozattal rendelkezik az illetékes piacfelügyeleti hatóság általi ellenőrzésre.

Poštovani Klijenti,