RCPO-2200-1PS - Pizza sütő Royal Catering - Ingyenes használati útmutató

Márka	Royal Catering
Modell	RCPO-2200-1PS
Terméktípus	Professzionális pizzasütő kemence
Felhasználás	Professzionális (vendéglátás, pékség)
Sütési átmérő	35 cm (pizzák, kenyerek, sütemények)
Névleges teljesítmény	2200 W
Tápellátás feszültsége	230 V ~ / 50 Hz
Védelmi osztály	I (földelés szükséges)
IP védettségi fokozat	IPX3 (vízfröccsenés ellen védett)
Hőmérséklet-tartomány	0 °C – 400 °C (termosztáttal állítható)
Időzítő	0–30 perc hangjelzéssel
Fűtőelemek	Felső és alsó, független vezérlés (TOP/BOTTOM)
Belső világítás	Igen, LIGHT kapcsoló
Építőanyag	Rozsdamentes acél (belső és külső)
Ajtó típusa	Üveges ajtó szigetelt fogantyúval
Szellőzés	Szellőzőnyílások, nem szabad eltömíteni
Tisztítás és karbantartás	Puha nedves ruhával, ne merítse vízbe, ne használjon súrolószereket
Biztonság	Automatikus leállás túlmelegedés esetén (hővédelem), forró felület jelzése
Alkatrészek és javíthatóság	Eredeti alkatrészek beszerezhetők a gyártótól vagy hivatalos szerviztől
Általános információk	Használati útmutató mellékelve; csak beltéri használatra; ne használja víz közelében

Gyakran ismételt kérdések - RCPO-2200-1PS Royal Catering

Hogyan kapcsoljam be a Royal Catering RCPO-2200-1PS pizzasütő kemencét?

Győződjön meg arról, hogy a TOP és BOTTOM kapcsolók OFF állásban vannak. Csatlakoztassa a készüléket, majd kapcsolja a főkapcsolót (POWER) ON állásba. Állítsa be a kívánt hőmérsékletet a termosztáttal, és kapcsolja be a kívánt fűtőelemeket (TOP, BOTTOM vagy mindkettő).

Mi a kemence maximális hőmérséklete?

A maximális hőmérséklet 400 °C, a forgó termosztáttal állítható (0–400 fokozat).

Hogyan használjam az időzítőt?

Forgassa az időzítő gombot a kívánt időtartamra (maximum 30 perc). A visszaszámlálás azonnal megkezdődik. Az idő leteltével hangjelzés hallható, de a fűtőelemek továbbra is fenntartják a hőmérsékletet a kézi kikapcsolásig.

Elő kell melegíteni a kemencét sütés előtt?

Igen, ajánlott a kemencét a kívánt hőmérsékletre előmelegíteni körülbelül 10–15 percig az egyenletes sütés érdekében.

Hogyan tisztítsam a kemencét használat után?

Húzza ki a készüléket, és hagyja teljesen kihűlni. Törölje le a belső és külső részt egy puha, enyhén nedves ruhával. Ne használjon súrolószereket, acélgyapotot vagy vízsugarat. Soha ne merítse vízbe a készüléket.

Miért van furcsa szag az első használatkor?

Ez normális: a szállítás során használt védőanyag ég ki az első ciklusokban. Eltávolításához melegítse a kemencét üresen a maximális hőmérsékletre 5 percig, majd szellőztesse ki a helyiséget.

Használhatok fém eszközöket a kemence belsejében?

Nem, tilos fém tárgyakat (serpenyők, késék) használni a kemence belsejében, mert tüzet okozhatnak vagy károsíthatják a fűtőelemeket.

A kemence magától kikapcsol sütés közben, miért?

Ennek oka lehet túlmelegedés: a kemence hővédelemmel rendelkezik, amely lekapcsolja a tápfeszültséget, ha a belső hőmérséklet túl magas. Hűtse le a készüléket, majd ellenőrizze, hogy a szellőzőnyílások nincsenek eltömődve.

Mi a különbség a TOP és BOTTOM fűtőelemek között?

A TOP elem felülről melegít (a pizzák tetejének pirításához), a BOTTOM elem alulról melegít (a tészta sütéséhez). Használhatja őket külön-külön vagy együtt a kívánt sütési módtól függően.

Hol találok alkatrészeket ehhez a modellhez?

Az alkatrészek (fűtőelemek, termosztát, kapcsolók stb.) beszerezhetők a Royal Catering gyártótól vagy hivatalos szervizétől. Csak eredeti alkatrészeket használjon.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RCPO-2200-1PS Royal Catering

Kérjük, vegye figyelembe, hogy ez a használati útmutató gépi fordítással készült. Arra törekszünk, hogy a fordítások a lehető legpontosabbak legyenek, azonban egyetlen gépi fordítás sem tökéletes, és nem is célja, hogy helyettesítse az emberi fordítást. A hivatalos használati útmutató az angol nyelvű változat. A fordításban keletkezett eltérések vagy különbségek nem kötelező érvényűek, és nincs jogi hatásuk a megfelelőség vagy a végrehajtás szempontjából. Ha bármilyen kérdés merül fel a használati útmutatóban szereplő információk pontosságával kapcsolatban, kérjük, hivatkozzon ezen tartalmak angol nyelvű változatára, amely a hivatalos változat.

Műszaki adatok

Paraméter leírása	Paraméter értéke
Termék megnevezése	Pizzasütő Premium 40cm		Pizzasütő Premium 35cm
Modell	RCPO-2400-1PS	RCPO-4800-2PS	RCPO-2200-1PS	RCPO-4400-2PS
Tápfeszültség [V~] / frekvencia [Hz]	230V~/50Hz
Névleges teljesítmény [W]	2400	4800	2200	4400
Védelmi osztály	I
Védelmi osztály IP	IPX3

1. Általános leírás

Ez a kézikönyv a biztonságos és megbízható használathoz kíván segítséget nyújtani. A termék szigorúan a műszaki előírásoknak megfelelően, a legújabb műszaki megoldások és alkatrészek felhasználásával, a legmagasabb minőségi előírások betartásával lett tervezve és legyártva.

ELINDÍTÁS ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL ÉS ÉRTELMEZZE EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT.

A készülék hosszú és megbízható működésének érdekében ügyelni kell a készülék megfelelő használatára és karbantartására az ebben a használati utasításban leírtaknak

megfelelően. A használati útmutatóban szereplő műszaki adatok és specifikációk naprakészek. A gyártó fenntartja magának a jogot a termék minőségének javítására, módosítására. A legújabb műszaki megoldások és a zajcsökkentési technológiák figyelembe vételével a készülék úgy lett megtervezve és megépítve, hogy a zajkibocsátásból eredő esetleges kockázat a lehető legalacsonyabb legyen.

Jelmagyarázat

	A termék megfelel a vonatkozó biztonsági előírásoknak.
	Használat előtt ismerkedjen meg az utasítással!
	Újrahasznosítható termék.
	VIGYÁZAT! vagy FIGYELMEZTETÉS! vagy EMLÉKEZTETÉS! Általános figyelmeztető jel.
	Használjon védőkesztyűt.
	VIGYÁZAT! Vigyázat, áramütés veszélye áll fent!
	Vigyázat! A forró felület égési sérülést okozhat!
	Csak beltéri használatra.

VIGYÁZAT! A használati útmutató illusztrációi szemléltető jellegűek és bizonyos részletekben eltérhetnek a termék tényleges megjelenésétől.

2. A felhasználás biztonsága

VIGYÁZAT! Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztetést és utasítást. A figyelmeztetések és utasítások figyelmen kívül hagyása

áramütést, tüzet, súlyos sérülést vagy halálos balesetet okozhat.

A figyelmeztetésekben és a használati utasítás leírásában az "eszköz" vagy "termék" kifejezés a következőkre utal:

Pizza ütő Premium 40 cm / Pizzasütő Premium 35 cm

2.1. Elektromosságra vonatkozó biztonsági szabályok

a) A készülék villásdugójának illenie kell a konnektorba. A villásdugót semmilyen módon ne módosítsa. Az eredeti villásdugók és a megfelelő aljzatok csökkentik az áramütés kockázatát.
b) Kerülje a földelt elemekkel, például csövekkel, radiátorokkal, tűzhelyekkel és hűtőszekrényekkel való érintkezést. Fokozottan fennáll az áramütés veszélye, ha a teste földelve van, és megérinti a készüléket, miközben közvetlen esőnek, nedves járdának van kitéve, vagy nedves környezetben dolgozik. A készülékbe jutó víz növeli a sérülés és az áramütés kockázatát.
c) Ne érintse meg a készüléket vizes vagy nedves kézzel!
d) Ne használja a kábelt rendeltetésétől eltérően! Soha ne használja a készülék felemelésére vagy a konnektorból való kihúzásra! A kábelt tartsa távol hőtől, olajtól, éles szegélyektől vagy mozgó alkatrészektől. A sérült vagy összegabalyodott vezetékek növelik az áramütés kockázatát.
e) Ha nem lehet elkerülni a termék nedves környezetben való használatát, használjon áram-védőkészüléket (RCD)! Az RCD használata csökkenti az áramütés kockázatát.
f) Tilos a készülék használata, ha a tápkábel megsérült, vagy kopás jelei észlelhetők. A sérült tápkábelt szakképzett villanyszerelővel vagy a gyártó szervizével kell kicseréltetni.
g) Az áramütés elkerülése érdekében ne merítse a kábelt, a villásdugót vagy a készüléket vízbe vagy más folyadékba. Ne használja a készüléket nedves felületen. Tilos a készüléket nedves felületen használni.
h) FIGYELEM - ÉLETVESZÉLY! Tilos a berendezést tisztítás vagy használat során vízbe vagy egyéb folyadékba meríteni.
i) Ne használja a készüléket nagyon magas páratartalmú helyiségekben / víztartályok közvetlen közelében!
j) Tilos a készülék eláztatása. Vigyázat, áramütés veszélye áll fent!

2.2. Munkahelyre vonatkozó biztonsági szabályok

a) Ügyeljen a munkaterületen a rendre és a jó megvilágításra. A rendetlenség vagy a rossz megvilágítás balesetekhez vezethet. Legyen előrelátó, figyelje a berendezés működését és tanúsítson józanságot a munkavégzés során!

b) Ha bármilyen sérülést vagy szabálytalanságot tapasztal a termék működésében, azonnal kapcsolja ki azt, és jelentse egy erre felhatalmazott személynek.

c) Ha bizonytalan abban, hogy a termék megfelelően működik-e, vagy sérülést észlel, lépien kapcsolatba a gyártó szervizével.

d) A berendezés javítását kizárólag a gyártó szervize végezheti. saját hatáskörben javítást végezni!

e) Tüz esetén por vagy szén-dioxid (CO2) tüzoltó készülékkel oltsa el a tüzet (olyan készülékkel, amelyet feszültség alatt álló elektromos berendezésekhez terveztek).

f) Gyermekek vagy illetéktelen személyek nem tartózkodhatnak a munkaterületen. (A figyelmetlenség elvesztheti az irányítást a készülék felett.)

g) A készüléket jól szellőző helyen szabad csak használni.

h) Órizze meg a használati útmutatót, mivel később is szüksége lehet rá. Ha a készüléket átadja egy következő tulajdonosnak, a használati útmutatót is át kell adni a termékkel együtt.

i) A csomagolás részeit és az apró alkatrészeket tartsa gyermekektől elzárva.

j) Tartsa távol a készüléket gyermekektől és háziállatoktól!

k) Ha ezt az készüléket más készülékkel együttesen használja, vegye figyelembe a többi készülék használati utasítást is!

Ne Használat közben ügyeljen a gyermekek és a közelben tartózkodók feledje! testi épségére!

2.3. Személyekre vonatkozó biztonsági szabályok

a) Ne használja ezt a készüléket, ha fáradt, beteg, vagy olyan alkohol, kábítószer vagy gyógyszer hatása alatt áll, amely befolyásolhatja a készülék használatára való képességét.

b) A készüléket nem használhatják csökkent szellemi, érzékszervi vagy értelmi képességekkel rendelkező személyek (beleértve a gyermekeket is), illetve olyan személyek, akiknek nincs tapasztalatuk és/vagy ismereteik, kivéve, ha felügyelet alatt állnak, vagy a biztonságukért felelős személy utasította őket a készülék működtetésére.

c) A készüléket csak olyan testileg és szellemileg alkalmas, szakképzett személyek kezelhetik, akik elolvasták a jelen használati utasítást, és részt vettek munkavédelmi képzésben.
d) Legyen óvatos, használja a józan eszét a készülék használata során. Munka közben egy pillanatnyi figyelmetlenség súlyos balesetet okozhat.
e) A véletlen indítás elkerülése érdekében győződjön meg arról, hogy a kapcsoló kikapcsolt állásban van, mielőtt áramforráshoz csatlakoztatná.
f) Ne becsülje túl képességeit. Mindenkor tartsa fenn teste egyensúlyát. Ez lehetővé teszi váratlan helyzetekben a készülék jobb irányítását.
g) A készülék nem játék. Nem szabad megengedni, hogy gyermekek játszanak a készülékkel.

2.4. A készülék biztonságos használata

a) Ne használja a készüléket, ha a be-/kikapcsoló nem működik megfelelően (nem kapcsol be és ki). A kapcsolóval nem vezérelhető készülékek veszélyesek, nem alkalmasak a használatra és meg kell őket javítani.
b) Beállítás, tisztítás vagy szervizelés előtt válassza le a készüléket a tápellátásról. Ez a óvintézkedés csökkenti a véletlen bekapcsolás kockázatát.
c) Használaton kívül a berendezést olyan helyen tárolja, ahol gyermekek és a berendezést vagy a használati útmutatót nem ismerő személyek számára elérhetetlen! A berendezés veszélyes a gyakorlatlan felhasználók kezében.
d) Tartsa a berendezést jó műszaki állapotban! Minden használat előtt ellenőrizze, hogy a berendezés nem mutat-e általános vagy a mozgó elemekkel kapcsolatos sérüléseket (alkatrészek vagy elemek törése vagy minden egyéb olyan körülmény, amely hatással van a berendezés biztonságos működésére)! Sérülés esetén a készüléket használat előtt javítsa meg!
e) A készülék gyermekektől elzárva tartandó.
f) A készülékek javítását és karbantartását csak szakképzett személyek végezhetik, kizárólag eredeti cserealkatrészek használatával. Ez biztosítja a biztonságos használatot.
g) A készülék működési integritásának biztosítása érdekében tilos eltávolítani a gyári burkolatot vagy a csavarokat.
h) Amikor a készüléket a tárolás helyéről a felhasználás helyére szállítja vagy átviszi, ügyeljen a kézi szállítás munkavédelmi és biztonsági elveire, amelyek az adott országban érvényesek, ahol az készülék használva van.
i) Tilos a készüléket működés közben mozgatni, áthelyezni vagy forgatni.
j) Ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket, amíg be van kapcsolva.
k) Rendszeresen tisztítsa meg a készüléket, hogy megakadályozza a szennyeződések felhalmozódást.
I) A készülék nem játék. Gyermekek nem végezhetik felnőtt felügyelete nélkül a tisztítási vagy karbantartási munkálatokat.
m) Tilos módosítani a készülék felépítését paramétereinek vagy kialakításának megváltoztatása érdekében.

n) Tartsa távol a készülékeket tűztől és más hőforrásoktól.
o) A készülék szellőzőnyílásait nem szabad lezárni!
p) Tilos a készülék belsejében fém elemeket használni (konyhai eszközök stb.)! Tűz kockázata.
q) Tilos a készülékre támaszkodni, vagy tárgyakat tárolni rajta.
r) Tilos a készülék belsejét alumíniumfóliával lefedni.
s) A készülékben főzni kívánt ételeket mindig úgy kell méretezni, hogy beférjenek a készülékbe.
t) VIGYÁZAT! A készülék egyes részei üzemelés közben nagyon felforrósodhatnak - égési sérülés veszélye áll fenn! Ne érintse meg ezeket a részeket puszta kézzel! A kész ételeket fogóval vagy más konyhai eszközzel kell leemelni.
u) Tilos a készüléket gáz- vagy villanytűzhely égőinek közelében elhelyezni.

VIGYÁZAT! Annak ellenére, hogy a készülék minél biztonságosabbra lett tervezve, fel lett szerelve megfelelő biztonsági eszközökkel, valamint a felhasználó biztonságát óvó plusz elemek használatának ellenére is fennáll a baleset vagy sérülés veszélye a készülékkel való munka során. A termék használata során járjon el óvatosan és a józan ész szabályai szerint!

3. Használati utasítás

A készüléket pizza, kenyér és egyéb lisztből készült termékek sütésére tervezték (bármilyen lisztből), friss és fagyasztott tésztából egyaránt. A terméket kereskedelmi felhasználásra szánják.

A felhasználó felelős a nem rendeltetésszerű használatból eredő bármilyen kárért.

3.1. Termék áttekintés

RCPO-2400-1PS / RCPO-2200-1PS

Vezérlőpanel (minden modellnél ugyanaz):

1 - Időzítő
2 - Hőmérsékletszabályozó
3 - Alsó fűtéskapcsoló (ALUL)
4 - Felső fűtéskapcsoló (TOP)
5 - Fénykapcsoló (LIGHT)
6 - Főkapcsoló (POWER)

3.2. Beüzemelés előtt

BERENDEZÉS ELHELYEZÉSE:

A készülék környezetének hőmérséklete nem haladhatja meg a 40°C-ot, és páratartalma nem haladhatja meg a 85%-ot. A készüléket úgy kell elhelyezni, hogy a jó légáramlás biztosítva legyen. A készülék mindegyik falától legalább 10 cm távolságot kell tartani. Tartsa távol a készüléket bármilyen forró felülettől. A készüléket mindig egyenes, stabil, tiszta, tűzálló és száraz felületen kell használni, gyermekek és csökkent szellemi, érzékszervi vagy mentális funkciókkal rendelkező személyek számára elérhetetlen helyen. A készüléket úgy kell elhelyezni, hogy a tápkábel villásdugója bármikor elérhető legyen. Ellenőrizni kell, hogy a készülék tápellátása megfelel-e az adattáblán megadott adatoknak!

Az első használat előtt szerelje ki az összes elemet és mossa el őket, valamint mossa le az egész készüléket.

A KÉSZÜLÉK ÖSSZESZERELÉSE

A készüléket szinte használatra készen szállítják - távolítsa el az összes, a készüléket rögzítő elemet (pl. polisztírol, védőfóliák) a készüléken belül és kívül.

MEGJEGYZÉS: Az első használat előtt:

- Mossa ki az egész készüléket anélkül, hogy a fűtőelemekhez érne.

- Csukja be a készülék ajtaját, és kapcsolja be a legmagasabb hőmérsékletet beállítva - hagyja így 5 percig.

- Kapcsolja ki a készüléket és nyissa ki az ajtót - a készülék első működése során kibocsátott kellemetlen szagot a szállítás során használt tartósítószer okozta. Ez nem a termék hibája, és a kellemetlen szagnak idővel el kell tűnnie!

3.3. Munkavégzés a berendezéssel

A készülék bekapcsolása előtt győződjön meg arról, hogy a fűtéskapcsoló "OFF" állásban van, és hogy a hőmérsékletszabályozó gombok "OFF" állásban vannak.

Kapcsolja be a készüléket a főkapcsolóval. Állítsa be a kívánt hőmérsékletet, és kapcsolja be a fűtőtestek kívánt kombinációját az egyéni preferenciáktól függően. A hőmérséklet elérésekor a fűtőberendezések leállnak. Amikor a hőmérséklet csökken, a fűtőberendezések úira működésbe lépnek.

Sütés után vegye ki a terméket a készülékből egy sütőkesztyű vagy más konyhai eszköz segítségével (égési sérülések veszélye).

Munka az időzítővel (TIMER).

Az IDÓZÍTŐ aktiválása visszaszámolja a beállított időt, és amikor az idő letelik, hangjelzés hallható. A beállított idő letelte után a fűtőtestek továbbra is fenntartják a beállított hőmérsékletet, amíg a kapcsolóval ki nem kapcsolják őket.

A munka befejezése után állítsa a hőmérsékletszabályozó gombot "OFF" állásba, kapcsolja ki az összes fűtőberendezést, kapcsolja ki a főkapcsolót, és végül húzza ki a dugót a konnektorból.

3.4. Tisztítás és karbantartás

a) Minden tisztítás, beállítás vagy tartozékcsere előtt, valamint akkor is, ha a készüléket nem használja, húzza ki a hálózati csatlakozót, és hagyja teljesen kihúlni a készüléket.

b) A felületek tisztítására csak maró anyagoktól mentes tisztítószereket szabad használni.

c) A készülék tisztításához csak enyhe tisztítószereket szabad használni, amelyek élelmiszerekkel érintkező felületek tisztítására szolgálnak.

d) Minden tisztítás után minden alkatrészt alaposan meg kell szárítani, mielőtt a készüléket újra felhasználják.

e) A készüléket hűvös és száraz helyen, nedvességtől és közvetlen napfénytől védve kell tárolni.

f) Tilos a készüléket vízsugárral fröcskölni, vagy vízbe meríteni.

g) Ügyeljen arra, hogy víz ne kerülhessen a készülék házába.

h) A készüléket rendszeresen ellenőrizni kell, hogy nincsenek-e raja sérülések és megfelelően működik-e.

i) A tisztításhoz nedves, puha rongyot kell használni.

j) Ne használjon éles és/vagy fémtárgyakat (pl. drótkefét vagy fémspatulát), mivel ezek károsíthatják a készüléket alkotó anyag felületét.

k) Ne tisztítsa a készüléket savas anyagokkal, orvosi szerekkel, hígítókkal, üzemanyaggal, olajokkal vagy más vegyszerekkel. Ez károsíthatja a készüléket.

A HASZNÁLT KÉSZÜLÉKEK UTILIZÁLÁSA

Az élettartam lejárta után a terméket tilos a hagyományos háztartási hulladékkal együtt kidobni, ehelyett át kell adni elektromos és elektronikai berendezések újrahasznosítására szakosodott gyűjtőpontra. Ezt a terméken, a használati útmutatóban vagy a csomagoláson található szimbólum is jelzi. A készülékben használt anyagok a jelölésüknek megfelelően újrahasznosíthatóak. Az újrafelhasználással, anyagok újrahasznosításával vagy a használt eszközök más módon történő használatával jelentős mértékben hozzájárul környezetünk védelméhez.

A helyi hatóságoknál tájékozódhat a használt eszközök helyi hulladékkezelő gyűjtőhelyéről.