BT-WW 180 Kit - Műhelykocsi EINHELL - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BT-WW 180 Kit EINHELL

H Eredeti használati utasítás Mühelykocsi

7

A készülékek használatánál, a sérülések és a károk megakadályozásának az érdekébe be kell tartani egy pár biztonsági intézkedést. Ezért ezt a használati utasítást / biztonsági utasításokat gondosan átolvasni. Órizze ezeket jól meg, azért hogy mindenkor a rendelkezésére álljanak az információk. Ha más személyeknek adná át a készüléket, akkor kérjük kézbesítse ki vele együtt ezt a használati utasítást / biztonsági utasításokat is. Nem vállalunk felelőséget olyan balesetekért vagy károkért, amelyek ennek az utasításnak és a biztonsági utasításoknak a fi gyelmen kívül hagyásából keletkeznek.

1. Biztonsági utasítások

Veszély!

Olvason minden biztonsági utalást és utasítást el. A biztonsági utalások és utasítások betartásán belüli mulasztások következménye áramcsapás, tüz és/vagy nehéz sérülések lehetnek. Órizze meg a biztonsági utalásokat és utasításokat a jövőre nézve.

Kiegészítő biztonsági utasítások:

• Ügyeljen a fiókok megrakásánál és kiürítésénél a kocsi és a fiókok egyenletes megterhelésére.
• Nem szabad a mühelykocsival személyeket szállítani.
• A megrakásnál és a kiürítésnél be kell arretálni a féket.
• Lejtős szakaszokon vagy nem sík talajon ügyelni arra, hogy ne billenjen fel a mühelykocsi.
• Lejtöst szakaszokon való hajtásnál a fogantyúnal fogva feszesen tartani a mühelykocsit.
• Ügyelni az engedélyezett összterhelésre. (75 kg)
  A szállítás és a felépítés után ügyelni arra, hogy minden fiók komplett be legyen zárva.
• Biztonsági okokból a mühelykocsi egy egy fióknyitóval van felszerelve, ez megakadályozza több fióknak az egyidejűleges kinyitását.
• A mühelykocsit tolni, azért hogy elkerülje személyek sérülését!
• Minden használat előtt le kell ellenőrizni a készüléket sérülésekre! A készüléket csak egy technikailag kifogástalan és üzembiztos állapotban üzemeltetni.

• Tiltott a kocsin bármilyen fajta rá- vagy átszerelés.

• Olyan tartozékok vagy pótalaktrészeknek a használata, amelyek nincsennek a gyártó által kihangsúlyozottan ajánlva, azok sérülésekhez vagy rongálódásokat okozhatnak.
  Csak originális tartozékokat és pótalkatrészeket használni.
  A mühelykocsi az nem játék! A kocsit a gyerekektöl távol tartani!

• A kocsit mindig a gyerekek számára nam hozzáférhető helyen tárolni. Az optimális tárolási höméréklet 10 és 30°C között van.

2. A készülék leírása és a szállítás terjedelme

2.1 A készülék leírása (képek 1/2)

1. Mühelykocsi

2. Kerekek

3. Fogantyú
4. Reteszelőkapcsoló

2.2 A szállítás terjedelme

• Nyissa ki a csomagolást és vegye ki óvatosan a készüléket a csomagolásból.
• Távolítsa el a csomagolási anyagot valamint a csomagolási- / és szállítási biztosítékot (ha létezik).
• Ellenőrizze le, hogy teljes a szállítás terjedelme.
  Ellenőrizze le a készüléket és a tartozékrészeket szállítási károkra.
• Ha lehetséges, akkor örizze meg a csomagolást a garanciaidő lejáratának a végéig.

Veszély!

A készülék és a csomagolási anyag nem gyerekjáték! Nem szabad a gyerekeknek a műanyagtasakokkal, foliákkal és aprórészekkel játszaniuk! Fennáll a lenyelés és a megfulladás veszélye!

Fogantyú
4x csavar
• 2x kerék fékkel
• 2x kerék fék nélkül
• Eredeti használati utasítás

H

3. Rendeltetés szerinti használat

A mühelykocsi a szerszámok és az aprórészek tárolására és szállítására szolgál. A mühelykocsit különböző (feszes és sík) padlóburkolatokon lehet belterületen használni.

A készüléket csak rendeltetése szerint szabad használni. Ezt túlhaladó bármilyen használat, nem számít rendeltetésszerűnek. Ebből adódó bármilyen kárért vagy bármilyen fajta sérülésért a használó ill. a kezelő felelős és nem a gyártó.

Kérjük vegye fi gyelembe, hogy a készülékeink rendeltetésük szerint nem az ipari, kézműipari vagy gyári használatra lettek konstruálva. Nem vállalunk szavatosságot, ha a készülék ipari, kézműipari vagy gyári üzemek területén valamint egyenértékű tevékenységek területén van használva.

4. Technikai adatok

Méretek: .... cca. 616 x 658 x 330 mm Üressúly: .... cca. 17,8 kg Max. megterhelés: .... 75 kg

A felfektetőhelyek fiókokkénti megterheléséhez lásd a 6-os képet.

5. Szerszám felsorolás

• Oldalcsípőfogó
  • Hosszú csörű fogó
  • Kombinált fogó
  Csőfogó
  • Cutter-vágókés
  • Mérőszalag 5m
  • Állítható villáskulcs
  • Racsnis nyél
  • 2x precíziós-csavarhúzó
  • 3x egyenes csavarhúzó
  • 2x PZ-csavarhúzó
  • 2x PH-csavarhúzó
  • 14x villás kulcs
  • Szög és csavar szet
  • 70 részes Bit-szet

6. Összeszerelés

Utasítás! Hibás működések elkerüléséhez vegye figyelembe, hogy minden fióknak TELJESEN be kell zárva lennie mielött egyet kihúzna!

6.1 A fogantyú felszerelése

A 2-es ábrán ábrázoltak szerint felszerelni a csavarokkal (a) a fogantyút (3).

6.2 A kerekek felszerelése

Szerelje fel a 3-as ábrán mutatottak szerint a ke- rekeket (2).

7. Üzembevétel előtt

Reteszelje ki a fi ókokat azáltal, hogy a legalsó fiókban reteszelőkapcsolót (4) lefelé nyomja. (ábrák 4-töl – 5-ig)

8. Tisztítás és

pótalkatrészmegrendelés

8.1 Tisztítás

A mühelykocsit egy enyhén megnedvesített ronggyal és adott esetben egy kevés szokványos lakk-tisztítóval tisztítani. Ne használjon oldószereket vagy más agressziós vagy súroló tisztítószereket, azért hogy nehogy megsértse a felületeket.

8.2 A pótalkatrész megrendelése:

Pótalkatrész megrendésénél a következő adatokat kellene megadni:

• A készülék típusát
• A készülék cikk-számát
• A készülék ident- számát
A szükséges pótalkatrész pótalkatrész számát

Aktuális árak és inforációk a www.Einhell-Service.com alatt találhatóak.

H

9. Megsemmisítés és újrahasznosítás

A szállítási károk megakadályozásához a készülék egy csomagolásban található. Ez a csomagolás nyersanyag és ezáltal ismét felhasználható vagy pedig visszavezethető a nyersanyagi körforgáshoz. A készülék és annak a tartozékai különböző anyagokból állnak, mint például fémböl és műanyagokból. Defektes készülékek nem tartoznak a házi hulladékok közé. Szakszerű megsemmisítéshez le kellene adni a készüléket egy megfelelő gyűjtőhelyen. Ha nem ismer gyűjtőhelyeket, akkor érdeklődjön ütánna a köz-ségi önkormányzatnál.

A termékek dokumentációjának és a kisérőpapírjainak az utánnyomtatása vagy egyébb sokszorosítása, kivonatosan is csak az Einhell Germany AG kihangsúlyozott beleegyezésével engedélyezett.

Technikai változtatások jogát fenntartva.

H

Garanciaokmány

Tisztelt Vevö,

termékeink szigorú minőségi ellenőrzés alá vannak vetve. Ha ez a készülék mégis egyszer nem működne kifogástalanul, akkor azt nagyon sajnáljuk és kérjük Önt forduljon a szervízszolgáltatásunkhoz amely ebben a garanciakártyában megadott cím alatt található. Szívesen állunk a rendelkezésére telefonon is, az alul megadott szervízszám alatt. A garanciaigény érvényesítésével kapcsolatban a következő érvényes:

1. Ezek a garanciafeltételek csak kizárólagosan a fogyasztóknak szólnak, ez annyit jelent hogy természetes személyeknek, akik nem szánják ezt a terméket sem üzemserű sem egyébb önálló tevékenységeik körén belül használni. Ezek a garanciafeltételek szabályozzák a kiegészítő garanciateljesítményeket, amelyeket a lent megnevezett gyártó a vásárlóknak az új készülékeire igér a törvényileg előírt garanciaszolgálathoz kiegészítően. A jogi szavatossági igényei, nincsennek ez a garnacia által érintve. A garanciateljesítményünk az Ön számára díjmentes.
2. A garanciateljesítmény csak kizárólagosan az Ön által, a lent megnevezet gyártótol megvásárolt új készüléken felmerülő olyan hibákra terjed ki, amelyek bebizonyíthatóan egy anyaghibán vagy egy gyári hibán alapszanak és korlátolva van választásunk szerint, vagy ezeknek a hibáknak az elháritására vagy a készülék kicserélésére. Kérjük vegye figyelembe, hogy a készülékeink rendeltetésük szerint nem az ipari, kézműipari vagy szakmai használatra lettek konstruálva. Ezért a garanciaszerzödés nem jön létre, ha a készülék a garancia ideje alatt kisipari, kézműipari vagy ipari üzemek területén lett használva vagy ha, egyenértékű igénybevételnek lett kitéve.

3. A szavatosságunk alol ki vannak véve:

4. olyan károk a készüléken, amelyek az összeszerelési utasítás figyelmen kívül hagyása vagy amelyek a nem szakszerű felszerelés, a használati utasítás figyelmen kívül hagyása (mint például egy rossz hálózati feszültségre vagy áramfajtára való rákapcsolás), vagy a karbantartási és biztonsági határozatok figyelmen kívül hagyása vagy a készüléknek egy nem normális környezeti feltételeknek történő kitétele vagy egy hiányos ápolás és karbantartás által keletkeztek.

5. károk a készüléken, amelyek egy rossz bánásmód vagy nem szakszerű használatok (mint például a készülék túlterhelése vagy nem engedélyezett betétszerszámok vagy tartozékok használata), idegen testeknek a készülékbe levő behatolása (mint például homok, kövek és por, szállítási károk), erőszak kifejtése vagy idegenkezűség (mint például leesés általi károk) által jöttek létre.

6. károk a készüléken vagy a készülék részein, amelyek a használatnak megfelelő, szokásos vagy egyébb természetes elkopásra vezethetőek vissza.

7. A garancia időtartama 24 hónap és a készülék vásárlasi napjával kezdődik. Garanciaigényeket a garancia idő lejárata előtt kell, két héten belül, a defekt felismerése után érvényesíteni. Ki van zárva a garanciaigények érvényesítése a garanciaidő letelte után. A készülék javítása vagy kicserélése nem hosszabbítja meg a szavatosság idejét, se nem indul ez a teljesítmény által egy új garanciaidő a készülékre vagy az esetleg beépített pótalkatrészekre. Ez egy helyszíni szerviz esetében is érvényes.

8. A garanciajogának az érvénysítéséhez kérjük jelentse be a defektes készüléket a következő cím alatt: www.Einhell-Service.com. Kérjük tartsa készenlétben az új készülék ön általi vásárlásának a bizonylatát vagy más igazolásait. Olyan készülékeket, amelyek megfelelő igazolás vagy típustábla nélkül kerülnek beküldésre, azok hiányzó hozzárendelési lehetőség miatt ki vannak zárva a garnciateljesítmény alol. Ha a készülék defektjére kiterjed a garnciateljesítményünk, akkor azonnal visszakap egy megjavított vagy egy új készüléket.

Magától érthetődő, hogy a költségek megtérítése ellenében szívesen megjavítsuk azokat a készüléken levő defekteket, amelyek nem esnek a garancia terjedelme alá vagy amelyeket már nem érinti a garancia. Ehhez kérjük a készüléket a szervízcímünkre beküldeni.

Ennek a használati utasításnak a szervíz-információja szerint utalunk ennek a garanciának a gyorsan kopó részekkel, használati részekkel és hiányzó részekkel kapcsolatban fennálló fenntartásáira.

Einhell Germany AG

Wiesenweg 22

94405 Landau a. d. Isar

Germany

EH 02/2022 (02)