Guppy Maxi+ - Gyermek kerékpárülés Polisport - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Guppy Maxi+ Polisport

Annak erdekében, hogy a kūlönfé biciklitürák alkalmával nyugodt szívvel utaztathassa gerymékét a sjat kérekparján, kifejlesztetük a tókeletes megoldást, amellyel gerymeke a legtobb típusu kérekparón szállithato.

Ergonomikus gyermekuliseink kialakitasakor a biztonsagossag es a kenyelem voltak f szempontjaink.

Ez az utmutató a gyermeküles vázra történő felszereléséról tartalmaz informáciokat.

Figyelmesen olvassa el az utmutatot a gyermekulésBiztonsagos es helyes felszerelse erdekében.

MUSZAKI JELLEMZÖK

• Ne szerelje a gyerekulest hatsó rugostaggal ellatott kerékpárra.
• Ne használja a gyermekülést ejtett kormányal rendelkező versenykerék párokon.
• Tilos a gyerekulest motoros jarmuvekre, peldaul segedmotoros kerekparra es robogora szerlini.
• Tilos a gyerekulést haromszöges, négyszöges vagy szénszalas vázú kerékparra szerelni.
  A gyerekules kerek vagy ovalis vazu, 028 es 040 mm atmerojukerekekkel rendelkez o kerkaparra szerelheto.
  A gyerekulés 26"és 28"atmerqukerekekkel rendelkezokerekaparokra lehet felszerelni.

A ygermekulés legfeljebb 22 kg sulyu (9 hónapas és 5 éves életkor kozott ajänlott - a testsüly fuggyényében) gyermek szallitára alkalmas. A ygermekulés hasznalata elott mére meg a ygermek sulyat. A ygermekulés semmilyen esetben sem hasznalhato a megengedettnel nagyobb testsúlyu gyermek szallitára.

Gyozodjon meg arrol, hogy a gyerek sulya es magassaga nem haladja meg az ulés maximalis megengedett teherbirásat, és ezt ellenorizze rendszeresen.

Ha bizonytalan a gyermekulés kérekpárra való felszerelésevel kapcsolatban, további informácioér forduljon a kérekpart értékesitó ceghez.

TERMÉKMUTATÖ

A. Ülesváz
B. Biztonsági öv
B1. Biztonsáqi csat
B2. Biztonsagiov-allto
B3. Központi öveszító
B4.Ovallto
C. A kerékpárvázhoz csatlakozóBiztonsagi ov
D. Labtartó pante
E. Lábtartó
F. Súlypont
G. Páma
H. Fém tamasztórd
I. Rögtizöegység

11.M8x45-0scsavar
12. Muanyag rogzitogeyseg
13. Kioldogomb
14. Fém rögztobilncs
15. 5-os imbuszkulcs
16.M8-oszarodalatet
17. Bitzonsagi eszkoz indikatora
18. Vedogumi
J. Fém rögzitöszzett
J1. Fem rogztobilncs
J2. Fogogomb2
J3. PirosBiztonsagi gyur
K. Tétel sorozatszáma
L. Szallitóhaló

ÖSSZESZERELESI UTMUTATÓ

1. Forditsa a gyermekulest lefelé a képen lathato modon. Szerelje le a fémkonzolt (H) az ülesrol, atvágva a pantokat.

2. Lazitsa meg a (J2) jelu rogzitfo gombot, ezzel egyidejuleg emelje meg a (J3) jelu pirosBiztonsagi gyurut.

3. A tartó eltávolitásához, nyomja le a blokkoló gombot (I3), majd távolitsa el az abrán láthato irányba.

4. A fém tamasztó rudat (H) a képen lathato pozicioba helyezze az üles hatuljan lévo lyukakba.
5. A gyerekulésnek a bicikl méretéhez történö igazítása érdekében allitsa a fém tamasztórudat (H) a harom engedélyezett pozić o eggíkebe az ulés elore vagy hatra történö elmozdításahoz. Javasoljuk, hogy elször a 3. poziúba allitsa a tamasztórudat.
6. Illessze a rögzitobilincset (U1) a gyerekulésen levō barázdákba, és rögzitse a képen latható modon.
7. Rögzütse a fém rögzitōbilincset (J1). Ellenörizze, hogy megtartja a fém tamasztórdat (H), majd húzza szorosra a fogogombot (J2). Ezután Ellenörizze, hogy aBiztonsági kar megfeleloen all (lásd a képet). Ez a lépes rendkivül fontos a gyerek és a kérékaros biztonsága szemportjából.
8. Lazftsamegacsavarokat (11)arogztogeysegen (l),az5.sz imbuszkulccsal (I5).
9. Mielott a rogztioegyseget (I) a vazra helyezi, gyrozodjon meg arrol, hogy a vedogumi (18) szabalyosan helyezkedik el a viz elejen.
10. Helyezze a rozgitoegyseg (I2) for részt a kerekpár vázanak elüso reszere, majd helyezze el a fem rozgitobilincset (I4).

Megegyzés: ha ezen a terülen kábelek vannak, győzódjön meg arról, hovy megfeleloén helyezkednek el a rögzító bilincs kozépső barázdajaban (a védogumi (18) és a rögzító bilincs (14) barázdaja között, valamint szabadon mozognak).

1. Helyezze a zaróalétet (I6) az M8-as csavarokba (I1), és csavarozza rǎ öket a rogztöegységre (I). A kulccsal (I5) húzza meg a csavarokat úgy, hogy a rogztöegység (I) bilincse rogztíve legyen, de ne legyen teljesen meghúzva, igy késöbb - szükség eseten - allthat majd a magasságon. Uglyanakkor szorosnak kell lennie ahhoz, hogy a kovetkező lépestre konnyebben lehessen elvēgezni. Keresztben húzza meg.
2. Illesse a fém tamasztórd (H) SZEileit a rogztöegység (I) furataihoz, amig meg nem hallja a zár kattanásat, és amig a két zöld biztonsági indicator meg nem jelenik a rogztöegység elülső résenzhen. A gyerekülés felszerelése csak abban az esetben pontos, ha a két biztonsági indicator lathato. Ez a lépés rendkivül fontos a gyerek biztonsága érdekényen.
3. Igazītsa meg a fém tamasztórudat (H) uy, hogy a hatso kérek felett kózépen helyezkedjen el, és hogy a gyermeküles ne érintkezzen a kéktkel, ha abban gyermek foglal majd helyet (a gyermek sulyat tekintetbe vêve). Figyelem: a fém tamasztórud legfeljebb 10 cm- re lehet a kéktól. A gyermeküles sulpontjänak (F) (fel van tuntete az ülesen) a hatso kérek tengelye ele kell kerülnie. Amennyiben a tengelyreuse kerül, a távolság nem haladhatja meg a 10 cm-t. Amennyiben a a sulpont nagyobb távolságra van a tengelytól, allitsa a fém tamasztórudat az egyik rendelkezesre allo pozicioba. Kūlonos gondot kell forditani a gyermeküles beallitására is, hogy a kérekparos ne érintse labával a gyermekúlest biciklizesközben.
   Megegyzés: Nemetorszagban a nemet kozuti kozledesról szoló törveny (StVZO) szerint a kerekparulseket uyg kell rogziteni, hogy az ulsemelyseg vagy a sulypont 2/3-a kerekpar elso ès a hatso tengelye kozé essen.
4. Az üles magassaga es pzionalasa utan kezzel huzza meg a rozgtioegyseget (I), hogy ez ne tutjon elmozdulni. A rozgtioegyseget kezzel kell megsoritani, es rendkivul fontos a gerymek biztonsaga szempontjabol. Bizonyosodjon meg arrol, hogy a rozgtioegyseg (I) szilardan legyen rozgtive. Kezi erovel huzza meg keresztben a negy csavart. Ugyeljen arra, hogy urganolyan erot fejtsen ki, a csavarok meghuzasat pedig szakszosanan vgezze (15).
5. Vezesse el aBiztonsagi ovet (C) a kerekpár vázakorul. Allitsa be abiztonsagi ovet a képen lathato modon, megfesztettt allapotban. Gyozodjön meg arrol, hogy a lazaBiztonsagi ov ne keruljön kapcsolatba a kerékkel. Ez a lépes rendkivul fontos a gyerekbiztansaga érdekében.
6. A gyermek ülesbe helyezese el'tt teljesen eressze ki az öveket (B), és csusztaşa el az allitókat (B2). Igy konnyebb beultetni a gyermeket az ülesbe.

A gyermek ülesbe helyezesehez nyissa ki aBiztansagi ov (B) csatjat (B1), majd nyomja be a cst (B1) harom gombjat a képen lathato modon.

A gyermek méretének megfeleloen modosithatja az öv magassagat az Övallitón (B4).

Megjegyzes: Mielott utnak indul, mindig ellenorizze, hogy a gyermek keloenBiztositva van, illetve, hogy az ov feszes-e, de ne olyan szorosan, hogy sertse a gyermeket. Javasoljuk, hogy a sisakotCsak akkor tegye fel a gyermek fejere, miutan az ovet beallitotta.

1. A gyereküles lábtartojának a gyerek labmérétère történö beallitáshoz (E), oldja ki a lábtartot (E) a gyerekülesból (A) a két kapocs összenyomával és emelje feljebb a lábtartot a képen megfelelo irányba. (Némi erőkifejtés szükséges lehet).
2. A lábtartók visszasereleshez elször nyomja meg a felsö kapcsot, és nyomja a lábtartó (E) lefelé, amig a csatok a fogalatba nem pattannak.
3. GyermekeBiztonsaga erdekeken be a labtarto (D) pantjat. Oldja ki a (D) pantot az erestekbol, igazitsa azt a gyermek labahoz, majd rogztse ismet. Gyzodjon meg arrol, hogy nem kapcsolta-e tul szorosra csatot, hagy ne okozzon fajdalmat gyermekenek.
4. Nelepje tuli szailltohalo (L) maximalis terhelhetosegét (1 kg). A gyermek es a haloban szallitott targyak sulya osszenem nem leht tobb 22 kg-nal.
5. Győzódjön meg arról, hagy minded utasítást követett és elvészett. Ha igen, a gyermeküles hasznalatra kesz. A következő resz a gyermeküles hasznalatárvonatkozBiztonságielóirásokat tartalmazza, melyetak KÖTELEZÖ ELOLVASNI.

BIZTONSAGI UTASITASOK ES FIGYELMEZTETESEK

A kerekparos legalab6 16 eves legyen. Tajekozodjon az ide vonahtoz tovvenyekrol es helyi szabalyozasrol.
- Ne szerelje a gyerekulést hatsó rugostaggal ellatott kerékparra.
- Ne használja a gyermekülést ejtett kormányal rendelkezó versenykerékparokon.
- Tilos a gyerekulest motoros jarmuvekre, peldaul segedmotoros kerekparra es robogora szerlini.
- Tilos a gyerekulést haromszöges, negyszöges vagy szénszalas vázú kerekpárra szerelni.
A gyerekules kerek vagy ovalis vazu, 028 es 040 mm atmerojukerekekkel rendelkezokerekaparra szerelheto.
A gyerekulés 26" es 28"atmergū kerekekkel rendelkezō kerékparokra lehet felszerelni.
- A gyermekulés legfeljebb 22 kg súlyu (9 hónapas és 5 éves életkor közott ajánlott - a testsúly fuggyényében) gyermek szállitására alkalmas. A gyermekulés hasznalata elott merje meg a gyermek súlyat. A gyermekulés semmilyen esetben sem hasznalhato a megengedettné nagyobb testsúlyu gyermek szállitására.
Gyozodjon meg arrol, hogy a gyerek sulya es magassaga nem haladja meg az ulés maximalis megengedett teherbirásat, és ezt ellenorizze rendszeresen.
- 9 hónaposnal kisebb gyermeket ne ültessen a gyermekülésbe. Az utazo gyermeknek ugyanis egyenesen kell tartania a fejet a kerékparos sisakban. Ajänlott orvossal konzultalni fejldésben levő gyermek esetében.
Ellenorizze, hagy a kerekpár alkatreszei megfeleloen mukodnek-e.
- Bizonyosodjon meg rola, hogy aBiztonsagiovek es csatok megfeleloen vedik a gyermeket, de nem tul szorosak, kenyelmetlen erzetet keltve a gyermekben.
Abiztonsagi ovet mindig hasznalja.
- Ne hagyja, hogy a gyermek barmely testresze vagy ruhazata, cipofuzo, biztonsagi ov stb. a mozgo kerekparral erintkezzen, mivel ez balesethez gezehet.
Kerekvedo hasznalata javasolt, mely megakadalyozza, hogy a gyermek kezét vagy labat a kullok koze tegye. A kerekvedo nyereg alatti hasznalata, tovabbá a nyereg belsö rugokkal tortenho hasznalata kotelezá Ügyeljen arra, hogy a gyermek ne tudja megakadalyozni a fekezest, mert ez balesetet okozhat.

Gyermeket az idojárasnak megfeleloen oltoztesse fel, es adjon ra kerekpárossisakit.

• Az ülesben helyet flogló gyermekeknek melegebb öltzetet kell viselniuk, minta yezetonek, és az esötl is védni kek oket.

Ha a ygermekulest nem hasznalja, aBiztonsagi ovet kapcsolja ossze, nepohy a lelogo ov beakadjon kerkaparozas kozben a kerekbe, feke sb.

A gyermekulest ugy allitsa be, hogy a kerekparos laba ne erjen az uleshez mozgas kozben.

A kerekpáros é a gerymek sulya soha ne legyen tobb, mint amennyit a kerekpár elbir. Gyozodjon meg arrol, hogy a kerekpárgyarto, ill. a kerekpár hasznalati utmutatója engedelyezi-e ezt a plusz terhet.

• Minden, a kerekparon levó tárgyat helyezzen oyan távolsagra a qyermektál, hogy ne erhesse el az ulésból.

• Meleg idōben az üles és a párna, ha hosszú ideig napsugárzásnak van kitéve, atmelegedhet. Mielott a gyermeket az ülesbe ulteti, gyózódjön meg rola, hogy az üles nem tul forro.

Tajekozodjon azorszagaban hatalyos, a gyerekek kerekparos gyerekulesen torteno szallitasara vonatkozo jogszabalyokrol es eliraksokrol.

Csak olyan ygermeket szallitson,aki segitseg nkelkup kepes hosszabb ideig -legalabba tervezett kerkapur idotartamaig -ulve maradni.

• A gyermek kenyelme ésbiztonsága érdekében rendkivul fontos, hogy az üles és annak alkatrészei megfeleloen legyenek rogztve. Az üles nem csuszhat elore, hogy a gyermek ne csuszhasson ki belöle. A hattamlanak enyhén hatrafelé donthetonek kell lennie.

FIGYELEM: Minden esetben fel kell erositeni a kiegeszitobbiztonsagi szerkezeteket.

FIGYELEM: Ne akasszon egyeb csomagokat a gyermekulésre, Amennyiben egyeb csomagokat is szällit, a csomag súlya nem haladhatja meg a kérékpar szällitasi kapacitasat. Csomagokat ck a kerekpar elején szällithat.

FIGYELEM: Ne módosítsa az Ülét.

FIGYELEM: A kerekpár a megszokottól etéroen viselkedhet (megállaskor vagy haladas kozben - foleg az egyensúly, a kormányzás, a fékezes és a kerekpárra és arröl törtő fel-és leszállás tekintetében), amikor az ülesben qyermek foglal helyet.

FIGYELEM: Soha ne parkolja le a kerekpart uy, hogy a gyermeket felugyelet nlikul az ulesben hagyja.

FIGYELEM: Vegye le az ülest, amikor a kerekpár autoval szallitja (az auto külso részen). A levego okozta turbulencia károsithatja az ülest vagy meglazithatja a kekpar rögzitését, és ez balesethez gezehet.

FIGYELEM: Rendkivul fontos, hogy a rogztioegység (l) felszerelésenek végén a csavarokat kezzel szoritsa meg, megbizonyosodva, hogy a fem tamasztóudat (H) teljesenBiztansagosan van a helyere rogzitve.

FIGYELEM: Ne hasznaljza az ulest, ha barmelyik rzese eltort vagy megserult. Rendszeresen ellenorizze az osszes alkatreszt, es szukseg eseten cserelje ki azokat. Olvassa el a karbantartasrol szlo fepezet.

A GYERMEKÜLES LESZERELESE

A gyereküles leszerelésehez távolitsa el a kérékarvázhoz csatlakozoBiztonsagi övet (C). Ezutan nyomja meg a rogztöegysegen (I) levókioldogombot (I3),és ezzel egyidōben húzza felfelé és hátra a fémtamasztóudat (H) a képen lathato modon.

KARBANTARTÁS

A megfelelo mukodes fenntartasahoz es a balesetek megelzesezere az alabbiakat ajnljuk figyelmbe:

• Rendszeresen ellenörizze, hogy a gyermeküles tökeletesen van-e rögzitve a kérékpár.

• Vizsgaljon meg minded alkatreszt, ellenözze megfelelo muködsüket, és ne hasznája a gerymekulést, amennyiben valamelyik alkatresz szert. A szert alkatreszeket minded esetben ki kel cserelni. A megfelelo cseralkatreszek a Polisport hivatalos visonteladoinal (kerekpáruzletek) szerezhetok be. A visonteladok listaja elerheto a honlapon: www.polisport.com.

Azt ajänljuk, cserelje ki a gyermekulest egy ujra, ha a kerekparral balesetet szenvedett - meg akkor is, ha a gyermekuliesen nincs lathato seruli.

Ellorizze a yermekulés tisztasagat, es amennyiben az piszkos, tiszitsa meg szappanos vizzel (ne hasznaljon surolszereket, maro hatasu vagy mergezó anyagokat), ezután hagyja szobahomerskelen megszaradni.

GARANCIA

2 EV GARANCIA: Az összes mechanikai alkatreszre kizarolag a gyartasi hibak esetuben. Regisztralja az ülest a kvetkezwo weboldalon: www.polisport.com.

GARANCIA IGENYLESE

Garanciaszolgaltatas igenylesehez Onnek rendelkeznie kell az eredeti nyugtaval. A nyugta nekul visszaszolgaltatott arucikkekre ervenyes garancia kezdeti idopontjakent a gyartasi datumot fogjuk tekinteni. Mindennemu garancia erenyet veszti, ha a termek serulse baleset, visssaelesszeru hasznalat, a termeken eszkozt modositas vagy a jelen hasznalati utasitasban leirt rendeltetesszeru hasznalattol barmiben eltero hasznalateredmeney.

Annak érdekében, hogy a garancia érvényesitéséhez minded szükségés információval rendelkezzen, meg kell oriznie a tétel sorozatszámát (K). Az adatokat ide is feljegyezheti.

O.F Date

*A termek jellemzoi es kivitelezese ertesites nelkul valtozhatnak. Kerdes eseten forduljon hozzank bizalommal.

SEGGIOLINO PORTABIMBO POSTERiore PER BICICLETTA SISTEMA DI MONTAGGIO AL TELAIO