SMT58F30UV2M1B1 - Televízió Smart Tech - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SMT58F30UV2M1B1 Smart Tech

Biztonsági Tájékoztató 1

Fontos biztonsági előírások 1

TV gombjai és csatlakozófelülete 2

Külső eszközök csatlakoztatási vázlata 2

A TV telepítése és csatlakoztatása 3

A TV állvány telepítési utasítása 3

Üzembe helyezési útmutató 4

A kezdőoldal menü 10

Fömenü 11

Kép....12

Hang 13

Beállítások 15

Lezárás 17

PVR opció 18

Csatornák....19

Hálózat 20

Névjegy 21

USB 21

SÚGÓ 23

Távirányító 24

Biztonsági Tájékoztató

Az egyenlőszárú háromszögben lévő felkiáltójel arra figyelmezteti a felhasználót, hogy a készülékhez adott leírásban fontos figyelmezteléseket talál.

Figyelem

Az egyenlőoidalú háromszögben látható villám szimbólum a termékben lévő szigeteletlen veszélyes feszültség jelenlétére figyelmezteti a felhasználót, melynek nagysága elegendő lehet ahhoz, hogy áramütés veszélye álljon fent.

CAUTION

ARAMÔTÉS VESZÉLY, NE NYISSA KI

A termék működése magas feszültséggel jár, az áramütés veszélye így csökkenthető. Ne távolítsa el a készülék borítását, ezt bízza szakképzett szerelőre.

Amennyiben a TV-n változtatást vagy nagyobb beállítást kell eszközöri, az áramülés veszélye miatt ne kiséréje meg leverni a készülék borítását, forduljon szerelőhöz, aki elvégzi a szükséges átalakítást.

Fontos biztonsági előírások

1) Olvassa el ezeket az utasításokat. 2) Örizze meg ezeket az utasításokat. 3) Vegye figyelembe a figyelmeztetéseket. 4) Kövesse az összes utasítást.

5) Ne használja a készüléket viz közelében. 6) Kizárólag száraz ruhával tisztítsa.

7) Ne zárja el a szellőzőnyílásokat. A gyártó utasításainak megfelelően telepítse.
8) Ne helyezze hőforrás közelébe, mint például radiátor, hősugárzó, kályha vagy más készülék (ideértve az erősítőket), ami hőt bocsát ki.
9) Ne iktassa ki a polarizált vagy földelt csatlakozó védelmét. A polarizált csatlakozónak két lába van, az egyik szélesebb, mint a másik.

A földell csatlakozónak két lába és egy harmadik, földelő szára van.

A széles láb, valamint a harmadik szár az Ön biztonságát szolgálja. Amennyiben a szállított csatlakozó nem illik konnektorába, hívjon villanyszerelőt a konnektor cseréjéhez.

10) Ne lépjen rá a hálózati kábelre, és ne helyezzen rá semmit, különösen a csatlakozó aljatok környékén, illetve a TV-hez való csatlakozó pontnál ügyeljen erre.
11) Kizárólag a gyártó által meghatározott csatlakozó elemeket / kiegészítőket használja.
12) Kizárólag a gyártó által meghatározott, vagy a készülékkel együtt árusított guruló állvánnyal, állvánnyal, háromlábú állvánnyal vagy asztallal használja Ha guruló állványt használ, óvatosan mozgassa az állvány/készülék egységet, nehogy

felboruljon és sérülést okozzon.

13) Húzza ki a készüléket az elektromos hálózatból villámláskor, vagy ha hosszabb ideig nem használja.

Figyelem:

14) A tüz vagy áramütés veszélyének csökkentése érdekében ügyeljen rá, hogy a készüléket ne érje eső vagy nedvesség.
15) A hálózati kábel megszakítóként szolgál, mindig működőképesnek kell lennie.
16) A csatlakozóaljzat közel legyen a készülékhez, és legyen könnyen megközelíthető.
17) A készüléket nem szabad beépített szerkezetbe, például könyvespolcra vagy szekrénybe helyezni, amennyiben a megfelelő szellőzés nem megoldott, vagy a gyártó utasításit nem tartották be.
18) Ne tegye ki a készüléket csöpögő vagy fröccsenő víznek, és nem szabad a készülékre vízzel töltött tárgyakat, például vázát, helyezni.
19) Ne helyezzen semmilyen veszélyt jelentő tárgyat a készülékre (pl. vízzel töltött tárgyakat, égő gyertyákat).
20) Fali vagy mennyezeti szerelés - A készüléket a falra vagy a mennyezetre szerelni csak a gyártó utasításainak megfelelően engedélyezett.

21) Soha ne helyezze a TV-t, a távirányítót vagy az elemeket nyílt láng vagy más

hőforrás közelébe, ideértve a közvetlen napsugárzást is. A tűz terjedésének megakadályozása érdekében minden esetben tartsa a gyertyákat vagy más lángokat távol a TV-től, a távirányítótól vagy az elemektől.

22) Az USB csatlakozónak normal működés esetén 0,5 A-t igényel.
Ezeket a szervizelési műveleteket csak szakképzett szerelő végezheti. Az áramütés veszély kockázatának csökkentése érdekében megfelelő képzettség hiányában ne végezzen más karbantartási műveletet, mint amit a használati utasítás tartalmaz.
23) Tilos az elemekel magas hömérsékletnek kitenni, mint napsütés, tűz vagy hasonlók.
24) Ez a berendezés II. osztályú, vagy kettős szigetelésű elektromos készülék. Úgy tervezték, hogy nem igényel biztonsági elektromos földelést.
25) A maximális kömyezeti hömérséklet használatkor 45 fok lehet.

HU

TV gombjai és csatlakozófelülete

TV gombok:

Megjegyzés: A következő csak egy funkciókat bemutató vázlat. A gombok tényleges elhelyezkedése modelltól függően eltérő lehet.

VOL+

VOL-

CH+

CH-

MENU

SOURCE

( ): BE/KI kapcsolás.

Source :Külsö bemeneti jel kiválasztása.

MENU: Fömenü megjelenítése és menüpont kiválasztás megerősítése.

CH+/-:Csatornaválasztás.

VOL+/-:Hangerō beállí tás.

Csatlakozófelület

Megjegyzés: Az alábbiakban bemutatott csatlakozófelület a különböző modelleken kismértékben különbözhet.

	AV bemenetKülső AV jelbemenet és a vonatkozó jobb/bal hangcsatoma		FÜLHALLGATÓ kimenetHa fülhallgató van csatlakoztatva, a hangszórokikapcsol
	CI-KÁRTYA NYIÉSA CI (common interface általános interfész)lecívasó bemenet tizetős TV CAG conditionalaccess module – feliteles hozzáferési moduljhasználalával árhető el.		USB bemenetIde kell csatlakoztatni az USB-eszközt amédiafájlok lejászásához vagy programokrögzítéséhez a PVR funkcióval.
	HDMI bemenetDigit jelbemenetális a HDMI videócsatlakozóról.		Optikai kimenetIde kell csatlakoztatni az SPDIF öt.jelvev
	ANT 75Az antennás/kábel TV bemenet csatlakoztatásáraszolgál (75/VHF/UHF)		RJ45Az Internet csatlakoztatására szolgál

Külső eszközök csatlakoztatási vázlata

graph TD
    A["DVD"] --> C["Set-top boxok"]
    B["AV bemenet csatlakozás"] --> C
    C --> D["AV bemenet csatlakozás"]
    D --> E["AV kimenet csatlakozás"]
    F["HDMI"] --> G["HDMI"]
    G --> H["HDMI bemenet csatlakozás"]
    I["USB"] --> J["USB csatlakozás"]
    K["TV-csatlakozás"] --> L["ANT 750"]
    M["RJ45"] --> N["RJ45 csatlakozás"]

HU

A TV telepítése és csatlakoztatása

Helyezze a TV-t szilárd felületre, amely elbírja a TV súlyát.

A veszélyek elkerülése érdekében, kérjük, ne helyezze a TV-t víz vagy hőforrás mellé (például lámpa, gyertya, fűtőtest), és ne akadályozza a TV hátsó részén a szellőzést.

3

TV jelkimenet

2

Az antenna és a feszültség csatlakoztatása

1. Csatlakoztassa az antennakábelt az antennaaljzathoz a TV hátulján.
2. A TV elektromos zsinórfának csatlakoztatása (AC 100-240V - 50/60 Hz).

A TV bekapcsolása

1. Nyomja meg a TV bekapcsoló gombját, az állapotjelző lámpa zöldre vált, ha készenléti üzemmódban van, (a lámpa piros), nyomja meg a távirányítón a bekacsoló gombot a TV bekapcsolásához.

Megjegyzés:

A kép csak illusztráció.

A TV állvány telepítési utasítása

1. Nyissa ki a dobozt, vegye ki a TV-t és az alkatrészeit, valamint az állványt (néhány modellhez nem tartozik állvány).
2. Hogy a TV ne sérüljön meg, helyezze puha anyaggal letakart asztalra, a képernyővel a puha anyag felé, és rögzítse az állvány tartóját a csavarokkal a TV-hez.
3. Csavarozza és rögzítse az állványt a TV-hez.
4. A telepítés elkészült.

Megjegyzés:

A kép csak referenciául szolgál.

Az egyes modellek kismértékben különbözhetnek.

1. Üzembe helyezési útmutató

① Az első bekapcsolás alkalmával az alábbi varázslómenű jelenik meg.

A [▲]/[▼] gombbal válthat az OSD-menü nyelvei között. A kívánt nyelv kiválasztását követően az [OK] gombbal léphet a következő beállítási oldalra.

② Megjelennek a firmware-/szoftverfrissítés-letöltés hálózati beállításaihoz kapcsolódó utasítások

A távirányító [↑]/[▼] gombjával válassza ki a menüopciót, majd az [OK] gombbal erősítse meg a választást, amely általában az [ACCEPT].

Választás Kiválasztás módja Leirás
[TOVÁBBI RÉSZLETEK MEGTEKINTÉSE]	A kiválasztáshoz nyomja meg az [OK] gombot	Ugrás a firmware-/szoftverfrissítés-letöltés hálózati beállításaihoz kapcsolódó részletesebb utasításokhoz
[ELFOGADÁS] A kiválasztáshoz	nyomja meg az [OK] gombot	A frissítés letöltéséhez fogadja el az összes feltételt, és fogadja el a firmware-/szoftverfrissítés-letöltést

③ Ha az [OK] gomb megnyomásakor a [VIEWADDITIONAL DETAILS] jelölönégyzetet be van jelölve, akkor megjelenik a firmware-/szoftverfrissítések hálózati letöltésének részleteit tartalmazó képernyő. Kezdetben az alapértelmezett kijelölés a szöveges leíráson van. A [▲]/[▼] gombbal görgessen a szöveg aljára, majd nyomja meg a [▼] gombot. A kijelölés a [DECLINE ALL] mezőre vált, majd az [OK] gombbal erősítheti meg a választást és léphet a következő oldalra.

Választás Kiválasztás módja	Leírás
[ÖSSZES ELFOGADÁSA] A kiválasztáshoznyomja meg az [OK]gombot		Az összes megállapodási szakasz és ahálózati firmware-/szoftverfrissítéselfogadása a frissítések automatikusletöltéséhez
[AUTOMATIKUSFRISSÍTÉSEKELFOGADÁSA]	A kiválasztáshoznyomja meg az [OK]gombot	Az összes megállapodás elfogadása és azegyes hálózatifirmware-/szoftverfrissítések kézielfogadása, amennyiben vanfirmware-/szoftverfrissítés
[HASZNÁLATI ADATOK A kiválasztáshoz A megállapGYÚJTÉSÉNEKELFOGADÁSA]	nyomja meg az [OK]gombot	podás ezen részénekelfogadásával Ön hozzájárul, hogy arendszer nem személyes felhasználóiinformációkat gyűjtsön
[ÖSSZES ELUTASÍTÁSA] A kiválasztáshoznyomja meg az [OK]gombot		Az összes megállapodás elutasítása és ahálózati firmware-/szoftverfrissítésekletiltása.

④ Belépés az ország beállítása oldalra

A távirányító [▲]/[▼] gombjával válassza ki a menüopciót, majd az [OK] gombbal erősítse meg a választást és lépjen a következő beállítási oldalra.

⑤ Belépés a hálózati beállítások oldalra

A távirányító [▲]/[▼] gombjával válassza ki a menüopciót, majd az [OK] gombbal erősítse meg a választást és lépjen a következő beállítási oldalra.

HU

Választás Kiválasztás módja Leírás
Wifi-hálózat A kivá asztáshoz nyomja meg az [OK] gombot	Ugrás a vezeték nélküli hálózat csatlakoztatás oldalára (lépés a csatlakoztatható wifi-hálózatok automatikus kereséséhez)
Vezetékes hálózat A kiválasztáshoz nyomja meg az [OK] gombot	Ugrás a vezetékes hálózat csatlakoztatási oldalára
Kihagyás A kiválasztáshoz nyomja meg az [OK] gombot	A hálózati beállítások átugrása és folytatás a következő beállítási oldalon.

⑥ Ha nem szükséges a hálózathoz csatlakozni, válassza a „Skip” opciót, majd az [OK] gombbal erősítse meg, hogy át kívánja ugrani a hálózati beállítások oldalt.

Választás Kiválasztás módja Leírás
Hálózat beállítása A kiválasztáshoz nyomja Visszatérés a hálózati beállítások oldalra meg az [OK] gombot
Kihagyás A kiválasztáshoz nyomja meg az [OK] gombot	A hálózati beállítások átugrásának megerősítése és visszatérés a kiindulási oldalra

⑦ A bemeneti jelforrás kiválasztására szolgáló oldal

A [▲]/[▼] gombbal válassza ki a kívánt jelforrást, válassza ki a kívánt csatornát, majd az [OK] gombbal váltson a kiválasztott csatornára. ▲ I gombbal görgethet le az USB-csatornára.

Input Source Please select input source. TV AV HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3

Választás Kiválasztás módja Leírás
TV A kiválasztáshoz nyomjameg az [OK] gombot		Belépés a keresésirendszer-választó oldalra
AV HDMI1 HDMI2...USB	A kiválasztáshoz nyomjameg az [OK] gombot	Váltás a megfelelő csatornára

⑧ Keresésirendszer-választó oldal

A [▲]/[▼] gombbal válassza ki a kívánt rendszert, majd az [OK] gombbal lépjen a megfelelő csatornakeresési módra.

HU

Választás Kiválasztás módja Leírás
DVBT A kiválasztáshoz nyomjameg az [OK] gombot		Belépés a keresési funkcióba
DVBS A kiválasztáshoz nyomjameg az [OK] gombot		Belépés a digitális műholdcsatornák keresési oldalára
DVBC A kiválasztáshoz nyomjameg az [OK] gombot		Belépés a keresési funkcióba
ATV A kiválasztáshoz nyomjameg az [OK] gombot		Belépés a keresési funkcióba

⑨ Digitális műholdcsatornák keresési oldala

Ha a keresési oldalon a „DVBS” opciót, majd az [OK] gombot választja, akkor az alábbi, digitális műholdcsatornák keresésének beállítási oldala jelenik meg.

Auto Tuning Satellite Intelsat 22 > Transponder 11542 H 2800 > Scan Mode • Free+Scram... Service Type • DTV+Radio Network Search Off Search Mode • BLIND SCAN Search

HU

Az egyes funkciók leírása:

Választás Beállítási tartomány alapértelmezett Leírás
Műhold Intelsat2	2/Eutel sat70B/......	Intelsat22 Digitális	műholdakkiválasztási oldala
Jeladó Digitális műholdak			gyorskeresésifrekvenciaválasztása
Keresési mód Kódolatlan+Kódolt->Kódolatlan->Kódolt		Kódolatlan+Kódolt	Keresés mód választása
Szolgáltatástípusa	DTV+Radio->D TV->Radio	DTV+Radio Keresés	mód választása
Hálózatkeresés K	->Be Ki	Annak beállítása, hogy	legyen-e gyorshálózatkeresés (a SearchMode megadása FAST SCANbeállítás esetén lehetséges)
Keresési mód	ALAPOSKERESÉS->GYORSKERESÉS	ALAPOS KERESÉS	Keresés mód választása
Keresés	A kiválasztáshoz nyomja meg az [OK] gombot		Belépés a keresési oldalra akeresés megkezdéséhez

⑩ Keresésirendszer-választó oldal

2. A kezdőoldal menü

A [KEZDŐOLDAL] gomb megnyomásakor megjelenik a kezdőoldal menü, ahol a [▲]/[▼] gombbal léphet a kezdőoldal Apps, NETFLIX, Input és Settings szakaszai között, majd a [◀]/[▶] gombokkal választhatja ki az a megfelelő funkciót almenük közül és az [OK] gombbal erősítheti meg választását.

HU

Apps NETFLIX YouTube prime video f Twitter iGPR NETFLIX NETFLIX Input

Választás Leírás
Alkalmazások Az	összes alkalmazás megjelenítése: Netflix, YouTube, prime video. Facebook, Twitter, Smart TV alkalmazások, YAHOO! YouTube Kids, Screencast, böngés A platformnak megfelelő alkalmazások jelennek meg.
NETFLIX Itt jelennek meg a Netflix ajánlott elemei
Bemenet Az összes csatorna megjelenik: DVBT, DVBS, DVBC, ATV, AV, HDMI 1/2/3, USB
Beállítások A Kép	Hang, Beállítások, Lezárás, PVR-opció, Műsor, Hálózat, Névjegy funkció beállításai

3. Főmenü

A főmenü megjelenítéséhez nyomja meg a [MENU] gombot. A [/][▼] gombbal válthat a Kép, Hang, Beállítások, Lezárás, PVR-opció, Műsor, Hálózat, Névjegy stb. opciók között▶ A gombbal léphet a jobb oldalon megjelenő almenübe.

HU

Picture Sound Turning Look PVR Option Program Network About Picture Mode Standard Contrast 50 Brightness 50 Color 50 Sharpness 50 Tint 0 Backlight 100

3.1. Kép

Picture Sound Setting Look PAR Options Program Network About Picture Mode Standard Contrast 50 Brightness 50 Color 50 Sharpness 50 Tint 0 Backlight 100 Color Temperature Speed dead

Az egyes funkciók leírása:

Választás Támogatott üzemmódok Leírás
Kép mód Normál->Film->Felhasználói beállítás->Dinamikus	Képüzemmód kiválasztása
Kontrasztját A kép mód opció User beállítása esetén 0–100 között állítható	Kontrasztbeállítás
Fényerejét A kép mód opció User beállítása esetén 0–100 között állítható	Fényerő-beállítás
Szín A kép mód opció User beállítása esetén 0–100 között állítható	Színbeállítás
Élességét A kép mód opció User beállítása esetén 0–100 között állítható	Élességbeállítás
Tint A kép mód opció ATV vagy NTSC mód esetén állítható	Árnyalatbeállítás
Háttérfényt 0–100 Háttérvilágítás beállítása
Színhőmérséklet Normál -> Meleg -> Hideg	Színhőmérséklet beállítása
Képarány 16:9->Film->Felirat->4:3	Képarány-beállítás
Zajcsökkentés Alacsony->Közepes->Nagy->Auto->Ki	Zajcsökkentés
HDR megnyitása Auto->Alacsony->Közepes->Nagy->Ki	ATV/AV beállítás esetén rejtett

HU

3.2. Hang

Sound Picture Sound Sound Mode Standard Equalizer Balance 0 Auto Volume Limit Off Surround Sound Off AD Switch Digital output type Auto

Az egyes funkciók leírása:

Választás Támogatott üzemmódok Leírás
Hangüzemmód Normál ->Zene -> Film -> Sports -> Felhasználói beállítás			Itt választhatja ki a képüzemmódot. Az alapértelmezett beállítás a Standard
Hangszínszabályozás (Hangüzemmód Felhasználói beállítás módjában állítható)	120Hz 0–100		120 HzFrekvencia tartományú Hangerősítés beállítás
	500Hz 0–100		500HzFrekvencia tartományú Hangerősítés beállítás
	1,5KHz	0–100	1,5KHzFrekvencia tartományú Hangerősítés beállítás
	5KHz	0–100	5KHzFrekvencia tartományú Hangerősítés beállítás
	10KHz 0–100		10KHzFrekvencia tartományú Hangerősítés beállítás

HU

Balansz (-)50—50 Balansz
Automatikus hangerő korlátja		Ki->Be Automatikus	hangerő-szabályozás kapcsolója
Térhangzás Be/Ki A térhangzás			kapcsolója
AD-kapcsoló (DTV-csatorna esetén)	AD engedélyezése Be/Ki Az AD-funkció		engedélyező kapcsolója (csökkentlátók számára, az AD-funkció Hangerősítés beállítás)
	AD-hangerő 0–100 tartományban állítható, csak az AD-kapcsoló On állásában		Az AD-funkció hangerő-beállítása
Digitális kimenet típusa Auto->Átkódolásos		DD->Átkódolásos DDP->PCM	Az optikai port üzemmódjának kiválasztása
Hangtípus (DTV-csatorna esetén) Normál->Hallássérült->Csökkentlátó			Hallássérültek számára, a kisegítő adatfolyammal együtt biztosított funkció
Hangkésleltetés	SPDIF-késleltetés	0-250 Az optikai kimenet	késleltetés-beállítása
	Hangszóró-késleltetés	0-250	A hangszórókimenet késleltetés-beállítása
	HDMIARC-késleltetés	0-250	Az ARC visszatérő hangcsatorna késleltetés-beállítása

HU

3.3. Beállítások

Setting Language OSD Time HDMI EDID HBBTV Link Setup Time Environment Always 1.4 (2K) Off Home

HU

Az egyes funkciók leírása:

Választás Támogatott üzem		módok Leírás
Nyelv	OSD nyelve	Angol, észt......	Az OSD-menü nyelvének kiválasztása
	Hang nyelve	A DTV többsatornás szolgáltatás nyelvének kiválasztása (DTV-csatorna esetén)
	Felirat nyelve	A DTV felirat nyelvének kiválasztása (DTV-csatorna esetén)
OSD-idő		Mindig -> 5 másodperc -> Az OSD-menü megjelenítési beállítása10 másodperc ->15másodperc
HDMI EDID		1.4(2K)->2.0(4K)	HDMI EDID; a megjelenítés állapota HDMI-módban
HBBTV		Be/Ki A HBBTV-funkció kapcsolója
Kapcsolat beállítása	Kapcsolat-CEC	Be/Ki A HDMI CEC-funkció kapcsolója
	HDMIARC Be/Ki Az ARC-eszköz megnyitásának beállítása
	Automatik us tápellátás	Be/Ki Annak beállítása, hogy a TV automatikusan kapcsoljon-e be a DVD-készülék bekapcsolásakor
	Automatik us készenlét	Be/Ki Annak beállítása, hogy a TV kikapcsolásakor a CEC-eszköz is kikapcsoljon-e?
Idő Automatik us szinkronizálás		Be/Ki A rendszer időbeállításának kapcsolója
		Óra A rendszeridő megjelenítési mezője. Az Auto mód kikapcsolt állapotában választható, a [▶] gombbal léphet a rendszeridő beállításához
		Kikapcsolási idő	A kikapcsolási időzítő idejének beállítása
		Bekapcsolási idő	Az időzített bekapcsolás időbeállítása
		Elalvási idő	Ki -> 10 perc -> 20 perc30 perc -> 60 perc -> 90perc -> 120 perc -> 180perc -> 240 perc
		Automatik us elalvás	Be/Ki A jel megszűnésekor történő automatikus kikapcsolás kapcsolója
		Időzóna Idő	zóna-beállítás (a beállított országhoz kapcsolódik)
Környezet Otthoni -> Bolti		Energiahatékonysági üzemmód beállításai
Alaphelyzetbe állítás Igen		vagy Nem Felhasználói beálítások alaphelyzetbe állítása

HU

3.4. Lezárás

Az egyes funkciók leírása:

Választás Támogatott		üzemmódok	Leírás
Rendszer lezárása Be/Ki Itt állíthatja be a jelszót és a Parental Guidance opció kapcsolóját
Jelszó beállítása	Írja be a régi jelszót		Itt állíthatja be a rendszerjelszót. Az új rendszerjelszót a távirányító [szám] gombjai segítségével állíthatja be. Írja be a jelszót a Nev Password és Confirm New Password mezők előt illetve után. Ha a jelszavak eltérnek, akkor megjelenik a Password not match hibaüzenet. A sikeres beállítást követően a készülék automatikusan visszavált az előző képernyőre.
	Írja be az új jelszót
	Ismételje meg az új jelszót
Szülői felügyelet KI/4/5/6/7/8/9/10/11/12/13/14/15/16/17/18			Itt állíthatja be a gyermekzár funkciót

HU

3.5. PVR opció

A DTV-csatorna használatakor, egy USB flash-meghajtó behelyezését követően nyomja meg a [▶] gombot.

Az egyes funkciók leírása:

Választás Támogatott üzemmódok Leírás
PVR-fájlrendszer	Lemez választása	Választhat a TV-készülékhez csatlakoztatott USB-eszközök közül	Létrehozhat egy PVR fájlrendszert a csatlakoztatott USB-eszközön
	Partíció választása	Itt választhatja ki az eszköz kívánt partícióját
	Időeltolási méret	Itt állíthatja be a formázási méretet
	Formázás indítása	Formázás indítása
	Sebesség Megh	határozza a TV-készülékhez csatlakoztatott USB-eszköz olvasási és írási sebességét
Felvétel indítása Írás indítása
Időeltolás indítása Timeshift-szünet indítása
Felvételfájlok Megtekintheti a rögzített fájlok listáját

HU

3.6. Csatornák

A TV-csatornák a [▶] gomb megnyomásával érhetők el

Az egyes funkciók leírása:

Választás Támogatott üzemmódok Leírás
Automatikushangolás	Hangolásimód	DTV/ATV/DTV+ATV DTV, ATV	V, DTV, illetveATV-állomások keresésénekindítása
	Ország Németország/Ghána/Görögország ......	Országbeállítás, rendszerfüggő
	Indítás Az [OK]	gombot megnyomva indíthatja el a keresést
DTV kézi hangolás Belépés a		DTV-csatornák kézi keresési oldalára
ATV kézi hangolás Belépés az		ATV-csatornák kézi keresési oldalára
LNB-beállítás Belépés a digitális műholdvevő LNB-beállítási oldalára(DVBS-csatornák esetén)
Jelinformációk Itt tekintheti m		eg az állomás jelerősségét (a DTV-csatorna esetén)
CI-információk Belépés a CI-kártya információs oldalára (behelyezett CI-kártya esetén)

HU

3.7. Hálózat

Az egyes funkciók leírása:

Választás Támogatott üzemmódok Leírás
Wi-Fi AUTO	keresés A közelben lévő vezeték nélküli hálózatok automatikus keresése
	Kézi bevitel Acsatlakoztatni kívánt wifi-hálózat adatainak kézi megadása
	IP Itt adhatjameg a vezeték nélküli hálózat IP-címét
	HálózatimaszkItt adhatja meg a vezeték nélküli hálózat alhálózati maszkját
	Átjáró Itt adhatja meg a vezeték nélküli hálózat átjárójának címét
	DNS Itt adhatjameg a vezeték nélküli hálózat DNS-kiszolgálójának címét
Ethernet Protokoll IPv4->IPv6 A vezetékes hálózati protokoll kiválasztása

HU

3.8. Névjegy

Az egyes funkciók leírása:

Választás Leírás
NETFLIX Netflix kikapcsolása Netflix bejelentkezési fiók törlése
A végfelhasználói szerződés megtekintése		A hálózatról letölthető firmware-/szoftverfrissítésekhez kapcsolódó szerződés leírásának megtekintése
Rendszerinformációk Rendszerinformációk megtekintése
NetReady-információk Információk, például a NetReady eszközazonosító megtekintése
Szoftverfrissítés (USB) Szoftverfrissítés USB-eszközön keresztül
Internetes frissítés keresése OTA hálózati szoftverfrissítés ellenőrzése

4. USB

Helyezze be az USB flash-meghajtót a készülékbe, majd a Source menü USB opciójánál nyomja meg az [OK] gombot, vagy nyomja meg a távirányító [USB] gombját a Media menü megnyitásához.

HU

My Disk USB1

A [◀]/[▶] gombbal válassza ki a behelyezett USB-meghajtót, majd az [OK] gombot megnyomva lépjen a következő oldalra

ALL /usb/sda1 ALL Photo Music Video Return System Volume... Music picture 4Kx2K 4Kx2K 片 Capture HDCP

A [◀]/[▶] gombokkal választhat az Mind, Fotó, Zene, Videó opciók közül, majd az [OK] gombbal kiválaszthatja a fájltípust. A „Return” mezőt kiválasztva, majd az [OK] gombot megnyomva visszatérhet az előző könyvtárba, illetve az [OK] gombbal választhat ki egy kép-/zenefájlt vagy indíthat el egy videófájlt.

SÚGÓ

Nincs áramellátás	Ellenőrizze, hogy a TV elektromos csatlakozója be van-e dugva. Ha még mindig nincs áramellátás, húzza ki a csatlakozót, és dugja vissza 60 másodperc múlva. Ismét kapcsolja be a készüléket.
A jel vétele nem megfelelő	Kettős vagy szellemkép jelenhet meg a TV-n, ha magas épületek vagy hegyek vannak a tartózkodási helye közelében. A képet beállíthatja kézileg; olvassa el a jelvevő kézikönyvét vagy változtassa meg a külső antenna irányát.Ha beltéri antennát használ, bizonyos körülmények között a jelvétel nehezebb lehet. Állítsa be az antenna irányát az optimális vétel érdekében. Ha ez nem javítja a vételt, lehet, hogy külső antennát kell felszerelnie.
Nincs kép	Ellenőrizze, hogy a TV hátulján lévő antenna megfelelően csatlakozik-e.Nézzen meg más csatornát is, hogy még fennáll-e a probléma.
Kép van, de hang nincs	Próbálja meg növelni a hangerőt.Ellenőrizze, hogy a TV hangja nincs-e lenémítva.
Hang van, de kép nincs, vagy a színek nem megfelelőek.	Próbálja meg beállítani a kontrasztot és a fényerőt.
Statikus zaj van hatással a kép- és hangminőségre.	Ellenőrizze, hogy a TV hátulján lévő antenna megfelelően csatlakozik-e.
Szaggatott vonalak a képernyőn.	Elektromos berendezések, pl. hajszárító vagy porszívó stb. zavarják a TV-készüléket. Kapcsolja ki ezeket a készülékeket.
A távirányító nem működik.	Ellenőrizze, hogy eltávolította-e a szállítás során használt műanyag csomagolást a távirányítóról. Próbálja a távirányítót a TV-től kisebb távolságra használni. Ellenőrizze, hogy az elemek jó irányban vannak-e berakva, vagy próbáljon új elemeket rakni a távirányítóba.A TV készenléti üzemmódba lép, ha néhány percig nem kap választ.
Nincs kép (PC mód)	Ellenőrizze, hogy a kábel megfelelően csatlakozik-e a VGA porthoz, vagy nem tőrik-e meg valahol.
Villogó függőleges vonal (PC mód)	Lépjen be a főmenübe, és állítsa be a függőleges pozíciót a függőleges vonal eltüntetéséhez.
Vízszintes vonal (PC mód)	Állítsa be a vízszintes pozíciót a képernyőn a vízszintes vonalak eltüntetéséhez.
A képernyő túl világos vagy túl sötét (PC mód)	Állítsa be a fényerőt vagy a kontrasztot a főmenüben.
Nincs válasz a PC-től	Ellenőrizze, hogy a PC kijelző felbontása kompatibilis-e a TV felbontásával.
Vonalak jelennek meg, ha az eszköz az RCA porthoz csatlakozik.	Győződjön meg arról, hogy jó minőségű kábelt használ.
A problémák nincsenek megoldva	Húzza ki a csatlakozó zsinórt, várjon 30 másodpercet, majd dugja vissza az aljzatba. Ha a probléma még mindig fennáll, ne próbálja saját maga megjavítani a TV-t. Kérjük, lépjen kapcsolatba a szervizközponttal.

Ne hagyja a TV-t hosszú ideig bekapcsolva, ha statikus képet mutat, akár leállitott videóból, menüképernyőböl stb. származóan, mert az károsíthatja a kijelzőt és a kép beégését okozhatja.

TÁVIRÁNYÍTÓ

1. : TV bekapcsolása vagy készenléti üzemmódba kapcsolása
2. : Hang ki- és visszakapcsolása
3. 1 \~ 9: A számgombok közvetlenül kapcsolnak a megfelelő csatornára
4. EPG : EPG megnyitása és a kedvenc csatornák kiválasztása
5. : TELETEXT menü be- és kikapcsolása
6. : Bemeneti forrás választása
7. : Visszatérés a kezdőlapra
8. V+ : Hangerő növelése
9. V- : Hangerő csökkentése
10. P^ : Csatorna-váltás felfelé
11. P ∼ : Csatorna-váltás lefelé
12. ☎ : Beállítások megnyitása
13. i : Források és csatornák megjelenítése
14. OK : A kiemelt menüpont kiválasztása
15. Ⓞ : Menüpontok közötti navigálás (fel-le)
16. : Menüpontok közötti navigálás (jobbra-balra)
17. BACK : Visszatérés az előző lépéshez
18. EXIT : Kilépés az OSD menüböl
19. NETFLIX: NETFLIX-re ugrás
20. YouTube: YOUTUBE-ra ugrás
21. prime video -re ugrás
    22.USB:USB módba lépés
22. ZÖLD/PIROS/SÁRGA/KÉK gombok: A megfelelő színkódú utasítás használatához
23. : Gyors visszatekerés USB módban
24. : Gyors előretekerés USB módban
25. : Videó lejátszása és megállítása
26. : Program felvétele
27. : Kilépés a funkcióból
28. AUDIO : Nyelv váltása olyan müsoroknál, melyeknél lehetséges

1 2 3 4 5 6 7 8 9 EPG 0 + V - P i OK BACK EXIT NETFLIX YouTube prime video USB AUDIO

Elemek behelyezése:

Távolítsa el a távirányító hátsó részén található elemtartó fedelét annak le- majd kicsúsztatásával! Helyezzen két AAA elemet az elemtartóba a + és – pólusokra vonatkozó utasításoknak megfelelően! Ne használjon együtt régi és új vagy különböző típusú elemeket! Helyezze vissza az elemtartó fedelét addig csúsztatva azt, míg az helyére pattan!

Távirányító hazsnálata:

Ellenkező információ hiányában a távirányító a TV összes funkcióját vezérli. Használat közben mindig tartsa a távirányítót közvetlenül a TV elején található érzékelője felé!

A 2014 március 14-én hozott 49-es számú jogalkotási rendelet alapján

"Az elektromos és elektronikus felszerelések hulladékairól szóló 2012/19/UE irányelv (RAEE)"

A terméken vagy a csomagoláson ábrázolt szimbólum azt jelenti, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként.

Adja le a terméket a megjelölt helyen, elektromos és elektronikus felszerelések újrahasznosítása céljából. Előzze meg az emberek egészségére és a környezetre gyakorolt negatív hatásait azzal, hogy megfelelően hasznosítja újra a terméket.

Az újrahasznosítás hozzájárul a természeti erőforrások fenntartásához. További információért e termék újrahasznosításáról kérem forduljon a helyi hatósághoz, a háztartási hulladék feldolgozásáért felelős szervezethez vagy az üzlethez, ahol a terméket vásárolta.

FIGYELMEZTETÉS A FEJHALLGATÓ HASZNÁLATÁRÓL

A hordozható fejhallgató teljes hangerőn törtétnő hosszú távú használat esetén halláskárosulást okozhat.

SMART TV

MANUAL DE UTILIZARE

Content