CCTUS 542XH15 - Fagyasztó CANDY - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CCTUS 542XH15 CANDY

Tartalomjegyzék
1. Biztonsági információk	1-3. oldal
2. Áttekintés	4-5. oldal
3. Az ajtó nyitási irányának megváltoztatása	6-7. oldal
4. Telepítés	8-12. oldal
5. Napi használat	13-14. oldal

Köszönjük, hogy megvásárolta a terméket.

Az optimális teljesítmény érdekében hűtőszekrény használata előtt alaposan olvassa el a használati útmutatót. Órizze meg a dokumentációt későbbi használat céljából, illetve más tulajdonosok részre. A termék kizárólag háztartási használatra és más hasonló alkalmazási módokra alkalmas, például:

- üzletek, irodák és egyéb munkakörnyezetek személyzeti konyhahelyisége

- gazdaságok, hotelek, motelek és egyéb lakókörnyezetek konyhahelyisége

- panziók konyhahelyisége

- Vendéglátási és egyéb nem kereskedelmi célú szolgáltatások alkalmazási módjai.

A készülék kizárólag élelmiszerek tárolására szolgál, minden más alkalmazási mód veszélyesnek minősül, így a gyártó nem vállalja a felelősséget ezekért. Emellett azt javasoljuk, hogy figyeljen a jótállás feltételeire.

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

A hütőszekrény hütőközeggázt (R600a: izobutént) és szigetelőgázt (ciklopentánt) tartalmaz, amelyek összeegyeztethetők a környezettel, viszont gyúlékonyak.

A veszélyes helyzetek elkerülése érdekében tartsa be az alábbi szabályozásokat:

A műveletek elvégzése előtt húzza ki a hálózati kábelt a hálózati aljzatból.

- A készülék hátánál és belsejében található hűtőrendszer hűtőközeget tartalmaz. Ezért ügyeljen rá, hogy a csövek ne sérülhessenek meg.

- Ha a hűtőrendszer szivárog, akkor ne érintse meg a fali kivezető nyílást, és ne használjon nyílt lángot. Nyissa ki az ablakot, és hagyja szellőzni a helyiséget. Ezután hívja fel a szervizközpontot, és kérjen javítást.

•A jeges vagy fagyos részeket ne próbálja meg késsel és más éles tárgyakkal lekaparni. Ezek az eszközök felsérthetik a hűtőközeg vezetékét, a kiömlött folyadék pedig tüzet vagy szemsérülést okozhat.

- Ne helyezze a készüléket nyirkos, olajos vagy poros helyre, és ne tegye ki azt közvetlen napfénynek vagy víznek.

- Ne helyezze a készüléket hőforrások vagy gyúlékony anyagok közelébe.

- Ne használjon hosszabbító vezetékeket és adaptereket.

- Ne húzza meg túlságosan, illetve ne hajtsa össze a hálózati vezetéket, ne érintse meg a csatlakozódugót nedves kézzel.

- Ne sértse fel a csatlakozódugót és/vagy a hálózati kábelt, mert ez áramütést vagy tüzet okozhat.

- Javasoljuk, hogy tartsa tisztán a csatlakozódugót, mert a túlzott mértékű porlerakódás is túzhöz vezethet.

- Ne siettesse a leolvasztást mechanikai eszközökkel és más berendezésekkel.

- Semmilyen körülmények között ne próbálja meg felgyorsítani a leolvasztási folyamatot nyílt lánggal, elektromos berendezésekkel, például fűtőtestekkel, göztisztítókkal, gyertyákkal, olajlámpákkal vagy más hasonló eszközökkel.

- Ne használjon és ne tároljon gyúlékony spréket, például szórófejes festéket a készülék közelében, mert azok robbanást vagy tüzet okozhatnak.

- Kizárólag a gyártó által javasolt típusú elektromos készülékeket használhatja az élelmiszertároló rekeszekben.

- Ne helyezzen gyúlékony, erősen illó anyagokat, például étert, benzint, PB-gázt, propán-gázt, aeroszol spray-tartályokat, ragasztókat, tiszta alkoholt stb. a készülékbe, illetve ne tároljon benne ilyen eszközöket. Ezek az anyagok robbanást okozhatnak.

- Ne tároljon a készülékben gyógyszereket és vizsgálati anyagokat. Ha a tárolási hőmérsékletek szigorú szabályozását igénylő anyagot tárol, akkor az megromolhat, vagy olyan irányíthatatlan reakciót indít el, amely veszélyt jelenthet.

- Ne helyezzen akadályokat a készülék szellőzőnyílásai és a beépített szerkezet elé.

- Ne helyezzen tárgyakat és/vagy vízzel töltött tartályokat a készülék tetejére.

- Ne végezzen javításokat a készüléken. Kizárólag szakképzett személyzet végezheti a beavatkozásokat.

•A készüléket 8 év fölötti gyermekek, csökkent fizikai, érzékszervi és mentális képességekkel rendelkező, illetve kellő tapasztalattal nem rendelkező személyek, csak megfelelő felügyelet mellett, illetve akkor használhatják, ha már rendelkeznek a készülék biztonságos használatára és a kockázatokra vonatkozó tudással.

•Gyermekek ne játsszanak a készülékkel. A tisztítást és a karbantartást gyermekek nem végezhetik felügyelet nélkül

- szabadon álló készülékek esetében: „Ezt a hűtőkészüléket nem beépítésre tervezték.”

AZ ELAVULT KÉSZÜLÉK LESELEJTEZÉSE

Jelen eszköz az Európai Parlament és Tanács 2012/19/EU Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló irányelnek (WEEE) való megfelelőség alapján lett megjelöve. A WEEE magában foglata a szennyező anyagokat (metyek negatív hatással lehetnek a környezetrej alapvető rekeszek (ezek újra felhasznáthatók). Fontos, hogy a WEEE anyagok egyedi kezelésen essenek át, a szennyező anyagok megfelelő etávolítása és ártalmatlanítása, valamint az anyagok visszanyerése és Újrahasznosítása érdekében. Az egyes személyeknek fontos szerepük van abban, hogy a

WEE anyagok ne válhassanak környezetvédelmi problémává; ehhez be kell tartaniuk néhány fontos szabályt

- A WEEE anyagok nem kezelhetők háztartási hulladékként;

- A WEEE anyagokat a megfelető, az önkormányzat vagy a regisztráll válatatok által kezet begyűjtési pontokon kell leadni. Számos országban, nagy mennylségű WEEE anyagok esetében otthoni gyűjtés is kialakulhat.

Több országban új berendezés vásárlásakor az ilyen hulladékot ingyen vissza lehet virni a kereskedőhöz, mennyiben a régi berendezés ugyanolyan típusú, mint az új és azzal megegyező funkciójú.

CE-megfelelőség

jelzés terméken történő elhelyezésével megerősítjük, hogy jelen termék megfeld valamennyi Európai biztonsági, egészségügyi és kömyezeti követelménynek, amely vonatkozó törvénykezésben megtalálható.

ENERGIATAKARÉKOSSÁG

• A nagyobb energia-takarékosság jegyében a következőket javasoljuk:
• A készüléket hőforrásoktól távol, jól szellőző helyiségben szerelje fel és ne tegye ki közvetlen napfénynek.
• Ne tegyen forró ételt a hűtőgépbe, elkerülve ezzel a belső hőmérséklet növekedését, ezáltal pedig a kompresszor folyamatos működését.
• No halmozza egymásra az élelmiszereket, biztosítva ezzel a megfelelő légáramlást.
• Jegesedés esetén jégtelenítse a készüléket (lásd a JÉGTELENÍTÉS című fejezetet) a hideg átvitelének biztosítása érdekében.
• Áramszünet esetén tanácsos a hűtőgép ajtaját zárva tartani.
• A lehető legritkábban nyissa ki a készülék ajtaját, és a lehető legkevesebb ideig tartsa nyitva azt
• Ne állitsa túl alacsony hőmérsékletre a termosztátot
• Távolítsa el a készülék hátoldalán lévő port (lásd a TISZTÍTÁS című fejezetet).
• Total no frost Audy (fagyasztás nélküli típus esetén – az ajtóra szerelt kijelzőn): vegye ki az összes kosarat a fagyasztószekrényből;
• Total no frost (fagyasztás nélküli típus esetén - a hütő belső felhasználói felületén, a fagyasztó beállító gombjával): az alsó fiók kivételével vegye ki a fagyasztó összes többi rekeszét.
• Fagymentes típus: az alsó fiók kivételével vegye ki a fagyasztó összes többi rekeszét.
• Minden hagyományos, statikus típus esetén: vegye ki a fagyasztószekrény összes rekeszét

Hőfokszabályozó Fagyasztófiókok Szintbeállító lábak

Megjegyzés: A fenti ábra csak tájékoztató jellegű.

Az energiatakarékosság tekintetében leghatékonyabb konfiguráció esetében a fiókoknak, élelmiszerdoboznak és polcoknak a termékben kell lenniük, ez ügyben tájékozódjon a fenti képekből.

Megjegyzés: A fenti ábra csak tájékoztató jellegű.

Az energiatakarékosság tekintetében leghatékonyabb konfiguráció esetében a fiókoknak, élelmiszerdoboznak és polcoknak a termékben kell lenniük, ez ügyben tájékozódjon a fenti képekből.

Az ajtó nyitási irányának megváltoztatása

Szükséges szerszámok: csillagfejű csavarhúzó, lapos csavarhúzó, csavarkulcs

• Ügyeljen arra, hogy a csatlakozódugó ki legyen húzva, és a készülék üres legyen.
• Az ajtó leemeléséhez hátrafelé kell billenteni a készüléket. Valamilyen kemény felületre kell fektetni a készüléket, amely az ajtó áthelyezése közben nem csúszik el.
• A leszerelt alkatrészeket örizze meg az ajtó visszaszereléséhez.
• Ne fektesse teljesen az oldalára a készüléket, mert az károsíthatja a hütőrendszert.

• Ajánlatos, hogy 2 ember kezelje a készüléket a szerelési művelet közben.

• Vegye ki a két csavart a felső burkolat hátsó oldalából.

• Vegye le és tegye félre a felső burkolatot.
• Csavarozza ki a felső csuklópántot, majd vegye le az ajtót, és a karcolódás elkerülése érdekében helyezze puha felületre.

• Csavarozza ki az alsó csuklópántot. Ezután vegye ki mindkét szabályozható lábat a készülék alsó részéből.

• Csavarozza ki és vegye le az alsó csuklócsapot, fordítsa meg a keretet és tegye vissza.

Kicsavarozás Becsavarozás

1. Szerelje vissza az alsó csuklócsapot rögzítő keretet. Szerelje vissza a két szabályozható lábat.

2. Tegye vissza az ajtót. A felső csuklópánt végleges meghúzása elött ellenőrizze, hogy az ajtó vízszintes és függőleges irányban megfelelően be van-e állítva, és a tömítések mindegyik oldalon zárnak-e.

3. Tegye vissza a felső burkolatot és rögzítse a 2 csavarral a hátoldalon.

Az ajtófogantyú felszerelése

Tartson elegendő helyet az ajtónyitáshoz. Tartson legalább 50 mm távolságot mindkét oldalon.

xxxmm xxxmm

A készülék szintbeállítása

Állítsa be a készülék elülső részén található két szintbeállító lábat.

Ha a készülék nincs vízszintes helyzetben, akkor az ajtók és a mágneses tömítések nem illeszkednek egymáshoz megfelelően.

Elhelyezés

Olyan helyen kell a készüléket elhelyezni, ahol a környezeti hömérséklet megfelel a készülék adattábláján feltüntetett éghajlati besorolásnak.

—kiterjesztett mérsékelt övi (SN): „Ezt a hűtőkészüléket 10 °C és 32 °C közötti környezeti hőmérsékleten való használatra tervezték.”;
—mérsékelt övi (N): „Ezt a hűtőkészüléket 16 °C és 32 °C közötti környezeti hőmérsékleten való használatra tervezték.”;
—szubtrópusi övi (ST): „Ezt a hűtőkészüléket 16 °C és 38 °C közötti környezeti hőmérsékleten való használatra tervezték.”;
—trópusi övi (T): „Ezt a hűtőkészüléket 16 °C és 43 °C közötti környezeti hőmérsékleten való használatra tervezték.”;

Telepítés

Ne tegye ki a készüléket hőforrás (kályha, radiátor, közvetlen napsugárzás stb.) hatásának. Gondoskodjon arról, hogy a levegő szabadon keringhessen a hűtőszekrény körül. Ha a készüléket egy kiugró fal alatt helyezik el, akkor a legjobb teljesítmény elérése érdekében a szekrény teteje és a fal között legalább 100 mm távolságot kell hagyni. A legjobb megoldás azonban az, ha nem helyezik a készüléket kiugró fal alá. A pontos szintbeállítást a szekrény alján lévő két szabályozható láb biztosítja.

Figyelmeztetés! Előfordulhat, hogy a készüléket le kell kapcsolni a hálózatról, ezért a csatlakozódugónak a telepítés után is könnyen hozzáférhetőnek kell lennie.

Elektromos csatlakoztatás

A készülék csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy az adattáblán feltüntetett feszültség- és frekvenciaérték megfelel a helyi áramellátásnak. A készüléket födelni kell. Erre a célra a hálózati kábel csatlakozódugója megfelelő érintkezővel van ellátva. Ha a helyi csatlakozóaljzat nincs földelve, akkor egy szakképzett villanyszerelővel konzultálva lássa el külön földeléssel a készüléket a hatályos előírásoknak megfelelően. A gyártó minden felelősséget elhárít a fenti biztonsági óvintézkedések betartásának elmulasztása esetén. A készülék megfelel az EGK irányelveknek.

A különböző ételeket az alábbi táblázat szerint helyezze el a hűtőszekrényben

Hűtőszekrény részei	Étel típusa
Fagyasztó fiók(ok)/tálca	•Hosszú távú tárolásra szánt élelmiszerek.•Alsó fiók: nyers hús, baromfi, hal.•Középső fiók: fagyasztott zöldségek, chips.•Felső tálca: fagylalt, fagyasztott gyümölcs, fagyasztott pékáru.

Első használat

A belső rész tisztítása

A készülék első alkalommal történő használata előtt mossa le a készülék belsejét és a belső tartozékokat langyos vízzel és valamilyen semleges mosószerrel az új készülék sajátos szagának megszüntetése céljából, majd pedig törölje szárazra a felületeket.

Fontos! Ne használjon felületaktív anyagokat vagy súrolóport, mert károsítják a felületet.

Hömérséklet-beállítás

• Csatlakoztassa a készüléket a hálózatra. A belső hömérsékletet höfokszabályozó szabályozza. Három beállítási fokozat áll rendelkezésre: MIN, NORMAL és MAX. A MIN a legmelegebb, a MAX pedig a leghidegebb beállítási fokozat.
• Előfordulhat, hogy a készülék nem működik a megfelelő hőmérsékleten, ha különösen meleg helyen van, vagy ha gyakran nyitják ki az ajtaját.

Friss élelmiszer lefagyasztása

• A fagyasztórekesz friss élelmiszer lefagyasztására, valamint fagyasztott és mélyfagyasztott élelmiszerek hosszú ideig történő tárolására alkalmas.
• Helyezzen friss, lefagyasztandó élelmiszereket az alsó rekeszbe.
  • A 24 óra alatt lefagyasztható élelmiszer maximális mennyisége az adattáblán olvasható.
• A fagyasztási folyamat 24 órán keresztül tart: ez alatt az idő alatt ne tegyen újabb lefagyasztandó ételeket a készülékbe.

A fagyasztott étel tárolása

Az első beindításkor vagy használaton kívüli időszak után. Az élelmiszer behelyezése előtt hagyja a készüléket legalább 2 órán keresztül a legmagasabb beállítási fokozatban működni.

Fontos! Véletlen leolvadás esetén, ha például a műszaki adattáblán a „hőmérséklet-emelkedési idő”-nél hosszabb ideig volt áramszünet, a kiovadt élelmiszert gyorsan el kell fogyasztani, vagy azonnal meg kell főzni, és a fött ételt kell lefagyasztani.

Kiolvasztás

A mélyfagyasztott vagy a fagyasztott ételt a felhasználás előtt a fagyasztórekeszben vagy szobahőmérsékleten lehet kiolvasztani a rendelkezésre álló idő függvényében.

A kisebb adagok még fagyott állapotban, közvetlenül a fagyasztóból kivéve is megfőzhetők. Ebben az esetben a főzés hosszabb ideig tart.

Jégkocka-készítés

A készülékhez egy vagy több jégkocka-készítő tálca használható.

Hasznos ötletek és tippek

Fagyasztási ötletek

A legjobb fagyasztási folyamat eléréséhez íme néhány fontos ötlet:

• A 24 óra alatt lefagyasztható élelmiszer maximális mennyisége az adattáblán olvasható.
• A fagyasztási folyamat 24 órán keresztül tart. Ez alatt az idő alatt nem szabad további lefagyasztandó ételeket betenni a készülékbe.
• Csak kiváló minőségű, friss és alaposan megtisztított élelmiszereket fagyasszon le.
• Az ételt kis adagokban készítse elő, hogy gyorsan és teljesen megfagyjon. Így a későbbiekben csak a szükséges mennyiséget kell kiolvasztani.
• Csomagolja be az ételt alufóliába vagy polietilén zacskóba, és ügyeljen arra, hogy a csomagok légmentesen záródjanak.
• Vigyázzon, hogy a friss, még le nem fagyasztott étel ne érintkezzen már fagyott élelmiszerrel, mert így elkerülhető az utóbbi hőmérsékletemelkedése.

Hőmérséklet-beállítási javaslat

Hőmérséklet-beállítási javaslat
Környezeti hőmérséklet	Fagyasztótér	Hűtőtér
Nyár		/
Normál		/
Nyár		/

A fentiek hömérséklet beállítási javaslatok a felhasználók számára.

• Javasoljuk, hogy a hütötérben állítsa a hömérsékletet 4°C-ra, és ha lehetséges, a fagyasztóban -18°C-ra.
• A legtöbb élelmiszer esetén a hütötérben a leghosszabb tárolási idő alacsonyabb hömérsékleten érhető el. Mivel bizonyos termékek (mint friss gyümölcsök és zöldségek) alacsonyabb hömérsékleten károsodhatnak, javasoljuk, hogy tartsa ezeket a frissentartó fiókban, ha van. Ha nincs, állítsa átlagos értékre a termosztátot.
•Fagyasztott élelmiszer esetén olvassa el az élelmiszer csomagolásán feltüntetett tárolási időt. Ez a tárolási idő akkor érvényes, ha a beállítás megfelel a fagyasztó referencia hőmérsékletének (egy csillag -6°C, két csillag -12°C, három csillag -18°C).

• A sovány élelmiszerek jobban és hosszabb ideig tárolhatók, mint a zsírosak. A só csökkenti az ételek tárolási idejét.
• A fagyasztórekeszből történő kivétel után azonnal elfogyasztott vizes fagylaltok a bőr fagysérülését idézhetik elő.
• Célszerű minden csomagon feltüntetni a lefagyasztás időpontját az ételek fagyasztórekeszből történő kivételének megkönnyítése érdekében. A csomagok „fagysérülést” okozhatnak.
• A tárolási idő nyomon követhetősége érdekében célszerű feltüntetni az egyes csomagokon a lefagyasztás időpontját.

Ötletek a fagyasztott étel tárolásához

A legjobb eredmény elérése érdekében:

• Figyeljen arra, hogy a kereskedelemben kapható fagyasztott ételeket megfelelően tárolta-e a kiskereskedő.
- Ügyeljen arra, hogy a fagyasztott élelmiszer a lehető legrövidebb idő alatt jusson el az üzletböl az Ön fagyasztógépébe.
- Ne nyissak ki gyakran az ajtót, illetve ne hagyja nyitva a szükségesnél hosszabb ideig.
• A kiolvasztás után az étel gyorsan megromlik, ezért nem szabad visszafagyasztani.
- Ne lépje túl az élelmiszergyártó által megjelölt tárolási időt.

Tisztítás

Higiéniai szempontból rendszeresen ki kell tisztítani a készülék belsejét, beleértve a belső tartozékokat is.

Figyelmeztetés! Tisztításkor szüntesse meg a készülék hálózati csatlakoztatását. Áramütés veszélye áll fenn! A tisztítás megkezdése előtt kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati csatlakozódugót, vagy kapcsolja ki a megszakítót vagy a biztosítékot. Soha ne tisztítsa a készüléket göztisztítóval. Az elektromos alkatrészek nedvessé válhatnak: áramütés veszélye áll fenn! A forró gözők károsíthatják a műanyag részeket. Az ismételt üzembe helyezés előtt a készüléknek száraznak kell lennie.

Fontos! Az éteres olajok és a szerves oldószerek megtámadhatják a műanyag részeket, például a citromlé vagy narancshéj leve, a vajsav, az ecetsavat tartalmazó tisztítószer.

• Ezek az anyagok nem léphetnek érintkezésbe a készülék alkatrészeivel.
• Ne használjon dörzsölő hatású tisztítószereket.
• Vegye ki az ételt a fagyasztószekrényböl. Jól letakarva tárolja hűvös helyen.
• Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati csatlakozódugót, vagy kapcsolja ki a megszakítót vagy a biztosítékot.
• Langyos vizes ruhával végezze el a készülék és a belső tartozékok tisztítását. A tisztítás után törölje le a vizet és dörgölje szárazra a felületeket.
• A por kondenzátornál történő felgyülemlése növeli az energiafogyasztást. Ezért évente egyszer óvatosan végezze el a kondenzátor tisztítását a készülék hátoldalán, puha kefe vagy porszívógép segítségével. 1)
• Ha már minden megszáradt, helyezze újra üzembe a készüléket.

A fagyasztógép leolvasztása

A fagyasztórekeszt folyamatosan zúzmara takarja be. A zúzmarát el kell távolítani. Soha ne használjon éles szerszámokat a zúzmara párologtatóról történő lekaparásához, mert sérülést okozhat.

Ha nagyon megvastagodik a jég a belső burkolaton, akkor teljes leolvasztást kell végezni az alábbiak szerint:

- húzza ki a dugót a csatlakozóaljzatból;

- vegye ki az összes ételt, csomagolja néhány réteg újságpapírba, és tegye hűvös helyre;

- tartsa nyitva az ajtót és helyezzen egy edényt a készülék alá a leolvadt víz felfogásához;

- a leolvasztás befejeződése után alaposan száritsa ki a készülék belsejét;

- tegye vissza a dugót a csatlakozóaljzatba a készülék újraindítása céljából.

- vegye ki az összes ételt, csomagolja néhány réteg újságpapírba, és tegye hűvös helyre; - tartsa nyitva az ajtót és helyezzen egy edényt a készülék alá a leolvadt víz felfogásához; - a leolvasztás befejeződése után alaposan szárítsa ki a készülék belsejét; - tegye vissza a dugót a csatlakozóaljzatba a készülék újraindítása céljából.

Napi használat

Hibaelhárítás

Figyelmeztetés! A hibaelhárítás megkezdése előtt kapcsolja le a készüléket a hálózatról. A kézikönyvben nem szereplő hibaelhárítási műveleteket csak szakember végezheti.

Fontos! A szokásos használat közben bizonyos hangok hallhatók (a kompresszor működése, a hűtőközeg keringése).

Probléma	Lehetséges ok	Megoldás
A készülék nem működik.	A hálózati csatlakozódugó nincs bedugva vagy laza.	Dugja be a csatlakozódugót.
	A biztosíték kiégett vagy hibás.	Ellenőrizze a biztosítékot, szükség esetén cserélje ki.
	Hibás a csatlakozóaljzat.	A hálózati hibákat villanyszerelőnek kell kijavítania.
A készülék túlságosan lehül.	A hömérséklet túl hidegre van állítva, vagy a készülék MAX beállítással működik.	Fordítsa el átmenetileg a hömérsékletszabályozót egy melegebb beállítási értékre.
Az étel nincs eléggé megfagyva.	A hömérséklet nincs megfelelően beállítva.	Kérjük, olvassa el az „Első beindítás” részt.
	Az ajtó hosszabb ideig nyitva volt.	Csak a szükséges ideig tartsa nyitva az ajtót.
	Nagy mennyiségű meleg ételt helyezett a készülékbe az elmúlt 24 órában.	Fordítsa el átmenetileg a hömérsékletszabályozót egy hidegebb beállítási értékre.
	A készülék hőforrás közelében van.	Kérjük, olvassa el „A telepítés helye” részt.
Erőteljes zúzmaraképződés az ajtótömitésen.	Az ajtótömítés nem zár légmentesen.	Óvatosan melegítse fel egy hajszáritóval az ajtótömítés szivárgó részeit (hideg beállítással). Ezzel egyidejűleg kézzel alakítsa a felmelegített ajtótömítést, hogy megfelelő legyen a felfekvése.
Szokatlan zajok.	A készülék nincs vízszintes helyzetben.	Állítsa be a lábakat.
	A készülék hozzáér a falhoz vagy más tárgyakhoz.	Mozdítsa el kissé a készüléket.
	A készülék hátsó részének valamelyik alkatrésze, például egy cső, hozzáér a készülék másik részéhez vagy a falhoz.	Szükség esetén óvatosan hajlítsa félre az alkatrészt az útból.

Ha a hiba ismételten jelentkezik, vegye fel a kapcsolatot a Szervizközponttal.

Ezekre az adatokra szükségünk van, hogy gyorsan és hatékonyan segíthessünk. Írja ide a szükséges adatokat, amelyek az adattáblán találhatók.

GARANCIA

A minimális garancia: az EU tagállamaiban 2 év, Törökországban 3 év, az Egyesült Királyságban 1 év, Oroszországban 1 év, Svédországban 3 év, Szerbiában 2 év, Norvégiában 5 év, Marokkóban 1 év Marokkó, Algériában 6 hónap, Tunézia esetén pedig nincs előírva garanciavállalási kötelezettség.

PÓTALKATRÉSZEK ELÉRHETŐSÉGE termosztátok, hőmérséklet-érzékelők, nyomtatott áramköri kártyák és fényforrások egy modell utolsó darabjának forgalomba hozatalát követően legalább hét évig; ajtónyitó fogók, ajtózsanérok, tálcák és kosarak egy modell utolsó darabjának forgalomba hozatalát követően legalább hét évig, továbbá ajtótömítések egy modell utolsó darabjának forgalomba hozatalát követően legalább 10 évig;

A termékkel kapcsolatos további információkért kérjük, keresse fel a https://eprel.ec.europa.eu/webhelyet, vagy olvassa be a QR-t a készülékhez mellékelt energiacímkén.

A technikai segítségnyújtáshoz látogasson el weboldalunkra: https://corporate.haier-europe.com/en/. A „weboldal” részben válassza ki a termék márkáját és az országot. Átirányítanak az adott weboldalra, ahol megtalálhatja a telefonszámot és az úrlapot a technikai segítségnyújtáshoz.

Manual de utilizare

Congelator