Noumea - Légtisztító LANAFORM - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Ultrahangos illóolaj diffúzor
Márka	Lanaform
Modell	Noumea
Tartály űrtartalma	120 ml
Maximális üzemidő	13 óra folyamatos
Tápellátás	Hálózati adapter (a helyi hálózathoz igazított feszültség)
Méretek (becsült)	Kb. 15 cm átmérő x 20 cm magasság
Súly (becsült)	Kb. 0,5 kg
Fő anyag	Kerámia burkolat, műanyag alap
Elérhető színek	Fehér, zöld-sárga, fukszia
Fő funkciók	Folyamatos diffúzió, 60 perces időzítő (30 mp be/30 mp ki), automatikus leállítás
Diffúzió típusa	Ultrahang, hideg pára
Ajánlott használat	Akár 30 perc alkalmonként, naponta többször
Lefedettségi terület	Közepes méretű szoba (becsült 20-30 m²)
Karbantartás és tisztítás	A tartály tisztítása 2 naponta, a jelátalakító vízkőmentesítése ecettel hetente
Biztonság	Automatikus leállítás vízhiány esetén, ne merítse vízbe, vízszintes felület szükséges
Alkatrészek és javíthatóság	Kerámia burkolat, tartály, jelátalakító, adapter elérhető a gyártónál
Garancia	2 év anyag- és gyártási hibákra
Általános információk	Kínában gyártva (fenntartással), megfelel az CE szabványoknak

Gyakran ismételt kérdések - Noumea LANAFORM

Hogyan használjam a Noumea diffúzort?

Helyezze a készüléket sík felületre. Vegye le a kerámia burkolatot, töltse fel a tartályt tiszta vízzel 120 ml-ig (MAX jelzés), adjon hozzá 3-4 csepp illóolajat, tegye vissza a burkolatot, csatlakoztassa és nyomja meg a gombot a bekapcsoláshoz.

Hogyan tisztítsam a diffúzort?

Tisztítsa a tartályt 2 naponta puha ruhával és ecettel, ha vízköves. A jelátalakítót hetente kell tisztítani: cseppentsen 2-5 csepp ecetet, hagyja hatni 2-5 percig, óvatosan kefélje le puha kefével, majd öblítse le tiszta vízzel. Soha ne használjon szappant vagy oldószert.

Használhatok bármilyen illóolajat?

Csak tiszta, 100%-ban természetes, diffúzióra alkalmas illóolajokat használjon. Kerülje a szintetikus illatokat. Vegye figyelembe az ellenjavallatokat: terhes nők, epilepsziások, asztmások stb. Ne lépje túl a 3-4 cseppet.

Mit tegyek, ha a diffúzor nem termel párát?

Ellenőrizze a vízszintet: elegendőnek kell lennie (ne legyen a jelátalakító alatt). A készüléknek alkalmazkodnia kell a szoba hőmérsékletéhez: hagyja a szobában 30 percig használat előtt. Ha a probléma továbbra is fennáll, tisztítsa meg a jelátalakítót.

A diffúzor rendellenes zajt ad ki vagy rossz szagú, mit tegyek?

Szokatlan szag pangó vizet jelez: ürítse ki, tisztítsa meg a tartályt és töltse fel friss vízzel. Gyanús zaj oka lehet a szennyezett jelátalakító vagy szárazon futás. Állítsa le a készüléket, és tekintse meg a "Hibák és orvoslás" részt.

Milyen típusú vizet használjak?

Előnyösen forralt és lehűtött vizet használjon a vízkőlerakódás csökkentése érdekében. A csapvíz fehér port hagyhat a jelátalakítón. Cserélje a vizet 2 naponta.

A diffúzor magától kikapcsol, ez normális?

Igen, a készülék automatikusan leáll, ha nincs elég víz a tartályban. Ekkor egy piros LED villog. Ez védi a jelátalakítót.

Be tudom programozni a diffúzió időtartamát?

Igen, a gomb egyszeri megnyomásával folyamatos diffúziót kap. Második nyomás aktiválja az időzítőt: 60 perc működés 30 másodperc diffúzió és 30 másodperc szünet ciklusaival.

Mi a garancia a Noumea Lanaform-ra?

A garancia 2 év a vásárlás dátumától számítva, anyag- vagy gyártási hibákra. Nem fedi a normál kopást, véletlen károkat vagy helytelen használatot. Őrizze meg a vásárlási bizonylatot.

Használhatom a diffúzort a baba szobájában?

Igen, de csak ha a gyermek 3 év feletti és távollétében. A diffúzió ne haladja meg a 10 percet. 3 év alatti babáknál a használat nem javasolt, kivéve orvosi javaslatra.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Noumea LANAFORM

A termék jelen kézikönyvben és a csomagoláson szereplő fotói és más ábrázolásai a lehető leghívebben igyekeznek tükrözni a valóságot, de nem garantálják a termékkel való tökéletes hasonlóságot.

Köszönjük, hogy a LANAFORM ^® „Noumea» készülékét választotta. Kerámia búrájának köszönhetően a „Noumea» illóolaj párologtató egyesíti magában a design-t, az eredetiséget és a minőséget. Halk működése lehetővé teszi, hogy illatos hideg párát és különböző színű fényeket árasszon az ön otthonában.

A PÁROLOGTATÓ BERENDEZÉS HASZNÁLATA ELÖTT OLVASSA EL A HASZNÁLATI UTASÍTÁS TELJES SZÖVEGÉT, KÜLÖNÖSEN AZ ALÁBBI ALAPVETŐ BIZTONSÁGI TANÁCSOKAT:

• A párologtató berendezést mindig kemény, lapos és vízszintes felületre helyezze. A készüléket tartsa távol minden faltól és hőforrástól, pl. túzhelytől, radiátortól, stb.
  Figyelem: Ha a készülék nem vízszintes felületen van, előfordulhat, hogy helytelenül működik.
• Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik-e a készülékhez előírt feszültséggel.
• Tilos a dugaszt nedves kézzel bedugni az aljzatba, illetve onnan kihúzni.
• Ha a tápvezeték sérült, a forgalmazónál vagy annak ügyfélszolgálatánál kapható hasonló tápvezetékkel kell helyettesíteni.
  • A készüléket ne tegye ki napsütés hatásának hosszú ideig.
• Ne szerelje szét a készüléket.
• Ne kapcsolja be a készüléket, amikor nincsen víz a tartályában.
• Ne vegye le a kerámia burát a készülék működése közben. Ha furcsa szagot vagy zajt észlel, azonnal állítsa le a készüléket, és olvassa át az útmutató «hibák és megoldások» fejezetét. Ha a probléma továbbra is fennáll, vigye vissza a forgalmazóhoz vagy vigye szakservizbe.
• Ne használjon olyan illóolajat, amelynek permetezése ellenjavallott. Erről olvassa el a jelen használati útmutatóban az illó olajok használatára vonatkozó javaslatokat.
• Ne használjon szintetikus parfümöket és illó olajokat, mivel ezek tönkretehetik a készüléket.
  • Tisztítás előtt áramtalanítsa a készüléket.
• Tilos a készülék egészét vízzel lemosni és vízbe meríteni; olvassa el a jelen használati utasításban szereplő tisztítási útmutatásokat.
• Soha ne súrolja kemény eszközzel a transzduktort, olvassa el a jelen használati utasításban szereplő útmutatásokat.
• Tanácsos a készüléket 30 percig működtetni, naponta akár több alkalommal, ha úgy kívánja.
• Ügyeljen arra, hogy a vizet ne a szellőzőn át ürítse ki, mert ez károsítaná a készüléket. A vizet a lefolyócsövön keresztül ürítse ki.
• A készüléket nem szabad használnia olyan személynek – különösen gyermeknek –, akinek testi, érzékszervi vagy mentális képességei korlátozottak, illetve olyan személynek, aki nem rendelkezik kellő tapasztalattal vagy ismerettel; kivéve olyan esetben, ha valamely közvetítő vagy a biztonságáért felelős másik személy felügyelete mellett vagy előzetes utasításait követően használja a készüléket. Ügyeljen arra, hogy gyermek ne játsszon a készülékkel.
  • A készüléket kizárólag a kézikönyvben leírt célra és módon használja.

ÖSSZETEvőK

1. Kerámia búra (1)
2. Műanyag víztartály (2)
3. Transzduktor (3)
4. Szellőző (4)
5. Lefolyócső (5)
6. Bekapcsoló nyomógomb/stop és időzítés (6)
7. Transzformátor (7)

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

jellemzók:

• 120 ml ürtartalom
• 13 óra folyamatos párologtatás
• Könnyen újratölthető víztartály
• A készülék automatikusan leáll, ha nincs elég víz a tartályban.
• 3 színben kapható: fehér, zöldessárga és fukszia

Funkciók:

• Illóolaj-permetező
• Megszünteti az elektrosztatikus töltéseket
• Javítja a szobalevegő minőségét

Használati utasítás

• A „Noumea” pársító készüléket a bekapcsolás előtt fél órával korábban helyezze a helyiségbe, hogy legyen ideje alkalmazkodni a szobahómér séklethez.
  • Győződjön meg a párologtató tisztaságáról.
• Szedje le a kerámia burát a párologtató alapjáról és helyezze le biztonságosan (8). Figyelem: a kerámia búra nincs külön rögzítve a műanyag alapra, csak rá van téve egyszerűen. Egyik kézzel tartsa az alapot, a másik kezével pedig a kerámia fedőt.
• Töltse tele a 120 ml-es tartályt tiszta vízzel, és ügyeljen arra, hogy a belsejében található „MAX» jelzést ne lépje túl. (A hőmérséklet ne legyen több 40°C foknál). (9)
  • Csepegtessen pár csepp illóolajat a tartályba. (10)
  • Tegye vissza a kerámia burát a vízzel teli tartályra. (11)
  • Száraz kézzel csatlakoztassa a tápvezetéket. (12)
• Nyomja meg a gombot, és a készülék világítani fog. A kibocsátott pára az ellazuláshoz alkalmas környezetet biztosít. (13)
• A párologtató többféle funkcióval bír:
• Folyamatos párologtatás: nyomja meg egyszer a gombot. (13)
• 60 perces időzítés 30 másodperces párologtatással 30 másodpercenként. Nyomja meg még egyszer a gombot. (14)
• Ha harmadszor is megnyomja a gombot, a készülék kikapcsol. (15) Ha a tartályban nincs már több víz, a készülék automatikusan leáll, és egy vörös LED lámpa villogni kezd.

MEGjEGyZéS: A vizet a lefolyócsövön keresztül ürítse ki. (16) Soha ne a szellőzőn keresztül ürítse ki a vizet, mert ez károsítaná a készüléket.

FIGYELEM: A TRANSZDUKTOR MÜKÖDÉSÉT MEGSZAKÍTÓ BIZTONSÁGI ESZKÖZTÖL FÜGGETLENÜL NE HAGYJA A KÉSZÜLÉKET ÁRAM ALATT, HA A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATON KÍVÜL VAN.

AZ ILLÓOLAJOK HASZNÁLATÁRA VONATKOZÓ KIEGÉSZÍTŐ TÁJÉKOZTATÁS

• Az illóolajok használata előtt tájékozódjon az egészségre ártalmas kedvezőtlen hatásokról, melyek az ilyen termékek használatával járhatnak.

• Mindig minőségi illóolajokat válasszon: melyek tiszták, 100%-ban természetes összetételűek, és permetezésre alkalmasak. Az olajokat mértékkel és elővigyázatossággal használja. Tartsa be az illóolajok csomagolásán olvasható jelzéseket és figyelmeztetéseket, kifejezetten ügyelve az alábbiakra:

• Az illóolajok használata tilos a várandós kismamák; az epilepsziás, asztmás és allergiás betegségben szenvedő személyek; továbbá a szívproblémákkal vagy súlyos betegségben szenvedő személyek jelenlétében.

• Három évnél fiatalabb kisgyermek szobájában az illóolajok használata legfeljebb tíz percig engedélyezett, és ez is kizárólag a kisgyermek távollétében.

• Ügyeljen arra, hogy gyermekek és kiskorúak ne játszanak a készülékkel, és ne használják azt.

• Elég néhány csepp (legfeljebb 3-4 csepp) illóolaj a készülék helyes működése és az illatanyag kellemes szétáradása érdekében. Az illóolajok túlzott használata tönkreteheti a készüléket.
• Ügyeljen arra, hogy először a vizet öntse a tartályba, majd azután csepegtessen bele néhány csepp illóolajat.
• A Lanaform® nem vállal felelősséget a jelen használati utasítás előírásaival ellentétes bármely használatból eredő véletlen kár esetén.

KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS

Ha a víz túl sok kalciumot és túl sok magnéziumot tartalmaz, ez a készülék belsejében „fehér por” lerakódásához vezethet. Ha a transzduktoron (ultrahangot kibocsátó kerámia doboz, 1. rajz, 3. pont) fehér hab rakódik le, a készülék nem működik megfelelően.

Karbantartás:

Javasoljuk:

1) Lehetőleg felforralt és újra lehűtött vizet használjon minden alkalommal.
2) A tartályt kétnaponta, a transzduktort pedig hetente tisztítsa meg,
3) A tartály vizét kétnaponta cserélje.
4) Amikor a készüléket nem használja, tisztítsa meg a készüléket, valamint ügyeljen arra, hogy az összes alkatrész teljesen száraz legyen.

Tisztítsa meg a transzduktort:

1) Csöppentsen 2-5 csepp ecetet a felületére, majd hagyja azt hatni 2-5 percig.
2) A felületen keletkező habot dörzsölje át egy finom sörtés kefével. A felület dörzsöléséhez ne használjon kemény tárgyat.
3) Az alaphoz tartozó tartályt öblítse le tiszta vízben.
4) A transzduktor tisztításához ne használjon szappant, oldószert és spray formában felhordható tisztítószert.

Tisztítsa meg a tartályt:

1) Tisztítsa meg a tartályt vízzel, puha kendő segítségével, illetve — amennyiben a belsején hab vagy vízkőlerakódás van — ecettel.
2) A tartályt öblítse le tiszta vízben.

Tárolás:

A készüléket száraz és húvös helyen tárolja, miután megtisztította és megszárította.

HIBAKERESÉS ÉS JAVASLATOK

Meghibásodás esetén – normál használat esetén – tekintse át az alábbi táblázatot:

Hiba Lehetséges ok Javaslat
Nincs pára A tartályban lévő víz szintje	alacsony. Töltsön vizet a tartályba.
	A készülék hőmérséklete túl alacsony.	Helyezze a készüléket szobahőmérsékletű helyiségbe a használat előtt fél órával.
Szokatlan szagú a pára A víz régóta pang	a tartályban. Tisztítsa ki a tartályt, majd öntsön bele friss vizet.
Gyenge intenzitású működés A tartályban túl sok (vagy túl kevés)víz van.		A tartályból öntsön ki (töltsön be) valamennyi vizet.
		Üledékes a transzduktor. Tisztítsa meg a transzduktort.
		A víz túl hideg. Szobahőmérsékletű vizet használjon.
		A víz nem tiszta. Tisztítsa ki a tartályt, majd öntsön bele friss vizet.

A HULLADÉKANYAG ELTÁVOLÍTÁSÁRA VONATKOZÓ TANÁCSOK:

• A csomagolás környezetre ártalmatlan anyagokat tartalmaz, ezért vigye a központi szemétgyűjtő helyre, ahol újrahasznosíthatják. A kartoncsomagolást teheti papírgyűjtő konténerbe is. A csomagolórészeket a településén levő újrahasznosító szemétfeldolgozó helyre szállítsa.
• Amennyiben nem kívánja többé használni a készüléket, akkor a környezetvédelmi- és az egyéb vonatkozó jogszabályokat betartva váljon meg tőle.

KORLÁTOLT GARANCIA

A LANAFORM® garantálja, hogy a terméknek nincs semmiféle gyártási- és anyaghibája a vásárlástól számított 2 évig, az alábbi esetek kivételével.

A LANAFORM® garanciája nem vonatkozik a termék normál elhasználódásából eredő károkra. Ezenkívül, e LANAFORM® termékgarancia nem fedezi a túlzott, nem rendeltetésszerű vagy egyéb helytelen használatból, balesetből, nem engedélyezett pótalkatrész hozzáadásából, a termék módosításából eredő károsodást, valamint minden egyéb a LANAFORM® jóváhagyása nélküli helyzetből bekövetkező sérülést.

A LANAFORM® nem vállal felelősséget az egyedi, illetve ismétlődő véletlen károkért. A termékre vonatkozó mindennemű garancia az első vásárlás dátumától számított 2 évig érvényes, amennyiben a vásárlási bizonylat másolatát be tudják mutatni.

A termék átvétele esetén, a LANAFORM® megjavítja vagy kicseréli a készüléket, az adott állapot függvényében, majd visszaküldi azt Önnek saját költségen. A garancia kizárólag a LANAFORM® szervizközpontban történő javítás esetén érvényes. Ha a terméken bármilyen a LANAFORM® szervizközponton kívül végzett beavatkozás történik, a garancia azonnal érvényét veszti.

دليل الإرشادات