MOP-47 - Pirító MPM - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Kenyérpirító
Márka	MPM
Modell	MOP-47
Fő használat	Szendvicsek pirítása
Lapok száma	2
Lapok bevonata	Tapadásmentes
Bekapcsolás jelzőfény	Piros
Termosztát jelzőfény	Zöld
Állítható termosztát	Igen
Tápkábel hossza	0,5 m
Tisztítás	Nedves ruhával
Vízbe merítés tilos	Igen
Forró érintkező felület	Figyelem, ne érintse meg
Háztartási használatra	Igen
Gyermekek általi használat	Felügyelet mellett (8 éves kortól)
Ajánlott kiegészítők	Fa vagy műanyag spatula

Gyakran ismételt kérdések - MOP-47 MPM

Hogyan tisztítsam a kenyérpirítót?

Húzza ki a készüléket, és várja meg, amíg lehűl. Tisztítsa meg a lapokat egy nedves ruhával. Ne használjon súrolószereket, és ne merítse vízbe a készüléket.

Használhatok fém eszközöket a lapokon?

Nem, ne használjon fém evőeszközöket vagy éles tárgyakat, hogy elkerülje a tapadásmentes bevonat sérülését. Használjon fa vagy műanyag spatulát.

Mit tegyek, ha a zöld jelzőfény nem alszik ki?

A zöld jelzőfény a termosztátot jelzi. Sütés közben be- és kikapcsol a hőmérséklet fenntartása érdekében. Ha a jelzőfény folyamatosan ég, a készülék nem melegedhet megfelelően. Ellenőrizze a csatlakozót és forduljon hivatalos szervizhez.

Hagyhatom a készüléket felügyelet nélkül?

Nem, soha ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül működés közben. Tűz- és égési veszély áll fenn.

Mi az ideális hőmérséklet szendvicsek pirításához?

Állítsa a termosztátot maximumra előmelegítéshez, majd állítsa be a kívánt sütés szerint. A zöld jelzőfény jelzi, hogy a hőmérséklet elérte a kívánt értéket.

Mit tegyek, ha az étel ráragad a lapokra?

Az első használat előtt zsírozza be a lapokat vajjal vagy olajjal. Ha maradékok ragadnak rá, öntsön egy kis olajat a szennyezett területekre, és 5 perc múlva tisztítsa meg.

A készülék alkalmas gyermekek számára?

A készüléket 8 éves és idősebb gyermekek használhatják felügyelet mellett. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.

Mit tegyek meghibásodás vagy sérült kábel esetén?

Ne használjon sérült készüléket. Javíttassa meg egy hivatalos szervizben. Ne próbálja meg saját maga megjavítani.

Használhatom a készüléket kültéren?

Nem, a készülék kizárólag beltéri háztartási használatra készült. Ne használja kültéren.

Hogyan ártalmatlanítsam a készüléket élettartama végén?

Ne dobja a készüléket a háztartási hulladékba. Helyezze el egy gyűjtőponton az elektromos és elektronikus berendezések hulladékai számára.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MOP-47 MPM

HU Reméljük, termékünk használatá val elégedett lesz, és meghívjuk, hogy ismerje meg cégönk széles kereskedel mi kínálatát.

HU HASZNÁLAT UTASÍTÁS 29

IT MANUALE D'USO 33

LT VARTOTOJO VADOVAS 37

LV IIFTOTÁIA ROKASGRÁMATA 41

NL CCRUKERSI HANDLEDING 45

PL INSTRUKCJA COSELUCI 50

RO MANUAL DE UTILIZARE 55

Használat előtt figyelmesen olvasd el a használati utasítást.

Különösen vigyázz, ha gyermekek tartózkodnak a készülék közelében!

Ne használd a készüléket a rendeltetésétől eltérő célokra.

Ne merítsd a készüléket, a kábelt és a csatlakozót vízbe vagy más folyadékba!

Ne hagyd a készüléket felügyelet nélkül működés közben.

Mindig húzza ki a dugót a fali aljzatból, ha nem használja.

Ne használj sérült készüléket, még akkor sem, ha csak-a há lózati kábel vagy a dugó sérült - ebben az esetben javíttasd meg a készüléket a hivatalos szervizközpontban.

A gyártó által nem ajánlott tartozékok használata a készülék károsodását, tüzet vagy sérülést okozhat.

Ne használd a készüléket a szabadban.

Ne akaszd a kábelt éles élekre, és ne hagyd, hogy forró fe lületekkel érintkezzen.

Ne helyezd a készüléket elektromos, vagy gáztűzhely, égők, sütők stb. közelébe.

Pirításkor ne érintse meg a készülék forró felületeit. A nyitás-hoz csak a kijelölt fogantyút használja.

A tisztítás megkezdése előtt először húzza ki a dugót a konnektorból, és várja meg, amíg a készülék teljesen lehül.

Amikor pirítás közben kinyitja a készüléket, vigyázzon, nehogy forró füst jöjjön ki a főzőlapok oldalán!

Használja a készüléket sima és stabil felületen.

A készüléket földelő csappal kell csatlakoztatni egy konnektorhoz.

A berendezést legalább 8 éves korú gyermekek, valamint csökkent fizikai és szellemi képességű személyek, valamint a berendezéssel kapcsolatos tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező szemé lyek is használhatják, ha felügyeletet vagy oktatást biztosítanak a berendezés biztonságos használatára vonatkozóan, hogy a veszélyek megértésre kerüljenek. A tisztítást és karbantartást a gyermekek csak akkor végezhetnek, ha 8 évesek és felügyelettek. Felügyelet nélküli gyermekek nem végezhetnek tisztítást/karbantartást.

Tartsd a készüléket és annak tápvezetékét 8 év alatti gyermekek elől elzárva.

A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.
A készüléket nem alkalmas külső időzítővel vagy külön táv irányítóval történő működtetésre.
A készüléket kizárólag háztartási használatra szánják.
A készülék tisztítását, különösen az élelmiszerekkel közvet lenül érintkező alkatrészek tisztítását az első használat előtt, közvetlenül az alkalmazás befejezése után, vagy ha a készüléket hosszú ideig nem használt - az eljárást a „TISZTÍTÁS és KARBANTARTÁS“ című fejezet ismerteti.

Figyelem! Forró felület! A készüléken lévő bólum jelzi, hogy a készülék alkatrészei ódés közben felforrósodhatnak.

A hozzáférhető felületek hőmérséklete magasabb lehet, amikor a berendezés működik.

Ne helyezze a készüléket gyúlékony anyagok, például függönyök, terítők és mások közelébe, mert tüzet okozhat.

Ne a vezetéknél fogva húzd ki a hálózati csatlakozót.
Ne csatlakoztasd nedves kézzel a tápvezeték dugóját a hálózati aljzathoz.
A gyermekek biztonsága érdekében kérjük, ne hagyd szabadon hozzáférhető helyen a csomagolás elemet (műanyag zacskókat, kartondobozokat, polisztírolt stb.).
FIGYELMEZTETÉS! Ne engedje, hogy gyermekek játsszanak a fóliával. Fulladásveszély!
FIGYELEM! A túlmelegedett zsír meggyulladhat. Legyen rendkívül óvatos.

A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA

1. Jelzőfény piros (tápegység)
2. Jelzőfény zöld (termosztát)

3. Felső fedél

4. Retesz

5. Fütölemezek

AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTTI TEENDŐK

FIGYELEM! A főzőlapok tisztítása előtt győződjön meg arról, hogy a készülék le van-e kapcsolva az áramforrásról!

1. Az első használat előtt alaposan mossa le a kenyérpirító főzőlapjait meleg vízben áztatott ruhával, majd száraz ruhával törölje le. Távolítsa el a csomagolóanyagokat, jelöléseket, matricákat és cím - kéket.
2. Helyezze a készüléket egy lapos, stabil, száraz és magas hőmérsékletnek ellenálló felületre.
3. A működés megkezdése előtt végezze el a lemezek melegítését. Ehhez állítsa a készüléket kemény, száraz, vízszintes és egyenletes felületre, és csatlakoztassa a hálózathoz. 10 perc elteltével húzza ki a készüléket a hálózatról, és várja meg, amíg teljesen lehül. A lemezek melegítését enyhe füst kísérheti, amely a további működési időszakban elmúlik.

FIGYELEM! A kenyér kigyulladhat, ezért soha ne használjon kenyérpirítót függöny alatt vagy közelében és más gyúlékony anyagok közelében!

FIGYELEM! A kenyérpirító munkafelületei nagyon magas hőmérsékletre melegednek! Érintse meg csak a fogantyúkat!

KENYÉRPIRÍTÓ HASZNÁLATA

FIGYELEM! Legyen óvatos a kenyérpirító kinyitásakor a göz miatt!

1. Kenje meg a főzőlapokat (5) vajjal, margarinnal vagy más élelmiszer-zsírral.

2. Helyezze be a csatlakozót a hálózati aljzatba — a piros jelzőfény (1) világít — tápegység. Zárja be a készülék felső fedelét (3).

3. Készítsen szendvicseket.

4. Amikor a készülék eléri a megfelelő hőmérsékletet, a zöld jelzőfény (2) - termosztát világít. Nyissa ki a felső fedelet a retesz húzásával (4), és óvatosan helyezze a szendvicseket a főzőlapokra. Óva - tosan zárja le a fedelet, és húzza meg a reteszt (4).
5. Ellenőrizze a szendvicsek állapotát sütés közben úgy, hogy óvatosan nyissa ki a fedelet, és figyelje, hogy a kenyérpirító oldalán nem jön ki göz!
6. Nyissa ki a fedelet, és távolítsa el a sült szendvicseket egy fa vagy műanyag spatulával.
7. Mielőtt elkezdené elkészíteni a következő szendvicseket, mindig zárja le a fedelet a hőmérséklet fenntartása érdekében. A zöld jelzőfény pirításkor világít és kialszik, ami azt jelenti, hogy megtartja a hőmérsékletet.
8. Amikor a pirítás befejeződött, vegye ki a dugót a hálózati aljzatból, és hagyja teljesen lehűlni a készüléket.

FIGYELEM! Ne használjon fém és éles evőeszközöket, mivel ez károsíthatja a főzőlapok felületét!

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

1. A tisztítás folytatása előtt (és a pirítás befejezése után) távolítsa el a dugót a hálózati aljzatból, és várja meg, amíg a készülék lehül.
2. Alaposan mossa le a főzőlapokat, tisztítsa meg a készülék széleit puha ruhával vagy törülközővel.
3. Ha probléma merül fel az élelmiszermaradványok eltávolításával a főzőlapok felületéről, öntsön egy kevés főzőolajat a szennyezett területekre, és körülbelül 5 perc múlva tisztítsa meg.
4. A kenyérpirító külső felületét nedves ruhával kell tisztítani.

FIGYELEM! Ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba! Ne törölje le a készülék belsejét éles, csiszolókendővel vagy szivacsokkal, mivel így elpusztíthatja a főzőlapokat!

MÜSZAKI ADATOK

A műszaki paraméterek a termék adattábláján találhatók.

A hálózati kábel hossza: 0,5 m

FIGYELEM! Az MPM agd S.A. fenntartja a technikai változtatások jogát.

Ez a kézikö nyv gépi lefordításra került.

Kétség esetén kérjük, olvassa el annak angol nyelvű változatát.

A termék helyes megsemmisítése (elektromos és elektronikus berendezések hulladéka)

A terméken található jelölés arra utal, hogy a hasznos élettartam végén nem szabad a készüléket más háztartási hulladékkal együtt kidobni. Az elhasznált berendezések a potenciálisan veszélyes anyagok, keverékek és komponensek miatt negatív hatással lehetnek a környezetre és az emberi egészségre. Az elektronikai hulladékok más hulladékokkal való keverése vagy szakszerűtlen szétszerelése az egészségre és a környezetre káros anyagok kibocsátásához vezethet. Az elhasznált készüléket adja le elektromos és elektronikus hulladékokat gyűjtő pontban. Az elektromos és elektronikai hulladékok visszaküldési helyére vonatkozó részletes információk megszerzése érdekében a felhasználónak fel kell vennie a kapcsolatot az adott helység elektromos hulladékokat gyűjtő helyével vagy hulladékfeldolgozó üzemével.

Dížka napájacieho kábla: 0,5 m