V0123 - Telefon töltő Emos - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ V0123 Emos

• Zapobiegamy niefachowym manipulacjom z tym urządzeniem i zawsze przestrzegamy ogólnych zasad obchodzenia się z urządze- niami elektrycznymi. Zgodnie z przepisami Ustawy o ZSEiE zabronione jest umieszcza- nie łącznie z innymi odpadami zużytego sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego kosza. Użytkownik, chcąc pozbyć się sprzętu elektronicznego i elektrycznego, jest zobowiązany do oddania go do punktu zbierania zużytego sprzętu. W sprzęcie nie znajdują się skład- niki niebezpieczne, które mają szczególnie negatywny wpływ na środo- wisko i zdrowie ludzi.9 HU | QUICK USB hálózati adapter Használati útmutató: A készülék használata előtt olvassa el gyelmesen a használati útmutatót, ésahasználat során tartsa be annak utasításait. Leírás és jellemzők: QUICK töltőadapterek QUICK = Az USB kimeneti értékek (V, A, W) a csatlakoztatott készülékektől függnek, az adapter maximális értékeivel bezárólag. Emellett a gyors töltés is lehetséges: a készülék töltése akár 50 %-kal gyorsabban a kimeneti feszültségen (3,6–12 V DC) – csak a kompatibilis, pl. Qualcomm 2.0–3.0 processzorral rendelkező eszközök esetén. Az adapter az erre alkalmas készülékek akkumulátorainak töltésére szolgál – lásd a műszaki jellemzőket. A kábelt először az adapterhez és a készülékhez csatlakoztassa, majd a hálózati aljzathoz. Töltés után húzza ki az adaptert a hálózati aljzatból. A töltési sebesség és értékek az adap- ter kimeneti teljesítményén túl a csatlakoztatott kábel minőségétől, valamint a készülék bemeneti teljesítményt befolyásoló beállításaitól és paramétereitől is függnek. Műszaki jellemzők: bemeneti feszültség: 100–240 V AC USB max. kimeneti teljesítmény: USB QC 2.0–3.0 (5–12 V DC/1,5–3,0 A/18 W) adapter max. összteljesítménye: QC 2.0–3.0 (5–12 V DC/1,5–3,0 A/18 W) túlterhelés, túlfeszültség és rövidzárlat elleni védelem LED-jelzőfény: nincs használható: okostelefonokhoz, táblagépekhez és egyéb készülékekhez méret: 25 × 44 × 87 mm (mélység × szélesség × magasság) szín: fehér súly: 54 g Ápolás és karbantartás:

• Ne használja a készüléket az időjárás viszontagságainak vagy ned- vességnek kitett helyen (pl. fürdőszobában).

• A készüléket beltéri, száraz helyen történő használatra tervezték.10

• Ne használja a készüléket informatikai vagy más elektromos eszkö- zök közvetlen közelében.

• A készüléket testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékkal élők, illetve tapasztalat vagy ismeretek hiányában hozzá nem értő személyek (beleértve a gyermekeket) kizárólag a biztonságukért felelős személy felügyelete mellett használhatják.

• A tisztításhoz használjon száraz vagy enyhén nedves ruhát. Biztonsági utasítások:

• Ügyeljen arra, hogy az adaptert megfelelő feszültséghez csatla- koztassa. A határértéket meghaladó feszültség károsíthatja vagy tönkreteheti a készüléket.

• Ne nyissa fel vagy szerelje szét a készüléket.

• Ne zárja rövidre a csatlakozókat.

• Ha nem használja az USB adaptert, húzza ki a hálózati aljzatból.

• Kapcsolja ki a készüléket, mielőtt csatlakoztatná az adapterhez és tölteni kezdené.

• Ha bekapcsolt készüléknél kezdi a töltést, károsodhat az akkumu- látor vagy a készülék szoftvere.

• Kerülje a készülék nem megfelelő használatát, és mindig tartsa szem előtt az elektromos készülékek használatára vonatkozó alapelveket. Az elektromos készülékeket ne dobja a vegyes háztartási hulladék közé, használja a szelektív hulladékgyűjtő helyeket. A gyűjtőhe- lyekre vonatkozó aktuális információkért forduljon a helyi hivata- lokhoz. Ha az elektromos készülékek a hulladéktárolókba kerülnek, ve- szélyes anyagok szivároghatnak a talajvízbe, melyek így bejuthatnak a táplálékláncba és veszélyeztethetik az Ön egészségét és kényelmét. SI | USB adapter za omrežje QUICK Navodila za uporabo: Pred uporabo, prosim, pozorno preberite navodila za uporabo in napotke upoštevajte. Opis in možnosti: Polnilni adapter linije – QUICK QUICK = parametri USB izhoda (V; A; W) se nastavijo glede na priklju- čene naprave vse do maksimalnih vrednosti adapterja in poleg tega11 omogočajo quick polnjenje = hitrejše polnjenje naprave vse za 50 % pri izhodni napetosti (3,6–12V DC) – velja samo za združljive naprave, npr. s procesorji Qualcomm 2.0–3.0. Namenjen je za polnjenje baterij združljivih naprav – glej tehnično speci- kacijo. Najprej priključite kabel v adapter in napravo, na koncu priključite v omrežno vtičnico. Po končanem polnjenju adapter izključite iz vtičnice. Hitrost polnjenja, polnilne vrednosti so odvisne ne le od moči adapterja, ampak tudi od kakovosti priključenega kabla in možnosti – parametrov naprave, ki nadzorujejo in nastavljajo vhodne polnilne vrednosti. Tehnična specikacija: vhodna napetost: 100–240 V AC max. izhod USB: USB QC 2.0–3.0. (5–12 V DC/1,5–3,0 A/18 W) max. izhod adapter skupaj: QC 2.0–3.0 (5–12 V DC/1,5–3,0 A/18 W) zaščita proti preobremenitvi, prenapetosti in kratkemu stiku LED indikacija: nima združljivost: pametni telefoni, tablični računalniki in druge naprave dimenzije: 25 × 44 × 87 mm (globina × širina × višina) barva: bela teža: 54 g Skrb in vzdrževanje: