IAN 393429 - Virágosláda PARKSIDE - Ingyenes használati útmutató

Márka	Parkside
Modell	IAN 393429
Terméktípus	Rácsos virágláda
Használat	Külső (kert, terasz, erkély)
Fő anyag	Vízalapú lakkal kezelt tömör fa
Földkapacitás	Körülbelül 20 liter 16 cm-es töltési magassághoz
Maximális terhelés	10 kg
Összeszerelés típusa	Önálló összeszerelés, csak felnőtt által
Szükséges szerszámok	Csavarhúzó (nem tartozék)
Faápolás	Tisztítás száraz ruhával; évente speciális faápoló olajjal kezelni az időjárás elleni védelem érdekében
Belső filc ápolása	Tisztítás szöszmentes száraz ruhával; nem mosható
Téli tárolás	Száraz, szellőző hely
Biztonság	Ne használja játékként vagy mászásra; helyezze stabil, sík felületre; felügyelje a gyermekeket
Garancia	Vásárlási bizonylattal; vegye fel a kapcsolatot a Qsource GmbH ügyfélszolgálatával
Ügyfélszolgálat	Qsource GmbH, Auguste-Baur-Strasse 1, D-22587 Hamburg, Németország – Tel.: [phone], e-mail: [e-mail]
Pótalkatrészek	Nincs meghatározva; hiányzó vagy sérült alkatrészek esetén vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal
Javíthatóság	A fa csiszolható és kezelhető; a csavarokat rendszeresen ellenőrizni kell
Ártalmatlanítás	Regionális hulladékudvarokban való újrahasznosítás

Gyakran ismételt kérdések - IAN 393429 PARKSIDE

Mi a Parkside IAN 393429 virágláda maximális kapacitása?

A maximális terhelés 10 kg. A föld esetében számoljon körülbelül 20 literrel 16 cm-es töltési magassághoz.

Milyen szerszámok szükségesek a virágláda összeszereléséhez?

Az összeszereléshez csavarhúzó szükséges (nem tartozék). Kövesse az utasításokat: először csavarja be az összes alkatrészt meghúzás nélkül, majd a végén húzza meg véglegesen.

Használható a Parkside virágláda beltéren?

Nem, ez a virágláda kizárólag kültéri használatra készült (kert, terasz, erkély). Beltérben nem szabad elhelyezni.

Hogyan kell ápolni a virágláda fáját?

Tisztítsa száraz ruhával. Az időjárás elleni védelem érdekében évente alkalmazzon speciális faápoló olajat. A száraz repedések normálisak, és általában eltűnnek hűvösebb időben.

Használhatom a virágládát gyermekjátékként?

Nem, felborulás veszélye. Ne hagyja, hogy a gyermekek másszanak vagy húzzák a virágládát. Helyezze stabil felületre, és felügyelje a gyermekeket.

Hogyan tároljam a virágládát télen?

Tárolja száraz, szellőző helyen, nedvességtől védve. Garázs vagy kerti tároló alkalmas.

Mit tegyek, ha egy alkatrész hiányzik vagy sérült?

Vegye fel a kapcsolatot a Qsource GmbH ügyfélszolgálatával e-mailben ([e-mail]) vagy telefonon ([phone], hétfőtől péntekig 8-16 óráig). Őrizze meg a vásárlási bizonylatot.

Földdel vagy növényekkel együtt érkezik a virágláda?

Nem, a virágláda üresen kerül értékesítésre. A földet és a növényeket külön kell megvásárolnia.

Átfesthetem a virágládát más színűre?

Célszerű speciális faápoló olajat használni, amely kompatibilis a meglévő lakkal. A hagyományos festék ronthatja a fa védelmét.

Milyen típusú belső filcet használnak és hogyan kell ápolni?

A filc egy gyapjú bélés. Tisztítsa szöszmentes száraz ruhával. Ne mossa, és ne használjon kemény vagy éles tárgyakat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IAN 393429 PARKSIDE

HU Üzemeltetési és biztonsági utasítások Oldal 32

SI Operativna in varnostra navodila Stran 35

GBIE NI CY MT

IMPORTANT!

Ezzel a tör fábl keszült termékkel kivaló minösegü terméket vásárolt. Összeszerelés elott javasoljuk, hagy figyelmesen olvassa el az összeszerelési utmutatót, hogyBiztositsa a zokkenomentes összeszerelést.

Rendeltetésszerü használat

A rácsos novenydoboz, a továbbiakban novenydoboz, kultéri használatra szolgáló ágyrendszer, nem szabad belterben felálitani. Kertekben, teraszokon és erkényeken használható. Az üzemdoboz legfeljebb 10 kg -mal terhelhető.

FIGYELEM!

Csak házgartási használatra!

Az üzemdobozCsak háztartási hasznalatra keszült, ezert nem alkumas kereskedelmi célokra.

A novenydoboztCsak a jelen hasznalati utasitasban leirtak szerint hasznalja. Minden mas hasznalat nem rendeltetesszernek minosul, es anyagi karhoz vagy akr szemelyi seruleshez is gezethet.

A gyartó vagy a kereskedö nem vállal felelosséget a nem rendeltetesszerü vagy helytelen használatból eredő károkét.

Biztonsagiutasitask

FIGYELEM!

Lenyelés és fulladásveszély!

• Ha a gyerekek a csomagolással vagyapro alkatrészekkel jatszanak, lenyelhetik és megfulladhatnak!
• Ne engedje a gyerekeket jatszani a csomagolofoliaval.
  Tartsa tavol a gyerekeket, amikor kiveti a vetogépet a csomagolásból és összeszereli.
  -A kicsomagolas utan azonnal vegye ki az osszes eredeti csomagolast.

FIGYELEM!

Tüzveszély!

Ugyeljenarra, hogy a termeket ne helyezne nyilt lang vagy mas eros hoforras kozelbe.

FIGYELEM!

Felborulas veszelye

A novenydoboz felborulhat, es serelesek es anyagi krok kvetkehzhetnek be.

Mindig gyózódjön meg arról, hogy a termék szilárd alapon van.
- Ne hagyja a gyerekeket felügelet nélkül! A termek nem maszo- vagy jatszóeszköz!
-Gyozodjon meg arrol, hogy az emberek, kulönosen a gyerekek, ne alljanak rá vagy huzzák magukat a termékre.

VIGYÁZAT! - Sérulés és anyagi kár veszélye!

• Ne végezzen semmilyen módositätst a szerelvényen.
• Az üzemdobozt nem szabad a rendeltétestöl eltero celokra hasznalni. Ne hajtson vegr semmilyen valtoztatast. Ne csatlakoztasson tovabbi tartozékokat.
• Győzódjön meg arról, hagy minded csavarkötes szorosan meg van húzva. Rendszeresen ellenőrizable öket. Meghúzáskor ne húzza tül a csavarokat!
  Ha a novenydoboz serrt yagy laza, akkor azt mnr nam szabad hasznalni.
• Az üzemdobozCsak teljesen összeszerelt allapotban hasznáhlato.

Megiegyzes az összeszereléshez

Az összeszerelés megkezdés el'tt ellenorizze, hogy minded mellekelt alkatresz hiánytalan -e. A cikket nem szabad hasznalni, ha csavarok vagy alkatreszek hianyoznak vagy sérültek.

Összeszereléskor győzódlön meg arról, hogy először minded alkatrész lazán csatlakozik egymáshoz, ésCsak a végén húzza meg. Az összeszereléshezCsak az illusztraciókon lathato megfelelo szerszámokathasználjá.

Kb. 20 liter viragfeld szükséges 16 cm -es toltési magassaghoz.

FIGYELEM!

Az összeszereléstCsak felnöttek végeshetik.

Hasznalat kozben idonkent meg kehl huzni a csavarokat, hogy minded szilardan a helyen legyen, es semmi ne lotyogjön. Rendszeresen ellenorizze, hogy a termek nincs -e tultoltve, es hogy a cserepes talaj egyenletesen oszlik el a termekben. Idonkent ellenorizze az ultetogep fa alkatreszeit is, hogy nincsenek -e elhasznalodva vagy torve azok, hogy csisolopapirral ujra elsimitsa oket.

A novenydoboz tomör fából keszült. A fából keszült természetes termékben a szín és a szerkezet szabálytalanságai jellemzőek, és nem jalentenek hibát.

A hosszabb melegedési idószakok száraz repedéseket is okozhatnak, amelyek alacsonyabb hómérskelen nagyrészt visszahúzódnak. A vetogép faja környezetbarat, nyalallo é izzadságálló, vizbázisú mázzal van kezelve, és ezert csak korlatozott mertékben idójárásalló. Az idójárás é a penészfoltok elkerülse érdekében ezert ajánlott a fát utókezelní egy specialis fafoltgal, amelyet evente meg kell ismetelni.

A belés (gyapjú) tiszitáshozCsak száraz, szöszmentes ruhat használjon. A gyapjúnt nem szabad kemeny vagy éles tárgyakkal mosni vagy tiszítani.

A novenydobozt telen kell taro!n, ezert szaraz, legaramlasos helyet ajanlunk.

Ártalmatlanítás

Kerjuk, kuldje vissza a csomagolast es a hasznalt termekeet a regionalis ujrahasnosito kozpontokba.

Figyelmeztétés

Ez a termek szigoru minosegbizitosnak van alavete. Ha azonban a cikk helyes hasznalata soran hiba lépne fel, lépjen kapcsolatba ügyfelszolgatalunkkal. A garancialis szolgaltatas feldolgozásahoz elengedhetetlen a vásárlast igazoló Dokumentum megörzese.

Kapcsolat

Qsource GmbH, Auguste-Baur-Strasse 1, D-22587 Hamburg,

Tel.: [phone], Fax: [phone], E-mail: [e-mail]

Hétôtôpéntekig 8-16 oráig érhēt el minket.

SI

POMEMBNO!

POZOR PREBERITE PRED UPORABO.

BODITE POZORNI NA PRIHODNOST.

Navodila za uporabo

S tem izdelkom iz masivenega lesa ste pridobili visokokakovosten izdelek. Priporočamo, da pred montažo pozorno preberete navodila za montažo, da zagotovite nemoteno montažo.

Namenska uporaba