CR 1150 - Rádió ébresztőóra CAMRY - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Digitális rádió-ébresztőóra
Márka	Camry
Modell	CR 1150
Tápellátás	3 darab AAA 1,5 V-os elem vagy USB 5 V / 1 A adapter
Kijelző	LED kijelző, amely az időt, dátumot és hőmérsékletet mutatja
Fő funkciók	FM rádió, ébresztés, szundítás, háttérvilágítás, hőmérséklet kijelzés
Vezérlőgombok	Mód, Ébresztés, Szundítás/Világítás, Fel, Le
Időbeállítás	Manuális a Fel/Le gombokkal óra üzemmódban
Ébresztés funkció	Bekapcsolás/kikapcsolás és beállítás az Ébresztés gombbal
Szundítás funkció	SNZ/LIGHT gomb, az ébresztés megismétlése
Háttérvilágítás	SNZ/LIGHT gomb a fényerő beállításához
Környezeti hőmérséklet	0 °C és 50 °C közötti kijelzés
Hozzávetőleges méretek	15 x 8 x 8 cm
Hozzávetőleges tömeg	250 g
Anyag	Műanyag
Szín	Fekete
Rendeltetésszerű használat	Kizárólag beltéri használatra
Elemajánlás	AAA újratölthető elemek
Tisztítás és karbantartás	Törölje száraz ruhával, ne használjon vizet vagy folyadékot
Biztonság	Ne merítse vízbe, ne tegye ki nedvességnek vagy hőforrásoknak
Újrahasznosítás	Elektronikus készülék, amelyet gyűjtőhelyen kell leadni, elemeket eltávolítani és újrahasznosítani

Gyakran ismételt kérdések - CR 1150 CAMRY

Hogyan állítsam be az időt a CR 1150 rádió-ébresztőórán?

Nyomja meg a Mód gombot, amíg az idő villogni nem kezd. Használja a Fel és Le gombokat az idő beállításához, majd nyomja meg újra a Mód gombot a megerősítéshez és a percekre váltáshoz. Ismételje meg a műveletet a percek, dátum és év esetében.

Hogyan állítsam be az ébresztést?

Nyomja meg az Ébresztés gombot a beállítási módba lépéshez. Használja a Fel és Le gombokat az ébresztés órájának és percének beállításához. Nyomja meg újra az Ébresztés gombot a megerősítéshez. Az ébresztés ikon megjelenik, ha aktív.

Hogyan használjam a szundítás funkciót?

Amikor az ébresztés megszólal, nyomja meg a SNZ/LIGHT gombot a szundítás aktiválásához. Az ébresztés 9 perc múlva (alapértelmezett) ismétlődik. Ha elérhető, tartsa lenyomva ezt a gombot a szundítás időtartamának beállításához.

Hogyan válthatok 12 órás kijelzésről 24 órásra?

Az idő beállítási módban tartsa lenyomva a Fel gombot néhány másodpercig a 12 órás és 24 órás formátum közötti váltáshoz. Erősítse meg a Mód gombbal.

Mit tegyek, ha a kijelző halvány vagy nem világít?

Ellenőrizze a tápellátást: ha elemeket használ, cserélje ki új vagy újratölthető elemekre. Ha USB adaptert használ, győződjön meg róla, hogy be van dugva és 5V/1A-t biztosít. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a vevőszolgálattal.

Hogyan cseréljem ki az elemeket?

Nyissa ki az elemrekeszt a készülék hátulján. Helyezzen be 3 darab AAA (LR04) elemet a polaritás (+/-) figyelembevételével. Hosszabb használathoz újratölthető elemeket ajánlunk.

Használhatom a készüléket elemek nélkül?

Igen, a rádió-ébresztőórát csak a bedugott USB 5V/1A adapterrel is használhatja. Az elemek opcionálisak a vezeték nélküli használathoz.

Hogyan tisztítsam a rádió-ébresztőórát?

Használjon puha, száraz ruhát a kijelző és a ház letörléséhez. Soha ne használjon vizet, oldószereket vagy vegyszereket. Soha ne merítse a készüléket vízbe.

A rádió nem fogja az FM állomásokat, mit tegyek?

Győződjön meg róla, hogy a készülék rádió üzemmódban van (nyomja meg a Mód gombot, amíg az FM ki nem választódik). Hajtsa ki a tápkábelt, amely antennaként szolgál. Próbálja meg az ablak közelébe tenni a készüléket, vagy távolítsa el a zavaró forrásoktól.

Mit tegyek meghibásodás esetén?

Először ellenőrizze a tápellátást és az elemeket. Ha a probléma továbbra is fennáll, állítsa vissza a készüléket az elemek eltávolításával és az adapter 30 másodpercre történő kihúzásával. Ha semmi sem működik, olvassa el a teljes kézikönyvet online a gyártó weboldalán, vagy lépjen kapcsolatba a technikai támogatással.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CR 1150 CAMRY

(GB) user manual - 3
(DE) bedienungsanweisung - 7
(FR) mode d'emploi - 12
(ES) manual de uso - 15
(PT) manual deServiço - 20
(LT) naudiojimo instrukcija - 25
(LV) lietošanas instrukcija - 30
(EST) kasutusjuhend - 34
(HU) felhasználói kézikönyv - 49
(BS) upute za rad - 44
(RO) Instruktionea de deserving - 39
(CZ) námod k obssluze - 64
(RU) nHcTppykzna o6cnyxnbAHn - 68
(GR) oδnyíες χρήσεως - 54
(MK) ynpaTCTBO 3a KOpNCnKOT - 59
(NL) handleiding - 74
(SL) navodila za uporabo - 80
(FI) manwal ng pagtuturo - 90
(PL) instrukcja obslugi - 144
(IT) istruzioni operative - 104
(HR) upute za uporabu - 95
(SV) instruktionsbok - 94
(DK) brugsanvisning - 117
(UA)iHctpykuia 3 ekcnnyatauii - 122
(SR) Kopncnuchko ynyTcTBO - 111
(SK) Používatel'ská príručka - 100
(AR) - 135
(BG) Иструкция за у鞘отpeба - 128

ENGLISH

A garancialis feltetelek elttereok lehetnek, ha a keszüléket kereskedelmi celokra használjak.

1. A termek használata elött kérjük, figyelmesen olvassa el, és mindig kövesse az alábbi utasításokat. A gyártó nem vällal felelosséget a nem rendeltetésszerő használatból eredő károkét.
2. A termékCsak beltérben használható. Ne használja a terméket oyan célokra, amelyek nincsenek összhangban a rendeltétésével.

3. Tápfeszültseg: 3 db AAA 1.5V elementary 5V / 1A USB adapter

4. Legyen óvatos, ha a készüléket gyerekekkel használja. Ne engedje, hogy gyerekek játsszanak a termékkel. Ne engedje, hogy gyermekek vagy a készüléket nem ismerő személyek felügyelet nélkül használják azt.

5. FIGYELMEZTETÉS: Ezt a készüléket 8 éven felüli gyermekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességő személyek, illetve a készülékhez tapasztalattal vagy ismeretekkel nem rendelkező személyekCsak a biztonságukért felelos személyFelügyelete mellett használhatják, ill. ha oktatást kaptak az eszköz biztonságos használatáról, és tisztaban vannak a mücködésével kapcsolatos kockázatokkal. Gyermekek nem jatszhatnak a készülékkel. A készülék tisztitását és

karbantartásat csak 8 éves vagy annál idősebb gyermekek vegezhetik, és ezeket a tevékenségeket felügyelet mellett vegzik.

1. Soha ne tegye vizbe a tapkábelt, dugót vagy az egész készüléket. Soha netegye ki a terméket idojárasi hatasoknak, pédául kozvetlen napfénynek vagy esonek, stb. Soha ne használja a terméket nedves korulmények közöttt.
2. Soha ne helyezze a terméket forró vagy meleg felületekre vagy konyhai készülékekre, pédául elektromos sütőre vagy gázegőre, vagy azok bözelébe.
3. Soha ne használja a terméket gyúlékony anyagok közelében.
4. A keszüléketCsak száraz ruhával szabad törölni. Ne használjon vizet vagytisztítofolyadékot.

10. Tárolja a készüléket száraz helyiségen.

Keszülék leírása:

1. Kijelző 2. Üzemmod gomb 3. Riasztás gomb
2. Szundi / Világítás gomb 5. Fel gomb
3. Le gomb 7. Tapellatas
4. Elemtartó rekesz (3x AAA) 9. Tápkábel

Az alábbi kézikönyv egy gyors referencia. A teljes útmutató az alábbi linken található:

https://www.adler.com.pl/dane/manuals/ad_1189.pdf

Kijelző (1):

A kijelzón az idö, a dátum, a hòmér séklet és a beállítások valtozásai láthatók.

MODE gomb (2):

A keszülék funkciöinak megváltoztatásához egyetlen gombnyomással lehet valtoztatni.

A lenyomása és lenyomva tartása a funkció kiadásába való belépást és megerösítapesteredményez.

Riasztás gomb "Riasztás" (3):

Be- és kikapcsolja az ébresztést, és lehetővé teszi a szerkesztést.

Szundi és háttérvilágítás gomb "SNZ / LIGHT" (4).

Szundi és a kijelző fényerejények modosításá.

Fel, Le gombok "Fel, Le" (5,6):

A gombok az ertekek megvaltoztatasara szolgagalnak, mikzben\ minden üzemmodban modositjak a beallitasokat.

Muszaki adatok:

Elem típusa: 3x AAA (Lr04) Újratölthető elementek használatát javasoljuk.

USB tapegység: 5V / 1A

Hömérseklet tartomány: 0-50 °C

Töródkn a természeti környezetér. Papir csomagokat kérunk adjanak át a papírhulladékra. Polietilen zacskókat (PE) dobjanak ki a muányag tartályba. Kimerült gépe vissza kell adni a megfelelo taroló pontjához, mert a gépben levok veszelyes részek, veszedelmesek lehet a környezetnek. Az elektromos gép igy kell visszaadni, hogy korlátozzon a re-használatát. Ha az elementek vannak a gépben, ki kell húzni ezeket és a visszakelladni kulön tároló pontjához.

(GR) EAAADA