AR435C - Tűzhely ARDES - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AR435C ARDES

HU A termek kizarolag jol szigetelt helyiségek futésere va alkalmankénti használatra alkalmas!

FYGYELEM : olvassa el figyelmesen a mellekelt hasznalati utmutatot a keszülékBiztonságos hasznalatahoz és a megfelelo karbantartás érdekében ez az utmutató fontos informaciókattartalmaz kérjuk orizze meg.

• Ezt a készüléket nem használhatják 8 évesnéfiatalabb gyermekek, korlátozott fizikai, mentalis vagy érzekelési képességú személyek, továbbá olyan személyek, akik nem rendelkeznek tapasztalattal vagy kello ismerettel a használat kapcsán, hacsak nincsenek megfelelo felügyelet alatt, vagy nem kaptak tajékoztatást a biztonságos használattal kapcsolatban, és meg nem értették a vonatkoź veszélyeket.
  Gyermekek nemjatszhatnakakeszülékkel.
  A karbantartast es a tisztlast nem végeshetik gyermekek, kiveve, ha a gyermekek betoltottek 8 Eletévuket es felügyelet alatt vannak.
  A 3 évnél fiatalabb gyermekeknek megfelelo tavolságban kell tartózkodniuk a készüléktól, ha nem allnak folyamata felügyelet alatt.

A 3 és 8 év közötti gyermekek scsak a keszülék be/kikapcsolásaengedélyezett, amennyiben az normalüzemi helyzetbenlett telepitve, illetveha a gyermekek felügyelet alatt allnakvagy oktatásban részesültek a kszülékbiztonságos hasznalatával kapcsolatbanés megéréttek az azzal jró kockázataokat.

A 3 es 8 ev kozotti gyermekek nem illeszthetik a villasdugot a fali csatlakozoaljba, nem végezhetnek beallitast, illetve nem tisztlthatjak meg a keszüléket, nem végezhetik el a felhasználora varó karbantartast.
- FIGYELEM: A termek valamely része meleg lehet és egési sérülést okozhat. Különös figyelmet kell fordütani gyermekek illetve cselekvéskeptelen felnõttek esetében.
Ha a halozati csatlakozo megserult annak csereje,Csak szakember altala megfelelo szervizben lehetséges.

LETAKARNI TILOS

• FIGYELEM: A tulmelegedés megelözese erdekében ne takarja le a keszüléket.
• Ne helyeze a keszüléket kozvetlen ül alatta egy fali alzatba.
• Ne használjá a készüléket mosogató, zuhanyzo, kad vagy medenceközelében!
• Ne használja ezt a fútöberendeźest, leejtétk.
• Ne használja, ha a fūtōberendeźésen látható sérulés jelei vannak.
• A fūtōtestet vízszentés és stabil felüle használja.
• FIGYELMEZTETÉS: Ne használja=ezt a fūtōberendeźest kis helyiségekben, ha azokban olyan személyek tartózkodnak, akik nem képesek onalloan elhagyni a helyiséget, kivéve, ha szamukra állando felügyeletet biztosītanak.
• FIGYELMEZTETÉS: A túzveszély

csökkentése érdekében ne használja ezta terméket textíliák, fuggonyok vagy mas éghető anyagok kozelében.

• Ne használja a füstöberendeźest olyan programozókkal, időzítõkkel vagy más műszerrel, amelyek automatikusan bekapcsolják a készüléket, mivel tűzveszény kialakulásának veszélye all fenn abban az esetben, ha a készülék le van takarva vagy nem megfelelo moc van elhelyezve.

A vásárláskor kapott számlát, a jóttást és a használati utmutatóörizge meg esetleges késöbbi felhasználásra.

A csomagolás eltávolítása után gyrozódjön meg arról, hogy a készüléken nem talalhato sérüles.

Láthato sérulés esétén,ne használja azt, minded esetben forduljön szakemberhez.

A csomagolas egyes rseszeit ne hagyja kisgyermek szamara elerhelyen.

A keszülék nem gyerekjáték, elektromos berendezés, ezert fontosBiztonsági elóirások betartasa.

A csatlakoztatas elott gyrozodjön meg arról, hogy a halózati feszültseg megegyezik-e a keszülék adattablaján talalhato adatokkal.

Ha a halózati csatlakozó nem megfelelo, eztCsak hozzaérto, ké szakember által lehet kicserélni. Ne használjonolyan adaptert vagy hosszabbíto kábelt, amely nem feel meg a biztonsagi elóirásoknak vagy nem rendelkezik a készülék aramellátashoz szükséges kapacitással.

A keszülék esetleges meghibásodása esétén, elsoként húzza ki a dugóta csatlakozó aljzatból. Ne probálja megjavitani a keszüléket, mindesetben forduljon a gyartó által megjelölt szervizhez.

Ha a megfelelo es rendelteteszere hasznalat ellenere a keszulek

meghibásodna soha ne的概率jia megjavitani, minded esetben forduljon a gyártó által megelölt szervizhez, ahol megfelelo szakembereket talal a hiba mielobbi szakszeru kijavítására.

Áz elektromos készülékekre vonatkozoan vannak bizonyos általanos szabályok, melyek betartasa minded esetben kõtelező:

• Soha ne érintse a készüléket vizes vagy nedves kézzel!

• Ne tegye ki a keszüléket szelsóséges idojárásnak! (eros napsute esó).

• Ne tegye ki a berendezest eros utesnek vagy mas durva fiz behatásoknak!

Amennyiben meghibásodást tapasztal, ne probálja megjavítani akészüléket, minded esetben forduljon szakemberhez a gyártó általmegjelölt szervizben.

Ha a keszüléket mar soha többet nem használja, húzza ki a azelektromos halózataból, majd vágja le a csatlakozó kábelt.

Húzza ki a kábelt a teljes hosszában a tulmelegedés elkerülése érdekében.

Biztonsági okokból soha ne nyissa fel a készüléket.

A készülék háztartási használatra készült, minded egyéb felhasználasaveszélyes és tilos!

Ne helyezzen semmilyen tárgyat a készüléken talalhato szelložórácsokba.

Helyezze a keszüléket egyenes felületre.

Ne használja=ezt a fútóberendezést programozókkal, idokapcsolókkal, külön távirányító rendszerekkel vagy mas egyeb készülékkel amely esetleg automatikusan bekapcsolhatja a hősugárzó, mivel ha a készülék éppen letakart allapotban van, vagy nem megfelelo pozióban, helyen ally ez tuzveszélyes lehet.

Ne használjá a készüléket gyulékony anyagokat tartalmazó helységben.

(benzin, festék...stb)

Ugyeljenarra,hogya halozati kabelne legyen a forro reszek kozeleben.

FIGYELEM: NE HASNZALJA A KESZULEKET FUGGONY VAGY EGYEB MAS GYULEKONY ANYAG MELLETT.

FIGYELEM: A TULMELEGEDÉS MEGELÖZÉSENEK ERDEKÉBENE TAKARJA LE A KESZÜLEKET!

1-Fogantyu
2-Funkciogombok
3 - Talpazat

A muszaki adatok a keszüléken vannak feltüntetve.

Használati utmutató

HU

Mielottcslakoztatja vagy levalasztja a keszuleket az elektromos halozatról, győzödjön meg arról, hogy a funkciokapcsoló OFF pozicioban (0) van.

A keszülék bekapcsolása elött helyezze fel a tartozék talpat és helyezze a keszüléket egyenes felületre.

A keszülék bekapcsolásához csatlakoztassa a dugó az elektromos halózathoz és állitsa a funkció kapcsoló t kivant poziúoba.

1 - muködés Fél fokozatonCsak egy izzóval.

2 - muködes maximum fokozaton mindkét izzóval.

A keszülék el van látva egy automatikus biztonsági kikapcsolóval, ha az felborulna.

Mindig a hordozó fulet hasznalja a keszülk athelyezeséhez.

Mielótt a keszüléket visszahelyezné a csomagolásba, győzódjön me arról, hogy az megfeleloen kihúlt.

Karbantáts

HU

Ez a keszülék nem igényel semmilyen különleges karbantartást.

Húzza ki a dugót az elektromos halózataból és hagyja lehulni n megkezdi a karbantartást.

A tiszitáshoz használjon puha enyhén nedves rongyot. Ne használjon maró hatású kémiai anyagokat.

Ne hasznaljon folyadekot vagy tul nedves rongyot, mert ez kurosithatja a keszuleket.

SOHA NE MERITSE VIZBE A KESZULEKET!

CSOMAGOLÁS

A környezet védelme érdekében a csomagolóanyagokat a szelektiv gyüjtésnek megfeleloen kell artilmatlanitani.

Ellenorizzee a helyi eloirasokat.

ÁRTALMATLANITÁS FELHASNZALÓKNAK SZÓLÓ UTASITÁSOK “A 2012/19/EU irányelv az elektromos és elektronikus berendeşesek hulladékairól és azok ártilmatlanitásáról” A készüléken vagy annak csomagolásán feltüntetett, keresztben áthúzott kuka szimbólum azt jalzi, hogy a termék hasznos élettartama végén a többi hulladékól elkülönítve kell összegyűjteni. Felhasznaló tehát, a készülék hasznos élettartama végén, kõteles azt az elekotrmos és elektronikus készülékek szelektiv győjtésére szakosodott győjtöhelyeken leadni. További részletekérk érjuk, vegye fel a kapcsolatot a megfelelo helyi hatóságokkal. A megfelelo szelektiv hulladékgyűjtés a készülék késöbbi úrahasznosítása, a környezetbarat kezelés és artilmatlanítás érdekényen, hozzáárul a környezetre és az egészsègre gyakorolt káros hatások megelőzéséhez, és elosegítii a készüléket alkotó anyagok úból alkalmazását és/vagy úrahasznosítását. A készüléknek a felhasznaló altali illegális ártilmatlanítása a hatályos törvenyi rendelkezesek altal elöirt bündetesek alkalmazását vonja maga után.

Határidók és feltételek

A fenti garancia a vásárlástól számított 24 hónapig érvényes.

Csak gondosan kitoltto garancialevelet fogadunk el. A garancihozmellekni kell a blokkot, a vasarlas datumaval.

A garancia tartalmazza a keszüléket felépíto, gyári hibás alkatrész cseréjét és javítását.

A keszüléket az egyik szervízközpontunkba kell bevinni ezzel a garancialevellel és a törvenyes igazolással.

A garancia lejarata utan a keszüléket fizétés ellnében javitjuk.

A gyartó nem vallal felelosséget semmilyen szemelyekben, allatokban vagy targyakban keletkezett kárert, amely nem rendeltetesszeru hasznalataból vagy az utmutatoban leirt utasitások figyelmen kivül hagyásaból ered.

Korlatok

Nem élhetnek a garancialevélben megfogalmazott jogaikkal és nem vonhatnak minket felelosségre az alábbi esetekben:

• a keszüléket arra nem jogosult személy használta és elrontotta

• nem rendeltetésszerüen használták, tárolták vagy szállitották

A garancia nem érvényes semmilyen kūlaki serulésre, vagy olya kárra, amely nem akadályozza a normalis mūködest.

Ha a gondos anyagvalogatas es gyartas ellenere hibat talal a keszulekben, vagy informaciora, illetve tanacsra van szuksge,lepjen kapcsolatba a helyi ertekesitovel.

Az elektromos egyedi helyiségfútő berendezések termékinformációs kovetelményei

Modellazonosító(k): AR435C
Jellemző Jel	Értek Méréték-egység		Jellemző Méréték-		egység
Hõteljesitmény A hõbevitel típusa (csak)			a hõtárolós elektromos egyedi helyiségfūtő berendezesek esetében - egyet jelöljön meg)
Névleges hõteljesitmény	Pnom	0,8	kW Kézi	toltezzabályozás beépītten termosztáttal	N.A.
Minimális hõteljesitmény (indikativ)	Pmin	0,4	kW Kézi	toltezzabályozás berti és/vagy kültéri hörmséklet-visszacsatolással	N.A.
Maximális folyamatos hõteljesitmény	Pmax,c	0,8	kW Elektronikus tõltesszabályozás berti és/ vagy külso hörmséklet-visszacsatolással	N.A.
Kiegészítő villamosenergia-fogyasztás			Ventílatorral segített höleadás N.A.
A névleges hõteljesitményen	elmax	N.A. kW		A teljesitmény, illettve a berti hörmséklet szabályozásanak típusa (egyet jelöljön meg)
A minimális hõteljesitményen	elmin	N.A. kW Egyetlen		ten allás, berti hörmséket-szabályozás nélkül	Nem
Készenléti üzemódban	elsb	N.A. kW Két vagy több kézi szabályozású allás, berti hörmséklet-szabályozás nélkül	Igen
			Mechanikus termosztatós berti hörmsékletszabályozás	Nem
			Elektronikus berti hörmséklet-szabályozás	Nem
			Elektronikus berti hörmséklet-szabályozás és napszak szerinti szabályozás	Nem
			Elektronikus berti hörmséklet-szabályozás és heti szabályozás	Nem
			Más szabályozási lehetőségek (többet is megjelölhet)
			Beltéri hörmséklet-szabályozás jelenlét-érzékeléssel	Nem
			Beltéri hörmséklet-szabályozás nyitottablak-érzékeléssel	Nem
			Távsabályozási lehetőság	Nem
			Adaptiv bekapcsolásszabályozás	Nem
			Müködési idő korlátozása	Nem
			Feketegomb-érzékelővel ellátvaz	Nem
Kapcsolatifelvételi adatok	POLY POOL S.p.A. - via Sottocorna 21/B, 24020 Parre (BG) - Italy

Varováni

CZ

Záruka se nevztahuje.

Zaslete prosim neopraveny vyrobek za cenu postovneho zpet.

Sdeltmei,kolik budou cinit nablady.Opravte vyrobek za uhradu.