AR076 - Nem kategorizált ARDES - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AR076 ARDES

Ezt a készüléket csak abban az esetben használhatják 8 évesnél nem atalabb gyermekek, korlátozott zikai, mentális vagy érzékelési képességű személyek, továbbá olyan személyek, akik nem rendelkeznek kellő ismerettel vagy tapasztalattal a használat kapcsán, ha megfelelő felügyelet van biztosítva számukra, tájékoztatást kaptak a készülék biztonságos használatával kapcsolatban és megértették a vonatkozó veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. Gyermekek nem végezhetik felügyelet nélkül a készülék tisztítási és karbantartási műveleteit. Ha a hálózati csatlakozó megsérült annak cseréje, csak szakember által a megfelelő szervizben lehetséges. Ne csatlakoztassa a készüléket a hálózatba ha az nincs vízzel feltöltve. Ne takarja le a készüléket töltés közben. Töltéshez csak a készülékhez gyárilag mellékelt hálózati kábelt használja.23 Figyelmeztetés

FYGYELEM : olvassa el gyelmesen a mellékelt használati útmutatót a készülék biztonságos használatához és a megfelelő karbantartás érdekében ez az útmutató fontos információkattartalmaz kérjük őrizze meg. A vásárláskor kapott számlát, a jótállást és a használati útmutatót őrizze meg esetleges későbbi felhasználásra. A csomagolás eltávolítása után győződjön meg arról, hogy a készüléken nem található sérülés. Látható sérülés esetén,ne használja azt, minden esetben forduljon szakemberhez. A csomagolás egyes részeit ne hagyja kisgyermek számára elérhető helyen. A készülék nem gyerekjáték, elektromos berendezés, ezért fontos a biztonsági előírások betartása. A csatlakoztatás előtt győződjön meg arról, hogy a hálózati feszültség megegyezik-e a készülék adattábláján található adatokkal. Ha a hálózati csatlakozó nem megfelelő, ezt csak hozzáértő, képzett szakember által lehet kicserélni. Ne használjonolyan adaptert vagy hosszabbító kábelt, amely nem felel meg a biztonsági előírásoknak vagy nem rendelkezik a készülék áramellátáshoz szükséges kapacitással. A készülék esetleges meghibásodása esetén, elsőként húzza ki a dugót a csatlakozó aljzatból. Ne próbálja megjavítani a készüléket, minden esetben forduljon a gyártó által megjelölt szervizhez. Ha a megfelelő és rendeltetészerû használat ellenére a készülék meghibásodna soha ne próbálja megjavítani, minden esetben forduljon a gyártó által megjelölt szervizhez, ahol megfelelő szakembereket talál a hiba mielőbbi szakszeru kijavítására. Az elektromos készülékekre vonatkozóan vannak bizonyos általános szabályok, melyek betartása minden esetben kötelező: - Soha ne érintse a készüléket vízes vagy nedves kézzel! - Ne tegye ki a készüléket szélsőséges időjárásnak! (erős napsütés, eső). - Ne tegye ki a berendezést erős ütésnek vagy más durva zikai behatásoknak! Amennyiben meghibásodást tapasztal, ne próbálja megjavítani a készüléket, minden esetben forduljon szakemberhez a gyártó által megjelölt szervizben. Ha a készüléket már soha többet nem használja, húzza ki a dugót az elektromos hálózatból, majd vágja le a csatlakozó kábelt. Húzza ki a kábelt a teljes hosszában a túlmelegedés elkerülése érdekében. Biztonsági okokból soha ne nyissa fel a készüléket. A készülék háztartási használatra készült, minden egyéb felhasználása veszélyes és tilos! Amikor tölti a készüléket, ne helyezze azt olyan felületre, amelyek 60°C foknál magasabb hőmérsékletet nem bírnak ki. A készüléket egyenes és stabil felületre helyezze a töltéskor. A készüléket ne használják betegek, gyermekek vagy hőt nem érzékelő emberek. A kábel egy védőberendezéshez van kötve, mely közbelép abban az esetben, ha a készülékben lévő nyomás túl nagy.24 Használati utmutató

A készülék gyárilag fel van töltve vízzel. A felhasználónak nem kell azt feltöltenie. NE HELYEZZE HÁLÓZATI ÁRAM ALÁ A KÉSZÜLÉKET HA NINCS BENNE VÍZ. HASZNÁLAT ELŐTT ELLENŐRIZZE A KÉSZÜLÉKET, NE HASZNÁLJA AZT HA ÉSZREVESZI,HOGY TÖRÖTT, SÉRÜLT VAGY HA FOLYADÉK SZIVÁROG BELŐLE. Fordítsa el a csatlakoztató dugót (2) 180 ° fokban és helyezze a csatlakozót a készülékbe: Csatlakoztassa a hálózati aljzatba és hagyja becsatlakoztatva addig amíg a jelző fény (1) ki nem kapcsol (várjon kb. 10 percet). Töltéshez csak a készülékhez gyárilag mellékelt hálózati kábelt használja. Ha a töltés közben a készülék túlságosan felfúvódik és ezért közbelép a védőberendezés, kösse ki a tápkábelt, ne használja a készüléket és forduljon egy asszisztencia központhoz. Ha a töltés során a készülék túlzottan megduzzad úgy, hogy a védelem közbelép, húzza ki a a tápvezetéket, ne használja a készüléket és forduljon szakszervízhez. Ne használja a készüléket akkor , amikor az be van csatlakoztatva a hálózatba. Ne használja a készüléket állatok melegítésére. Vegye le a cipőjét ha a készüléket lábmelegítésre kívánja használni. Ne használja a készüléket kád, zuhanyzó vagy fürdőmedence közelében. Ne érintsen a készülékhez éles tárgyakat. Ne gyakoroljon nyomást a készülékre, ne szorítsa azt össze , ne helyezkedjen rá a testsúlyával még részlegesen sem. Ne fúrjon lukakat a készülékbe. Ne nyelje le a készülékben található folyadékot. A készüléket gyógyászati célból használhatják kórházakban. Műszaki adatok

2 - Hálózati csatlakozó aljzat

Kép pag.2 A műszaki adatok a készüléken vannak feltüntetve.25 Karbantartás Húzza ki a készülék cstalakozó zsinórját a csatlakozó aljzatból és hagyja a készüléket kihűlni mielőtt elkezdené tisztítani. Bizonyos időközönként ellenőrizze a készüléket, hogy nem mutatkoznak-e rajta az elhasználódás vagy sérülés jelei. Ha ilyet tapasztal vagy ha nem megfelelően használták a készüléket, vigye azt szakszervizbe. A készülék különösebb karbantartást nem igényel. A tisztításhoz használjon puha vagy enyhén nedves kendt. Soha ne használjon súrolószereket vagy kémiai vegyületeket. Ne használjon semmilyen folyadékot, vizes, nedves ruhát, megakadályozandó, hogy a készülékbe folyadék kerüljön és visszafordíthatatlanul megrongálja azt. SOHA NE MERÍTSE VÍZBE A KÉSZÜLÉKET! A tasak használata során vegye gyelembe a belső címkén található utasításokat.

A készüléket egyenes felületre helyezze a töltéskor a csatlakoztatót felfelé néző irányban tartva. Fokozottan ügyeljen a készülékre amíg tölti azt. A töltés befejeztekor csatlakoztassa ki a hálózati dugót a hálózati aljzatból és távolítsa el a kábelt a készülékből. A hőmérséklet a készülék hálózati alzatból történő kicsatlakoztatása után éri el a maximum értékét. A készülék újratöltéséhez egyszerűen csatlakoztassa azt újra a hálózati aljzatba miután kihűlt. A készüléket a mellékelt tasakkal is lehet használni. FONTOS MEGJEGYZÉS: a hőérzékelés személyenként változik. Ha a töltést követően véleménye szerint a hőmérséklet túl magas, ne használja a készüléket és hagyja kihűlni; a későbbi használatok során csökkentse a töltési időt a vezeték dugaljból történő kihúzásával, még mielőtt a fényjelzés kialszik: minél alacsonyabb lesz a töltési idő, annál alacsonyabb lesz a hőmérséklet. Egy teljes feltöltési ciklussal, lefedve (például ágyban), és a saját tartójában használva a készülék körülbelül 6 órán keresztül tartja a hőt; fedetlenül, szobahőmérsékleten a termék körülbelül 4 órán át meleg marad.NEDÁVEJTE PINS

“Aplicación de la Directiva RAEE 2012/19/EU , relativa a la reducción del uso de sustancias peligrosas en los aparatos eléctricos y electrónicos, como también de la eliminación de residuos”. El símbolo del basurero tachado presente en el aparato o en la confección indica que el producto, al nal de su vida útil, debe ser recogido por separado de los otros residuos. El usuario deberá, por lo tanto, entregar el aparato, al nal de su vida útil, a los centros de recogida diferenciada idóneos para residuos electrónicos y eléctricos o entregarlo al revendedor al comprar un nuevo aparato de tipo equivalente, en razón de uno a uno. La adecuada recogida diferenciada para el posterior envío del aparato desmantelado a reciclaje, tratamiento, eliminación ambientalmente compatible del mismo, contribuye a evitar posibles efectos negativos en el medio ambiente y en la salud y favorece la reutilización y/o el reciclaje de los materiales que componen el aparato. La eliminación abusiva del producto por parte del usuario comporta la aplicación de las sanciones administrativas previstas por la normativa vigente.HU GARANCIA Határidők és feltételek A fenti garancia a vásárlástól számított 24 hónapig érvényes. Csak gondosan kitöltött garancialevelet fogadunk el. A garanciához mellékelni kell a blokkot, a vásárlás dátumával. A garancia tartalmazza a készüléket felépítő, gyári hibás alkatrészek cseréjét és javítását. A készüléket az egyik szervízközpontunkba kell bevinni ezzel a garancialevéllel és a törvényes igazolással. A garancia lejárata után a készüléket zetés ellnében javítjuk. A gyártó nem vállal felelősséget semmilyen személyekben, állatokban vagy tárgyakban keletkezett kárért, amely nem rendeltetésszerű használatból vagy az útmutatóban leírt utasítások gyelmen kívül hagyásából ered. Korlátok Nem élhetnek a garancialevélben megfogalmazott jogaikkal és nem vonhatnak minket felelősségre az alábbi esetekben: - a készüléket arra nem jogosult személy használta és elrontotta - nem rendeltetésszerűen használták, tárolták vagy szállították A garancia nem érvényes semmilyen külalaki sérülésre, vagy olyan kárra, amely nem akadályozza a normális működést. Ha a gondos anyagválogatás és gyártás ellenére hibát talál a készülékben, vagy információra, illetve tanácsra van szüksége, lépjen kapcsolatba a helyi értékesítővel.

FELHASZNÁLÓKNAK SZÓLÓ UTASÍTÁSOK “A 2012/19/EU irányelv az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól és azok ártalmatlanításáról”. A készüléken vagy annak csomagolásán feltüntetett, keresztben áthúzott kuka szimbólum azt jelzi, hogy a termék hasznos élettartama végén a többi hulladéktól elkülönítve kell összegyűjteni. Felhasználó tehát, a készülék hasznos élettartama végén, köteles azt az elekotrmos és elektronikus készülékek szelektív gyűjtésére szakosodott gyűjtőhelyeken leadni, vagy visszavinni a viszonteladóhoz egy új, egyenértékű termék vásárlásakor, egy az egy arányban. A megfelelő szelektív hulladékgyűjtés a készülék későbbi újrahasznosítása, a környezetbarát kezelés és ártalmatlanítás érdekében, hozzájárul a környezetre és az egészségre gyakorolt káros hatások megelőzéséhez, és elősegíti a készüléket alkotó anyagok újbóli alkalmazását és/vagy újrahasznosítását. A készüléknek a felhasználó általi illegális ártalmatlanítása a hatályos törvényi rendelkezések által előírt büntetések alkalmazását vonja maga után.ZÁRUČNÍ PODMÍNKY Záruční doba a podmínky Záruka na tento spotřebič představuje 24 měsíců od data zakoupení. Tato záruka platí pouze tehdy, pokud je doložena dokladem o zakoupení. Záruka zahrnuje výměnu nebo opravu částí spotřebiče, které jsou se poškodí z důvodu poruch ve výrobě spotřebiče. Po uplynutí záruční doby bude spotřebič opraven za poplatek. Výrobce neodpovídá za poškození nebo úrazy osob, zvířat z důvodu nesprávného použití spotřebiče a nedodržení pokynů v návodu k použití. Omezení Všechna práva této záruky ztrácí platnost z naší strany, pokud byl spotřebič: - používán neoprávněnou osobou - nesprávně používán, skladován nebo přenášen. Záruka se netýká poškození vnějšího vzhledu nebo jiných, které nebrání standardní obsluze. Kontakt na servis Čertes spol. s.r.o., 28 října 35/168, 46007 Liberec 7 Tel./fax: 482771487 - příjem oprav - servis. Tel./fax: 482718718 - náhradní díly - vedení. Mobil: 721018073, 731521116, 608719174 www.certes.info, e-mail: certes@certes.info