GGW 250 - Kerti utánfutó Güde - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen GGW 250 Güde PDF formátumban.
| Terméktípus | Kerti utánfutó / Szállítókocsi |
| Márka | Güde |
| Modell | GGW 250 |
| Rendelési szám | 94336 |
| Tartályűrtartalom | 75 liter |
| Maximális terhelés | 250 kg |
| Maximális terhelés lejtőn | 120 kg |
| Méretek fogantyúval (H x Sz x M) | 1100 x 505 x 940 mm |
| Méretek fogantyú nélkül (H x Sz x M) | 1100 x 505 x 495 mm |
| Súly | 15 kg |
| Kerékátmérő | 4.10/3.50-4 |
| Maximális gumiabroncsnyomás | 2 bar |
| Belső fordulókör sugara | Körülbelül 32 cm |
| Meghajtás | Nincs (kézi) |
| Fő funkciók | Kerti hulladék és különféle anyagok szállítása |
| Karbantartás és tisztítás | Használat után tisztítsa meg, ellenőrizze a gumiabroncsok nyomását, kenje rendszeresen a mozgó alkatrészeket |
| Biztonság | Gyermekek nem használhatják, személyek vagy állatok szállítása tilos, ne használja lejtőkön vagy közúton, max sebesség 5 km/h, max rakodási magasság a tartály 2/3-a, rögzítse a rakományt |
| Pótalkatrészek és javíthatóság | Elérhető a www.guede.com weboldalon a Szolgáltatás rovatban |
| Általános információk | Garancia 12 hónap (szakmai használat) vagy 24 hónap (magánszemély). Javítás esetén az eredeti csomagolásban küldje vissza. |
Gyakran ismételt kérdések - GGW 250 Güde
Felhasználói kérdések a következőről GGW 250 Güde
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Kerti utánfutó PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét GGW 250 - Güde és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. GGW 250 márka Güde.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GGW 250 Güde
D Originalbetriebsanleitung
GB Translation of the original instructions
F Traduction du mode d'emploi d'origine
① Traduzione del Manuale d'Uso originale
NL Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
cz Překlad originálního návodu k provozu
SK Preklad originálneho návodu na prevádzku
H Az eredeti használati utasítás fordítása
Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót mielőtt a gépet használja.
IINBETRIEBNAHME | STARTING-UP THE MACHINE | MISE EN SERVICE | MESSA IN FUNZIONE | INBEDRIJFSTELLING | UVEDENÍ DO PROVOZU | UVEDENIE DO PREVÁDZKY | ÜZEMBE HELYEZÉS | UVEDBA V POGON | PUŠTANJE U RAD | ПУСКАНЕ В ДЕЙСТВИЕ | PUNEREA İN FUNCȚIUNE | PUŠTANJE U RAD ____ 4
Deutsch
Megrend.szám....94336....94337
Befogadóképesség....75 ltr....125 ltr.
Max. teherbírás....250 kg....300 kg
Max. terhelhetőség billentéskor....120 kg....200 kg
Kerékátmérő 4.10/3.50-4 13x5.00-6
Belső fordulósugár......ca. 32 cm......ca. 50 cm
Méretek: H x Sz x M.... 1100x505x495 mm....1190x585x620 mm
Méretek: H x Sz x M (vonórúddal)....1100x505x940 mm....1190x585x985 mm
Súly....15 kg....24 kg
Csak azután használja a szivattyút, miután figyelmesen elolvasta és megértette a kezelési útmutatót. Tartsa be a biztonsági utasításokat. Viselkedjen figyelmesen harmadik személlyel szemben.
Az esetben, ha a gép bekapcsolásával és kezelésével kapcsolatban kételyei támadnak, forduljon a szervizszolgálathoz.
Rendeltetés szerinti használat
A kerti kocsi kerti hulladékok és más egyéb anyagok házon, illetve kerten, udvaron belüli mozgatására, szállítására szolgál.
Tekintettel a felhasználóra és más személyekre leselkedő veszélyekre a kerti kocsi nem használható más célra. A termék kizárólag rendeltetésszerűen használható. Az általános érvényű rendelkezések és előírások be nem tartása esetén a kerti kocsi gyártója nem visel felelősséget a keletkezett károkért.
Biztonsági Tudnivalók
- A kerti kocsi nem használható gyermekjátékként és gyermekek nem játszhatnak vele.
- A kerti kocsi nincs felszerelve fékkel, ezért nem állítható lejtős felületekre.
- Tilos a kiskocsiban személyeket vagy állatokat szállítani.
• Forduláskor lassan húzza. - A kerekekben lévő max. nyomás 2 bar.
- A kerti kocsit tilos lépcső, lejtő, meredek terep vagy medence közelébe állítani.
- Tilos a kocsit bármilyen típusú járművek utánfutójaként használni. A kerti kocsi nem teljesíti a közúti forgalomra vonatkozó előírásokat, és ezért közúti forgalomban nem használható. A szállítani kívánt tárgyakat a kocsi közepére helyezze. A kocsi menetsebessége nem haladhatja meg az 5 km/órát. A rakomány magassága nem haladhatja meg a műanyag konténer teljes magasságának 2/3-át. A szállítani kívánt tárgyakat minden esetben rögzítse szíjakkal a kiesés ellen.
Viselkedés kényszerhelyzetben
Igyekezzen a balesetnek megfelelően elsősegélyt nyújtani, s minél hamarabb biztosítson be orvosi segítséget. A sebesültet nyugtassa meg, s védje további balesettől. Az esetleges balesetek miatt a munkahelyen, a DIN 13164 norma követelménye szerint, mindig legyen kéznél, elsősegély nyújtáshoz, kézi patika. Amit, szükség esetén, a kézi patikából kivesz, azonnal pótolja vissza. Ha segítségre van szüksége, tüntesse fel az alábbi adatokat
- A baleset színhelye
- A baleset típusa
- A sebesültek száma
- A sebesülések típusa
Követelmények a gép kezelőjére
A gép kezelője használat előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást.
Szakképesítés: A gép használatához, szakemberrel való felvilágosításon kívül nem szükséges speciális szakképesítés.
Minimális korhatár: A géppel kizárólag 16 éven felüli személyek dolgozhatnak. Kivételt képez a fiatallkorúak foglalkoztatása szakképzés alatt az oktató felügyelete mellet szakképzettség elsajátítása érdekében.
Képzés: A gép használatához elegendő szakember felvilágosítása resp. a használati utasítással való me - gismerkedés. Speciális képzés nem szükséges.
A kezelő személy felelős a balesetekért és a harmadik személy biztonságáért.
Szimbólumok
Figyelmeztetés/vigyázz!
Használat előtt olvassa el a használati utasítást!
Védje nedvességtől!
A csomagolást felállított helyzetben tartsa
Kiselejtezés:
A megsemmisítésre vonatkozó figyelmeztetésekre a készüléken, illetve annak csomagolásán található ábrák utalnak.
A csomagolás megsemmisítése
A csomagolás óv a szállítás közben fenyegető sérülésektől. A csomagolóanyagok általában környezetvédelmi és hulladékgazdálkodási szempontok alapján kerülnek kiválasztásra, ezért újrahasznosíthatók. A csomagolóanyag újrahasznosítása csökkenti a hulladékmen
Fulladásveszély!
A csomagolás egyes részeit gyermekektől távol tárolja, és a lehető leggyorsabban semmisítse meg.
Jótállás
Jótállás időtartalma 12 hónap ipari használat esetén, fogyasztó esetén 24 hónap, jótállás a készülék megvétele napján kezdódik. A jótállás kizárólag az anyagi, vagy gyártási hibákból eredő elégtelenségekre vonatkozik. Reklamáció esetén fel kell mutatni az eredeti, a vásárláskor kapott, s a vásárlás dátumával ellátott iratot. A jótállás nem vonatkozik a géppel való szaktalan használat következtében bekövetkező hibákra, pl. a gép túlterhelése, erőszakos használata, vagy idegen tárgyakkal való megrongálódása. A használati utasítás mellőzése következményeire, szerelési és szokásos, normális elhasználódásra sem vonatkozik a jótállás.
Szervíz
Vannak kérdései? Reklamáció? Szüksége van pótalkatrészekre, vagy használati utasításra? Honlapunkon a www.guede.com címen szervíz terén gyorsan, bürökráciát kizárva segítségére leszünk. Kérem, segítsen, hogy segíthessünk. Hogy gépét reklamáció esetén identifikálhassuk, szükségünk van a gyártási számra, a szortiment tételszámára és a gyártási évre. Ezek az adatok fel vannak tüntetve a tipus cimkén. Hogy mindig kéznél legyenek, kérem, jegyezze fel az lábbiakban.
Gyártási szám
Megrendelési szám
Gyártási év
Fontos információk az ügyfél részére
Felhívjuk a felhasználó figyelmét, hogy mind a jótállási időben, mind annak lejártát követően visszaadásra kizárólag az eredeti csomagolásban kerülhet sor. Ezzel hatékonyan megelőzhetők a berendezés szállítás közbeni megsérülése, illetve a vitás reklamációs esetek. A készüléket az eredeti csomagolása optimálisan óvja, és így biztosított a reklamációs igény mielőbbi feldolgozása.
GÜDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland
