FNST16CWT40 - Ventilátor NEDIS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FNST16CWT40 NEDIS

Gyors beüzemelési útmutató 20

Gyors beüzemelési útmutató 20

Vejledning til hurtig start Stående designventilator FNST16CWT40Yderligere oplysninger ndes i den udvidede manual online: ned.is/fnst16cwt40 Tilsigtet brug FNST16CWT40 er en ventilator med 3 forskellige hastigheder.Du kan styre ventilatoren med knapperne på standeren eller med den medfølgende ernbetjening.Dette produkt er udelukkende tilsigtet som en ventilator til indendørs brug.Dette produkt er ikke beregnet til professionel brug.Dette produkt kan anvendes af børn fra 8 år og op og af personer med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, hvis de har fået oplæring eller instruktion angående brug af produktet på en sikker måde og forstår, at farer er involverede. Børn må ikke lege med produktet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.Dette produkt er beregnet til brug i husholdningsmiljøer til typiske funktioner i hjemmet, der også kan udføres af ikke-eksperter til typiske husholdningsformål, såsom: butikker, kontorer eller andre lignende arbejdsmiljøer, landbrugsbygninger, anvendelse af kunder på hoteller, moteller og andre beboelsesmiljøer og/eller i indkvarteringer såsom ’bed and breakfast’.Enhver modicering af produktet kan have konsekvenser for sikkerhed, garanti og korrekt funktion. Specikationer Produkt Stående designventilatorVarenummer FNST16CWT40Mål (l x b x h) 42 x 42 x 130 cmVægt 5200gIndgangsspænding 220-240V~, 50HzStrøminput 45 WBatteritype til ernbetjening CR2025 knapbatteri (medfølger) Hoveddele (billede A) 1 Svinge-knap 2 Motoraksel 3 Kontrolpanel 4 Stander 5 Strømkabel 6 Gitter bagtil 7 Monteringsmøtrik til gitter bagtil 8 Møtrik til ventilatorblad 9 Gitter fortil q Ventilatorblad w Låsering e Skrue r Fjernbetjening t Batterirum Kontrolpanel og ernbetjening (Billede B) 1 Skærm 2 Temperaturindikator / Indikator for viftehastighed / Timerindikator 3 Funktions-knap 4 Timer-knap 5 Hastighedsknap 6 Knappen Power 7 Funktionsindikator20 8 éven felüli gyermekek, továbbá testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékkal élők, illetve tapasztalat vagy ismeretek hiányában hozzá nem értő személyek használhatják a terméket megfelelő felügyelet vagy a biztonságos használatra vonatkozó útmutatások mellett, amennyiben tisztában vannak a használattal járó veszélyekkel. Gyermekek nem játszhatnak a termékkel. Gyermekek nem végezhetik a készülék tisztítását és karbantartását felügyelet nélkül.A termék rendeltetésszerűen kizárólag háztartási környezetben használható, emellett nem szakértő felhasználók is használhatják jellemzően háztartási funkciókra, például üzletekben, irodákban és hasonló munkakörnyezetekben, falusi vendéglátóhelyeken, vendégek a szállodákban, motelekben és egyéb lakossági és/vagy bed and breakfast jellegű környezetekben.A termék bármilyen módosítása befolyásolhatja a biztonságot, a jótállást és a megfelelő működést. Műszaki adatok Termék Formatervezett álló ventilátorCikkszám FNST16CWT40Méretek (h x sz x m) 42 x 42 x 130 cmSúly 5200gBemeneti feszültség 220-240V~, 50HzTápbemenet 45 WTávirányító akkumulátorának típusaCR2025 gombelem (tartozék) Fő alkatrészek (A kép) 1 Oszcillálás gomb2 Motortengely3 Kezelőpanel4 Alapállvány5 Tápkábel6 Hátsó rács7 Hátsó rácsot rögzítő anyacsavar8 Ventilátor forgólapátját rögzítő anyacsavar9 Elülső rácsq Ventilátor forgólapátjaw Rögzítőgyűrűe Csavarr Távvezérlőt Akkumulátorrekesz Vezérlőpanel és távvezérlő (B kép) 1 Kijelző2 Hőmérséklet kijelző / Ventilátor-fordulatszám kijelző / Időkapcsoló kijelzője3 Üzemmód gomb4 Időkacsoló gomb5 Fordulatszám-választó gomb 6 Be-/kikapcsoló gomb7 Üzemmódkijelző Biztonsági utasítások

Gyors beüzemelési útmutató Formatervezett álló ventilátor FNST16CWT40További információért lásd a bővített online kézikönyvet: ned.is/fnst16cwt40 Tervezett felhasználás Az FNST16CWT40 egy 3 különböző fordulatszámon üzemeltethető ventilátor.A ventilátort használhatja az állványon található gombokkal vagy a ventilátorhoz tartozó távirányítóval.A termék kizárólag beltéri ventilátorként történő használatra készült.A termék nem professzionális használatra készült.21

• Ne használja a terméket időkapcsolóval vagy egyéb, a terméket automatikusan bekapcsolni képes berendezéssel.• Ne tegye a terméket közvetlenül egy hálózati csatlakozóaljzat alá.• Ha probléma merül fel, válassza le a terméket a hálózati csatlakozóaljzatról és más berendezésekről.• Ne a kábelnél fogva húzza ki a terméket a csatlakozóaljból. Mindig fogja meg a dugót, és húzza ki.• Ne használja a terméket olyan helységben, ahol gyúlékony folyadékokat vagy gázokat használnak, vagy tárolnak.• Ezt a terméket csak szakképzett technikus szervizelheti az áramütés kockázatának csökkentése érdekében. A termék beüzemelése (C kép)

1. Kövesse a használati utasításokat (lásd C).

Húzza meg a rögzítőanyát A

2. Szerelje össze a A67q89 részeket a motortengellyel A

Húzza meg a ventilátor forgólapátját rögzítő anyacsavart A

Csatlakoztassa az A részt az A részhez.3. A rögzítőgyűrűvel A és a csavarral A rögzítse az elülső rácsot

4. Távolítsa el a műanyag fület a távvezérlő A

1. Csatlakoztassa a tápkábelt A

egy hálózati csatlakozóaljzathoz. A ventilátort használhatja az állványon található gombokkal vagy a ventilátorhoz tartozó távirányítóval A

Tápellátás gomb B Nyomja meg a termék be- vagy kikapcsolásához.Fordulatszám-választó gomb B Nyomja meg többször a kívánt fordulatszám kiválasztásához.„1” = Low (alacsony) / „2” = Mid (közepes) / „3” = High (magas)Üzemmód gomb B Nyomja meg a ventilátor üzemmód különböző szellőztető módok közötti váltásához.Időkacsoló gomb B Nyomja meg ismételten az időkapcsoló beállításához.Nyomja meg ismételten az időzítő kikapcsolásához.Oszcillálás gomb A Nyomja meg a gombot az oszcillálás aktiválásához.Húzza meg az oszcillálás leállításához.

Przewodnik Szybki start Ozdobny wentylator stojący FNST16CWT40Więcej informacji znajdziesz w rozszerzonej instrukcji obsługi online: ned.is/fnst16cwt40 Przeznaczenie FNST16CWT40 to wentylator z opcją 3 różnych prędkości.Wentylatorem można sterować za pomocą przycisków na podstawie lub za pomocą dołączonego pilota.Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku w pomieszczeniach jako wentylator.Produkt nie jest przeznaczony do użytku zawodowego.Ten produkt może być używany przez dzieci w wieku od 8 lat oraz przez osoby o ograniczonej sprawności zycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także przez osoby, które nie posiadają odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, jeżeli znajdują się pod nadzorem lub otrzymały instrukcje dotyczące użytkowania produktu w bezpieczny sposób oraz rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się produktem. Dzieci nie powinny czyścić ani przeprowadzać • Tartsa a terméket gyermekektől távol.• A gombelemeket feltöltött és lemerült állapotban egyaránt mindig tartsa gyermekektől elzárt helyen, nehogy lenyeljék. A használt elemeket azonnal és biztonságosan dobja el. A gombelemek súlyos kémiai égéseket okozhatnak a lenyelést követő mindössze két órán belül. Tartsa szem előtt, hogy az első tünetek a gyermekeknél gyakori köhögés vagy nyáladzás formájában jelentkezhetnek. Ha elemek lenyelésére gyanakszik, akkor azonnal forduljon orvoshoz.• Vegye gyelembe a plusz (+) és mínusz (-) jeleket az elemeken, akkumulátorokon és a készüléken, valamint ügyeljen a megfelelő használatukra.• Ne szerelje szét, ne nyissa ki vagy törje szét a másodlagos elemeket vagy akkumulátorokat.• Óvja az elemeket és akkumulátorokat a hőtől vagy tűztől. Ne tárolja közvetlen napsugárzásnak kitett helyen.• Ne zárja rövidre az elemet vagy akkumulátort.• Ne tárolja rendezetlenül a cellákat vagy elemeket dobozban vagy ókban, ahol rövidre zárhatják egymást, vagy más fémtárgyak rövidre zárhatják őket.• Óvja a cellákat vagy elemeket a mechanikus ütésektől.• Elemszivárgás esetén ügyeljen arra, hogy a folyadék ne érintkezzen bőrrel vagy szemmel. Érintkezés esetén mossa le az érintett területet bő vízzel, és forduljon orvoshoz.• Mindig vásároljon a termék gyártója által a termékhez javasolt akkumulátort.• Ne használjon egyéb, nem a felszereléshez tervezett elemet vagy akkumulátort.• Az elemeket vagy akkumulátorokat kizárólag a rendeltetésüknek megfelelő célra használja.• Ha a cella vagy elem pólussarui szennyezetté válnak, törölje le őket egy tiszta, száraz kendővel.• Lehetőség szerint használaton kívül vegye ki az akkumulátort a felszerelésből.• Állandó felügyelet hiányában 3 évesnél atalabb gyermekektől távol tartandó.• 3 éven felüli és 8 éven aluli gyermekek kizárólag a rendeltetésszerű, szokásos használati helyzetben elhelyezett terméket kapcsolhatják be és ki a biztonságos használatra vonatkozó útmutatások mellett, és amennyiben tisztában vannak a használattal járó veszélyekkel. 3 éven felüli és 8 éven aluli gyermekek ne dugják be, ne szabályozzák, és ne tisztítsák a terméket, vagy végezzenek rajta felhasználói karbantartást.• 8 éven felüli gyermekek, továbbá testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékkal élők, illetve tapasztalat vagy ismeretek hiányában hozzá nem értő személyek használhatják a terméket megfelelő felügyelet vagy a biztonságos használatra vonatkozó útmutatások mellett, amennyiben tisztában vannak a használattal járó veszélyekkel. Gyermekek nem játszhatnak a termékkel. Gyermekek nem végezhetik a készülék tisztítását és karbantartását felügyelet nélkül.• Ne takarja le a terméket.• Ne öntsön vizet a termékre.• A termék belsejébe ne kerüljön víz.• Ne tegye a terméket mozgásban lévő gépjárműre, vagy olyan helyre, ahol könnyen felborulhat.• Ne mozgassa a terméket használat közben.• Ügyeljen arra, hogy a tápkábel ne lógjon le az asztalról vagy a munkalapról, és ne érjen forró felületekhez.• Tartsa távol a terméket rögzítetlen tárgyaktól (például függönytől, műanyag zacskótól, papírtól), amely könnyen letakarhatja a levegőbeömlő nyílást.• Ha hosszú ideig nem használja a terméket, akkor húzza ki a tápkábelt.• Hosszabbító kábel használata esetén a lehető legrövidebbet használja, és teljesen tekerje szét.22 po połknięciu. Należy pamiętać, że pierwsze objawy mogą przypominać zwykłą dziecięcą chorobę – np. kaszel lub ślinienie. W przypadku podejrzenia połknięcia baterii należy natychmiast skontaktować się z lekarzem.

1. Pripojte napájací kábel A