AR4B01B - Fűtés ARDES - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elektromos ventilátoros fűtőtest
Márka	Ardes
Modell	AR4B01B
Névleges hőteljesítmény	900 W
Minimális hőteljesítmény	500 W
Tápfeszültség	220-240 V ~ 50/60 Hz
Funkciók	2 teljesítményszint (450W, 900W), oszcilláció
Vezérlés típusa	Mechanikus forgókapcsoló
Biztonság	Automatikus leállás esés esetén, ne takarja le
Ajánlott használat	Jól szigetelt helyiségek vagy alkalmi használat
Tisztítás	Enyhén nedves rongy, ne merítse vízbe
Karbantartás	Tisztítás előtt húzza ki a hálózatból és hagyja lehűlni
Javíthatóság	Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel
Garancia	24 hónap
Anyag	Műanyag

Gyakran ismételt kérdések - AR4B01B ARDES

Hogyan használjam az AR4B01B fűtőtestet?

Csatlakoztassa a készüléket, forgassa a gombot jobbra a teljesítmény kiválasztásához oszcillációval (450W vagy 900W), balra a teljesítményhez oszcilláció nélkül. Ügyeljen arra, hogy stabil és vízszintes felületen használja, és ne takarja le a készüléket.

Milyen teljesítményszintek állnak rendelkezésre?

A készülék két teljesítményszintet kínál: 450 W és 900 W. Használhatja őket oszcillációval vagy anélkül, ha a gombot jobbra vagy balra forgatja.

Hogyan szereljem fel az alap tartót?

Minden művelet előtt győződjön meg arról, hogy a készülék ki van kapcsolva és ki van húzva. Vezesse a kábelt a kijelölt nyílásba, majd fordítsa fel a készüléket, és húzza meg szorosan a műanyag fejű csavarokat az alap rögzítéséhez.

Hogyan tisztítsam a készüléket?

Húzza ki a készüléket és hagyja lehűlni. Használjon enyhén nedves rongyot a felület tisztításához. Ne használjon súrolószereket vagy oldószereket, és soha ne merítse a készüléket vízbe.

Mi a teendő, ha a készülék leesik?

A készülék automatikus leállító rendszerrel van felszerelve véletlen leesés esetén. Ha ez megtörténik, húzza ki, ellenőrizze sértetlenségét, és szükség esetén vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel.

Használhatom ezt a készüléket fürdőszobában?

Nem, tilos a készüléket fürdőkád, zuhanyzó vagy medence közvetlen közelében használni. Tartsa be a biztonsági távolságokat az áramütés kockázatának elkerülése érdekében.

Mi a garancia?

A garancia 24 hónap a vásárlás dátumától számítva. Csak a nyugta bemutatásával érvényes, és a gyártási hibákra vonatkozik. Javítás esetén forduljon hivatalos szervizhez.

Takarhatom le a készüléket?

Nem, szigorúan tilos a készüléket letakarni. Ez túlmelegedést okozhat, és tűzveszélyt jelenthet. Tartsa be a 'NE TAKARJA LE' figyelmeztetést.

Használhatják a készüléket gyermekek?

A 8 évesnél idősebb gyermekek felügyelet mellett használhatják a készüléket. A 3 év alatti gyermekeket távol kell tartani. A 3-8 éves gyermekek csak felügyelet mellett kapcsolhatják be/ki. Ne hagyja, hogy a gyermekek játsszanak a készülékkel.

Hogyan ártalmatlanítsam a készüléket élettartamának végén?

Ne dobja a készüléket a háztartási hulladékba. A WEEE-irányelvnek megfelelően vigye egy külön gyűjtőhelyre az elektromos és elektronikus hulladék újrahasznosítása céljából.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AR4B01B ARDES

HU A termek kizarolag jol szigetelt helyiségek futésere va alkalmankénti használatra alkalmas!

FYGYELEM : olvassa el figyelmesen a mellekelt hasznalati utmutatot a keszülékBiztonságos hasznalatahoz és a megfelelo karbantartás érdekében ez az utmutató fontos informaciókattartalmaz kérjuk orizze meg.

• Ezt a készüléket nem használhatják 8 évesné fiatalabb gyermekek, korlátozott fizikai, mentalis vagy érzekelési képességú személyek, továbbá olyan személyek, akik nem rendelkeznek tapasztalattal vagy kello ismerettel a használat kapcsán, hacsak nincsenek megfelelo felügyelet alatt, vagy nem kaptak tajékoztatást a biztonságos használattal kapcsolatban, és meg nem értették a vonatkoź veszényeket.
  Gyermekek nemjatszhatnakakeszulekkel.
  A karbantartast es a tisztlast nem végeshetik gyermekek, kiveve, ha a gyermekek betoltottek 8 Eletévuket es felügyelet alatt vannak.
  A 3 évnél fiatalabb gyermekeknek megfelelo tavolságban kell tartózkodniuk a készüléktól, ha nem allnak folyamata felügyelet alatt.

A 3 és 8 év közötti gyermekek scsak a keszülék be/kikapcsolásaengedélyezett, amennyiben az normalüzemi helyzetbenlett telepitve, illetveha a gyermekek felügyelet alatt allnakvagy oktatásban részesültek a kszülékbiztonságos hasznalatával kapcsolatbanés megéréttek az azzal jró kockázataokat.

A 3 es 8 ev kozotti gyermekek nem illeszthetik a villasdugot a fali csatlakozoaljba, nem végezhetnek beallitast, illetve nem tisztlthatjak meg a keszüléket, nem végezhetik el a felhasználora varó karbantartast.
- FIGYELEM: A termek valamely része meleg lehet és egési sérülést okozhat. Különös figyelmet kell fordütani gyermekek illetve cselekvéskeptelen felnõttek esetében.
Ha a halozati csatlakozo megserult annak csereje,Csak szakember altala megfelelo szervizben lehetséges.

LETAKARNI TILOS

• FIGYELEM: A tulmelegedés megelözese erdekében ne takarja le a keszüléket.

• Ne helyezze a keszüléket kozvetlenül alatta egy fali aljzatba.

• Ne használjá a készüléket mosogató, zuhanyzo, kad vagy medenceközelében!

• Ne használja ezt a fütöberendezést, leejtétk.

• Ne használja, ha a fūtōberendeźésen látható sérului jelei vannak.

• A fütötestet vizszintes és stabil felüle használja.

• FIGYELMEZTETÉS: Ne használja=ezt a fūtōberendeźest kis helyiségekben, ha azokban olyan személyek tartózkodnak, akik nem képesek onalloan elhagyni a helyiséget, kivéve, ha szamukra állando felügyeletet biztositanak.

• FIGYELMEZTETÉS: A túzveszély

csökkentése érdekében ne használja ezta terméket textíliák, fuggonyok vagy mas éghető anyagok kozelében.

• Ne használja a fütöberendeźest olyan programozókkal, időzítókkel vagy más műszerrel, amelyek automatikusan bekapcsolják a készüléket, mivel tűzveszény kialakulásának veszélye allfenn abban az esetben, ha a készülék levan takarva vagy nem megfelelo moc van elhelyezve.

• NeCsatlakoztassa a keszüléket atapegységhez, és ne használja, amig nincsteljesen összeszerelve (lásda szerelési utmutató).

A vásárláskor kapott számlát, a jóttást és a használati utmutató törzemegesetleges késöbbi felhasználásra.

A csomagolás eltávolítasa után gyrozödjön meg arról, hogy a készüléken nem talalhato sérulés.

Lathato sérulés esétén,ne használja azt, minded esetben forduljonszakemberhez.

A csomagolas egyes rseszeit ne hagyja kisgyermek szamara elerh helyen.

A keszülék nem gyerekjáték, elektromos berendezés, ezert fontos a biztonsági elóirások betartása.

A csatlakoztatas elott gyrozödjön meg arról, hogy a halózati feszültseg megegyezik-e a készülék adattablaján talalhato adatokkal.

Ha a halozati csatlakozo nem megfelelo, ezts csa khozaertó, ké

szakember által lehet kicserélni. Ne használjonolyan adaptert vagy hosszabbíto kábelt, amely nem feel meg a biztonsági elóirásoknak vagy nem rendelkezik a keszülék aramellatashoz szükséges kapacitással.

A keszülék esetleges meghibásodása esétén, elsoként húzza ki a dugó a csatlakozó alzatból. Ne probálja megjavitani a keszüléket, mind esetben forduljon a gyartó által megjelölt szervizhez.

Ha a megfelelo' es rendelteteszeru hasznalat ellenere a keszülek meghibásodna soha ne probálja megjavitani, minded esetben forduljon a gyartó altal megjelölt szervizhez, ahol megfelelo szakembereket talal a hiba mielobbi szakszeru kijavitására.

Az elektromos keszülékekre vonatkozoan vannak bizonyos altalanos szabályok, melyek betartasa minded esetben kõtelező:

• Soha ne érintse a készüléket vizes vagy nedves kézzel!

• Ne tegye ki a keszüléket szelsóséges idojárásnak! (eros napsute esó).

• Ne tegye ki a berendezést erós utésnek vagy mas durva fiz behatásoknak!

Amennyiben meghibásodást tapasztal, ne probálaj megjavitani akészüléket, minded esetben forduljon szakemberhez a gyártó altalmegjelölt szervizben.

Ha a keszüléket már soha többet nem használja, húzza ki a azelektromos halózataból, majd vága le a csatlakozó kábelt.

Húzza ki a kábelt a teljes hosszában a tulmelegedés elkerülése érdekében.

Biztonsági okokból soha ne nyissa fel a készüléket.

A keszülék háztartási használatra keszült, minded egyéb felhasználasaveszélyes és tilos!

Ne helyezzen semmilyen tárgyat a készüléken található szellőzórácsokba.

Helyezze a keszüléket egyenes felüetre.

Ne használja ezt a fútóberendeźest programozókkal, idokapcsolókkal, kūlón távirányító rendszerekkel vagy mas egyéb készülékkel amely esetleg automatikusan bekapcsolhatja a hősugárzót, mivel ha a készülék éppen letakart allapotban van, vagy nem megfelelo pozićoban, helyen áll ez tüzveszélyes lehet.

Ne használjá a készüléket gyulékony anyagokat tartalmazó helységben. (benzin, festék...stb)

Ugyeljenarra,hogya halozati kabelne legyen a forro reszek kozeleben.

FIGYELEM: NE HASNZALJA A KESZULEKET FUGGONY VAGY EGYEB MAS GYULEKONY ANYAG MELLETT.

FIGYELEM: A TULMELEGEDÉS MEGELÖZÉSENEK ERDEKÉBENE TAKARJA LE A KESZÜLEKET!

1 - Funkció gomb.
2-Talpazat

A muzaki adatok a keszuleken vannak feltuntetve.

Használati utmutató

HU

TALPAZAT OSSZESZERELESI UTMUTATO.

Mielott barmilyen összeszerelési muveletbe kezd gyözödjon meg, hogya keszülék ki van kapcsolva és ki van csatlakoztatva a halózaticsatlakozó aljzataból.

Szerelje össze a fütôtestet a lábazattal úgy, hogy a kabel a megfeleló'rekben legyen.

Fordítsa meg a készüléket. csavraja be a muanyag fejúcsavaroka készülék testének a talpazathoz való rögzítese érdekében, megfelelo módon meghúzva azokat.

HASZNÁLATI UTMUTATÓ

Csatlakoztassa a halózati kábelt.

Fordítsa el a gombot az oramutato jarásával megegyezően hogy kivalaszthassa a teljesítényt: 450W+oszcillácio/900W+oszcillácio.

Forditsa el a gombot az oramutato jarasaval ellentetesen hogy ki tutja valasztani a kivant teljesitmény oszcillacio nelkuli mukodeshez.

A keszülék automata kikapcsolási rendszerrel rendelkezik felborulasesetére.

Mielott ki- vagy becsatlakoztatja a halózatba a készüléket gyözódjönmeg arról, hogy a készülék összes gombja OFF (kikapcsolás) allasbanvan.

Mielott a késuüléket visszacsmagolja a dobozába, gyózödjon megarról, hogy az megfeleloen lehult-e.

Karbantáts

HU

Húzza ki a készülék cstalakozó zsinórját a csatlakozó aljzataból és hagyja a készüléket kihulni mielótt elkezdené tiszítani.

A tiszitāshoz használjon puha vagy enyhén nedves kendl.

Soha ne hasznaljon suroloszereket vagy kemiai vegyuleteket.

Ne használjon semmilyen folyadékot, vizes, nedves ruhát, megakadályozandó, hogy a készülékbe folyadék kerüljön és visszafordithatatlanul megrongálja azt.

SOHA NE MERITSE VIZBE A KESZULEKET!

CSOMAGOLÁS

A környezet védelme érdekében a csomagolóanyagokat a szelektiv gyüjtésnek megfeleloen kell artilmatlanitani.

Ellenorizze a helyi eloirasokat.

ÁRTALMATLANITÁS FELHASZNÁLÓKNAK SZÓLÓ UTASÍTÁSK “A 2012/19/EU irányelv az elektromos és elektronikus berendezesek hulladékairól és azok ártilmatlanításáról” A készüléken vagy annak csomagolásán fellettetett, keresztben athúzott kuka szimbólum azt jalzi, hogy a termák hasznos élettartama végén a többi hulladéktól elkülönítve kell összegyűjteni. Felhasználo tehát, a készülék hasznos élettartama végén, kõteles azt az elekotrmos és elektronikus készülékek szelektiv győjtésére szakosodott győjtőhelyeken leadni. További részletekérk érjük, vegye fel a kapcsolatot a megfelelő helyi hatóságokkal. A megfelelő szelektiv hulladékgyűjtés a készülék késöbbi ujrahasznosítása, a környezetbarát kezelés és artilmatlanítás érdekényeben, hozzájárul a környezetre és az egészségre gyakorolt káros hatások megelőzéséhez, és elősegiti a készüléket alkotó anyagok úból alkalmazását és/vagy újrahasznosítását. A készüléknek a felhasználo altali illegális ártilmatlanítása a hatályos törvényi rendelkezesek álal előirt bündeteteşek alkalmazását vonja maga után.

Határidók és feltételek

A fenti garancia a vásárlástól számított 24 hónapig érvényes.

Csak gondosan kitoltto garancialevelet fogadunk el. A garancihozmellekni kell a blokkot, a vasarlas datumaval.

A garancia tartalmazza a keszüléket felépíto, gyári hibás alkatrész cseréjét és javítását.

A keszüléket az egyik szervízközpontunkba kell bevinni ezzel a garancialevellel és a törvenyes igazolással.

A garancia lejarata utan a keszüléket fizétés ellnében javitjuk.

A gyartó nem vallal felelosséget semmilyen szemelyekben, allatokban vagy targyakban keletkezett kárert, amely nem rendeltetesszeru hasznalataból vagy az utmutatoban leirt utasitások figyelmen kivül hagyásaból ered.

Korlatok

Nem élhetnek a garancialevélben megfogalmazott jogaikkal és nem vonhatnak minket felelosségre az alábbi esetekben:

• a keszüléket arra nem jogosult személy használta és elrontotta

• nem rendeltetésszerüen használták, tárolták vagy szállitották

A garancia nem érvényes semmilyen kūlaki serulésre, vagy olya kárra, amely nem akadályozza a normalis mūködest.

Ha a gondos anyagvalogatas es gyartas ellenere hibat talal a keszulekben, vagy informaciora, illetve tanacsra van szuksge,lepjen kapcsolatba a helyi ertekesitovel.

Az elektromos egyedi helyiségfútő berendezesek termékinformációs kovetelményei

Modellazonosító(k): AR		4B01 / AR4B01B
Jellemző Jel	Értek Mértek-egység	hõtárolös elektromos egyedi helyiségfūtő berendezések esetény - egyet jelöljön meg)
Höteljesitmény A hõbevitel típusa (csak a
Névleges hõteljesitmény	Pnom	0,9	kW Kezi tõltesszabályozás beépîtett termosztáttal	N.A.
Minimális hõteljesitmény (indikativ)	Pmin	0,5	kW Kezi tõltesszabályozás berti és/vagy kültéri hörmséklet-vissacsatolással	N.A.
Maximális folyamatos hõteljesitmény	Pmax,c	0,9	kW Elektronikus tõltesszabályozás berti és/vagy külso hörmséklet-vissacsatolással	N.A.
Kiegészítő villamosenergy-fogyasztás			Ventilatorral segîtett hõleadás N.A.
A névleges hõteljesitményen	elmax	N.A. kW	A teltesitmény, illeteva berti hörmséklet szabályozásának típusa (egyet jelöljön meg)
A minimális hõteljesitményen	elmin	N.A. kW Egyetle	n allas, berti hörmséket-szabályozás nélkül	Nem
Készenléti üzemódban	eIsb	N.A. kW Két vagy tõbb kezi szabályozású allas, berti hörmséklet-szabályozás nélkül	Igen
			Mechanikus termosztatós berti hörmséklet-szabályozás	Nem
			Elektronikus berti hörmséklet-szabályozás	Nem
			Elektronikus berti hörmséklet-szabályozás és napszak szerinti szabályozás	Nem
			Elektronikus berti hörmséklet-szabályozás és heti szabályozás	Nem
			Más szabályozási lehetösegek (többet is megjelölhet)
			Beltéri hörmséklet-szabályozás jelenlét-érzékelésel	Nem
			Beltéri hörmséklet-szabályozás nyitottablak-érzékelésel	Nem
			Távszabályozási lehetöseg Nem
			Adaptív bekapsolásszabályozás Nem
			Müködési idö körlátózása Nem
			Feketegömb-érzékelövel ellatva Nem
Kapcsolatfelvételi adatok	POLY POOL S.p.A. - via Sottocorna 21/B, 24020 Parre (BG) - Italy

Varováni

CZ

Záruka se nevztahuje.