NT 201 Me Classic - Porszívó Kärcher - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ NT 201 Me Classic Kärcher

H05VV-F 2x1,0 H05VV-F 2x1,0 H05VV-F 2x1,0 Numer części (EU) 9.770-820.0 9.770-820.0 9.770-820.0 Długość kabla m 6,5 6,5 6,5Magyar 53 Tartalom Általános utasítások A készülék első használata előtt olvassa el az eredeti kezelési útmutatót és a mellékelt biztonsági tanácsokat. Ezek- nek megfelelően járjon el. Őrizze meg mindkét tájékoztatót későbbi használatra vagy a következő tulajdonos számára. ● A használati utasítás és a biztonsági tanácsok be nem tartása a készülék károsodásához, valamint a kezelő és más személyek veszélyeztetéséhez ve- zethet. ● A szállítás során keletkezett károk esetén azonnal értesítse a kereskedőt. ● Kicsomagolásnál ellenőrizze, hogy a csomagolás- ból nem hiányzik-e valamilyen tartozék, illetve a csomagolás tartalma nem károsodott-e. Környezetvédelem A csomagolóanyag újrahasznosítható. Kérjük, környezetbarát módon semmisítse meg a csoma- golást. Az elektromos és elektronikus készülékek érté- kes újrahasznosítható anyagokat és gyakran olyan alkatrészeket tartalmaznak, mint az ele- mek, akkumulátorok vagy olaj, amelyek helytelen kezelés vagy ártalmatlanítás esetén veszélyeztethetik az egészséget és a környezetet. Ezek az alkotóelemek azonban a készülék rendeltetésszerű üzemeléséhez szükségesek. Az ezzel a szimbólummal jelölt készülé- keket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt meg- semmisíteni. Összetevőkre vonatkozó utasítások (REACH) Az összetevőkre vonatkozó aktuális információkat itt ta- lálja: www.kaercher.de/REACH Rendeltetésszerű alkalmazás 몇 FIGYELMEZTETÉS Egészségkárosodás veszélye Egészségre ártalmas por belélegzése Ne használja a készüléket az egészségre ártalmas por felszívására. ● Ez a porszívó padló- és falfelületek nedves- és szá- raztisztítására szolgál. ● A készülék kereskedelmi célokra is használható, pl. építkezéseken, ipari berendezésekkel, műhelyek- ben és bérbeadó egységekben. A készülék leírása Ábra A 1 Rögzítőkapocs 2 Patronszűrő 3 Úszó 4 Szívófej 5 Szívótömlő könyökkel 6 Kábelhorog / könyökfoglalat 7 Tömlő-/kábeltartó 8 fogó 9 A szívófej reteszelése 10 Szennytartály 11 Kormánygörgő 12 Alváz 13 Padlótisztító fej 14 Szívócsonk 15 Főkapcsoló 16 Szívócső 17 Tartó (keskeny) 18 Tartó (széles) 19 Hálózati kábel 20 Típustábla Előkészítés

1. Csomagolja ki a készüléket, és szerelje fel a tarto-

zékokat. Ábra B Üzembe helyezés FIGYELEM Finom por bejutása miatti veszély A szívómotor károsodásának veszélye. Porszívózás közben soha ne távolítsa el a patronszűrőt. Száraz szívás ● Finom por felszívásánál egy további papír szűrőta- sak is használható. ● Amennyiben a nedves porszívóózásról száraz por- szívózásra vált, hagyja a nedves patronszűrőt meg- száradni, vagy cserélje ki egy száraz patronszűrővel. Papír szűrőtasak beszerelése

1. Reteszelje ki és vegye le a szívófejet.

2. Csatlakoztassa a papír szűrőtasakot.

3. Helyezze fel és reteszelje a szívófejet.

Nedves szívás A gumiperem beszerelése

1. Szerelje ki a kefecsíkot.

2. Szerelje be a gumiperemeket.

• Megjegyzés A gumiperem strukturált oldalának kifele kell néznie. Általános utasítások p. 53
• Környezetvédelem p. 53
• Rendeltetésszerű alkalmazás p. 53
• A készülék leírása p. 53
• Előkészítés p. 53
• Üzembe helyezés p. 53
• Kezelés p. 54
• Szállítás p. 54
• Tárolás p. 54
• Ápolás és karbantartás p. 54
• Segítség üzemzavarok esetén p. 54
• Garancia p. 54
• Tartozékok és pótalkatrészek p. 54
• EU-megfelelőségi nyilatkozat p. 55
• Műszaki adatok Magyar Papír szűrőtasak eltávolítása ● Nedves szennyeződés felszívásánál minden eset- ben el kell távolítani a papír szűrőtasakot. Kezelés Készülék bekapcsolása p. 5554

1. Dugja be a hálózati csatlakozót.

2. Kapcsolja be a készüléket a főkapcsolóval.

1. Végezze el a tisztítást.

Szennytartály kiürítése ● A szívócsatorna úszóval rendelkezik. ● A tartályban a megengedett szennyvízszint elérése- kor a szívóáram megszakad.

1. Kapcsolja ki a készüléket a főkapcsolóval.

2. Reteszelje ki és vegye le a szívófejet.

3. Ürítse ki a szennytartályt.

A készülék kikapcsolása

1. Kapcsolja ki a készüléket a főkapcsolóval.

2. Húzza ki a hálózati dugaszt.

Minden használat után

1. Ürítse ki a szennytartályt.

2. Tisztítsa meg a készüléket belül és kívül porszívó-

zással és egy nedves kendővel való letörléssel. A készülék tárolása

1. A szívócsöveket, a szívótömlőt és a hálózati kábelt

az ábrának megfelelően tárolja. Ábra E

2. Állítsa a készüléket egy száraz helyiségbe, és bizto-

sítsa jogosulatlan hozzáférés ellen. Szállítás 몇 VIGYÁZAT A súly figyelmen kívül hagyása Sérülés és károsodás veszélye Szállítás során ügyeljen a készülék súlyára.

1. A készüléket szállítsa az ábrán látható módon.

2. Járműben történő szállítás esetén a készüléket a

mindenkori érvényes irányelvek szerint biztosítsa csúszás és felborulás ellen. Tárolás 몇 VIGYÁZAT A súly figyelmen kívül hagyása Sérülés és károsodás veszélye Raktározás során ügyeljen a készülék súlyára. A készüléket csak belső terekben szabad tárolni. Ápolás és karbantartás VESZÉLY Áramütés veszélye Sérülésveszély áram alatt álló részek érintése miatt Kapcsolja ki a készüléket. Húzza ki a hálózati dugaszt. Patronszűrő cseréje

1. Reteszelje ki és vegye le a szívófejet.

2. Forgassa el a szívófejet 180°-kal, és tegye le.

3. Oldja ki a rögzítőkapcsot.

4. Vegye le a patronszűrőt.

5. Helyezze fel az új patronszűrőt.

6. Telepítse és reteszelje a rögzítőkapcsot.

7. Helyezze fel és reteszelje a szívófejet.

Segítség üzemzavarok esetén VESZÉLY Áramütés veszélye Sérülésveszély áram alatt álló részek érintése miatt Kapcsolja ki a készüléket. Húzza ki a hálózati dugaszt. Szívóturbina nem működik

1. Ellenőrizze a dugaszoló aljzatot és az áramellátás

2. Ellenőrizze a hálózati kábelt és a készülék hálózati

3. Kapcsolja be a készüléket.

A szívóturbina működik, de a készülék nem szív Az úszó elzárja a szívócsatornát

1. Ürítse ki a szennytartályt.

1. Távolítsa el az elzáró szennyeződéseket a szívófej-

ből, szívócsőből, szívótömlőből vagy a patronszűrő- ből.

2. Cserélje ki a teli papír szűrőtasakot.

3. Cserélje ki a patronszűrőt.

Por kilépése szívás közben

1. Ellenőrizze, hogy a patronszűrő megfelelő beszere-

lési helyzetben van-e.

2. Cserélje ki a patronszűrőt.

Ügyfélszolgálat Ha az üzemzavart nem sikerül elhárítani, a készüléket az ügyfélszolgálattal kell megvizsgáltatni. Garancia Minden országban az illetékes értékesítőnk által bizto- sított garanciális feltételek érvényesek. Amennyiben a garanciaidőn belül a készüléknél hibák merülnek fel, azokat díjmentesen orvosoljuk, ha az adott hibák anyag-, illetve gyártási hibák. Garanciális esetben kér- jük, a számlával együtt forduljon forgalmazójához vagy a legközelebbi, arra jogosult ügyfélszolgálati irodához. (A cím a hátoldalon található) A garanciával kapcsolatos további információk (amen- nyiben elérhetők) megtekinthetők a Kärcher Magyaror- szág Szerviz elemének „Letöltések” menüjében. Tartozékok és pótalkatrészek Csak eredeti tartozékot és eredeti pótalkatrészt alkal- mazzon; ezek garantálják a készülék biztonságos és zavarmentes üzemelését. A tartozékokra és pótalkatrészekre vonatkozóan infor- mációkat itt talál:www.kaercher.com.Magyar 55 EU-megfelelőségi nyilatkozat Ezúton kijelentjük, hogy az alább megjelölt gép tervezé- se és felépítése alapján, valamint az általunk forgalom- ba hozott kivitelben megfelel a vonatkozó EU- irányelvek alapvető biztonsági és egészségügyi köve- telményeinek. A gépen végzett, de velünk nem egyez- tetett módosítás esetén jelen nyilatkozat érvényét veszti. Termék: Nedves és száraz porszívó Típus: 1.428-xxx Vonatkozó EU-irányelvek 2006/42/EK (+2009/127/EK) 2011/65/EU 2014/30/EU Alkalmazott harmonizált szabványok EN IEC 63000: 2018 EN 55014-1: 2017 + A11: 2020 EN 55014-2: 2015 EN 60335-1 EN 60335-2-69 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 EN 62233: 2008 Alkalmazott nemzeti szabványok

Az aláírók az ügyvezetés megbízásából és teljeskörű meghatalmazásával cselekednek. Dokumentációs meghatalmazott: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Németország) Tel.: +49 7195 14-0 Fax: +49 7195 14-2212 Winnenden, 2020/10/01 Műszaki adatok A műszaki változtatások jogát fenntartjuk. Chairman of the Board of Management Director Regulatory Affairs & Certification H. Jenner S. Reiser NT 20/1 Me Classic NT 30/1 Me Classic NT 38/1 Me Classic Elektromos csatlakozás Hálózati feszültség V 220-240 220-240 220-240 Fázis ~111 Hálózati frekvencia Hz 50-60 50-60 50-60 Védettség IPX4 IPX4 IPX4 Érintésvédelmi osztály II II II Névleges teljesítmény W 1300 1300 1300 Maximális teljesítmény W 1500 1500 1500 A készülék teljesítményre vonatkozó adatai Tartály tartalma l 19 28 36 Folyadék-töltésszint l 12 21 29 Levegőmennyiség (max.) l/s 59 59 59 Vákuum (max.) kPa (mbar) 22,7 (227) 22,7 (227) 22,7 (227) Méretek és súlyok Jellemző üzemi súly kg 7,2 7,8 8,4 Hosszúság x szélesség x magasság mm 380 x 365 x 520 380 x 365 x 640 380 x 365 x 735 Szívótömlő átmérője mm 35 35 35 Környezeti feltételek Környezeti hőmérséklet (max.) °C +40 +40 +40 Az EN 60335-2-69 szerint meghatározott értékek Zajszint L

dB(A)787878 Bizonytalansági paraméter K

dB(A)111 Kéz-kar-vibrációs érték m/s

<2,5 <2,5 <2,5 Bizonytalansági paraméter K m/s

Hálózati kábel Hálózati kábel típusa mm