IVR 35202 Sc Me - Porszívó Kärcher - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IVR 35202 Sc Me Kärcher

dB(A) 2Magyar 87 Zmiany techniczne zastrzeżone. Tartalom Általános utasítások Az első használat előtt olvassa el a készülék használati útmu- tatóját és cselekedjen a használati útmuta- tóban említett utasítások szerint, illetve őrizze meg a használati útmutatót későbbi használatra vagy a következő tulajdonos számára. ● Első üzembe helyezés előtt olvassa el az 5.956-249.0 sz. biztonsági utasításo- kat. ● A használati utasítás és a biztonsági ta- nácsok be nem tartása a készülék káro- sodásához, valamint a kezelő és más személyek veszélyeztetéséhez vezet- het. ● A szállítás során keletkezett károk ese- tén azonnal értesítse a kereskedőt. Biztonsági utasítások Veszélyfokozat VESZÉLY ● Olyan, közvetlenül fenyegető veszély jel- zése, amely súlyos sérülésekhez vagy halálhoz vezet. 몇 FIGYELMEZTETÉS ● Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jel- zése, amely súlyos sérülésekhez vagy halálhoz vezethet. 몇 VIGYÁZAT ● Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jel- zése, amely könnyebb sérülésekhez ve- zethet. FIGYELEM ● Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jel- zése, amely anyagi károkhoz vezethet. Biztonsági tanácsok 몇 FIGYELMEZTETÉS ● A készülék nem alkalmas az egészségre ártalmas por felszívására. ● Óvja a készüléket az esőtől. Ne tárolja a készüléket külső térben. ● Minden üzembe helyezés előtt győződjön meg róla, hogy a potenciálkiegyenlítések (földelővezetékek) csatlakoztatva van- nak. 몇 VIGYÁZAT ● Minden használat után kapcsolja ki a ké- szüléket és húzza ki a hálózati dugaszt. FIGYELEM ● Csak beltéri helyiségben használja a ké- szüléket. ● Becsípődés veszélye! Viseljen kesztyűt a szívófej, a szűrőegység vagy a gyűjtőtar- tály felhelyezése vagy levétele során. ● Károsodás veszélye! Soha ne szívjon szűrő nélkül vagy sérül szűrővel. ● Viseljen védőkesztyűt a készülék kezelé- se során. Przewód zasilający Kabel zasilający H07BQ-F mm

• 3 x 1,5 Numer części (EU) 9.979-874.0 Długość kabla m 6,0 IVR 35/20-2 Sc Me Általános utasítások p. 87
• Biztonsági utasítások p. 87
• Környezetvédelem p. 88
• A rendeltetésszerű használat p. 88
• Tartozékok és pótalkatrészek p. 88
• Szállítási terjedelem p. 88
• A készülék leírása p. 89
• Üzembe helyezés p. 89
• Üzemeltetés p. 89
• Az üzemeltetés befejezése p. 89
• Szállítás p. 90
• Raktározás p. 90
• Ápolás és karbantartás p. 90
• Segítség üzemzavarok esetén p. 90
• Garancia p. 90
• EU-megfelelőségi nyilatkozat p. 90
• Műszaki adatok Magyar Elektromos csatlakozás A készüléket csak olyan elektromos csatla- kozóra szabad csatlakoztatni, melynek a ki- vitelezését egy elektroműszerész az IEC 60364 szerint végezte el. A csatlakoztatási értékeket lásd Műszaki adatok és a típus- táblán. Hosszabbítókábel használata nem engedélyezett. VESZÉLY Áramütés veszélye Életveszély Ne károsítsa az elektromos csatlakozóve- zetékeket pl. autóval történő ráhajtással, megtöréssel vagy megcsavarodással. Védje a kábeleket a hőtől, az olajtól és az élektől. Minden használat előtt ellenőrizze a készü- lék hálózati csatlakozó vezetékét. A készü- léket ne helyezze üzembe sérült kábellel. A sérült kábelt elektrotechnikussal cseréltes- se ki. Magatartás vészhelyzetben VESZÉLY Sérülések és károsodás veszélye éghe- tő anyagok beszívása, rövidzárlat vagy más elektromos hibák esetén Egészségre ártalmas gázok belégzésének veszélye, áramütés veszélye, égési sérülé- sek veszélye. Vészhelyzetben kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati dugaszból. Környezetvédelem A csomagolóanyag újrahasznosítha- tó. Kérjük, környezetbarát módon semmisítse meg a csomagolást. Az elektromos és elektronikus készü- lékek értékes újrahasznosítható anya- gokat és gyakran olyan alkatrészeket tartalmaznak, mint az elemek, akkumuláto- rok vagy olaj, amelyek helytelen kezelés vagy ártalmatlanítás esetén veszélyeztet- hetik az egészséget és a környezetet. Ezek az alkotóelemek azonban a készülék ren- deltetésszerű üzemeléséhez szükségesek. Az ezzel a szimbólummal jelölt készüléke- ket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. Összetevőkre vonatkozó utasítások (REACH) Az összetevőkre vonatkozó aktuális infor- mációkat itt találja: www.kaercher.de/REACH A rendeltetésszerű használat 몇 FIGYELMEZTETÉS Egészségre ártalmas por belélegzése Egészségkárosodás Ne használja a készüléket egészségre ár- talmas porok elszívására. FIGYELEM Rövidzárlat a túl magas nedvességtar- talmú levegő miatt A készülék károsodása Csak beltéri helyiségben használja a ké- szüléket. Használja a készüléket az alábbi munkála- tok kivitelezésére: ● Nem éghető és nem robbanásveszélyes anyagok felszívása ● A porszemcsék és a durva szennyező- dések leszívására ● Ipari célokra történő használat, pl. a rak- tárokban és gyártási területeken ● A készülék ipari tevékenységekre is használható, pl. szállodákban, iskolák- ban, kórházakban, gyárakban, üzletek- ben, irodákban és bérleményekben. Minden egyéb használat nem rendelte- tésszerű használatnak minősül. Tartozékok és pótalkatrészek Csak eredeti tartozékot és eredeti pótalkat- részt alkalmazzon; ezek garantálják a ké- szülék biztonságos és zavarmentes üzemelését. A tartozékokra és pótalkatrészekre vonat- kozóan információkat itt talál:www.kaerc- her.com. Szállítási terjedelem Kicsomagolásnál ellenőrizze, hogy meg- van-e minden tartozék. Amennyiben a ké- szüléken szállítási sérüléseket észlel kérjük, forduljon forgalmazójához.Magyar 89 A készülék leírása Ábrák, lásd a grafikonokat tartalmazó oldalt Ábra A 1 Gyűjtőtartály 2 Gyűjtőtartály leeresztő kar 3 Szívótömlőcsatlakozás 4 Tolókengyel 5 Készülékkapcsoló 6 Hálózati kábel 7 Szívófej retesze 8 Zsebszűrők 9 Kézi fogantyú szűrő letisztítás 10 Gyűjtőtartály leeresztő kar 11 Tartozéktartó 12 Alváz 13 Rögzítőfékkel rendelkező kormánygör- gők Üzembe helyezés Lásd az ábrákat tartalmazó oldalakat p. 9188

1. Helyezze a készüléket a munkavégzési

2. Ha szükséges, a készüléket rögzítse a

3. Biztosítsa, hogy a szívófej előírásszerű-

en legyen felhelyezve.

4. Dugja be a szívótömlőt a szívótömlő-

csatlakozóba. Ábra B

5. Dugja rá a kívánt tartozékot a szívótöm-

1. Csatlakoztassa a hálózati dugaszt a

2. Kapcsolja be a készüléket a készülék-

kapcsolóval. Ábra C A kapcsoló több kapcsolási fokozattal rendelkezik:

0. A készülék ki van kapcsolva.

1. Az 1. motor be van kapcsolva.

2. Az 1. és 2. motor be van kapcsolva.

FIGYELEM Működés egy motorral A hajtómotor károsodásának veszélye A kapcsolófokozatokat lendületesen kap- csolja. A készüléket mindig 2. fokozatban üze- meltesse

3. Inicializálja a szívást.

Porszűrő tisztítása Lásd az ábrákat tartalmazó oldalakat Megjegyzés Rendszeresen tisztítsa meg a szűrőt, hogy elkerülje a szívóteljesítmény romlását. Ábra D

1. A szűrő tisztításához mozgassa több-

ször is a szűrőtisztító kézi fogantyúját. Gyűjtőtartály ürítése

1. Kapcsolja ki a készüléket és válassza le

2. Tisztítsa meg a porszűrőt.

3. A kar lenyomásával eressze le a gyűjtő-

4. A gyűjtőtartályt húzza ki a készülékből.

5. Ürítse ki a gyűjtőtartályt a hulladékkez-

6. A tartalmát a törvényi előírásoknak meg-

felelően ártalmatlanítsa vagy hasznosít- sa újra. Megjegyzés A gyűjtőtartályt csak a futógörgőin mozgas- sa. Ne használjon darut vagy pl. villástar- goncát. Vegye le a szívófejet Lásd az ábrákat tartalmazó oldalakat

1. Kapcsolja ki a készüléket és válassza le

2. Nyissa ki a szívófej reteszét.

3. Vegye le a szívófejet és tegye félre.

Az üzemeltetés befejezése

1. A készülék kikapcsolása a be- / kikap-

2. Ürítse ki a gyűjtőtartályt, és tisztítsa

3. Szerelje le a tartozékot és szükség ese-

tén tisztítsa és szárítsa meg.90 Magyar Szállítás 몇 VIGYÁZAT A súly figyelmen kívül hagyása Sérülés és károsodás veszélye Szállítás és tárolás közben vegye figyelem- be a készülék súlyát.

1. Járműben történő szállítás esetén a ké-

szüléket a mindenkor hatályos irányel- vek szerint biztosítsa csúszás és felborulás ellen. Raktározás 몇 VIGYÁZAT A súly figyelmen kívül hagyása Sérülés és károsodás veszélye Szállítás és tárolás közben vegye figyelem- be a készülék súlyát.

1. A készüléket csak belső helyiségben tá-

rolja. Ápolás és karbantartás

1. A készüléket és a tartozékot rendszeres

időközönként a megfelelő folyadékkal öblítse át és hagyja megszáradni.

2. Rendszeresen ellenőrizze a zsebszűrőt

károsodás tekintetében. Károsodás esetén cserélje ki a zsebszűrőt. A zsebszűrő cseréje Ábra H 1 Csavarok 2 Feszítőgyűrű 3 Zsebszűrők 4 Tisztító berendezés

1. Vegye le a szívófejet.

2. Vegye ki a szűrőegységet a kézi fo-

gantyúknál fogva a készülékből és for- dítsa meg.

3. Távolítsa el a csavarokat, és szerelje le

a tisztítóberendezést.

4. Lazítsa meg a feszítőgyűrűk csavarköté-

5. Távolítsa el a zsebszűrőt.

6. Helyezze be az új zsebszűrőt.

A beszereléskor ügyeljen arra, hogy a szűrőbetét füle beakadjon a tengelybe. Ábra J

7. Helyezze fel a feszítőgyűrűt és csava-

8. Helyezze fel a tisztítóberendezést és

csavarozza be. Segítség üzemzavarok esetén VESZÉLY Sérülésveszély A készülék váratlan beindulásának veszé- lye és áramütés veszélye A készüléken való minden munkavégzés előtt kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati csatlakozót. Az elektromos alkatrészeken végzett elle- nőrzéseket és munkákat mindig szakem- berrel végeztesse el. A motor (szívóturbina) nem indul be Nincs elektromos feszültség Ellenőrizze a dugaszolóaljzatot és az áramellátás biztosítékát. Ellenőrizze a hálózati kábelt és a készü- lék hálózati csatlakozóját. Ügyfélszolgálat Ha az üzemzavart nem sikerül elhárítani, a készüléket az ügyfélszolgálattal kell meg- vizsgáltatni. Garancia Minden országban az illetékes értékesítőnk által biztosított garanciális feltételek érvé- nyesek. Amennyiben a garanciaidőn belül a készüléknél hibák merülnek fel, azokat díjmentesen orvosoljuk, ha az adott hibák anyag-, illetve gyártási hibák. Garanciális esetben kérjük, a számlával együtt fordul- jon forgalmazójához vagy a legközelebbi, arra jogosult ügyfélszolgálati irodához. (A cím a hátoldalon található) A garanciával kapcsolatos további informá- ciók (amennyiben elérhetők) megtekinthe- tők a Kärcher Magyarország Szerviz elemének „Letöltések” menüjében. EU-megfelelőségi nyilatkozat Kijelentjük, hogy az alább említett termék megfelel a felsorolt irányelvek és rendele- tek vonatkozó rendelkezéseinek. A termé- ken végzett, de velünk nem egyeztetett módosítás esetén jelen nyilatkozat érvé- nyét veszti.Magyar 91 Termék: Száraz porszívó Típus: 9.986-xxx Irányelvek és rendeletek 2006/42/EK (+2009/127/EK) 2011/65/EU 2014/30/EU Alkalmazott harmonizált szabványok EN 55014-1: 2017 + A11: 2020 EN 55014-2: 2015 EN 60335-1 EN 60335-2-69

< 2,5 Bizonytalansági paraméter K m/s

dB(A) 70 Bizonytalansági paraméter K

dB(A) 2 Hálózati kábel H07BQ-F hálózati kábel mm