M240N - Masszázs készülék Medicura - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ M240N Medicura

A masszírozás egy jo napközbeni elfogaltság a vérkeringés serkentésere és a vizesebedés megakadályozására, mely a cellulitis (narancsbór) kialakulasát okozhatja. Specialis kozetikumok használata, mint a különboź krémek és olajok használata javasolt, mert ezek igy konnyebben felszívodnak.

A kezelés kellemes érzést biztosit, ellazitäja az izmokat, stresszoldó hatásu és serkenti a vérkeringést, energiaat ad.

Az eredmény nem AZONNALI. Az elso hat hét után a bör lazább lesz a kezelt területen, de a kezelést folytati n kell.

A masszírozás megelőző kezelésként is használtató, ahogy a narancsbör kialakul, de kombinálható is különboző diétákkal és fizikai gyakorlatokkal, mely által meg hatékonyabb.

Javaslatok a masszirozáshoz:

A masszirozás reggelente javasolt, mert ilyenkor a test lazább, pihentebb és ezälal fogékonyabb. Esténként, különösen hosszú, fárasztó nap után a vér amúgy is a lábakban van, ezert javasolt krem használata és egy konnyú lazító masszirozás.

Hogyan végezzuk a masszirozást:

A kezelés alkalmával végezzünk kissebb, koncentrált területen kör mozdulatokat. Ez elosegiti a helyi vérkeringést. Használjon folyadékot, majd lágyan alulról felfelé haladjon. A labfej és a lábak masszírozása kitúnő fáradtság Ellen valamint lazitó hatású és kellemes erzest biztosit.

Figyelmeztetes

HU

A vásárláskor kapott számlát, a jóttállást és a használati utmutatóörizme meg esetleges késöbbi felhasználásra.

A csomagolás eltávolítása után gyrozódjon meg arról, hogy a készüléken nem található serulés. Lathato serulés esetén, ne használa azt, minded esetben forduljon szakemberhez.

A csomagolas egyes részeit ne hagyja kisgyermek szamara elerhetohelyen.A keszulék nem gyerekjáték, elektramos berendezés, ezert fontos aBiztonsági elóirások betartasa.

A csatlakoztatas elott gyrozodjon meg arrol, hogy a halozati feszultseg megegyzik-e a keszulek adattablajan talalhato adatokkal.

Ha a halózati csatlakozó nem megfelelo, eztCsak hozzaértó, képzett szakember altal lehet kicseréni.

Ne használjon oyan adaptert vagy hosszabbíto kábelt, amely nem felel meg a biztonsági elóirásoknak vagy nem rendelkezik a készülék áramellatashoz szükséges kapacitással.

A keszülék esetleges meghibásodása esétén, elsoként húzza ki a dugó a csatlakoz áljzatból.

Ne probálja megjavitani a keszüléket, minded esetben forduljon a gyartó által megjelölt szervizhez.

Ha a megfelelo es rendeltetészeru hasznalat ellenere a keszülék meghibásodna soha ne probálja megjavitani, minded esetben forduljon a gyartó altal megjelölt szervizhez, ahol megfelelo szakembereket talal a hiba mielobbi szakszeru kijavitása.

Barmelyik elektromos keszülek hasznalata sorannéhány alapszabályt be kell tartani:

• Ne érjen a készülékhez nedves, vizes kézzel

• Ezt a keszüléket nem hasznalhatják oyan személyek akik korlatozott fizikai, szellemi képességekkel rendelkeznek, beleertve a gyermekeket is, illetve akiknek nincs meg a megfelelo tapasztalatuk a hasznalathoz, kiveve ha felügyelet alatt hasznalják a keszüléket, vagy a keszülék hasznalatára megfelelo oktatást kaptak a bitságukér felelos személytol.

• Gyermekek ne jatszanak a keszülékkel

• Ne tegy ki a készüléket az idojárás viszontagságainak (esö, napény)

• Ne tegye ki a keszüléket durva, nem megfelelo használatnak Ha a keszülék elromlik, vagy nem megfeleloen muködik, csatlakoztassa azt ki azonnal a halózataból.

Ne probálja meg javitani akészüléket, hanem vigye azt el a megfelelo markaszervizbe.

Ha a keszüléket soha tòbbe nem akarja használni és meg akar szabadulni tõle, akkor a mefelelo helyre szállitsa azt el, de elotte vágja le a halózati csatlakozó zsinórjat - természetesenCsak miután már kihúztatazt a halózati aljzataból.

A halózati kábelt teljes hosszában ki kell fektetni muködés során, a tulmelegedest megelózendo

Ha a halózati kabel megsérultCsak markaszerviz javithatja.

Soha ne nyissa fel a keszüléket.

A keszüléket otthoni használatra tervezték. Any other use is considered inappropriate and dangerous. Minden más használat helytelen és veszélyes.

Ne használja a masszírozót 15 perçnél tovább.

Ne masszirozza a test ugyanazon részté 5 perçnel tovább.

Muszaki adatok

HU

1-Funkcióvalastó
2 - Masszázs sebesség-szabályozó gomb
3 - Tartozékok
4 - Tartozék-fedél, ruhában

Kép pag.2

Ez a keszülék megfelel az érvényben levő 2006/95/EC és a 2004/108/

EC szabványoknak.

Muszaki adatok a keszüléken.

Használati utmutató

HU

Válassza ki azt a tartozékot amelyiket a masszázshoz használni szeretne és erösítse fel a hatszögú alapra, miután meggyózódott, hogy a készülék ki van kapcsolva és ki van huzva a csatlakozó aljzataból.

Miután meggyőzódott arról, hovy a készülék ki van kapcsolva és ki van csatlakoztatva a halózataból, helyezze fel a megfelelo tartozékot a hatszögu alapra.

A keszülk hasznalatahoz csatlakoztassa azt a halózatba és fordítsa a kapcsolot az 1-es állasba a masszirozáshoz, vagy 2-es állásba az infravörös masszirozáshoz.

A megfelelo verzérlögombbal álltsa be a masszázs sebességét.

A mellekelt kiegészítőket cserélgetheti.

Miután meggyózóddr arrol, hogy a keszülék ki van kapcsolva és ki van csatlakoztatva a halózataból, helyezze fel az On érzékenységénék megfelelo tartozékot a hatszögu alapra.

A keszülek hasznalatahoz csatlakoztassa azt a halózatba és forditsa a kapcsolot az 1-es allasba a masszirozáshoz, vagy 2-es allásba az infravörös masszirozáshoz.

A megfelelo verzérlögombbal álltsa be a masszázs sebességét.

A mellekelt kiegészítőket cserélgetheti.

Miután meggyózóddt arról, hógy a készülék ki van kapcsolva és ki van csatlakoztatva a halózataból, helyezze fel az On érzékenységénék megfelelo tartozékot a hatszögu alapra.

A kulönbozó testreszek masszirozásához hazsnálhatja a bekezdés végén található abrát.

Ez az anaggal boritott fej nem befolyasolja a masszázs elvezeti ertékét.

Felszereléshez csavarja az alapra az oramutato jarásával megegyő irányba és győzödn meg arról, hogy a fej megfeleloen rogzült.

A 3a es 3b kiegészítoket specialisan az ujjak nyomásához hasonlo hatás eleresére tervezték, mely egy ösi maszzástechnika, amikor a test kulönbozó pontjaira - melyek külnböző szerveinknek feelnek meg -az ujakkal nyomást gyakorlunk.

Ezen kiegésztók használatával kulönboző erósségü, utögetós jellegu masszázst végezhet.

Erosebb nyomás kifejtésé mélyebb masszázst eredményez.

A 3c kiegésztó vibraciós masszáshoz hasznalhato, ami a cellulitisz Ellen hat.

Ez a kiegeszító szintén jo a vérkeringésnek.

A 3d kiegészítő a kisebb intenzitású, simogató jellegő masszáshoz használandó.

Ajánlott a górcs okozta izomfájdalmat konnyú, relaxáló masszázzsal enyhíteni.

Az infravoros / meleg funkció a maszzázzsal kombinálva hòt visz a börre ami elosegīti a kozmetikumok hatóanyagainak hatékonyabb felszivódasát.

Ne masszirozza a test ugyanazon részét 5 percnél tovabb és ne használja a masszirozót 15 percnél tovabb.

Uj masszázs megkezdésé elott legalább 15 percig hagyja a keszüléket hulni.

Karbantázs

HU

Ez a keszülék nem igényel különleges karbantartást, tiszítása egyszerú. Mielótt megkezdené a tiszítást, Ellenörizze, hogy a keszülék legyen kikapcsolvera.

A külso burkolat tiszitásához használjon puha enyhén nedves törlokendôt.

A tartozékokat elöblitheti vizben majd gondosan száritsa meg, mielott ujból használja azokat.

Ne hasznaljon savas es kémiai anyagokat a tiszitáshoz.

NE MERITSE VIZBE A KESZULEKET!

Introducere

RO

Határidók és feltételek

A fenti garancia a vásárlástól számított 24 hönapig érvényes.

Csak gondosan kitoltott garancialevelet fogadunk el. A garanciahoz mellekni kell a blokkot, a vasarlas datumaval.

A garancia tartalmazza a keszüléket felépíto, gyári hibás alkatrészek cseréiét és javításat.

A keszüléket az egyik szervízközpontunkba kell bevinni ezzel a garancialevellel és a törvenyes igazolással.

A garancia lejarata utan a keszuléket fizétés ellnében javitjuk.

A gyartó nem vallal felelosséget semmilyen szemelyekben, allatokban vagy targyakban keletkezett kárert, amely nem rendeltetesszeru hasznalataból vagy az utmutatoban leirt utasitások figyelmen kivül hagyásaból ered.

Korlatok

Nem elhetnek a garancialevélben megfogalmazott jogaikkal és nem vonhatnak minket felelosségre az alábbi esetekben:

• a keszüléket arra nem jogosult személy használta és elrontotta

• nem rendeltetesszeruen hasznaltak, taroltak vagy szallitottak

A garancia nem ervényes semmilyen kulalaki serulèsre, vagy oyan kárra, amely nem akadályozza a normalis muködest.

Ha a gondos anyagvalogatas es gyartas ellenere hibat talal a keszulekben, vagy informaciona, illetve tanacsra van szuksge,lepjen kapcsolatba a helyi ertekesitovel.

Eladás dátuma ELADÓ PECSÉTJE

UTASITÁS AZ ELEKTROMOS KÉSZÜLEKEK ÜJRAHASZNOSITÁSÁRA AZ EU JOGSZABÁLYOKNAK MEGFELELOEN 2002/96 EG.

Ha a keszülken, a fenti abran jelzett athuzott szemetes jelzest latja, azarra utal, hogy a keszülket az elhasznalódás után uyra kell hasznositani. Ez azt jalenti, hogy a felhasznalónak a keszülek elhasznalódásat kovetöen, at kell adni azt egy hulladék uyrahasnositással foglalkoz szervezetnek, vagy uy keszülk vásarlasakor a vásarlas helyén a kereskedonek. Erre azert van szükség, hogy a keszülk megfelelo es szakszeru uyrahasnositasa megtörtenhessen es annak a kornyezetre es az egészségre esetlegesen artilmas alkatreszei ne szennyezhessék tovabb kornyezetunket. Amennyiben a felhasznaló ennek nem tesz eleget, uyg a N.22/1997 (50 ff N.22/1997) torvenyben eloirtak szerint birsággal buntethetô.

GARANTIA

RO

Termenişi conditiis