PCTA 1250 - Pirító PROFICOOK - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Kenyérpirító
Márka	ProfiCook
Modell	PCTA 1250
Elektromos táplálás	220-240 V~, 50/60 Hz
Teljesítmény	750-850 W
Védelmi osztály	I
Nettó tömeg	kb. 1,3 kg
Nyílások száma	2
Funkciók	Pirítás, kiolvasztás, felmelegítés, törlés
Barnítás fokozat beállítása	7 fokozat
Morzsafiók	Igen, kivehető
Zsemle sütőtartozék	Igen, kivehető fémkampókkal
Automatikus kikapcsolás	Igen
Ház anyaga	Hőálló műanyag
Kábel hossza	Kb. 0,8 m (a készülék alá tekerve)
Karbantartás	Nedves ruhával tisztítani, ne merítse vízbe
Biztonság	A morzsafiók hővédő pajzsként szolgál

Gyakran ismételt kérdések - PCTA 1250 PROFICOOK

Hogyan használjam a ProfiCook PCTA 1250 kenyérpirítót?

Helyezze a kenyérszeleteket a nyílásba, nyomja le a tolókart a rögzítésig. Állítsa be a barnítás mértékét a megfelelő gombbal. A készülék automatikusan kikapcsol. Speciális funkciókhoz nyomja meg a kiolvasztás, felmelegítés vagy törlés gombot a tolókar lenyomása után.

Hogyan állítsam be a barnítás mértékét?

Használja a számozott forgatógombot (1-7). Minél nagyobb a szám, annál jobban pirul a kenyér. Ha kétségei vannak, kezdje alacsony beállítással (1 vagy 2). A barnítás jelzőfénye világít pirítás közben.

Mit tegyek, ha egy kenyérszelet beszorul a nyílásba?

Feltétlenül húzza ki a készüléket és hagyja kihűlni. Használjon szigetelő tárgyat (pl. fapálcát) a kenyér kiszabadításához. Soha ne használjon fém eszközöket. Szükség esetén fordítsa meg a kenyérpirítót, hogy a szelet kieshessen.

Hogyan tisztítsam a kenyérpirítót?

Húzza ki és hagyja kihűlni. Tisztítsa a házat enyhén nedves ruhával. Soha ne merítse vízbe a készüléket. A morzsafiók kivehető a maradékok kiürítéséhez. A zsemle sütőtartozékot nedves ruhával tisztítsa.

Süthetek fagyasztott kenyeret?

Igen, használja a kiolvasztás funkciót. A tolókar lenyomása után nyomja meg a „kiolvasztás” gombot (hópehely szimbólum). A készülék automatikusan kiolvasztja és megpirítja a kenyeret.

Hogyan melegítsek fel zsemléket?

Használja a mellékelt zsemle sütőtartozékot. Hajtsa le a fémkampókat, helyezze a tartozékot a pirító nyílására, majd tegyen rá egy zsemlét. Nyomja le a tolókart és válassza a felmelegítés funkciót (SSS szimbólum). Figyelem: ne vajazza meg a zsemlét előtte.

Miért nem kapcsol be a készülék?

Ellenőrizze, hogy a dugasz megfelelően van-e csatlakoztatva és a konnektor működik-e (próbálja ki más készülékkel). Ellenőrizze a ház biztosítékát. Győződjön meg róla, hogy a tolókart lenyomta a végállásig. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon az ügyfélszolgálathoz.

Mekkora a kenyérpirító elektromos teljesítménye?

A teljesítmény 750 és 850 watt között van, a feszültségtől függően. A készülék 220-240 V~, 50/60 Hz-es hálózati csatlakozóval működik, I. védelmi osztállyal (földelés).

Hogyan tároljam a tápkábelt?

A kábel a készülék alján található feltekercselő szerkezet segítségével feltekerhető. Minden használat előtt teljesen tekerje le a kábelt.

Mit tegyek, ha füst vagy szokatlan szag érzékelhető az első használat során?

Ez normális: a fűtőszálak védőrétege kiég. Üzemeltesse a készüléket üresen 3-szor a maximális barnítási fokozaton. Biztosítson jó szellőzést. Ha a szag továbbra is fennáll, hagyja abba a használatot és vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PCTA 1250 PROFICOOK

Automata kenyépíritó·Tocrep

Bedienungsanleitung.. 4
Instruction Manual.
Gebruiksaanwijzing.. 10
Mode d'emploi.. 13
Manual de instrucciones Pagina 16
Istruzioni per l'uso.. 20
Instrukcja obslugi. Strona 23
Hasznalati utasitas Oldal 27
PykoBoCTBO no 3KcnpyaTauu cTp. 30
36 1

Először feltétlenül olvassa el a külön mellekelt biztonsági utasítá-sokat.

Hasznalatiutasitas

Köszönjuk, hogy a termekünket valasztotta. Remeljuk, elegedetten hasznalja majd a keszüléket.

A keszülék hasznalata el'tt nagyon figyelmesen olvassa el a hasznalati utmutató és a kulön mellekelt biztonságiutasitásokat. Tartsa ezeket a Dokumentumokat, beleérte a jotlasi jegyet, a blokkot es lehetoseg szerint a belso csomagolással ellatott dobozt is, biztonsagos helyen. Ha a keszüléket harmadik félnek adja tovább, mindig mellekelje az összes vonatkozó dokumentumot.

A hasznalati utmutatoban talalhatoszimbolumok

Az onBiztonsagára vonatkozóutasítások kifejezetten meg vannak kulönboztete. Kérjuk, mindenképpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülk károsodásat:

FIGYELMEZTETÉS:

Egészéget károsito veszelyforrásokra figyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehtoségekre.

VIGYAZAT:

Lehetséges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más tárgyakban kart tehet.

Tartalom

A kezeloelemek attekintese 3

A keszülk kicsomagolasa. 27

A kezelöelemek áttekintése / A csomag tartalma.27

A keszülk hasznalatára vonahtkozó figyelmeztetešek...27

Hasznalati megjegyzésk 28

Mukodés. 28

Tisztitas 28

Tárolás 29

Hibaelháritas 29

Muszaki adatok 29

Hulladekkezels 29

A keszülék kicsomagolása

1. Vegye ki a keszüléket a csomagolásából.
2. Távolítson el minded csomagóanyagot, pédául fóliakat, tóltoanyagot, kábelkötegeloket és kartoncsomagolást.
3. Ellenorizze a szallitasi terjedelem teljesseget.
4. Ha a csomagolás tartalma hiányos, vagy ha sérülések észlehetok, ne muködtesse a készüléket. Azonnal juttassa vissza a kereskedóhz.
5. A keszüléken meg lehetnek por- vagy gyártási marad-ványok. Javasoljuk, hogy tiszítsa meg a keszüléket a "Tiszítás" pontban leirtak szerint.

A kezelőelemek áttekintése / A csomag tartalma

1 Piritos nyilas
2 Kocsikar
3 gomb, törles
4omb,leolvasztas"
5 gomb,barnulasi fok
6 gomb,ujramelegites
7 Vezérólómpa
8 „Barnulási fok" kijelő
9 Morzsatalca
10 HAZ

Abra nelkul

Kivehető zsemlefszerelés

A keszülk hasznalatára vonatkozó figyelmeztétések

FIGYELMEZTETES:

A keszüléket muködés kozben ne cipelje vagy emeljefel, hanem elször kapcsolja ki, majd huzza ki a halózati csatlakozó. Varja meg, amig a keszülék lehul.
A keszüléket ckak felugyelet mellett uzemeltesse!
- Ne muködtesse a keszüléket a morzsatálc a nélkül, mivel az egyben hóvedo pajzként is szolgál.
- Ne dugjon villat, kest vagy hasonló a pirítos nyilásba.
A kisebb kenyerszeletek eltavolitasakor fennall az égési sérulések veszelye!

FIGYELMEZTETES:

• Ne terhelje tul a kenyersutofelszerelest! Ne helyezzen egynel tobb zselemt a zsemleferositore!
• A barnulási fokozat választókapsolójátCsak legfeljebb a 3. fokozatra állitsa.
• Várjon egy percet a pirítás kózött.
• Soha ne kenjen zsirt vagy vajat a zsemlere. A zsir lecsopoghet es meggyulladhat!

Hasznalati megjegyzések

Elso hasznalat elott

A futiokercsen levovedoreteg eltavolitasahoz krolbelul haromszor kell mukodtetni a keszuleket etelek piritasanehlkul. Valassza a legmagasabb barnitasi fokozatot.

Eközben enyhe fust és szagok normalisak. Gondoskodjon a megfelelo szellózésrol.

Hálozati kabel

Tekerje ki teljesen a halózati kábelt. Vezesse á t a kábelt a készülék hatulján levő kábelvezetón.

Elektromos csatlakozás

Ellenorizzee, hogy a hasznalni kivant halózati feszültseg megfeleI-e a keszülék feszültsegénék. Az informáciot atipustablán találja.

Gombok

A keszüléken levő gombokatCsak akkor lehet használni, ha a keszüléket a karral bekapcsolták.

Mukodés

1. Tekerje te teljesen a halózati kábelt.

2. A keszüléketCsak megfeleloen felszerelt, foldelt aljzatba csatlakoztassa.

3. Helyezze a kenyerszelet(ek)et a piritosnyilasba, es a karral huzza lefelé a kocsit, amig az be nem reteszelodik. A gombon levó ellenörzó lámpa kigyullad.

4. A gomb tobbszöri megnyomásával allitsa be a barnulási szintet a kivistémodon a legvilágosabb szintól a legsöteeb szintig. Ha kétsegei vannak, kezdje egy kisebb beallitással.
5. A keszülék elkezdi a pirtást. A beallitott barnulásí szint elérésekor a keszülék automatikusan kikapcsol. A csuszka automatikusan felfelé mozog.
6. Ha a keszülékre már nincs szüksége, húzza ki a halózati csatlakozó t a konnektorból.

Külonleges funkciok

A kivist的专业is funkciok hasznalatahoz a kar lenyomasa utan nyomja meg a megfelelo gombat.

A megfelelo verzérölampa jalzi a funkciot.

■	Törlés	A pirításí folyamat idő elǒtti leállitásához.
※	Leolvasztás	A fagyasztott kenyér kiolvasztá-sához, majd pirításához.
sss	Újramelegítés	Aár megpirított kenyér újrame-legítéséhez.

Kenyéterkercs tartozek (kivehető)

Zsemlét szeretne felmelegiteni vagy megpiritani?

1. Hajtsa le a zsemlefelcsatlakoz fémhorgokat.
2. Helyezze a zsemlefelcsatlakozó t a piritónyilásra.
3. Kezelje a keszuleket az elozebeklen leirtak szerint.

A kenyergomboc-felszerelés üjboli helytakarékos tárolása-hoz egyszerüen Hajtsa fel uyra a fémhorgokat.

Tisztítás

FIGYELMEZTETÉS:

• Tisztlatas elott mindig huzza ki a keszüléket a halózataból, és hagyja kihülni.
• Ne merítse a keszüléket vizbe! Ez áramütest vagy:tzet okozhat.

VIGYAZAT:

• Ne hasznaljon drótkét vagy más cziszól párgyakat.
• Ne használjon durva vagy suroló hatású tiszítószereket.

Ház és kenyérgombó-cartozék

A keszülek külsejenek és a kenyérsütöfelszerelésnek a tiszításáhozCsak mersékelten nedves ruhat használjon.

Morzsatalca

A morzatsalca a kocsikarral ellentetes oldalon talalható.

• Huzza ki a morzatsatalcát a fogantyunál fogva, távolitsa el a kenyérmaradványokat, majd tolja vissza a tálcát.

Tárolás

Tisztítsa meg a készüléket a leirtak szerint.
Javasoljuk, hogy a keszuleket az eredeti csomagolasban taroja, ha hosszabb ideig nem kivanja hasznalni.
- A keszüléket mindig gyermekek elöl elzárva, jol szellözőés szaraz helyen tárolja.

Tekercseloszerkezetahalozatikabelhez

A halózati kábelt az also résznél lehet feltekerni.

Hibaelhárítas

Problème Lehetséges ok	Megoldás
A készülék nem mülködik. A	készüléknek nincs pápellátása. Ellen	örizze a hálózati aljatot egy.masik készülékkel.
		Helyesen dugja be a hálózati dugót.
		Ellenőrizze a házi biztositékot.
	A készülék meghibásodott. Forduljön szervizünköz vagy szakemberhez.
A kenyér tül sötét lesz.	A pirítasi szint tül magas.	Válasszon alacsonyabb pirítasi szintet.
A kenyér tül vilagos. A pirítasi szintet tül alacsonyra állította be.	szintet tül alacsonyra állította be.	Válasszon magasabb pirítasi szintet.
A pirítasi csuszka már nem mozog felfelé.	Egy szelet kenyér elakadt a csúszdában.	FIGYELMEZTETÉS: Húzza ki a hálózati dugót a konnektorból! Hagyjá kihülni a készüléket!
		Szabaditsa ki a kenyérvarszetet egy szigetelt tárgyal, pl. egy fapálçával. Ha szükséges, forditsa meg a kenyérpi-ritót, hogy a kenyérvarszet le kieszen.

Muszaki adatok

Modell: PC-TA 1250

Tapellatas: 220-240V\~,50/60Hz

Energiafogyasztas: 750-850 W

Vedelmi osztaly:

Netto suly: .kb. 1,3kg

A muszaki es kivitelezési modositások jogat a folyamatos termékfejlesztés miatt fenntartjuk.

Ezt a keszüléket az összes vonatkozo, hatályos CE-irányelvnek megfeleloen tesztelték, és a legúabb biztonságielóirásoknak megfeleloen gyárották.

Hulladékkezelés

A „kuka" piktogram jelentése

Kimélle környezetunket, az elektramos készülékek nem a haztartasi szemétbe valók!

Használja az elektromos keszülékek artilmatlanitására kijelögt gyüjtöhelyeket, ott adja le azokat az elektromos keszülékeit, amelyeket tobbe mar nem kiván használni!

Ezzel segitséget nyujt ahhoz, hogy elkerulhetok legyenek azok a hatasok, amelyeket a helytelen „szemetre dobás" gyakorolhat a környezetre és az emperi egészségre.

Ezzel hozzajárul az uyrahasznositáshoz, a recyclinghoz és a kiöregedett elektramos és elektronikus készülékek értékesítésénék egyeb formáihoz.

Az onkormányatoknál vagy a polgarmesteri hivatalokban tajekoztatast kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett keszüléket. Az On kereskedöje és szerődéses partnere kõteles a régi keszüléket is ingyenesen visszavenni.

BAXHO:

O6aTeIbHo cHauJa npouItaTe OTdJIbHO npuIaraeMbie HCTpyKcII NO TEXHnke 6e3OpacHOCTN.

PykoBoDCTBO no 3KcnIyatau

Cnacno 3a Bb6op Hauero npoDyKta. Haeemc, OH Bam nohpabITcR.

Ipepe nCpOJIb3OBAHnEM daHHoro npi6opa BnImMaTeIbHO npoHTaIe INcTpyKuIO NO 3KcIIyatauIN OITeJIbHO npinlaraeMbIE INcTpyKUIN IO TEXHKe 6e3OnacHocTN.

XpaHnTe 3TN DOKyMeHTbl, BKNUOaIraPapAHnHbI TaIOH, YeK I, IIO BO3MOxHOCTN, KOpO6Ky C BHyTpeHNHeY npAkoBKO B HAdExHOM MeCTe. EcIn Bbl nepeJaTe npi6Op TpeTbeMy JINuCy, BCeTdI pNkIaDbIbAIte K HeMBy BCE COOTBeTCTByO-

CNMBONI npMHeBmB E

dAnHOM pyKOBOCTBE NOB3OBATeN

BaxhIe peKOMeHdaUm InI OBeCneUeHnaBaWeI 6e3- onaChOCTn 0bO3HaueHbI nO ocObeHHomy.ObaTeJIbHO cNeyIte 3TNM peKOMeHdaUm, YTObI ppeoTbPaTtB HechacThbI clyaI nnI nnIOLOMKy I3dEINr:

PENEYIPPEKDEHNE:

PpeDynpexKaet o6 onaChocTn dIra 3IopOBbI IN BO3MOK-HOM PNCKe IOnyueHn TpaBMbl.

BHIMAHNE: