Series 9 9242S - Borotva BRAUN - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen Series 9 9242S BRAUN PDF formátumban.
Gyakran ismételt kérdések - Series 9 9242S BRAUN
Felhasználói kérdések a következőről Series 9 9242S BRAUN
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Borotva PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét Series 9 9242S - BRAUN és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. Series 9 9242S márka BRAUN.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Series 9 9242S BRAUN
Termékeink a legmagasabb minőségi, funkcionalitási és tervezési elvárásoknak megfelelően készültek. Köszönjük a Braun termékek minőségébe vetett bizalmát, és reméljük, új Braun borotváját örömmel használja majd.
Olvassa el az összes utasítást, mivel ezek biztonsággal kapcsolatos információkat tartalmaznak. Órizze meg ezeket a jövőbeni használatra.
Figyelem
Készülékéhez egy speciális, törpefeszültségű biztonsági tápegységgel ellátott kábelkészlet tartozik. Egyetlen alkatrészét se cserélje ki vagy módosítsa, ellenkező esetben áramütés veszélye áll fenn. Csak a készülékhez mellékelt speciális kábelkészletet használja.
Ha a készüléken található jelzés 492, akkor tudja használni, minden Braun tápegység kódolt 492-XXXX.
Ez a készülék alkalmas a folyó víz alatti tisztításra, valamint a fürdőszobai vagy zuhanyzói használatra. Biztonsági okokból csak kábel nélkül használható.
Ne használja a borotvát sérült szitával vagy kábellel.
A készüléket 8 év feletti gyerekek és mozgásszervi, érzékszervi vagy értelmi fogyatékkal élő, vagy ismeretekkel és tapasztalattal nem rendelkező személyek, csak más személyek felügyelete alatt vagy azok biztonságos használatra vonatkozó utasításainak betartásával használhatják, és ha megértették a használattal kapcsolatos kockázatokat. Gyerekek nem játszhatnak a készülékkel. A készülék tisztítását és karban-tartását nem végezhetik 8 év alatti és felügyelet nélküli gyerekek.
Borotva
1 Szita- és vágókazetta
2 Kazettakioldó gombok
3 MultiHeadLock kapcsoló
4 Be-/kikapcsoló gomb
5 A borotva kijelzője*
6 Hosszúhaj-nyíró fej
7 A hosszúhaj-nyíró fej kioldógombja
8 A borotvakészülék tápcsatlakozója
9 Speciális kábelkészlet*
9a Töltőállvány*
10 Borotvatartó tok
* dizájn változhat
Első használat és töltés
Csatlakoztassa a borotvát a konnektorba illeszthető speciális kábelszerkezetethez (9) hálózati aljzatra (8) / töltőállványra (9a).
Töltés és alapvető használat
- Első feltöltésnél, 1 órán át töltse folyamatosan a borotvát.
- Egy teljes feltöltés legfeljebb 50 percig terjedő kábel nélküli borotválkozási időt biztosít. Ez az idő a szakáll hosszától és a környezeti hőmérséklettől függően változhat.
- A töltéshez 5 °C és 35 °C közötti környezeti hömérséklet ajánlott. Szélsőségesen alacsony vagy magas hömérsékleten előfordulhat, hogy az akkumulátor nem megfelelően vagy egyáltalán nem töltődik.
- A borotválkozáshoz 15 °C és 35 °C közötti környezeti hőmérséklet ajánlott.
- Ne tegye ki a készüléket hosszabb ideig 50 °C fölötti hömérsékletnek.
- A borotva hálózatra csatlakoztatásakor eltarthat néhány percig, míg a kijelző világítani kezd.
A borotva kijelzője
Töltési állapot
Elektromos hálózatra való csatlakoztatáskor, az akkumulátor töltési állapota a borotva kijelzőjén (5) látható:
- Töltés közben a megfelelő akkumulátorszegmens villog.
- Teljesen feltöltve, az összes akkumulátorszegmens felvillan néhány másodpercig, majd a kijelző kikapcsol.
Alacsony töltöttség
Az alacsony töltöttséget jelző fény ■ pirosan villog, amikor az akkumulátor kezd lemerülni. A borotválkozás ekkor még általában befejezhető. A borotva kikapcsolásakor egy hangjelzés figyelmeztet az alacsony töltöttségre.
Kikapcsolás előtt 9 perccel a számkijelző kijelzi a hátralévő időt. ( modelltől függően).
Utazózár
A lakat szimbólum 🔒 a borotva lezárt állapotában világít, hogy megakadályozza (pl. böröndben történő tároláskor) a motor véletlen elindítását.
A borotva használata (lásd: A ábra)
A borotva működtetéséhez nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot (4).
Tanácsok a tökéletes száraz borotválkozáshoz
- A borotválkozást mindig arcmosás előtt végezze.
- A borotvát mindig a börfelületre merőlegesen (90°) tartsa.
- Feszítse meg bőrét, és a borotválkozást a szakálla növekedési irányával szemben végezze.
MultiHeadLock kapcsoló (fej lezárása)
A nehezen hozzáférhető helyek (pl. orr alatti rész) borotválásához, a borotvafej rögzítéséhez csúsztassa lefelé a MultiHeadLock kapcsolót (3). A borotvafej öt pozícióban rögzíthető. A pozícióváltáshoz hüvelykujjával és mutatóujjával mozgassa a borotvafejet előre-hátra. A fej automatikusan beugrik a következő pozícióba.
Hosszúhaj-nyíró fej
Oldalszakáll, bajusz vagy szakáll nyírásához nyomja meg a kioldógombot (7) és tolja felfelé a hosszúhajnyíró fejet (6).
Utazózár
- Aktiválás: A borotva lezárásához 3 másodpercig tartsa benyomva a be-/kikapcsoló gombot (4). A lezárást egy hangjelzés és a kijelzőn megjelenő lakat szimbólum erősíti meg. A kijelző ezután kikapcsol.
- Feloldás: A borotva újbóli feloldásához, 3 másodpercig tartsa benyomva a be-/kikapcsoló gombot.
A borotva kézi tisztítása
(lásd: B/C ábra)
Folyó víz alatti tisztítás
- Kapcsolja be a borotvát (kábel nélkül), majd öblítse le a borotvafejet forró folyó vízben, ameddig minden lerakódás eltűnik. E célra súroló hatású anyagot nem tartalmazó folyékony szappant is használhat. Öblítse le az összes habot, majd hagyja a borotvát járni még néhány másodpercig.
- Ezután kapcsolja ki a borotvát, a kioldógombokat (2) benyomva oldja ki a szita- és vágókazettát (1), majd hagyja teljesen megszáradni.
- Ha rendszeresen tisztítja a borotvát vízben, akkor hetente egyszer cseppentsen egy csepp könnyű gépolajat a szita- és nyíróegység tetejére.
A borotvát ajánlott minden borotvahabbal való használatot követően megtisztítani.
Kefével történő tisztítás
- Kapcsolja ki a borotvát. Vegye le a szita- és vágó-kazettát (1), majd ütögesse egy sima felülethez. Tisztítsa meg a kefével a forgófej belső részét. A kazettát ne tisztítsa kefével, mert ez károsodást okozhat!
A szita- és vágókazetta mindkét irányban rögzíthető.
Ez nem befolyásolja a borotválkozási teljesítményt.
Tartozékok
A Braun a borotva maximális teljesítményének megőrzése érdekében a borotva szita- és vágóka-zettájának 18 havonta történő cseréjét javasolja. Az alábbi tartozékok a kereskedőjénél vagy a Braun szervizközpontjaiban vásárolhatók meg:
- Szita- és vágókazetta: 92S/92B
- Tisztítópatron a tisztító- és töltőállomáshoz: CCR
- Braun borotvatisztító spray
Környezetvédelmi nyilatkozat
A termék akkumulátorokat és/vagy újrahasznosítható elektromos hulladékot tartalmaz. A környezet védelme érdekében a terméket ne dobja a háztartási hulladék közé, hanem újrahasznosítás céljából az országában felállított elektromos hulladék gyűjtőpontok egyikén adja le.
A tisztítópatron ártalmatlanítása történhet a normál háztartási hulladékkal együtt.
A használati utasításban szereplő információk előzetes figyelmeztetés nélkül megváltoztathatók.
Az elektromos adatok a speciális kábelkészletre nyomtatva találhatók.
Garancia
A vásárlás napjától számított 2 évig tartó garanciát biztosítunk a termékre. A garancia-időszakon belül minden anyag- és kivitelezési hibát díjmentesen helyrehozunk, belátásunk szerint vagy javítva, vagy cserélve a készüléket. Ez a garancia minden olyan országra kiterjed, ahol a készülék a Braun vagy annak kijelölt viszonteladója forgalmazásában kapható.
A garancia nem fedi a következőket: nem rendeltetésszerű használat miatt bekövetkező
károsodás; kopás és elhasználódás (pl. a borotva szita- és vágókazettája); illetve a készülék értéke és működése szempontjából elhanyagolható jellegű hibák. A garancia érvényét veszti, ha a javítást erre nem jogosult személy végzi, és ha nem Braun alkatrészeket használnak.
A garancia-időszakon belüli javításhoz adja le vagy küldje el a teljes készüléket a vásárláskor kapott számlával együtt valamely hivatalos Braun Ügyfélszolgálati Szervizközpontnak vagy a vásárlás helyén.
Hibaelhárítás
| Hiba: Lehetséges ok: | Elhárítás: | |
| A borotva nem indul el az indítógomb megnyomásakor. | 1. Az utazózár aktiválva van.2. Ez a készülék csak kábel nélkül használható. | 1. A borotva feloldásához 3 másodpercig nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot.2. Válassza le a borotvát az elektromos hálózatról. |
| A borotva nem töltődik fel teljesen és folyamatosan villog. | A környezeti hőmérséklet a megengedett tartományon kívül esik. | A töltéshez ajánlott környezeti hőmérséklet 5 °C és 35 °C között van. |
| Töltőkábelhez való csatlakoztatás után nem tölt. | 1. Időnként a töltés késve indul el (pl. hosszú idejű tárolás után).2. A környezeti hőmérséklet a megengedett tartományon kívül esik.3. A speciális kábelkészlet nincs megfelelően csatlakoztatva a csatlakozóaljzatba. | 1. Várjon néhány percet, ha a töltés automatikusan elindul.2. A töltéshez ajánlott környezeti hőmérséklet 5 °C és 35 °C között van.3. A speciális kábelkészletet pattintsa a helyére. |
| Kellemetlen szag érezhető a borotvafejből. | A borotvafejet vízzel tisztította. Ha a borotvafejet csak vízzel tisztítja, akkor használjon forró vizet és időnként (súrolóanyag nélküli) folyékony szappant. Távolítsa el a szita- és vágókazettát, hogy az megszáradhasson. | |
| Az akkumulátor teljesítménye jelentősen csökkent. | 1. A borotvafejet rendszeres időközönként tisztítja vízzel, de kenést nem biztosít.2. A szita- és vágóegység elkopott, így minden borotválkozásnál több energiát igényel. | 1. Ha a borotvát rendszeresen vízzel tisztítja, hetente juttasson egy csepp finom gépolajat a szita felületére a kenés biztosításához.2. Cserélje ki a szita- és vágókazettát. |
| A borotválkozási teljesítmény jelentősen csökkent. | 1. A borotva el van tömődve.2. A szita- és vágóegység elhasználódott. | 1. Áztassa a szita- és vágókazettát egy csepp mosogatószeres forró vízbe. Ezután megfelelően öblítse át és ütögesse ki. Miután megszáradt, juttasson egy csepp finom gépolajat a szitára.2. Cserélje ki a szita- és vágókazettát. |
| A borotva kikapcsol, habár az akkumulátor teljesen fel van töltve. | A szita- és vágóegység elkopott, így minden borotválkozásnál több energiát igényel. A készülék kikapcsol. | – Cserélje ki a szita- és vágókazettát.– Rendszeres időközönként olajozza meg a borotvát, különösen, ha csak vízzel tisztítja. |
Hrvatski
Naši proizvodi su oblikovani tako da zadovoljavaju najviše standarde kvalitete, funkcionalnosti i dizajna. Zahvaljujemo na povjerenju u Braunovu kvalitetu i nadamo se da ćete uživati u brijanju novim Braunovim aparatom za brijanje.
Ove upute za korištenje sadrže važne sigurnosne informacije. Pomno ih pročitajte te ih potom sačuvajte za buduće potrebe.
Pozor
Ovaj uređaj ima poseban priključni kabel s ugrađenim sigurnosnim niskonaponskim adapterom. Nemojte mijenjati ili samostalno rukovati bilo kojim dijelom kabela ili adaptera, jer se tako izlažete opasnosti od strujnog udara. Koristite isključivo priključni kabel koji ste dobili sa svojim uređajem.
Ako uređaj ima oznaku -192- C možete ga koristiti s bilo kojim Bra vim priključnim kabelom koji ima oznaku 492-XXXX.
Ovaj je uređaj prikladan za čišćenje pod tekućom vodom te za uporabu u kadi ili pod tušem. Iz sigurno- snih razloga može se koristiti is- ključivo bez priključnog kabela.
HU A fö alkatrészek cikkszáma alá jegyezze fel a csere javasolt dátumát (mostantól számítva 18 hónap).
