Q.5488 - Konyhai robotgép Qilive - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Q.5488 Qilive

Az elektromos készülék használata olvassa el az alábbi utasításokat ésörizze meg a használati utasítást késöbbi felhasználásra:

1. Ez a készülék kizárólag házgartási használatra szolgál. Egyeb célokra (hivatásszerú) nem használató.
2. Mielött bedugja a készüléket egy konnektorba, Ellenörizze, hogy a halózati feszültseg megfelel-e a készülék adattábláján megadott értéknek. A készüléket csak foldelt konnektorhoz csatlakoztassa.
3. Ha a tapkabel megsérult, a gyartónak, a gyartó szakszervizének, vagy egy hasonlo képzettsgü szakembernek kell kicserélnie a veszélyek elkerülse erdekében.
4. A készüléket 8 éven felüli gyermekek,
   tapasztalatokkal és ismeretekkel nem
   rendelkező, vagy csökkent fizikai, érzékszervi
   vagy mentális képességgel rendelkező
   személyek akkor használhatják, ha a készülék

biztonságos használatára megtanították öket és ismerik az ezzel jráró kockázatokat. Ne hagyja, hogy a gyerekek játsszanak a készülékkel. A tiszítást és karbantartást nem vegezheti felügyelet nélkül levo gyermek.

1. A7 elektromos és elektronikus

berendezések t szelektiven kell gyüjteni. Az elektromos és elektronikuslladékot ne dobja a vegyesen kezeltztartasi hulladék koze, gondoskodjonelek tígyüjtéséröl.

1. Húzza ki a gezetéket a konnektorból ha nem használja, továbbá barmilyen tisztlétasi, karbantartási vagy szerelesi muvelet elött.
2. Ne merítse a készüléket, a pátkábelt vagy a csatlakozó dugaszt vizbe vagy más folyadékba.
3. A kěsekkel bánjon Óvatosan, mert nagyon élesek és sérülést okozhatnak.
4. Bánjon óvatosan a kěsekkel, különösen amikor kiveszi a tálból, amikor kiüriti a tálat, vagy tiszítás kobzen.
5. Az elso hasznalat elott tisztitsa meg a keszülek összes tartozékát meleg, szappanos vizben. Oblitse le és alaposan száritsa meg.
6. Állítsa le a készüléket és húzza ki a konnektorból, mielőtt tartozékokat cserél,

vagy megközelitene a muködés kozben mozgo részeket.

1. Az élelmiszerekkel érintkező részek tisztitásanak részletes leirasa a «TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS» pont alatt található.
2. A tartozékokra vonatkozó üzemidők és sebeség beállítások a «HASZNÁLAT» pont alatt találhatők.
3. Figyelem: A keszülék helytelen használata veszényhelyzetet teremthet, és testi sérüléseket okozhat.
4. Várja meg, hogy a vágokések teljesen leálljanak, mielőtt leveszi a fedelet.
5. Ne használja folyamatosan a készüléket 15 masodpercnél tovább, és hagyjon egy percet eltelni minded használat közben.

2. A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA

3. AZ ELSÖ HASZNÁLAT ELOTT

• Az elso hasznalat elott tavolitsa el a csomagolast, majd mossa el alaposan mososzeres vizzel a talat, fedelet es a 2 elu vagokest.

Megjegyzés: Ezek az alkatrészek a mosogatógep felső kosarában is moshatók.

Törölje à t a készülékalapot kissé nedves ronggyal, majd törölje szárazra.

Soha ne martsa a keszüléktestet vizbe, vagy egyeb folyadékba

Vigyázzon rá, hogy ne kerüljön viz vagy egyéb folyadék a készüléktestbe.

4. HASZNÁLAT

1. Helyezze el a mini-aprító egy sima felületen.
2. Helyezze ra a 2 elü vágokést (6) a meghajtó tengelyre (8). Forgassa meg egy kissé, hogy megfeleloen a helyere kerüljön.
3. Öntse azapro darabokra vagott hozzávalókat a keveröṭalba (7), de csak felig toltse meg a tálat.
4. Tegye ra a fedelet (5) a keveroedenyre, majd rogzitse a jeloliseket egy vonalba hozva.
5. Tegye a keszüléktestet (3) a tára ovatosan megforgatva, hogy a kések tengelye egy vonalba kerüljön a keszüléktest tengelyével. Ellenőrizzee a két oldalsóBiztonságikarima (4), zárásátúgy , hogy a keszüléktestet zárt helyzetben elforgatja
6. Dugja be az elektromos (1) gezeteket egy konnektorban.
7. Tegye egyik kezét a fedéRé, majd nyomja meg a ki-bekapcsoló gombot (2).
   8.A gomb felengedésévelleallithatja a mini-aprítót.

Várja meg, hovy a vágokések teljesen leálljanak, mielott leveszi a fedelet.

1. Húzza ki a konnektorból a készüléket. Forsassa el a készüléktestet nyitott helyzetbe, majd vegye le a fedelet.

2. Ekkor vegye ki a keseket, majd azutan uritse ki a keverotal es a fedel tartalmat

A mini-aprítógepCsak akkor muködik, ha a keverotál megfeleloen a helyén van.

Praktikus tanácsok

• Ez a kis mini-aprito két lehetöseget kinal. Aprithat vele fuszernövnyeket, hagymat, fokhagymat és nemes hagymat, de keverhető vele hús és zöldseg is, Kis mennyiseget igénlyő receptekhez.
  A hozzávalók nagyon apróra vágásához addig tartsa lenyomva a kapcsolót (2)), amíg el nem éri a kivánt allagot.
• A hozávalók durvábbaprításához pedig használja a pulzáló modot, nyomja meg töbpször egymás után a kapcsolót. Ellenőrizze rendszeresen a benne levő összetevők állagát, hogy ne aprítsa túságosan kis darabokra.
• Hasznaljon spatulat a keverotal falahoz tapad eteldarabok levalasztasahoz.

Ellenorizze, hogy a keszülék ki van-e húzva a konnektorból, mielótt bármilyen eszközzel belenyú l keverótilba.

Keszítési utmutató

hozzávalók	A tálba tehető maximális mennyiság	A nyomógomb lenyomva tartásának idöartama
Amit aprítani szeretne:
Petrezszelyem	30 g	15 másodpercig
Hagyma, nemes hagyma	200 g	15 másodpercig
Fokhagyma	150 g	5 másodpercig
Zsemlemorzsa	20 g	15 másodpercig
Mandula, mogyoró, dió	100 g	15 másodpercig
Sajt	200 g	15 másodpercig
Keménytojás	200 g	10 másodpercig
Sonka	200 g	15 másodpercig
Hús	200-250 g	15 másodpercig
Száraz sárgabarack	120 g	10 másodpercig
Szilva	120 g	10 másodpercig
Amit keverni:
Keverék süteményhez	300 ml	15 másodpercig
Levesek	300 ml	15 másodpercig
Kása	200 g	15 másodpercig
Milk-shake	200 g	15 másodpercig

Süru majoréz késztése :

hozzávalók:

• 1 tojas sargája - 1 leveseskanál ecet
• 1 leveseskanál mustár - 100 ml olaj
• 2 leveseskanál viz - so, bors
  A majoréz késztésénél nagyon fontos, hogy a hozzávalók szobahömérskletüek legyenek.
• Ontson 2 leveseskanal olajat es az osszes tobbi hozzavalot a talba.
• Keverje össze az egészet az aprítóval, a kapcsoló tòbbszörí megnyomásával.
• Adja hozza a megmaradt olajat.
• Inditsa el a mini-aprítot további 30 masodperci.

Az alábbi körülmenyek befolyásolják a végeredményt:

A darabok mérete: ügyeljen arra, hogy egyforma méretüek legyenek.
A keverotalba tett etelek mennyisege.

Csak felig toltse meg a keverotalat.

Pulzaló vagy folytonos muködtêtes.

5. APOLÁS ÉS TISZTITÁS

Mindig húzza ki a készüléket a konnektorból tisztitás elöttt.

1. Forgassa el a keverotatalat az oramutato jarasaval ellentetes iranyba, majd vegye le az allvanyrol es tegye le nyitott helyzetben

2. Vegye le a kozbenso fedelet, majd vegye ki a 2 elu vagokest.

A kések nagyon élesek, óvatosan bánjon velük!

1. A keveróṭalat és a 2 vágokést kőzvetlenül használat után mossa el, hogy a tiszításuk konnyebb legyen. Öblitse el tiszta vizzel, majd szárítsa meg alaposan. Ne hagyja a kest vizben állni.

Megjegyzés: Ezek az alkatrészek a mosogatógep felső kosarában is moshatók.

1. Törölje át a készülékalapot kissé nedves ronggyal, majd törölje szárazra.

Soha ne meritse a keszüléktestet vizbe.

Vigyázzon, hogy soha ne kerüljön viz vagy egyéb folyadék a készüléktestbe.

1. Soha ne hasznaljon a tisztitáshoz surolószert.

HU

CUPRINS :

1. INSTRUMENTI PRIVIND SECURITATEA P.45
   2.DESCRIEREAPARATULUI P.48
2. INAINTE DE PRIMA UTILIZARE P.48
3. UTILIZARE P.49
4. INTRETTINERE Şİ CURA TARE P.50

1. INSTRUCTIONS PRIVIND SECURITATEA:

HU - Importálja és forgalmazza: Auchan Magyarország Kft, 2040 Budaörs, Sport u. 2-4. - www.auchan.hu

RO - Importator : Auchan Romania S.A., Str. B. St. Delavrancea nr.13, Sector 1, Bucuresti - www.auchan.ro