WK 1542 CB - Vízforraló BOMANN - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WK 1542 CB BOMANN

ÁltalánosBiztonsárgirendszbályok

A keszülk hasznalatba vetele elott gondosan olvassa vegig a hasznalati utasitast, es orizze meg a garancialevelle, a penztar nyugtaval es lehetoleg a csomagolokartonnal, ill. az abban levő bélésanyaggal együtt! Amennyiben a keszülket harmadik szemelynek adja tovabb, a hasznalati utmutató is adja a keszülkhez.

• Kizárolag személyi celra használaj a készüléket, és csupan arra, amire való! A készülék nem ipari jellegő használatra készült. Ne használaj a szabadban! Ne tegye ki erós hóhatásnak, kozvetlen napsugárzsarnak és nedvességnek (semmi esetre se martsa folyadékba), és ovja az éles szelektő! Ne használaj a készüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedveslett, azonnal húzza ki a konnektorból!
• Kapcsolja ki a keszüléket és mindig húzza ki a csatlakozó t a dugaszól o aljatból (a csatlakozót, ne pedig a gezetéket húzza), ha nem használá a keszüléket, tartozékokat szerel fel rá, tiszütija vagy zavart észl.
• Ne mūködtesse a készüléket felügyelet nélkül! Mindig kapcsolja ki a készüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza ki a csatlakozó t a dugaszól o aljzataból!
  A keszüléket es a halózati kábelt rendszeresen ellenörizni kell, hogy nincs-e rajta sérulés jele. Ha sérulést lát rajta, a keszüléket nem szabad használni.
  A kockázatok elkerülèse végett ne maga javítsa a készüléket, hanem keressen fel égy erre kíképsett szakembert! Ha hibás a cisatlakozó kabel, csak a gyartól, a vevöszolgálatunktól vagy hasonlo képzettségü személytól kérjen helyette azonos értékú masik kábel!
  Csakeredeti tartozekokat hasznaljon!
  Tartsa be az itt kovetkez „SpecialisBiztonsagi rendszabályokat".

Gyermekek es legyengult szemelyek

GyermekeBiztonsaga erdekében ne hagyjá altaluk elerheto helyen a csomagoloelemeket (muanyag zacskó, karton, sztiropor stb.)!

FIGYELMEZTETES!

Kisgyermekeket ne engedjen a foliaval jatszani. Fulladas veszelye allhat fenn!

A keszülék nem arra valo, hogy korlatozott fizikai, erzekszervi vagy szellemi képességü személyek (beleertve a gyerekeket is) vagy tapasztalat ill. tudás hiányában hasznalják, kiveve, haBiztonságukér felelos személye felügyel rajuk vagyutasitásokat kaptak arra vonatkozolag, hogy hogyankell hasznalni a keszülék.
Gyermekeket nem szabad felugyelet nélkül hagyni, nepogy jatsszanak a készülékkel.

A hasznalati utmutatoban talalhato szimbolumok

Az OnBiztansagara vonatkozo utasitaskifejezten meg vannak kulonboztete. Kjeruk, mindedkeppen ugyeljen ezekre annak erdekeken, hogy elkerulje a baleseteket es a keszulek károsodását:

figyELMEZTETES:

Egészégét károsító veszélyforráskora figyelmeztet és rámutat a lehétéges sérülési lehtösegekre.

VIGYAZAT:

Leheteges veszelyre utal, mely a keszulekben vagy mas targyakban kart tehet.

TAJEKOZTATAS: Tippeket es informaciokat emel ki.

A keszülékre vonatkozó specialis biztonsagi szabályok

FIGYELMEZTETES:

Ne tõltse a Kannat a MAX jelen tül, mert akkor a forrasban levő viz kicsapóhat és sérülestre okozhat!

A vizszint a MIN. és MAX. jelöles kozott legyen!
- Mindig csak hideg vizzel toltse fel.
A keszüléket egyenletes munkafelülen használja.
- Ügyeljen rá, hogy a fedél mindig szorosan zárva legyen.
- Ne nyissa fel a fedelet, amikor a viz forrasban van!
- Ne mozdītsa meg a készüléket és ne fogja meg üzemelés közben.
Csa k a hozza tartozó talapzattal hasznalja a keszuleket!
Kapcsolja ki a keszuléket, mielott leveszi az alapról.
A keszülék alapja és külseje sohase legyen vizes.
A keszülékkel valo megismerkedes után és a hasznalati utmutató betartasa mellett a keszüléketCsak

• boltokban, irodákban és más kereskedelmi területen dolgozói kantinban
• szalodák, motelek és más lakóépúletek vendégei-altal használtató.

Nem valo mezogazdasagi birtokokra vagy felpanzios szalashelyekre.

Használatúutmató

Elokeszítés

Az elso hasznalatba vetei elott fozze ki a vizforalot 3-szor tiszta vizzel! Csak tiszta vizet hasznaljon minded adalekszer nélkül!

Hálozati kabel

Teljesen tekerje le a szukséges halózati gezetéket az alap talprészéról. Ügyeljen a kabel megvezétésère!

TAJEKOZTATAS:

• Mindig friss vizet hasznaljon.
• Ne fogyasszon oyan vizet, amely egy oranal tovabb ailt a viztaroloban.
  Kihult vizet se forraljon fel.
  A régi vizet mindig ontse le.

Kezelés

1. Helyezze a keszüléket sik felületre.
2. Nyissa ki a vizfornalot: elszor nyomja meg a fedelben levro reteszt a nyil iranyaba, majd huzza felfele a fedelet. Toltson bele vizet! DeCsak a maximig (MAX) toltse fel! A toltesi mennyiseget a keszulek vizszintjelzojen lehet leolvasni.
3. Zárja le a fedelet úgy, hogy hallhatoan bekattanjon!
4. Ugy allitsa a keszuleket az alapra, hogy zarjon.
5. Elektromos csatlakozás

Győzódnjön meg rola, hogy a hasznánlí kivant halózati feszültseg egyezik-e készülékövel. A vonatkozo adatokat megtalájia az alapon lévo típuscimkén.
C Sak elirasszeruien felszerelt, 230 V 50 Hz-es foldelt konnektorba csatlakoztassa a keszuleket.

1. Kapcsolja be a keszüléket a kapcsolóval. Kigyullad az Ellenőrő lampa.
2. Fozés után a keszülék automatikusan kikapcsol vagy kulónben nyomja fel a kapcsoló t a fozés megszakitáshoz ill. befejezeséhez.

FIGYELMEZTETES:

Ha leveszi a talprə l a keszüléket anellkul, hogy elotte felynomyta volna a kapcsolot, a vizfortaló bekapsolt allapotban marad. Mindig kapcsolja ki a keszüléket, mielott levenne a talpr! Közben ügyeljen arra is, hogy ki legyen kapcsolva, ha viss Zahelyezi a talpra!

FIGYELMEZTETES: KULONBEN LEFORRAZHATJA MAGAT!

Kionteskor tartsa a fedelet zarva!
A keszülék burkolata üzemelés közben felforrosodik, ne érintse meg és mielott eltenne a keszüléket, hagyjalehlni.

Uzemeltetés befejezese

Ha be szeretne fejezn az uzemeltetest, nyomja felfele a kapcsolot es huzza ki utana a csatlakozot a konnektorból.
- Az ellenorzolampa kialszik.
- Uritseki a viztartalyt.

A halózati kabel felcefévzeõje

A halózati kábelt fel lehet tekerni a talpréSZRE.

Tisztlatas

FIGYELMEZTETES:

Tisztitás elótt mindig kapcsoljka i készüléket, és húzza ki a halózati csatlakozó. Várja meg, amíg a készülék lehül.
- Se a keszüléket se a talpat ne merítse vizbe vagy más folyadékba.

VIGYAZAT:

• Ne használjón drótkefét vagy egyéb suroló eszközt!

• Ne használjon maró vagy karcoló hatású tiszítószert!

• Oblte ki a vizartalyt tiszta vizzel. Törölje egy kendövel szarazra.
  A burkolatot hasznalat utan enyhén nedves ruhaval trolje tisztrá!
  A kiontonyilason allandó szuro talalhato. Ha tisztiñani szeretne a szurot, huzza ki, mikozben nyitva van a fedel. Folyó vizzel oblitse le a szurot!. Tegye ismet vissza és ügyeljen kozben a vezetésre.

Vizkomentesities

• Az, hogy milyen gyakran kell a készüléket vizkötlenitési, fugg a viz kemenységi fokától és a hasznalat gyakoriságá-tól.
  Ha keszulek elobb kapcsol ki, mint ahogy a viz felfort, elbb van szukseg vizkomentesitesre.
• Ne használjon ecetet, hanem valamilyen a kereskedelemben kaphato citromsav alapú vizkooldót. Adagolja az utmutatas szerint.

TAJEKOZTATAS:

Vizkooldas utan tobbszor (kb. harmszor-negyszer) forraljon fel friss vizet, hogy eltavolitsa a lerakodasokat. Ne fogyasszon ebbol a vizbol.

Hibaelháritas

Nem lehet bekapcsolni a keszüléket.

Lehetségés ok:

Tul suk vagy tul keves vizzel valo uzemeltetes utan a keszülk meg nem hult ki elégge.

Megoldas:

Hagyja 15 percig lehulni a keszuleket.

A keszulék forralás elött kikapcsol.

Lehetségés ok:

A melegités nagyon el van vizkövesedve vagy a dugaszoló alizat áramköre tül van terhelve.

Megoldas:

Vizkotlenitse a keszuleket a leiiras szerint.

Ellenorizze a halozatiscsatlakozast.

A keszülék nem kapcsol ki.

Lehetségés ok:

A fedel nincsen lezárva vagy a szuró nincsen behelyezve.

Megoldás:

Csukja be a fedelet, hogy az bepattanjon a helyere ill. helyeze vissza a szurot.

A keszulek bekapcsol, ha felteszem a talpra.

Lehetségés ok:

A kapcsoló be van kapcsolva.

Megoldás:

Nyomja fel a kapcsoló.

Muszaki adatok

Model: WK 1542 CB

Fesztulgellatas: 220-240 V, 50/60 Hz

Toltési mennyiség: max. 1,7 liter

Netto suly: 0,8 kg

Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkoz áktualis irányelve szerint (pl. elektromagnesesség-elviseló képesség vagy kifeszültség-elviseló képesség) Ellenőritzuk, és a legúabbBiztonságtechnikai előirások szerint készült.

A muszaki valtoztatasok jogat fenntartjuk.

A „kuka“ piktogram jelentése

Kämélje környezetünket, az elektramos keszülékek nem a házartási szemétbe valók!

Használja az elektromos keszülékek artilmatlanitására kijelölt gyüjtőhelyeket, ott adja le azokat az elektromos keszülékeit, amelyeket tobbé már nem kíván használni!

Ezzel segitséget nyújt ahhoz, hogy elkerülhetok legyenek azok a hatások, amelyeket a helytelen „szemetre dobás“ gyakorolhat a környezetre és az emperi egész ségre.

Ezzel hozájárul az uyrahasznositashoz, a recyclinghoz és a kioregedett elektromos és elektronikus készülékek értékesitésének egyeb formaihoz.

Az onkormányzatoknál vagy a polgarmesteri hivatalokban tajékoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket.

3araJIbHI BkazIBKN IIOO 6e3neKn

Ipepe npinHnTAM Bekcnnyatauio zuoro npinaDy dyke yBaKHO uHTaTe IHCTpykuio 3 ekcnnyatauii Ta 36epiraTe II pa3OM 3 rapaHTiINHM TanoHOM, KACOBIM YekOM Ta, NO Mpi MoKNIBOCTI, 3 KapTOHHoKO KOp0koIO I BHyTpIiHNbOIO ynaKOBKOIO. Yo pnpiaad bye nepedaHO TpETIM ocobam, cnid nepeDaBAtNo rno pa3OM 3 zuio IHCTpykuio 3 ekcnnyatauii.

BnKOpNCTaIe npnIaD BnKlnHcHb B npBaTHnx cIiNx Ta 3a nepeIbauHm npn3haueHnM. PnpIaHne npn3hauHcO Ia npomCIOBO BnKOpNCTaHH. He BnKOpNCTOByTe Ioro Ha Byniu. OBepirte Horo Bi dCneKn, npamoro coHryHO onpOMIHOBaHH, BONr (B KODHom y pa3i He onyckai Te y pidyHu) ta roctpx Kytib. He KopnCTyIteca npnaIaOM 3 BOIOrHM pykAm. Kku npnIaD 3BOLOXHBCa a60 3MOKpiB, HeBiklaIHO BITRHTih TtENCeJIbHy BNky.
BIMKHTb npnlaT a 06OB'RAKOBO BNTARHITb BNky 3 wTenCeIbHOI PO3ETKN (TARHtB 3a WTEKeP, He 3a Ka6eNb), KOJI H KOPINCTyETcB pnnlaDOM, a6o MOHTyeTe KOMNKeTKyoHi Detani, a6o nuc YUHENH A6o npn deEeKtax.
Heeknyatyne npnaad 63 orny.ObOBa3koB BuMkhHb npnaad, KOIN BN NOKnAeTe npmiiueHH.BHTHtB WTeNCBHy Bnky 3 wTeNCBHOi po3ETK.
- PnnaT a Ka6eHb JHNBHeHH cIiD peryIyRHO 06ctekHtHa O3hAKn N0wKOJKeHb. Pnp BnBnEHHi N0wKoJKeHb npNaDom 3a6OpOHeHO KOpHCTyBaTNCb.
He pemohTyIe npiaamie 3BepHtbcra do aBTOpH3OBAHOO faxibua. Jnra 3anobirAHHH 3arpo3i noWKoJKeHn Ka6eJIb KINBHeHH CnI d 3aMInHTn Ha eKBiBaIeHTHn BKNIOUHO BnPO6HnKOM, a60 Hauo O cepBicHO O cnyK6OIO a60 iHoo KbaIipikOBaHOO oC6OHO.
KopncTyIeTcBnKnIOuHO opriHaJIbHMMKOMPNeKtYBaJIbHHMIDetAJIaMI.
3BepHb yBary ha hactynHi "Cnejaihhi Bka3iBkn 0do 6e3neKn".