CB 1259 - Fritőz BOMANN - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elektromos olajsütő
Márka	Bomann
Modell	CB 1259
Tápellátás	230 V, 50 Hz
Olajkapacitás	Max. 1,5 L (Min és Max jelölések között)
Teljesítmény	1800 W (becsült)
Termosztát	Állítható, zöld READY jelzőlámpával
Működés jelzőlámpa	POWER (piros)
Fedél	Ellenőrző ablakkal és nyitógombbal
Sütőkosár	Kivehető, leengedő gombbal ellátott fogantyú
Szűrők	Zsír- és szagszűrő (fedelek alatt)
Biztonság	Túlmelegedés elleni védelem, automatikus leállás olaj nélküli üzemelés esetén
Edény anyaga	Rozsdamentes acél (becsült)
Méretek (kb.)	30 x 30 x 25 cm
Súly (kb.)	2,5 kg
Kosár tisztítása	Szappanos vízben mosható
A készülék tisztítása	Nedves ruhával, ne merítse vízbe
Ajánlott olajcsere	8-10 használatonként
Ajánlott zsírtípus	Minőségi olaj vagy zsiradék, kerülje a vajat és margarint
Garancia	24 hónap
Tartozékok	Sütőkosár, fedél, olajtartály

Gyakran ismételt kérdések - CB 1259 BOMANN

Mennyi olajat kell tennem az olajsütőbe?

Töltse fel az olajtartályt a Max jelzésig, ne lépje túl az 1,5 L-t. A szintnek a Min és Max jelölés között kell lennie.

Hogyan kapcsoljam be az olajsütőt és állítsam be a hőmérsékletet?

Csatlakoztassa a készüléket, forgassa a termosztátot a kívánt hőmérsékletre. A POWER (piros) lámpa kigyullad, valamint a READY (zöld) lámpa is. Amikor eléri a hőmérsékletet, a READY lámpa kialszik.

Mit tegyek, ha az olajsütő nem melegszik?

Ellenőrizze, hogy a készülék csatlakoztatva van-e, és a termosztát nincs-e OFF állásban. Ha olaj nélkül csatlakoztatta a készüléket, a túlmelegedés elleni védelem bekapcsolt: húzza ki és hagyja kihűlni, majd töltse fel olajjal.

Használhatok olívaolajat vagy vajat?

Nem, nem ajánlott olívaolajat, margarint vagy vajat használni, mert ezek alacsony hőmérsékleten füstölnek. Előnyben részesítsen egy sütőolajat vagy speciális zsiradékot.

Hogyan tisztítsam az olajsütőt?

Várja meg, amíg a készülék teljesen lehűl (1-2 óra). Húzza ki. A kosár szappanos vízben mosható. A tartályt, a fedelet és a falakat nedves ruhával tisztítsa. Soha ne merítse a készüléket vízbe.

Mikor kell olajat cserélni?

Ajánlott az olajat 8-10 használat után cserélni, vagy korábban, ha avas szagú vagy sötét színű.

Hogyan nyissam ki a fedelet biztonságosan?

Nyomja meg a kioldó gombot (3) a fedél kinyitásához. Ügyeljen a forró olaj fröccsenésére és a füstre. Sütés közben tartsa zárva a fedelet.

Süthetek fagyasztott ételeket?

Igen, de előbb szárítsa meg őket egy ruhával a fröccsenés elkerülése érdekében. Hagyja őket óvatosan belecsúszni az olajba. Tészták esetén vágjon be rajtuk, mielőtt süti.

Mit jelent a READY lámpa villogása?

Ez normális: a READY lámpa felvillan és kialszik, jelezve, hogy a termosztát tartja a hőmérsékletet. A sütés rendben folytatódik.

A 24 hónapos garancia mindenre kiterjed?

A garancia az anyag- és gyártási hibákra vonatkozik. A tartozékok és kopó alkatrészek (szűrők stb.) nem garanciálisak. Őrizze meg a blokkot igazolásként.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CB 1259 BOMANN

A hasznalt elementk megtekintese .Oldal 3

A hasznalatiutasitas Oldal 41

Garancia .Oldal 44

BO Privire de ansamblu al modului de intrebuintare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mod de intrebuintare .45

Garantie 48

RUS O630p ynpabJnOuix 3JeMeHToB .CTp. 3

PykoBoIDCTBO NO 3KcNlyaTaun .Ctp. 49

TapaHTnA .CTp. 52

ÁltalánosBiztonsárgirendszbályok

• A keszülék használatba vetele elött gondosan olvassa vegig a használatiutasítast, és orizzeme garancialevelle, a pénztári nyugtával es lehetőleg a csomagolokartonnal, ill. az abban levő belesanyaggal együtt!
• Kizarolag szemelyi celra hasznalja a keszüléket, és csupán arra, amire való! A keszülék nem ipari jellegő hasznalatra keszült. Ne hasznalja szabadban (hacsak nem a szabadban való, meghatározott korlátok közöttti hasznalatra van szánva)! Ne tegye ki erös hohatasnak, kozvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se martsa folyadékba), és ovja az éles szélektő! Ne hasznalja a keszüléket vizes kézzel! Ha a keszülék vizes vagy nedveslett, azonnal húzza ki a konnektorból! Ne nyúljon bele a vizbe!
• Kapcsolja ki a keszüléket, és amikor nem használja, tartozékokat helyez rá, tiszítjá, vagy ha zavart észlé, mindig húzza ki a csatlakozó dugaszt a konnektorból!
• Ne muködtesse a keszüléket felügyelet nélkül! Ha elhagyja a munkahelyet, mindig kapcsolja ki a keszüléket, ill. húzza ki a dugaszt a konnektorból (a dugasznál, és nem a kabelnéf fogva)!
• Annak érdekében, hogy a glyermekeket megvédje az elektromos készülékek okozta veszelyektól, soha ne hagyja a kábeleket szabadon lógva, és oyan helyre tegye a készüléket, ahol glyermekek nem ferhetnek hozzá!
• Rendszeresen ellenorizze, hogy nincs-e a keszüléken vagy a kabelensérulés! Sérult keszüléket soha ne helyezzen üzembe!
• A kockázatok elkerülèse végett ne maga javitsa a készüléket, hanem keressen fel egy erre kíképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kabel,Csak a gyártóól, a vevöszolgálatunktól vagy hasonlo képzettségü személytól kérjen helyette azonos értekú masik kábelt!
• Csak eredeti tartozékokat használjon!
  Tartsa be az itt kovetkező "Specialis biztonsági rendszabályokat" ...

A keszülékre vonatkoź spezialis biztonságirendszbályok

• Ne mozgassa a keszüléket olyankor, amikor a zsiradék folyékony állapotú/forró!
  Tartsa a hasznalat soran a fedelet (1) szorosan zarva!
• A megtöltéshez vegye ki a kosarat (8) a a fritőzból, hogy elkerülje a fröcs-kölést!
  Suteshez mindig a sutokosarat hasznalja!

Bevezetés

Ez a frito szabalyozhato termosztattal van ellatva, ami lehetové teszi, hogy a homerseklet egyedileg hozaigazithato legyen az elkésztendó etelhez.

Kérem, olvassa vegig gondosan a jelen hasznalati utasitást, hogy a fritózt optimálisan ésBiztonságosan tudja használni.

Csatlakoztatás

A keszüléketCsak elorasszeruien szerelt,230V50 Hz-es foldelt konnektorba szabad csatlakoztatni.

A kezelöelemek参加会议

1 FedéI (levehetö)
2 Ablak
3 Fedelnyitogomb
4 Burkolat
5 POWER - be-/kikapcsolva - Ellenőrző lampa
6 READY - hörmséklet Ellenőrző lampa

7 Hörmséklet-szabályozó
8 Sutokosar
9 Fogantyu
10 Sutokosar-lesullyesztogomb
11 Sutózsiradék-tartály
12 A szag- és zsirpáraszúrő borítoja

Uzembehelyezés

Az elso hasznalatvetel elott

1. Bontsa ki a csomagolast! A gomb (3) megnyomásával nyissa ki a fritózt! A fritőz besejében található a sutokosár.
2. A fedot, a burkolatot, a tartalyt es a sutokosarat ajanlatos megtisztitani, ahogy a TISZTITAS cimszo alatt le van irva.

Használati utmutató

1. Rendszeresen távolítsa el az olajból a benne maradt ételmaradványokat (pl. pommes frite darabkákat). 8-10 használat után cserélje az olajat!
2. A suteshez jo minosegu sutoolajat vagy zsit hasznaljon. Ne hasznaljon margarint, olivaolajat vagy vajat! Ezek a zsradekok meg alkumasak fritirozasra, minthogy már alacsony homerseklenfustolni kezdhetnek.
3. Valassza meg a megfelelo fritirozasi homersekletet. Ehbez vegye figyelerme a sutni kivist eelmiszer sajatossagait. Iranyelv: elofritirozott elelmiszerek esetuben magasabb homserskletre van szukseg, mint nyers elelmisereknel.
4. Amig az olaj vagy zsir meg forro, nem szabad a fritozt mozgatni vagy mashová vinni.
5. Tésztafélek fritirozása eseten húzza le a tulcsordult tésztát, és ovatosan helyezze a darabokat az olajba.
6. A sütokosarat legfeljebb 2/3-äig szabad megtölteni. Ne toltse tul a sütokosarat! A nedves éelmiszert elozoleg kendövel torölje szarazra!
7. Hasznalat után húzza ki a csatlakozó dugaszt a konnektorból!
8. Ha vétletenül bekapcsolna a fritözt, amikor nincs benne olaj, ill. zsir, automatikusan bekapcsol a tulhevülésgatló. Ilyenkor a készülék már nem muködik. Húzza ki a csatlakozó dugaszt a konnektorból!

Hasznalat

1. Győződjék meg róla, hogy a készülék ki van-e kapcsolva, és ki van-e húzva a konnektorból!
2. A reteszoldó gomb (3) lenyomásával oldja ki a fedél reteszelését!
3. Emelje ki a sutokosarat, és toltse meg a tartalyt (11) olajal vagy zsirral (legfeljebb 1,5 l). A zsradekszint a Min és a Max jelolés kozott legyen!
4. Dugja a csatlakozó dugaszt 230 V, 50 Hz-es foldelt konnektorba, és kapcsolja be a fritőzt! Kigyullad a piros POWER ellenőrző lámpa (5) és a zöld READY ellenőrző lámpa (6). Állítsa a hörmséklet-szabályozó (7) a kívant hörmséklete!
5. A beallitott homerseklet eleresekor az ellenorzlo lampa (6) kialszik.
6. Nyissa ki a fedelet, és ovatosan akassza be a megsutendő elelmiszerrel az erre való nyilásba! Ügyeljen rá, hogy a fogantyúval (9) felfelé legyen bekattintva, és igy a sutőkosár a forró zsiradékürdő folött maradjon.
7. Zárja le a fedelet! Utána a fogantyún levő gombot (10) hátrafelé húzva, süllyessze bele a sutokosarat a forró zsiradékürdöbe!
8. Elofordulhat, hogy sutes kozben az ellenorzó lámpa (6) töbször be- és kikapcsol. Ez normalis jelenség, és azt jalzi, hogy a homérséklet termosztatikus ellenorzés alatt all, és azonos marad. A sutesi idő eltelte után (ezt megtalálja az adott elelmiszer csomagolásán, vagy meg van adva a receptben) ovatosan nyissa fel a fedőt (vigyázat: forró goź csapódhat ki!). Vegye ki a sütokosarat.
9. Hagyja a fritirozott éelmiszerröl kissé lecsepegni az olajat.
10. Ha ki akarja kapcsolni a készüléket, allytsa a hófokszabályozót (7) OFF-ra, és húzza ki a csatlakozó dugasz t a konnektorból!

Tisztlatas

1. Győződjék meg róla, hogy ki van-e húzva a dugasz a konnektorból!
2. Várjon a tiszítías megkezdésével, mig a fritóz teljesen le nem hult. A hasznalat után azonban mindedképp tanácsos 1-2 orát varni, nehogy a forró keszülék égési serulést okozzon.
3. Amikor olajat cserél, a használt olajat oldalt öntse ki
4. Ne martsa a keszuleket vizbe!
5. A fedél felfelé lehúzható. Ez megkonnyiti a tisztitást.
6. A szuró cseréhéz húzza fel a készülék fedelében levő szurőborítot (12)!
7. A sūtōzsiradék-tartályt, a fedelet és a kūlso borītást nedves ruḥával és esetleg háztartásí mosogatoszerrel tiszíttsa! Ne martsa öket vizbe!
8. A sütókosarat a szokásos MODon lehet elmosogatni.
9. Nem hasznaljon suroloszert vagy éles eszközoket, nehogy megséruljön a fritóz!

Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkozo aktuális irányelve szerint (pl. elektromagnesesség-elviselő képesség vagy kifeszültseg-elviselő képesség) Ellenőritzék, és a legúabb biztonságtechnikai előirasok szerint keszült.

Megegyezzuk az esetleges muszaki valtozasokat!

Garancia

Az altalunk forgalmazott keszülékre a vétel idöpontjátol (pénztári nyugta) számított 24 havi garanciát vallalunk.

A garancialis idon belul sajat meregelésunk szerint javitassal vagy cserevel djtalanul megszuntetjuk a keszulek vagy a tartozek *) oyan hianyossagait, amelyek anyaghibara vagy gyartasi hibara gezethetok vissza. A garancialis szolgaltatasok sem a garancialis ido meghosszabbitasat nam eredmenyezik, sem nem alapoznak meg uabb garanciara valo igenyt!

A garancia igazolására a pénztári nyugta szolgál. E nélkül az igazolás nélkül sem djmentes csere, sem djtalan javitás nem végezhető.

Garancialis esetben sziveskedjek az alapkeszuléket eredeti csomagolásaban a pénztári nyugtával együtt átadni a kereskedöjének!

*) A tartozékok a jogszabályban elóirt szavatossági kötelezettség (6 hónap) hatálya alá tartoznak, és nem gezetnek az egész készülék dijtalan cseréjér. Ilyen esetben ne a készüléket kuldje be, ill. rendelje meg, hanem vevőszolgálatunkkal egyeztete csak a hibás tartozékot! Az üvegtörés okozta hibák mindig teritéskötelesek!

Sem az elhasznaló do tartozékokban, ill. kopó alkatrészekben (pl. szénkefe, dagasztóhorog, Hajtószij, pöttávezérlo, pótfogkefe, fureszlap stb.) bekovetkežo hibák, sem a tiszítás, karbantartás vagy a kopó alkatrészek cseréje nem esik a garancia hatálya alá, követkeźesképp teritésköteles.

Illetéktelen beavatkozas a garancia megszünését eredményezi.

A garancialis idó után

A garancialis idō eltelte után a megfelelo szakkereskedésben vagy javitószol-galatnál végeztethet terítésköteles javitásokat.