BR2136 - Pirító TRISTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BR2136 TRISTAR

DE Bedienungsanleitung HU Kézikönyv

Felső rács Kenyérnyílások

Emelőfogantyú Morzsatálcák

Törlés gomb Újramelegítés gomb

Kiolvasztás gomb Barnaságszabályozó

Használat és karbantartás

HU Távolítsa el a csomagolást a készülékről.

Ellenőrizze, hogy a készülék feszültsége megegyezik a hálózati feszültséggel az Ön

Névleges feszültség: 220-240 V váltakozó áram (AC) 50 Hz.

Helyezze a készüléket egy stabil, sík felületre, és biztosítson legalább 10 cm szabad helyet a

készülék körül. A készülék nem alkalmas szekrénybe való beépítésre vagy kültéri használatra.

A készüléken a barnaságszabályozóval (8. sz.) beállítható a pirítás erőssége az éppen

pirítottól a sötétbarnáig. A kívánt barnasági fok elérését a beállítások kipróbálásával

tapasztalhatja ki. A kenyér minősége és állaga szintén hatással van a végeredményre. A

száraz és állott kenyér sokkal gyorsabban pirul, a friss és fagyasztott kenyérnek egy kicsit több

időre van szüksége. Ne használjon kést, evőeszközt vagy bármilyen más eszközt a kenyér a

készülékből való eltávolításához vagy a készülék tisztításához. Ha a kenyér beakad a pirítóba,

az eltávolítással való próbálkozás előtt húzza ki a készüléket a fali aljzatból. Figyelem! A

Helyezze a kenyérszeleteket a kenyérnyílásokba (2. sz.). 4 szeletet tehet a készülékbe.

A készülék két külön állítható kenyérnyílással - jobb és bal - rendelkezik.

Használat előtt ellenőrizze, hogy a morzsatálcák (4. sz.) teljesen a helyükön vannak.

Dugja be a tápkábelt egy földelt hálózati aljzatba.

A négy kenyérnyílás használatakor mindkét vezérlőpanelt be kell állítania, a balt és a jobbat is.

Fordítsa a barnaságszabályozót (8. sz.) a kívánt állásba. Az 1. állás éppen ropogós, a 6. állás

pedig sötét pirítóst készít. A középső állás aranybarna. Nyomja le teljesen az

emelőfogantyú(ka)t (3. sz.), és megkezdődik a pirítás.

Miután a kenyér megpirult a kiválasztott barnaságúra, az emelőfogantyú(k) automatikusan

A pirítás során ellenőrizheti a kenyér színét. Ha a szín kielégítő, bármikor megnyomhatja a

törlés gombot (5. sz.) a pirítás megszakításához.

Ha a kenyeret a hűtőből veszi ki, ugyanezeket a műveleteket hajtsa végre, de a kiolvasztás

gombot (7. sz.) nyomja meg. A jelzőlámpa kigyullad. Ebben az üzemmódban a kenyér a kívánt

színűre lesz pirítva.

Ha fel akarja melegíteni a kihűlt pirítóst, nyomja meg az újramelegítés gombot (6. sz.), és a

jelzőlámpa kigyullad. Ebben az üzemmódban a pirítási idő rögzített, addig tart, amíg az idő le

Az emelőfogantyú(k) (4. sz.) automatikusan felugrik(anak), és leállítja(ák) az újramelegítési

Helyezze a felső rácsot (1. sz.) a készülékre, ha olyan kenyeret szeretne felmelegíteni, ami

nem fér be a kenyérnyílásokba.

A készülék tisztítása

Húzza ki a dugaszt a fali csatlakozó aljzatból. A tisztítás előtt hagyja teljesen lehűlni a

Egy száraz, puha ruhával törölje át a külső burkolatot. Ne használjon fém dörzsszivacsot.

Húzza ki a morzsatálcákat (4. sz.) a pirító alján, és ürítse ki azokat.

Ha a kenyérpirítót gyakran használja, az összegyűlt kenyérmorzsákat hetente egyszer el kell

távolítani. Amikor a készülék nincs használatban vagy elteszi azt, a tápkábelt feltekerheti a

FONTOS BIZTONSÁGTECHNIKAI TUDNIVALÓK

• Használat előtt olvassa el a tájékoztatót.

• Ne érjen a forró felületekhez. Használja a fogantyúkat vagy a gombokat.

• Az áramütés elkerülése érdekében ne merítse vízbe vagy más folyadékba a

tápkábelt, a csatlakozót vagy a készüléket.

• Húzza ki a tápcsatlakozót az aljzatból, ha nem használja a készüléket, valamint

tisztítás előtt is. Hagyja lehűlni a készüléket a tartozékok fel- vagy leszerelése előtt.

Ne használja a készüléket, ha a tápkábele vagy tápcsatlakozója megsérült, vagy a

készülék hibásan működik vagy valamilyen módon megsérült.

• Bármilyen, a gyártó által nem ajánlott tartozék, kiegészítő használata sérüléseket és

a garancia elvesztését okozhatja.

• Ne használja a szabadban vagy közvetlen hőforrások közelében.

• Ne hagyja, hogy a tápkábel az asztal széléről lógjon le, illetve forró felületekkel vagy

forró alkatrészekkel érintkezzen, vagy hogy a készülék függönyök, ablaksötétítők stb.

alá vagy közelébe kerüljön.

• A készülék csak háztartási használatra való, és csak a rendeltetésének megfelelően

• A készüléket egy stabil, vízszintes felületen kel elhelyezni.

• A készülék felügyeletet igényel, és soha nem hagyható BEKAPCSOLT vagy forró

állapotban felnőtt felügyelete nélkül.

• A készüléket nem használhatják csökkent fizikai, érzékelési vagy értelmi képességű

személyek (a gyerekeket is beleértve), vagy akiknek nincs meg a tapasztalatuk és

tudásuk ehhez; kivéve, ha a biztonságukért felelős személy a használatra

megtanítja, vagy a használat közben felügyeli őket.

• A gyerekekre oda kell figyelni, nehogy játsszanak a készülékkel.

• A készülék nem használható külső időzítő kapcsolóval vagy távirányítású áramellátó

• Megjegyzés: A hővédelem véletlen kiiktatásával kapcsolatos veszély megelőzése

érdekében a készülék nem működtethető külső kapcsoló készülékről, például

időzítőről, és nem csatlakoztatható ilyen áramkörbe sem.

• A veszélyek elkerülése érdekében a sérült tápkábelt vagy dugaszt egy szakemberrel

ki kell cseréltetni. Ne javítsa saját kezűleg a készüléket.

• Hosszabbító kábel vagy más hasonló eszköz használata nem megengedett.

ŐRIZZE MEG EZT AZ ÚTMUTATÓT A KÉSŐBBI HASZNÁLATRA Garancia

• Cégünk a készülékre 24 hónapos garanciát vállal, ami a vásárlás napjától érvényes

• A garancia időtartama alatt a készülékben vagy tartozékában anyag- vagy gyártási

hiba miatt bekövetkezett meghibásodást ingyen megjavítjuk vagy – saját

hatáskörben döntve – kicseréljük. A garancia érvényesítése nem jelenti az

érvényességi idejének meghosszabbodását, sem új garanciára nem szolgál

• A garancia érvényesítéséhez be kell mutatni a vásárlást igazoló dokumentumot. A

vásárlást igazoló számla nélkül nem érvényes az ingyenes csere illetve javítás.

• Ha garanciális igényt szeretne érvényesíteni, juttassa vissza a készüléket a

kereskedőnek az eredeti csomagolásban, a vásárlást igazoló számlával együtt.

• A tartozékok sérülése nem jelenti a teljes készülék automatikus cseréjét. Ilyen

esetben lépjen kapcsolatba vevőszolgálatunkkal. Az eltört üveg illetve műanyag

részek cseréje nem ingyenes.

• A fogyóeszközök illetve tartozékok elhasználódás, tisztítás, karbantartás vagy csere

közben keletkezett meghibásodásaira a garancia nem vonatkozik, és ezek

cseréjéért fizetni kell!

• A garancia a készülék engedély nélküli módosítása esetén elvész.

• A garancia lejárta után a javításokat térítés ellenében végzi el az illetékes kereskedő

Környezetvédelmi irányelvek

A készülék az élettartama végén nem dobható ki a háztartási hulladékkal,

hanem az elektromos és elektronikus háztartási készülékek újrahasznosítását

végző központ gyűjtőpontján kell leadni. Ez a szimbólum a készüléken, a

használati útmutatóban és a csomagoláson erre a fontos dologra hívja fel a

figyelmet. A készülékben használt anyagok újrafeldolgozhatók. A használt

háztartási készülékek újrahasznosításával Ön is hozzájárul a környezet

védeleméhez. A nyilvános gyűjtőhelyekkel kapcsolatban további információt a

helyi hatóságoktól kérhet.

A csomagolás 100% újrahasznosítható, elkülönítve küldje vissza a csomagolóanyagot.

A készülék rendelkezik az elektromos és elektronikus berendezések

hulladékairól szóló 2002/96/EK európai irányelv (WEEE) által előírt jelöléssel. A hulladékká

vált termék megfelelő feldolgozásának biztosításával Ön is hozzájárul a környezet és az

emberek egészségének védelméhez.

EK megfelelőségi nyilatkozat

A készülék tervezése, gyártása és piacra juttatása a 2006/95/EK Kisfeszültségű villamos

készülékek irányelv biztonsági előírásai, a 2004/108/EK EMC (Elektromágneses kompatibilitás)

irányelv védelemre vonatkozó követelményei, valamint a 93/68/EGK irányelv előírásai szerint