A2FE635COJ - Hűtőszekrény HAIER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A2FE635COJ HAIER

Felhasználói kézikönyv

Köszönjük,hogyHaierterméketvásárolt

Kérjük,akészülékhasználataelőttfigyelmesenolvassa elahasználatiutasítást.Ahasználatiutasításban

találhatófontosinformációksegítségévelalehetőlegtöbbethozhatja kikészülékéből,biztosíthatjaa 

biztonságosésmegfelelőbeszerelést,működéstéskarbantartást . 

Tartsaahasználatiutasítástkönnyenhozzáférhetőhelyen,biztosítandóakészülékbiztonságosés megfelelőhasználatát. 

Amennyibeneladja,továbbadjavagyköltözéskorhátrahagyjaakészüléket,nefeledjeelátadnia

használatiutasítástazújtulajdonosnak,akinekígylehetőségenyílikmegismerkedniakészülékkel

ésabiztonságifigyelmeztetésekkel.

Alistaalapjánkérjük,ellenőrizzeatartozékokmeglétét:

1xFelhasználóikézikönyv

Azelsőhasználatelőtt……8

Hibaelhárítás……….21

Értékesítésutániszolgáltatások23

Atermékenvagyacsomagolásontalálhatójelzésaztjelzi,hogyaterméknemkezelhetőháztartási

hulladékként,hanemazelektromoséselektronikusberendezésekújrafelhasználásáraszolgáló

megfelelőgyűjtőhelyenkellleadni(aholpéldáulatöltőket,headseteket,USBkábeleket,stb.).

Atermékmegfelelőgyűjtőhelyentörté nőleadásávalsegítmegelőznia

környezetreésazemberiegészségrehatólehetségesnegatívkövetkezményeket,

amelyeketezenterméknemmegfelelőhulladékkezel éseokozhatna.Eza

magatartáshozzájárulazerőforrásokmegfelelőújrahasznosításához.

Ezentermékújrahasznosításáravonatkozórészletesinformációkértkérjük,

forduljonahelyiönkormányzathoz,aháztartásihulladékotgyűjtőszolgáltatóhoz,

vagyahhozabolthoz,aholaterméketvásárolta.

AmennyibenÖnüzletifelhasználó,lépjenkapcsolatbaazzalakereskedővel,

akitőlakészüléketvásároltaésegyeztessékamegvásárlásfeltételeit.Akészülék

kereskedelmihulladékkalkeverendők.

Figyelmeztetések Cautions Akészülékelsőhasználataelőtt

Szándékoltalkalmazás:Ezakészülékkizárólagbeltéri,szárazhelyenvalóhasználatrakészült.Mindenmás

használatrendellenes,éssérüléseketokozhat,továbbáagyártószavatosságánakmegszűntétvonjamaga után. Teendők…

 Ellenőrizze,hogyacsatlakozónemszorult‐ea

Netekerjefelatápkábelt,vagykárosítsaakábelta

hűtőszekrénymozgatásaközben.

Ügyeljenarra,hogyacsatlakozósértetlenmaradjon;haa

csatlakozósérült,húzzakia készüléketéslépjen

kapcsolatbaalegközelebbimárkaszervizzel.

 Ügyeljenarra,hogyacsatlakozósértetlenmaradjon;

haacsatlakozósérült,húzzakiakészüléketéslépjen

kapcsolatbaalegközelebbimárkaszervizzel.

Akészüléktisztításakor vagykarbantartásakor,illetvealámpákcseréjekormindig.

Azajtókatafogantyúknálfogvanyissaki,azajtókközöttirésnagyonszűk.

Akészülékáramtalanításakorlegalább5percetvárjonakészülékismételtüzembehelyezése

előtt,ellenkezőesetbenakompresszorkárosodhat.

Aszellőzőnyílásokathagyjaszabadon.

Acsatlakozódugasztfogjameg,neakábelt,amikorahűtőcsatlakozójátkihúzzaazaljzatból.

Amikor hulladékként megválik a hűtőtől, kérjük, távolítsa el a hűtő ajtóit, ajtószigeteléseit és

polcait,éshelyezzeezeket megfelelőhelyre,nehogygyerekekvéletlenülfelborítsák.

Ahűtőtjólszellőzötthelyen,ivóvízf o rrástólnemtávolkellelhelyezni.Biztos ítsonlegalább20cm

helyetahűtőfölöttés10cmhelyetahűtőkörül.

Akészüléketúgykellelhelyezni,hogyhozzálehessenférniacsatlakozódugóhoz.

A hűtő 220‐240 V / 50 Hz váltóárammal működik. A készüléket nem megfelelő hálózati

feszültség alá helyezni, mivel a feszültség hirtelen változásai károsíthatják a készüléket, a

hőmérséklet‐szabályzót vagy a kompresszort, illetve szokatlan zajjal járhat a kompress zor

működése ilyen esetekben. Megbízhatatlan hálózatok esetében  célszerű automatikus szabályzótbeiktatni.  4

Ahűtőszekrényszámáraönálló,földeltfalialjzatotkellbiztosítani.Ahűtőszekrénytápkábelét3

fázisú(földelt)csatlakozóvalláttákel.Semmilyenkörülményekközöttsemszabadlevágnia

csatlakozótvagyeltávolítaniaföldelést(aharmadikfázist).Akészüléküzembehelyezését

követőenacsatlakozónakhozzáférhetőnekkellmaradnia.

Ahűtőszekrénybennetároljongyúlékonyanyagokat,robbanószertvagykorróziórahajlamos.

Netároljongyógyszereket,baktériumokatvagyvegyszereketahűtőszekrényben.Eza

hűtőszekrényháztartásifelhasználásrakészült, nemjavasoltolyananyagoktárolására,

amelyeketszigorúanegybizonyoshőmérsékletenszabadcsaktárolni.

Neműködtesseakészüléketbenzinvagyegyébgyúlékonyanyagokközelében,ellenkező

esetbenrobbanásveszélyeshelyzetetidézhetelő.

Nehelyezzeninstabiltárgyakatakészülékre(nehéztárgyak,vízzelteliedények)elkerülendőaz

esetlegesbaleseteket,vagyazáramütéskockázatát.

Neakaszkodjonazajtóravagyazajtó

üvegtartóira.Azajtófüggőlegesen

elmozdulhat,azüvegtartókitörhet,

vagyahűtőszekrénymegbillenhet.Ne

lépjenamélyhűtőajtajára,apolcokra

vagyaszekrényreamikorélelmiszert

töltbevagyveszki.

Soha neérintsemega

mélyhűtőszekrénybelsejétszabad

és/vagyvizeskézzelműködésközben,

mivelfennállahámsérülésveszélyeés 

kezehozzáfagyhatafelülethez.

Biztosítandóakészülékelektromosszigeteléséneképségét,sohanefújjonvagypermetezzen

folyadékotakészülékretisztításközben,illetvenehasználjaakészüléketnyirkoshelyen,vagyolyan

helyiségben,aholvízérheti.

Ahűtőszekrényszétszereléseésmódosításaengedélyezéshezkötött.Akészüléknemmegfelelő

kezeléseahűtőcsövekkárosodásátvonhatjamagaután,ésszemélyivagyanyagikárjelentkezhet.

Akészülékjavításátkizárólagmegfelelőképesítésselrendelkezőszakembervégezheti.

Sohanetároljonsörösdoboztvagyitallaltöltöttpalackotamélyhűtőszekrényben,mivelezek 

 felrobbanhatnak.

Netegyekiahűtőszekrénytközvetlennapsugárzásnak,vagyközvetlenhőhatásának.

Ahűtőszekrényajtajaitmindenesetbenfelnőttf elügyeletemelletthagyjanyitvaésneengedje,

hogygyermekekmásszanakakészülékbe.

Neengedje,hogygyermekekmásszanakakészülékbe.

Hacsakakészülékgyártójamásképpennemrendelkezik,sohanehasználjonelektromos

készülékeketahűtőszekrényben.

Ahűtőszekrénybelsőterénekszárításáhoznehasználjonhajszárítót.Nehelyezzenégőgyertyát

akészülékbeakellemetlenszagokmegszüntetésére.

Nehasználjonillékonyanyagokat,példáulrovarirtószertakészüléktisztításához.

Nesértsemegahűtőkört.

Ahűtőajtajátcsakakkornyissavagycsukja,hanincsgyerekazajtómozgásterénbelül.

Ezt a készüléket nem használhatják csökkent fizikai, érzéki vagy értelmi képességű vagy

tapasztalat és ismeretek hiányában lévő személyek (beleértve gyerekeket), ha csak a

biztonságukért felelős személy nem biztosít felügyeletet vagy utasításokat a készülék használatához. 

Ne tároljon túl sok élelmiszert a fagyasztórekeszben, hogy elkerülje a kompresszor

meghibásodásátvagyazélelmiszermegromlását.Nemajánlottafiókoktárolásiszintvonalánaka

túllépése. Az élelmiszerek össztömege nem haladhatja meg a 30 kg‐ot. Hogy elkerülje az

élelmiszerpadlóraesését,nehúzzakiafagyasztófiókjáttúlerősen vagyferde szögben. 

Ne használjon a gyártó által nem kifejezetten ajánlott mechanikus eszközöket vagy egyéb

módszereketaleolvasztásmeggyorsítására.

Haahűtőszekrényfényekbármilyenproblémájavan,forduljonügyfélszolgálatotfeldolgozásra,a

felhasználónempótolhatóhagymát.

Aforróételekethűtseleszobahőmérsékeltűre

mielőttakészülékbehelyezné.

Ahűtőszekrénybentárolnikívántételeketmiden

esetbentisztánéscseppmentesenhelyezzea készülékbe. Akészülékbentárolnikívántélelmiszereketmegfelelő

módonlekellzárni.Ezáltalmegakadályozható,hogy

azélelmiszerekbenlévőnedvességakészülékben lecsapódjon. Azélelmiszerekettípusszerintkülön‐különtárolja.Az

élelmiszereket kategóriánkéntkülönböztessemeg.A

napontahasználtélelmiszereketapolcokelejére 

helyezze,ezáltalelkerülhető,hogytúlsokáigmaradjon

nyitvaakészülékajtaja,illetvehogyaromlandó

élelmiszerekeljáratukutánismegbontatlanula

hűtőszekrénybenmaradjanak.

Mindigcsakannyiélelmiszerttároljonakészülékben,amennyitelisfogyaszt.Azegyes 

 élelmiszerekközöttmindigtart sonelegend őt á volság ot ,ezáltalahideglevegőakadályta lanul

 áramolhatakészülékbenéshatékonyabbahűtés

Azélelmiszereketlehetőle gnehelyezzeabelsőfalközelébe.Amagas

nedvességtartalmúélelmiszereketsemmilyenkörül ményekközöttsehelyezzeabelső

falra,mivelazokhozzáfagyhatnakafelülethez.Azilyenélelmiszereketalehető

legtávolabbhelyezzeelezektőlafelületektől.

Nehelyezzenközvetlenüla bels őszigetelésreélelmiszert(különösenolajos

élelmiszereket),mivelezekerodálhatjákaszigetelésanyagát.Ezértmindigazonnal

távolítsaelazolajosszennyeződéseket.

Retekéshasonlózöldségektárolásaeseténmindigvágjalealeveleket,

megakadályozandó,hogyazértékestápanyagokalevelekenkeresztülkikerüljenek.

Amélyhűtöttélelmiszereketlehetőlegahűtőszekrénybenolvasszaki,ezáltala

mélyfaqyasztottélelmiszerekhőmérsékletehatékonyabbátesziahűtést,ezáltal

energiáttakarítmeg.

Egyeszöldségek,példáulahagyma,fokhagyma,gyömbéréshasonlóélelmiszereksokáig

tárolhatóknormálhőmérsékletenis,ezértezeketnemszükségeshűtőszekrénybentárolni.

Atökfélék,dinnye,banán,ananászéshasonlóélelmiszerekmetabolizmusafelgyorsítható

ahűtőszekrényben,ezértezeketnemcélszerűahűtőszekrénybentárolni.Azöld

gyümölcsökmeghatározottideigtörténőtárolásahozzájárulhatazérlelésifolyamathoz.

Forróételeketcsakakkorhelyezzenakészülékbe,haazokatelőtte

szobahőmérsékletűrehűtöttele.

Azapróravágottélelmiszerekhamarabbfagyaszthatók,gyorsabbanolvaszthatókki

ésfőzhetőkmeg.Azegyesporciókjavasoltméretekisebb,mint2.5kg.

Célszerűafagyasztanikívántélelmiszereketbecsomagolniatárolásmegkezdéseelőtt.A

csomagoláskülsőrészénekszáraznakkelllennie,megakadályozandóatasakok

összeragadását.Acsomagolóanyagoknakszagtalannak,légmentesnek,nemmérgezőnekés

nemtoxikusnakkelllennie.

Elkerülendőajavasolttárolásiidőtartamlejáratát,célszerűfeljegyezniazegyescsomagok

bekerülésénekdátumát,alejáratdátumát,valamint acsomagoknevét.

Csakszükségesmennyiségűélelmiszertvegyenkiamélyhűtőből.Amárfelolvasztott

élelmiszereketcsakakkorszabadismétlefagyasztani,haelőttemegfőzték.

Afagyasztóbanetegyentúlsokfrissélelmiszertegyszerre.Kérjük,ellenőrizzea

hűtőszekrényhűtőkapacitását.

Energiatakarékosságiötletek

Akészüléketmegfelelőszellőzésűszárazhelyiségbenüzemeltesse.

Sohanetakarjaleakészülékszellőzőnyílásaitésrácsait.

Mindigszobahőmérsékletűélelmiszerekethelyezzenakészülékbe.

Afagyasztottélelmiszereketahűtőszekrénybenolvasszaki.Amélyhűtöttélelmiszer

alacsonyhőmérsékletehatékonyabbátesziahűtéstakészülékben.

Élelmiszerkivételekorvagybehelyezé sekorso ha nehagyjatúlsokáignyitvaakészülék

ajtajait.Minélrövidebbideigtartjanyitvaazajtókat,annálkevesebbjégképződika

Ahűtőszekrényhátlapjátrendszeresentisztítsameg.Aporjelentősennöveliaz 

energiafogyasztást.

Csakaszükségeshőmérsékletrehűtseleakészüléket.

Biztosítsonelegendőlevegőtakészülékszellőzőnyílásainálésahűtőszekrény

Nefedjeleaszellőzőnyílásokat.

Akészülékbeüzemelésekormindenoldalonbiztosítson elegend őhelyet.Ezáltal

csökkenthetiazenergiafelhasználástésavillanyszámlát.

Azelsőhasználatelőtt

Azábránláthatóelrendezésésakészülékténylegesmegjelenéseközöttkülönbséglehet.

*C2FE836CFJ/C2FE836CXJ

 Felső palacktartópolcLezárhatódobozAlsópalacktartó Mélyhűtő rekeszfiók Sajátrekesz Zöldség‐gyümölcszóna

Frissentartórekeszfedél polcpalacktartópolcFrissentartórekeszZöldség‐gyümölcsSajátFelső palacktartóAlsópalacktartó Mélyhűtő rekeszfiók 9

Azelsőhasználatelőtt

*A2FE635CXJ/A2FE635CFJ/A2FE635CWJ/A2FE635CSJ

polcpolcpalacktartó Frissentartórekeszfedél

Zöldség‐gyümölcszóna SajátrekeszFelső palacktartóLezárhatóAlsópalacktartóMélyhűtő fiókMélyhűtő fiókpolc Frissentartórekeszfedél

Zöldség‐gyümölcszóna SajátrekeszFelső palacktartóAlsópalacktartóMélyhűtő fiókMélyhűtő fiók 10

Azelsőhasználatelőtt

Telepítésikörnyezet

Szintezzekiahűtőszekrényt.Ahűtőszekrénytlapos,egyenle tesfelületre

helyezzele.Haahűtőszekrénytegyenetlenfelületrehelyezi,mindig

megfelelőenerőséstűzállólábazatothasználjon.Sohanehasználja a

csomagolóanyagotemelvényként.Haahűtőszekrényinstabil,alábak

óramutatójárásávalmegegyezővagy

azzalellenkezőiránybantörténő

magasság‐állításávalszintezhetikiakészüléket.

Sohanehelyezzeahűtőszekrénytnedvesvagypáradúskörnyezetbe,illetveolyan

helyiségbe,aholvízérheti.Puharuhávaltöröljeszárazraakészülékrefröccsenővagy kicsapódófolyadékokat. 

Netároljontúlsokélelmiszeregyszerreafagyasztóban,elkerülendőakompresszor

túlterhelését.Javasoljuk,hogyafiókokszintjelzőjénéltovábbnetöltseazokat.Összesen

legfeljebb30kgélelmiszerttárolhatakészülékben.Elkerülendő,hogyazélelmiszera

padlóraessen,amélyhűtőajtajátnenyissakihirtelenvagytúlerősen.

Ahűtőszekrénytjólszellőzőhelyiségbenüzemeltesse,ivóvízvételezésipontközelében.

Hagyjonlegalább20cmés10cmtávolságotakészülékoldalaináléstetején.

Aszellőzőnyílásoknakakadálymentesnekkelllenniük,haakészüléketbútorba

beépítvekívánjahasználni.

Azelsőhasználatelőtt

Teendőkazelsőhasználatelőtt

Távolítsonelmindencsomagolóanyagot

Kérjük,mindencsomagolóanyagottávolítsonelakészülékről.

Ellenőrizzeakísérő‐dokumentumokat

Acsomagolásilistaalapjánellenőrizzeazelemeket.Eltérésesetén,avásárlásnapjától

számítottötnaponbelülkérjük,vegyefelakapcsolatotazértékesítővel.

Ahűtőszekrénytmegfelelőhelyretelepítse

Lásda“Telepítésikörnyezet”címűfejezetet.

Azelsőhasználatelőtttisztítsamegakészüléket

Kérjük,tisztítsamegakészülékkülsőésbelsőfelületeitmielőttélelmiszerthelyezakészülékbe.

Akészülékkiszintezésétéstisztításátkövetőenlegalább6óránáthagyjaakészüléket

állni,biztosítandóakészülékmegfelelőműködését.

Csatlakoztatásahálózathoz

Amikorakészüléketfeszültségaláhelyezi,ahűtőszekrényésamélyhűtőhőmérsékleti

beállításaautomatikusan5°Cés‐18°C.ASajátzónafiókfrissentartásmódbanvan.

Ahűtőszekrényüzemmódjai

Kézibeállítás:Ahőmérsékletetahőmérsékletbeállítógombsegítségévelállíthatóbe(lásd“Funk ciók

Ahűtőszekrényfeltöltéseélelmiszerrel

Helyezzefeszültségaláakészüléket,majdvárjonaddig,amígakészülékakívánthőmérsékletrehűl

le.Élelmiszertcsakkellőenlehűltkészülékbehelyezzen.

Hűtőszekrénytárolásihőmérséklet

NyomogassaazA1gombot,amígaBkijelzővilágítaninemkezd;azA2gombmegnyomásávalállíthatóbea

hűtőszekrényhőmérséklete,aBésDkijelzőkpárhuzamosanvillognikezdenek.Agombmindenegyes

megnyomásával1 fokonkéntemelkedikahőmérséklet;Ahűtőszekrénybeállításipozíciósorrendjea ℃ következő“2”‐“3”‐“4”‐“5”‐“6”‐“7”‐“8”‐“2”.Ahűtőszekrényhőmérséklettartománya2°Cminimumértéktől

8 maximumértékigtart.A℃ beállítotthőmérsékletmegerősítéséhezengedjeelazA2gombot.

Mélyhűtőhőmérsékletbeállítása

NyomogassaazA1gombot,amígaCkijelzővilágítaninemkezd;azA2gombmegnyomásávalállíthatóbea

mélyhűtőhőmérséklete,aCésDkijelzőkpárhuzamosanvillognikezdenek.Agombmindenegyes

megnyomásával1 fokonkéntcsökkenahőmérséklet;Amélyhűtőbeállításipozíciósorrendjeakövetkező

“‐16”‐“‐17”‐“‐18”‐“‐19”‐“‐20”‐“‐21”‐“‐22”‐“‐23”‐“‐24”‐“‐16”.Amélyhűtőhőmérséklettartománya‐24°C

minimumértéktől‐16 maximumértékigtart.AbeállítotthőmérsékletmegerősítéséhezengedjeelazA2℃

NyomogassaazA3gombot,amígazEkijelzővilágítaninemkezd;azA4gombmegnyomásávalerősítse

megaSzuper‐hűtésfunkcióaktiválását.Ezafunkcióazaktivációsfolyamatkéziismétlésével 

kapcsolhatóki.Afunkcióautomatikusankikapcsol,haahőmérsékletaminimumszintaláesik.Ebben

Szuperhűtésfunkciókikapcsol,habeállítjaahűtőszekrényhőmérsékleté t.

NyomogassaazA3gombot,amígaGkijelzővilágítaninemkezd;azA4gombmegnyomásávalerősítse

megaSzuper‐fagyasztásfunkcióaktiválás át.Ezafunkcióazaktivációsfolyamatkéziismétlésével

kapcsolhatóki.Afunkcióautomatikusankikapcsol 56óraután.Amennyibennagyobbmennyiségű

élelmiszertakarunklefagyasztani,legalább24órávalazélelmiszerek

behelyezéseelőttkapcsoljukbea

EbbenamódbanaSzuperfagyasztásfunkciókikapcsol,habeállítjaamélyhűtőhőmérsékletét.

NyomogassaazA3gombot,amígakijelzőnazIkijelzővilágítaninemkezd;azA4gombmegnyomásával

erősítsemegaSzabadságfunkcióaktiválását.Ezafunkcióazaktivációsfolyamatkéziismétlésével 

kapcsolhatóki.Szabadságmódbanahűtőszekrény automatik usan17℃hőmérsékletenüzemel.Ebben

Szabadságfunkciókikapcsol,habeállítjaahűtőszekrényhőmérsékletét.

SajátZónaQ‐hűtésfunkció

NyomogassaazA3gombot,amígakijelzőnazFkijelzővilágítaninemkezd;azA4gombmegnyomásával

erősítsemegaSajátZónaQ‐hűtésfunkcióaktiválását.EzafunkcióaSajátZónafiókmásfunkcióinak

választásávalautomatikusankikapcsolható.

SajátZónaD‐fagyasztásfunkció

NyomogassaazA3gombot,amígakijelzőnaHkijelzővilágítaninemkezd;azA4gombmegnyomásával

erősítsemegaSajátZónaD‐fagyasztásfunkcióaktivá lását. EzafunkcióaSajátZónafiókmás

funkcióinakválasztásávalautomatikusankikapcsolható.

SajátZóna‐Frissentartásfunkció

NyomogassaazA3gombot,amígakijelzőnaJkijelzővilágítaninemkezd;azA4gombmegnyomásával

erősítsemegaSajátZónafrissentartófunkcióaktiválását.EzafunkcióaSajátZónafiókmásfunkcióinak

választásávalautomatikusankikapcsolható.

ArekeszhőmérsékletecsökkenthetőaQ‐Coolfunkcióhasználatával,vagynövelhetőaD‐

Frostfunkcióigénybevételével.ASajátZónafiókháromfunkciójaközülazegyikfunkciótaktiválnikell.

Akijelzővilágításaakiválasztottműveletetkövető30másodpercutánelalszik.Azajtónyitásávalvagy

valamelygombmegnyomásávalvillanfelismét.(Afigyelmeztetőhangoknemkapcsoljákbeavilágítást)

Ajtónyitásrafigyelmeztetőhang

Amikorahűtőszekrényajtajanyitvavan,akkorabelsővilágításbekapcsolésakezelőfelületenvillogó

fénylátható.Haháromperceltelteutánisnyitvavanazajtó,hangjelzéshallható.Ahangjelzés

megszűnikazajtóbecsukásával,vagyakezelőfelületérintésével.Hahétpercnéltovábbisnyitva

azajtóabelsővilágításésakezelőfelületenvillogófénykialszikautomatikusan.

Ahűtőszekrénykikapcsolás/bekapcsolása

Amikorahűtőszekrényüzemel,és5másodpercenátnyomvatartjaazA4gombot,azegészkészülék

kikapcsol.Afigyelmeztetőhangismétmegszólalha5másodpercignyomvatartjaazA3gombot.Az

egészkészülékműködéseleállafigyelmeztetőhangmegszólalásaután.

Amikorahűtőszekrénykivan

kapcsolva,és5másodpercenátnyomvatartjaazA4gombot,azadott

kijelzőfelvillanésakészülékbekapcsol.

 Megjegyzés:Akészüléketafunkcióbekapcsolásaelőttkikellüríteni;aműveletnemazonosa

készülékáramtalanításával. 15

Ahűtőszekrényrekeszismertetése

Arövidideigtárolnikívántésmindennapifelhasználásraszánt

élelmiszereketahűtőszekrényhűtőterébencélszerűtárolni.

Bárahűtőszekrényhűtőterébenazátlaghőmérséklet0

Cközöttállítható,nemjavasoltazélelmiszerekhosszúideig

tartótárolása.Ahűtőszekrényhűtőterétrövidideigtartó tárolásratervezték. 

Apolcmagasságbeállítása

Apolcokegymástólvalótávolságaazélelmiszerekméretétőlfüggőenváltoztatható.Apolcmagasságának

beállításáhozelőszöremeljemegapolcelülsőélétfelfelé,majdhúzzakiapolcot.

Apolcbehelyezéséhezfogjamegapolckétoldalántalálhatófüleketéstoljaapolcotalehető leghátrább. 

Zöldségésgyümülcstartórekesz

Ahűtőszekrényfrissentartórekeszébenatárolnikívántélelmiszertípusátólfüggőenállíthatóa páratartalom. 

Afrissentartórekeszgombjátjobbratekervemagasabbpáratartalomállíthatóbe,amely

példáulazuborkafélék,szőlőéshasonlóélelmiszereknekkedvez.

Afrissentartórekeszgombjátbalratekervealacsonyabbpáratartalomállíthatóbe,amelypéldáulaz

epernek,narancsnak,babnak,görögdinnyének,szilvánakéshasonlóélelmiszereknek kedvez.

Q‐hűtésfunkció:EbbenafunkcióbanaSajátZónarekeszgyorsanletudhűteni1‐5dobozosüdítőt

60percenát.EzafunkcióaSajátZónafiókmásfunkcióinakválasztásávalautomatikusan kikapcsolható.

AQ‐hűtésfunkciókikapcsolásaelőttvegyekiazitalokattartalmazóüvegeket,mert megfagyhatnak. D‐fagyasztásfunkció:EbbenafunkcióbanaSajátZónarekeszafagyasztottélelmiszereketolvasztja

ki.Akiolvasztástkövetőennemképződikcsapadékazételfelszínén.Azélelmiszerféligfagyasztott

marad,kényelmesenvághatóvagydarabolható.

EzafunkcióaSajátZónafiókmásfunkcióinak

választásávalautomatikusankikapcsolható.

Abecsültkiolvasztásiidőketazalábbitáblázattartalmazza:

Kiolvasztásiidő Súly

Afentiadatokcsupántájékoztatójellegűek, akülönbözőméretűésvastagságúhúsoknak,illetve

halaknakeltérőkiolvasztásiidejüklehet.

Frissentartófunkció:EbbenafunkcióbanaSajátZónarekeszkörülbelül0°Chőmérsékletenműködik;

ahűtőszekrényüzemmódjátólvagyakülsőhőmérséklettőlfüggőenahőmérséklet

kisséeltérőlehet.

Ideálisfrisshalak,húsokésfőttételtárolására1‐2naponát.

Azüvegtartórészszétszerelése

Azüvegtartóleszereléséhezemeljemegoldaltazüvegtartótéshúzzakiajelzettirányban.A

tisztítástkövetőenalépésekfordítottsorrendjébeszereljevisszaazüvegtartót

Abehajthatópolchasználata

Az1.számúábránapolckitoltállapotbanlátható,így

alacsonyabbdobozokatvagykisebbméretűélelmiszereket

pakolhatunkahűtőszekrénybe.

Az2.számúábránapolcbetoltállapotbanlátható,így

magasabbdobozokvagynagyobbélelmiszerekisbetehetők.

Apolc1‐esállásból2‐esállásbatolásáhoznyomjafelfelé azA egységet,majdtoljabefeléaBrésztanyíllaljelöltirányba.

Apolc2‐esállásból1‐esállásbatolásáhozhúzzafelfeléazA

szerkezetetésaBszerkezetethúzzaazábránnyíllaljelölt irányba. 

Apalacktartóhasználata

Az1‐esábránapalacktartóbetoltállapotban látható.Ezzel

azállássaljelentőshelynyerhető.

A2‐esábránapalacktartókihúzottállapotbanlátható.

Ezzelazállássalkülönbözőpalackoktárolhatóka készülékben. 

Az1‐esállásbóla2‐esállásbatoláshozhúzzaleakeretet.A

2‐esállásbólaz1‐esállásbatoláshozhúzzafelakeretet.

Mindiggyőződjönmegarról,hogyapolckétvégevízszintesenáll.Ellenkezőesetbenapolcvagyarajtatároltélelmiszer leeshet. 

Különbözőélelmiszerektárolása

Mivelahideglevegőkülönbözőképpenáramlikahűtőszekrényben,azegyesrekeszekhőmérséklete

eltérő.Akülönbözőélelmiszerekettulajdonságaikszerintcélszerűkülön‐különtárolni.

Anagyterjedelműfagyasztottélelmiszerekabelsőfiókéstálcaeltávolitásával,kivéve

afagyasztórekesz12‐esfiókját,tárolhatók.

7.Zöldség,gyümölcs,saláta,stb.

8.Főtthús,frisshaléshús,stb.

9.Kisméretűfagyasztottételvagycsomagoltétel.

10.Fagyasztottétel,fagylalt,stb.

11.Kisméretűfagyasztottétel

vagycsomagoltétel.

12.Fagyasztottétel,fagylalt,stb. 18

Lámpaahűtőszekrénybenéscseréje

Alámpaparaméterei:12V,max5W(3ajtósmodellek),12Vmax2W(2ajtósmodellek)(ateljesítmény

modellenkénteltérőlehet).AlámpafényforrásaLED,ezáltalalacsonyazenergiafogyasztásaéshosszúa

ciklusideje.Eltérésesetén,kérjük,lépjenkapcsolatbaaforgalmazóval.

Az“OK”hőmérsékletellenőrzősegítségével

határozhatókmega+4

Calattihőmérsékletek.

Folyamatosancsökkentenikellahőmérsékletet,

hanemazOKolvashatóacímkén. . 

Megjegyzés:Akészülékbekapcsolásátkövetőenakár

12óraiselte lh et ,amígakészülékakívánt

hőmérséklet rehűlle.

Ahatékonyenergiafelhasználásérdekébenalegalsókosaratnemozditsukel,Atöbbikivehető,hanagyobb

mennyiségűélelmiszertakarunkhűteni.

Afagyasztóbelsejébenlévőventilátortnezárjale,éstartson15mmszabadtávolságotkörülötte.

Közelebbnetegyenélelmiszerthozzá.

 Megfelelő beállítás Ahőmérséklettúl

magas,csökkentsea hőmérsékletet 19

Leolvasztáséstisztítás

Amélyhűtőleolvasztása

Amélyhűtőleolvasztásaautomatikus.Nincsszükségkézibeavatkozásra.

Ahűtőszekrénytrendszeresentisztítanikell,elkerülendőakellemetlenszagokképződését.

Biztonságimegfontolásbólaműveletmegkezdéseelőttáramtalanítsaakészüléket.

Akészüléketpuhatörlőronggyalvagymelegvízbemártottszivaccsaltisztítsameg

Avízcseppeketmindigitassafeléstöröljeszárazraafelületeket

Azajtóttömítésétmindigtartsatisztán

ahűtőszekrénynagyonnehéz.Amikorakészülékettisztításivagykarbantartásicéllaláthelyezi,

mindigügyeljenapadlóépségére.Ahűtőszekrénytkizárólagfüggőlegesenmozgassa.A

készüléketnerázogassa,elkerülveapadlózatmegrongálódásánakveszélyét.

Nelocsoljavagypermetezzeakészüléketvízzel,mivelígynőazelektromosszigetelés

Netisztítsaakészüléketdurvatisztítószerrel,kef ével,drótkefével,gázolajjal,amil‐acetáttal,

acetonnaléshasonlóorganikusoldószerrel,melegvízzel,savasvagylúgosoldatokkal. A

készüléketkizárólagspeciális,hűtőszekrény‐tisztítóvaltisztítsameg.

Ahidegvasalkatrészeketsohaneérintsemegnedveskézzel,mertbőrehozzáragadhataz

alkatrészhezéségésisérüléseketszenvedhet.

Nehasználjonmelegvizetahidegüvegpolcoktisztításához.Ellenkezőesetbenazüveg

eltörhetahirtelenhőmérsékletváltozás hatására,következésképpenszemélyivagytárgyi

sérüléskövetkezhetbe.

Teendőkáramszünetesetén

Áramszüneteseténazélelmiszerekmégnyáronistöbbóránáttárolhatókahűtőszekrényben.

Áramkimaradáseseténérdeklődjemegaszolgáltató nál, hogyvárhatóanmennyiideigszünetela

Áramkimaradáseseténnetegyenújabbélelmiszereketakészülékbeéslehetőlega legrövidebb

ideigtartsanyitvaazajtót.

Haazáramkimaradásrólelőzetesértesítéstküldenekésaszolgáltatásszüneteltetéselegalább

24óra,készítsenjegetakészülékkeléshelyezzeaztahűtőszekrényhűtőkamratetejére.

Mivelazáramkimaradáselőrehaladtávalahőmérsékletegyre növekszikahűtőkamrában,az

élelmiszerekfogyaszthatóságiidejelecsökkenhet.

Ahasználatszüneteltetése

Hatudja,hogyahűtőszekrénythuzamosabbideignemfogjahasználni,húzzakiatápkábelt,válassza

leavízforrástéstisztítsamegakészüléketafentismertetettmódon.

Tartsaahűtőszekrényajtajátnyitvaésellenőrizze,hogynemmaradt‐eélelmiszerakészülékben.

Biztosítandóakészülékgyártóáltalvállaltéletciklusátjavasoljuk,hogycsakindokolt

esetbenáramtalanítsaahűtőszekrényt.

Mielőttszabadságramenne

Hahosszúidőreszabadságra megy,lehetőlegáramtalanítsaakészüléketésválasszaleakészüléketa

vízforrásról.Vegyenkimindenélelmiszert a készülékből, várja megamíga mélyhűtöttélelmiszerek 

kiolvadnakéstartsanyitvaahűtőszekrényajtajait,ellenőrizendőakészülékürességét.Haahelyiség

Calá csökken,kérjensegítségetszakembertőlésvíztelenítseakészüléket.

Ellenkezőesetbenakifolyóvízanyagikártokozhat.

Ahűtőszekrénymozgatása

Húzzakiatápkábelt.

Rögzítseapolcokat,arekeszeket ésegyébmozgathatóalkatrészeketragasztószalaggal

készülékajtajátésrögzítseragasztószalaggal.

Akészüléketnedöntsemeg45foknáljobban,ellenkezőesetbenahűtőrendszerkárosodhat

Akészüléketnemozgassaafogantyúnálfogva,elkerülendőaszemélyessérüléskockázatát.

Sohanefektesseleavízszinteshelyzetbeakészüléket.

Mielőttkihívnáaszervizt,kérjüktanulmányozzaátazalábbitáblázatotésazonosítsabeahibát.

Ezzelnemcsakenergiát,depénztismegtakarít.Atáblázataleggyakrabbanelőfordulóhibákat

tartalmazza,agyártássoránelőfordulóvagyanyaghibákatazonbannem.

Hűtőszekrényműködés

leolvasztásiciklusban

 Ahűtőszekrénynincs

tápforráshozcsatlakoztatva.

 Ahűtőszekrénykivankapcsolva

 Automatikus leolvasztási

funkcióval rendelkező készülék

eseténnormálisjelenség.

 Ellenőrizzeatápkábel

 Tartsanyomvaa"Bekapcsolás"

gombot legalább 3

másodpercig, vagy forgassa a

hőmérsékletszabályzót el az

 Abelsővagykülső

 Ahűtőszekrénytúlhosszú

ideigvoltkikapcsolva.

 Azautomatikusjégkészítő

 Azajtóttúlgyakran

nyitogatjákvagytúlsokáéig

(hűtőszekrény/mélyhűtő)ne

záródikmegfelelően.

hőmérséklet‐beállításatúl

 Azajtótömítésekoszos,

elhasználódottvagynem

illeszkedikmegfelelően.

 Akondenzátorpiszkos .  Ebbenazesetbennormális,

haahűtéstöbbidőtvesz

 Általában8–12óraalatt

hűlleteljesenakészülék.

 Ajégkészítésifolyamat

következtébenmegnőaz

 Meleglevegőjutakészülékbe,

ezértindulelgyakranahűtés.

 Ellenőrizze,hogyakészülék

egyenletestalajonáll‐e,étel

nemgátolja‐eazajtózáródását.

.Lásdaz“ajtó/fiók

nyitás/zárás”szakaszt

 Állítsmagasabbraa

hőmérsékletet,amígakívánt

értéketelneméri.A

hűtőszekrénystabil

hőmérsékleténekeléréséhez

körülbelül24óráravan

 Tisztítsamegvagycseréljeki

atömítést.Anemmegfelelő

tömítésmiattakészüléknek

többidőrevanszükségea

kívánthatásfokeléréséhez.

 Tisztítsamegakondenzátort. 22

Túlmagashőmérséklet

 Azajtóttúlgyakrannyitogatják

vagytúlhosszúideigvan

 Ahőmérsékletbeállítástúl

 Azajtónemzáródikmegfelelően.

 Akondenzátorpiszkos

 Amikorazajtónyitvavan,

meleglevegőkerüla

készülékbe.Csakakkor

nyissakiazajtót,ha

 Állítsavisszaahőmérsékletet.

nyitás/zárásfejezet

Tisztítsamegakondenzátort.

hűtőszekrényéviszont

 Amélyhűtőbeállításatúl

Állítsaalacsonyabbraa

mélyhűtőhőmérsékletét.

Körülbelül24óraszükséges

égképződikahűtőszekrényburkolatán

felénvagyazajtók

 Ahűtőszekrényajtajanem

záródikmegfelelően.

Következésképpenahideg

levegőlecsapódikameleg

 Ajelenségnormálisnedves

nedvességcsükkena

 Lásd“Ajtó/fióknyitás/zárás

 Akészülékbelsejétmegkell

 Erősszagúételttárola

 Tisztítsamegakészülék

 Ahűtőszekrényrekesze

Zárjabeazajtótvagykézzel

kapcsoljakiariasztót.

 Afigyelmeztetőhang

megszólalásanormális

jelenség,haahőmérséklet

tőlmagas.Ariasztáskézzel

 Ahűtőszekrénynincs

egyenletestalajon.

 Ahűtőszekrényhozzáér

 Szintezzekiakészüléket.

 Távolítsaelazakadályt.

Folyóvízhezhasonló

 Ahűtőrendszerhangját

 Alecsapódásgátló

mechanizmusműködik.

 Meggátoljaalecsapódások

lerakódását,ajelenség

Értékesítésutániszolgáltatások

Haahibaelhárításifejezetáttanulmányozásautánsemsikerültahibátelhárítani,keressemega

készülékgarancialevelétakészülékcsomagolásában.

Asorszámottartalmazócímkeértelmezése

Amennyibenakészülékhibásvagyhibásanüzemel,ellenőrizzeajelenségeta„Hibaelhárítás”fejezetben

akézikönyvvégén.Haaproblématovábbraisfennáll, hívjaaSegélyközpontotésdiktáljabeakészülék

adatait(azonosítószáméssorozatszám)Ezacímkeahűtőszekrényrészbentalálható.

Azazonosítólapésasorozatszámottartalmazócímkefontosinformációttartalmazakészülékről,

nemszabadeltávolítani,vagymegkísérelniazeltávolítást.