JC436 - Mérlegek Joycare - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Testzsír- és testvízmérésre alkalmas impedanciamérleg
Márka	Joycare
Modell	JC436
Maximális kapacitás	150 kg
Osztás (pontosság)	0.1 kg
Súlyegységek	kg / lb / st
Kijelző	LCD kijelző
Tápellátás	1 CR2032 elem (tartozék)
Tárolható felhasználók száma	10
Kortartomány	10-80 év
Fő funkciók	Testsúly, testzsír százalék, testvíz százalék
Automatikus kikapcsolás	Igen, néhány másodperc inaktivitás után
Állítható magasságtartomány	100-240 cm
Állítható nem	Férfi / Nő
Használati ellenjavallatok	Pacemaker viselők, terhes nők, ödémában, csontritkulásban, lázzal, dialízisben szenvedők stb.
Tisztítás	Enyhén nedves puha ruhával, vegyszerek és súrolószerek nélkül
Hibaüzenetek	EEEE (túlterhelés), LO (gyenge elem), Err (helytelen mérés)
Garancia	3 év (nem megfelelő használat, törés stb. esetén kivéve)
Ajánlott használat	Stabil, sík felületen, mezítláb, lehetőleg este fix időpontban

Gyakran ismételt kérdések - JC436 Joycare

Hogyan használjuk a JC436 mérleget csak a testsúly mérésére?

Álljon mezítláb a mérlegre, ossza el egyenletesen a súlyt, és várja meg, amíg az érték stabilizálódik. A mérleg néhány másodperc után automatikusan kikapcsol.

Hogyan állítsuk be a személyes paramétereket a zsír- és vízméréshez?

Nyomja meg a SET gombot, válasszon egy memóriát (0-9) a nyilak segítségével, majd erősítse meg. Válassza ki a nemet, az életkort (10-80) és a magasságot (100-240 cm) a nyilakkal, és erősítse meg minden lépésnél a SET gombbal.

Mit jelentenek az EEEE, LO és Err hibaüzenetek?

EEEE: túlterhelés (súly > 150 kg). LO: gyenge elem, cserélje ki. Err: helytelen mérés, ellenőrizze, hogy lába tiszta és jól érintkezik az elektródákkal.

Miért változnak a zsír- és vízmérések a nap folyamán?

A változások normálisak. Reggel a test dehidratált, ami növeli az észlelt zsírszázalékot. Étkezés után a hidratáció nő. Az összehasonlítható mérések érdekében használja a mérleget mindig ugyanabban az időpontban, lehetőleg este vacsora előtt.

Kik nem használhatják ezt az impedanciamérleget?

Pacemaker vagy más beültetett eszköz viselői, terhes nők, dialízis alatt állók, ödémában, csontritkulásban, lázzal küzdők, vagy szív- és érrendszeri gyógyszereket szedők. Kétség esetén konzultáljon orvossal.

Hogyan tisztítsuk a JC436 mérleget?

Használjon enyhén nedves puha ruhát vízzel. Soha ne használjon vegyszereket vagy súrolószereket. Győződjön meg róla, hogy a platform teljesen száraz használat előtt a csúszás elkerülése érdekében.

Milyen elemet használjunk és hogyan cseréljük?

A mérleg egy CR2032 elemet használ (tartozék). Nyissa ki az elemrekeszt hátul, vegye ki a régi elemet, és helyezze be az újat a polaritás figyelembevételével. Tegye vissza a fedelet.

Hány felhasználót lehet rögzíteni a memóriában?

A mérleg 10 különböző felhasználó paramétereit és utolsó méréseit képes tárolni, 0-tól 9-ig számozva.

Mi a mérleg maximális kapacitása?

A maximális kapacitás 150 kg (330 lb vagy 23,6 st). E felett az EEEE üzenet jelenik meg, jelezve a túlterhelést.

Mit tegyek, ha a mérleg nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy az elem megfelelően van-e behelyezve és jó állapotban van-e. Ha az LO üzenet jelenik meg, cserélje ki az elemet. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a vevőszolgálattal.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ JC436 Joycare

A test hradarcios szintje, a etvcti ehtkztni sokakb efolyasohjak a testzir sazalekaranyanak mereset. kora reggel orkan bvegzzt meres soran a testzir sazaleka magasabb lesz, mert a test - a hossz uszakai pihen out - jahlam de dehritalara. A potosabn meres a meresek ossezhonlita erdekeler celszer a merestapn mindig uyananban az idopontjiban es azonos corulmnyek kozott elfegezin. a meres meqkezdne elott ne fejdte, hogy:

-furdest kovetoen a testzsir szazalekaranya alacsonyabb lehet
-étkezés vagy ivás után a testzsir százalekaránya magasabb lehet
-menstruációs ciklus során a mérések lehetnek szabátyalanok
-beteqseg vagy nehiz fizikai tevekenyseg utan a test viztartalma csokkenhet: ezek a körulmenyek a normalisnal nagyobb izzadast eredmnyeznek.

MI A TESTBEN LEVO VIZ SZAZALEKOS ARANYA

Az embei testben levoviz szazalekaranya megfelel az egyen osszulyhoz viszonyitott foladyekmenniyeg szazalekos aranyanak es egy specialis tudomanyos keplet alapjän kerul kiszamitasra, melyet apsztaht dietologusok hasznalnak. Fontos tutni, hagy a viz fontos szerepet jatszk szervezetunkben, jelen van minden szovetben es szervben: testunk kb. 50-65% vizböl all. A merlegnek koszunhtoeien olenorizhetjuk a testviz mertekel, mely szervezetink megfelelo mukodese szempontjabol apvetofontossag. Egy egeszsiges szemely szervezetben jelenlevo viz szazalekos aranya a kovetkez:

NOK 45-60%-iq

FERFIAK 50-65%-ig

A TESTVIZ SZAZALEKOS ARANYANAK VALTOZASA A NAP FOLYAMAN

A megbizhato meres erdekeben mindig stre meje a testvz szalakaranyat (vacora elott); ebben a napszkanban a hidrataios szint szabalyosabb. MindazonaItal, a kulonbozmeresiertekek oossheasonlasa erdekeben celseru megharotzi idopont betartani. A viz szalakaranyaltaialaban alacsonyabb, ha meresreggel kerul sor, ennek egyik oka az, hogy alvas kozben a test veszt viztartalmabol, de tegfokeppen azert, mert eijel a foladyedekoc a torsben kontralodnak (napkozen, a gravitaciors eronek koszhenetohen, inkabb eynlentesen megoszlanak a testben). Ime nahy, a viz szalakaranyat befolysolto nyezoy: alvas, eves esy ivas, fisikai tevekenyseg, furdés, gyogyszersedz, fisikai allapot es vizeles.

FONTOS FIGYELMEZTETESEK ES BIZTONSAGI UTASITASOK

Az adott Monitor altal mert, a testzsirra vonatkoz adatok tajekztato jelleguk es semmi esre sem helyettesitik az orvos velemenyet. Ne feledje: az onkontroll ellorzest jelent, nem diagnoiz vagy kezelst. Ha szoklat erteket eszle, mindig konzultaljon orvosaval. Semmilyen korulmenyek kozttne modositsa az orvos altal felirt barmilen ygogyszer adagolasat

Amerleget nem hasznalhatjak a kovetkez szemelyek:

• pacemaker vagy más, belso keszüléket viselö szemelyek, mert a gyenge elektromos jelzes befolyasolhatja a kszülk muködesét

• odémában, oszteoporózisban szenvedő, és lázas begetek

-dializisban részesuli szemelyek

-sziv- es keringesi problema gyogyszert szedo szemelyek

• terhes nok

• sportolok, akik hetente 10 ornal tobbet edzenek aktivan

• azok a szemelyek, akiknek sziiverese nyugalmi allapotban 60/perc vagy annal alacsonyabb.

A me rge h a nalat iutmatoan megjolc celokra hasnajla, kizarolag hazi hasnatala. Minden e t oher hsnatal at helyteen, teht veselyes. A kszulek hasnatalanak megkezdese ello enzirze, hogy ep-e, nincs-e rajta lathato serulesi nyom. Ketseg eseten ne hasnajla a kszuleket, fordunjon szakservizhez. Ne probala yegedul megavitani a kszuleket, mindig forduljon szakservizhez.

Barmilyen jellegui interferencia elkerulse erdekeben javasolujk, hagy a keszuleket eros magnes tererovel rendelkez o termektol tavol hasznalja. Sose helyeze amerleget nedves vag cyszos feluletre. Ne martsa vizbe es n helyeze nedes helyre. Mindig hoforrastol, napsugarztol, eltes targyaktol es hasonloktol tavol eso helyen tarolja.

Ha huzamosabb ideig nem hasznalja a keszuleket, javasoljuk az elementk eltavolitasat, mert az esetleg kiszivargó folyadék megrongálhatja a keszuleket. Mivel az elementk minosege modelltol fuggöen valtozik, a termek garanciaja nem terjed ki az esetleges folyadék szivargásból eredö károka.

Gyermek jelenlétében ne hagyja a keszüleket orizetlenül es szamukra elerheto helyen.

TISZITITAS ES KARBANTARTAS

A merleg labazat puha ronggyal tiszitsa meg. Hasznalhat enyhem megnedvesitet rongyot is. Ne hasznaljon vegyi vagy surolo szereket. A labazat megtiszitasa utan, es a meres megkezdese

elott, gyzodjön meg arrol, hagy a labazat szaraz. Ha a feluet vizes vagy nedves marad, csuszóssa valhat. A merleget mindig sik es stabil feluetre helyeze. Kerüje a szonyegeket és hasonló alatetekek. Yeugorjon a mérlegre, ügelyen arra, hagy ne essen le es ne utkozzom seminek. A bels olaktrszek precižos, nagory erzekenyek alkatrzesek, és konyen megrengalodnak. Kerüje az elektramagnés térrel torténo irerntkezét, melya memoriaban taörl adatok elsesét ozokhatja. A kereskedö nem felóm a merleg memorijäban taörl adatok elsesztseert. Megjegyzs: understands utasitas és rajz a hasnălati utmutatnyomatataşkor rendkizese allo informaciokon apalup, eztört volzásnak vannak kitéve.

FIGYELMEZTETES

E az merleg nem hasznalhto kereskedelmi uygletekhe, ygogszerygarytashoz szuksesagyak vagy anyagok kimeresere, ilteve a tomeg alapjan megallaptandodij, tarifa, ado, jutalom, birsag, dijazas, karterites vagy hasonlo tipusu fizetes megallapitasara. E a BFW merleg a testuly, a zsr- es viz szazalekaranyanak ellnorzese szolgal, nem alkumas diagnozis feallitasara vagy orvosi kezelresr. Ha azokasostl etero terkeket eszleid, mindig konzultaljon kezelorvosaval.

A keszulek hasznalojf fenyegeto veselyek ekkerulse erdekeken soha, semmilyen korulmeny koztt ne modositsa az orvos altal felirt gyogyszer vagy terapia adagolasat az adott kszulek altalmert adatokra hivatkoza.

Jellemzok:

Kapacitas: 150kg

Osztás:0,1kg

Mertekegyseg: kg / lb / st

Kijelzó: LCD

Elem: 1 x CR2032 (incl)

Felhasznalok szama: 10

Korcsport: 10~80

Testsüly Ellenörz funkció

A merleg nyomás határa kapcsol be. A testsúly méréséhez mindkét labbal alljon a merlegre

Az elementartóhoz kozeli gomb segitésgévevalàsska ki a kivant mertékegységet. Kg/lb/st kozul valaszthat.

Alljon a merlegre es labai segitsegelve egenletesen elosztvastabilizala sulyat. Varjon mindaddig, mig a kijelzon megjeleno szam nem stabilizalodik es villogni nem kezd. A merleg, nehany masodperces alls utan, automatikusan kikapcsol.

Testzsirés testviz funkcio

Szymélye adatainak beviteléhez nyomja meg a SET gombot.

Amikor a kijelz on meglenik a P1'kjelzs, a nyilgombok segtesgevel valasszon egy memoriat 0-9 kozitt. A memorianak megfelelo szam vilogni kezd, ekkor a hasznalni kivant memoriasz megerositse erdekeben ubol nyomja meg a SET gombat (a merleg 10 szemely adatiat képes elmenteni).

A nyil gombokkal valassza ki a nemet: ferfi vagy no. A valasztott nemnek megfelelo gomb villogni kezd. A megerositeshez nyomja meg a SET gombot.

A nyil gombokkal allitsa be az eletkort (10-80). A kiiras es az annak megfelelo szam villogni kezdenek. Ezt kovetoen a megerositeshez nyomja meg a SET gombot.

A nyil gombokkal valassza ki a tesmagassagot (100-240cm). A szam villogni kezd, a megerositeshez nyomja meg a SET gombot.

A fent leirt mveletek végén a kijelzón megjelennek a magassagra, életkorra vonatkozo adatok és a 0,0 kg jelzes.

Ellenorizze a mérések eredményét

Alljon a merlegre (cip o nelkui), labait helyeze az elektrdak folie. Testartasa legyen egyenes es kiegysuoyzott. A merleg merni fogja a testzsir esttizsazalekos aranyat, melyek nehany masodperc eltevel megelennek a kijelzon. A merit ertekak kivalasztott memoriahelyen kerulnek trolasra (0-9 zo). Az utolso meres eredmemyenek megjelenitesehez elegendo lesa sajat kod beira.

A testzsir es testviz ertekek (%) -ban kerulnek megjenitrese

Életkor	Nök Färehak
	Sovány	Normál testsüly	Tülsülyos	Elhizott	Sovány	Normál testsüly	Tülsülyos	Elhizott
10-16 < 18%	18-28%	35 % > 35% < 10%	10-18%	19-23%
17-39<20%	20-32%	33-	12%	21-25%
40-55<23%	23-35%	36-	13-21%	22-26%
56-80<24%	24-36%	37-	14-22%	23-27%

A testvitzartalom étékei (%)-ban kerulnek megjelenitése

Életkor	Nõk			Bärbați
	Alacsony Nomencla Macas Scâzută	Normală Tnaltă
10-16	57% 57-67% 67%	58% 58-72%	72%
17-39	47% 47-57% 57%	53% 53-67%	67%
40-55	42% 42-52% 52%	47% 47-61%	61%
56-80	37% 37-47% 42%	42% 42-56%	56%

Hibauzenetek

"EEE": akkor jelenik meg a kijelzón, amikor a merleg tul van terhelve

"LO": akkor jelenik meg a képernyön, ha cserénlì kell az elementeket

"Err": akkor jelenik meg a képernyön, amkor helytelenül végeztek a MEREST eqyeb

Azsir viz aranyanak megallapitasyo a merlegre lepes elott mindig vegye le cipojet es zoknijat.

A helyes meres erdekében mindig gyözödjön meg arról, hogy mind a merleg, mind a lába tiszta legyen.

A helyes meres erdekeken javasoljuk, hogy a mereseket minded nap ugyanabban az idopontban végezze (pl: 19:00 - 21:00)

Ez a berendezes megfele az összes r alkalmazhato europai elóirasnak.

HULLADEKKEZELES

A keszüléket eletiklusanak lejartár kovetöen nem leht a tepuleši hulladekkal együt megsemisinteni, a hulladekkezélskor - a keszülék eltrovalhato resevel és alkatreszelvei eyütt 196/9K iranyelvet kell figyebem vnews. Mav a tepuleši hulladektol kull kezeln, ezert a keszüléket eig ektroms éegtlemtrakbnai berendesek gyütesé szakosodott hulladeklerak telepre kell vinnu, vagy eig ygenertéku, ij kszülék vasaralaraskel kell adni a visontladónak. A fentiek betartasänak emaradayá sulyos biutétest von maga utan.

Mindenutasitas es rajz ahasznalati utmutatoyomtatasakor rendelkezesere allo informacion alapul, ezert valtozasnak van kiteve.

TESTO GARANZIA PER ITALIA

HU: Az egyfós Joycare S.p.A. társaság, a vásárlás datumatól számított 3 év garanciátBiztosit termékeire. A garancia nem vonatkozik a vetletlen tóresból, a szállitas során tortent sérülsból, a nem megfelelo karbantartásból és tiszütásból, a nem megfelelo hasznalatól, ilteve a felhatalmazással nem rendelkezó személyek által vegzett beavatkozásokból vagy javitáskból eredó károkét. Ezenkivül a garancia nem terjed ki a készülék nem megfelelo beszerelésból eredó károkra, valamint az elhasznalódaíból eredó károkra és természetesen, az elhasznalódaśnak kitett alkatrészekre.

A keszulek garancialis csereje/javitasa erdekiben, a fent felsoroltaktol altero esetakben, gyartasi hiba eseten, lepjen kapcsolatba a helyi importorrel/kereskedovel. A fent felsorolt okok miatt a nem megfelelo aruhoz csatolni kell a kitoltott, csatolt igazolast, a vasarlast igazolodokumentumokat (szamla es szallitolev), valamint a blokkot.

Orizzé meg a termék eredeti csomagolását.

REV.00-DEC2010
MADE IN CHINA