GT-I9505 - Mobiltelefon SAMSUNG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GT-I9505 SAMSUNG

JelenBiztonsagi utmutató mobil keszülékekkel kapcsolatos informáciokat tartalmaz. Bizonos tartalmak nem alkalmazhatok\ minden keszülékre. A felhasznaló vagy.masok sérülésének, valamint a keszülék megrongálódásanak elkerülèse erdekében a keszülék\ hasznalatát megelözöen olvassa el a biztonsagi informáciokat.

Figyelmeztetes

ABiztonsági figyelmeztét sék észabályok be nem tartása súlyos sérulést vagy halált okozhat

Ne használjon sérult pátkábelt, pápcsatlakozó tavy kilazult csatlakozóaljzatot

A sérult csatlakozók elektromos áramütést vagy tüzet okozhatnak.

Ne fogja meg a halózati kábelt vizes kézzel és ne húzza ki a toltót a kábelnéf fogva

Ellenkez esetben fennall az aramutes okozta halal veszelye.

Ne törje meg és ne sértse meg a pátkábelt

Ellenkezo esetben fennall az elektromos aramutes vagy tuz veszelye.

A keszüléket ne használja amíg toltódik és ne érintse meg vizes kézzel

Ellenkezo esetben fennáll az elektromos áramütes veszélye.

Ne zárja rövidre a készülék tõtöjét

Ellenkzeǒ esetben fennáll az elektromos áramütés vagy túz veszélye, vagy az akkumulator meghibásodhat vagy felrobbanhat.

Viharban ne használja a készüléket kultierten

Ellenkezo esetben fennäll az elektromos áramütés vagy a készülék meghibásodásanak veszélye.

Használjon a gyártó altal jováhagyott akkumulátorokat, toltóket, kiegészítóket és kellekanyagokat

• Az utángyártott akkumulátorok és tõltők használata lerövidítheti a készülék élettartamát vagy a készülék meghibásodásához gezethet. Ez is:tüzet vagy az akkumulátor robbanásat eredményezheti.
• Csak a Samsung öltal jóváhagyott, a készülékhez tervezett akkumulátort és toltőt használjon. A nem kompatibilis akkumulátor vagy toltő használata sérülést vagy a készülék meghibásodásat okozhatja.
• A Samsung nem vállal felelosséget a felhasnóló biztonságáér, ha az nem a Samsung által jováhagyott tartozékokat vagy kiegésztóket használ.

Ne ejtse le vagy utogesse a toltot es a keszuléket

Az keszüléket és a toltó ovatosan kezelje és selejtezze

• Az akkumulátort vagy a készüléket soha ne dobja túzbe. Soha ne helyeze az akkumulátort vagy a készüléket fütoeszközbe (pédául mikrohullámú sutő, kályha vagy radiátor) vagy annak felületére. Túlmelegedés esétén a készülék felrobbanhat. A hasznalt akkumulátor és készülék ártalmatlanításakor tartsa be a helyi elóirásokat.
• Soha ne törje össze vagy lyukassza ki a készüléket.
• Ne tegye ki a keszüléket magas külso nyomásnak, amely az áramköörk belso róvidzárlatát és tulmelegedését okozhatják.

Védje a keszüléket, akumulátort és toltõt a séruléstöl

• Ovja a keszüléket és az akkumulárt a nagyon hideg és nagyon meleg helyektől.
• A szelsoseges homersekletek károsithatják a keszüléket és csökkenthetik a keszülék és akkumulator teljesítmenyét és elettartamát.
• Kerülje az akkumulátor fém tárgyakkal érintkezését, mivel az ròvidre zárhatja az akkumulátor + és - kivezetéseit és az akkumulátor ideiglenes vagy vegleges hibajat okozhatja.
• Soha ne használjon sérult toltôt vagy akkumulártort.

Ne tárolja a keszüléket fütőtest, mikrohullámú sütő, forró konyhai eszközök vagy nagynyomású tartályok besejében vagy bözelében

• Az akkumulátor szivároghat.
  A keszülék tulhevülhet és:tzet okozhat.

Ne használja vagy tárolja a készüléket olyan helyeken, ahol magas a por vagy szallópor koncentrácio

A por vagy idegen részecskek a keszülék meghibásodásat, és tüzet vagy aramütest okozhatnak.

Ne harapja vagy szopogassa a keszüléket vagy az akkumulátort

Ez a keszülék meghibásodásához, vagy robbanáshoz vagy túzhez gezehet.
- A kisméretu alkatrészeket gyermekek vagy allatok lenyelhetik.
- Ha gyerekek használáják a készüléket, gondoskodjon róla, hogy rendeltetésszerüen tegyék.

A keszüléket és a mellékelt tartozékait ne tegye a szemébe, fülébe, vagy szájába

Ellenkze'setben az fulladast vagy sulyos sereiest okozhat.

Ne használjon sérült vagy szivárgó litium ion (Li-ion) akkumulátort

A Li-lon akkumulátorBiztonságos hulladékba helyezéséhez vegye fel a kapcsolatot a legközelebbi margaszervizzel.

Vigyázat

ABiztonsági figyelmeztét sék észabályok be nem tartása sérulést vagy a berendezésk károsodásat okozhatja

Ne használjá a készüléket más elektronikus eszközök bözelében

• A legtöbb elektronikus eszköz rádiofrekvenciás jeleket használ. A készülék emiatt zavarhat más elektronikus eszközöket.
• Az LTE adatkapsolat használata interferenciát okozhat más keszülékekkel, mint pédául hangberendeźék és Telefonok.

Ne használja a készüléket kórházban, repülögépen és olyan automatizált eszközök bözelében, amelyeket zavarhatnak a radiófrekvenciás jelek

• Kerülje a keszülék hasznalatát szívritmus-szabályóktól mert 15 cm-es távolságon belül, mert a keszülék zavarhatja annak muködesét.

• A szívritmus szabályzókkal fellépó interferencia minimalizálása érdekében a készüléket a testének a szívritmus szabályzóval átellenes oldalan használja.

• Amennyiben gyógyaszati segédeszközt használ, a készülék használáte elött vegye fel a kapcsolatot a segédeszköz gyartójával, hogy megtudja, hogy a készülék által gibocátott rádiofrekvencia érinti-e a segédeszköz mūködését vagy sem.

• Repulógépen az elektronikus eszközök hasznalata interferenciát okozhat a repulógép elektronikus navigációs rendszerében. Fel- és leszállás közben mindig tartsa kikapcsolvera a készüléket. Amennyiben a repulógép szemelyzete azt engedélyezi, a felszállást követően a készülék repuló üzemmodban használható.
• A gépkocsiban talalhato elektramos berendezésk a készülék által sugárzott rádiós interferencia miatt meghibásodhatnak. Tóvábbi informaciókert vegye fel a kapcsolatot a gyártóval.

Ne tegye ki a keszüléket erös füstnek vagy párának

Ellenkze'o esetben a keszülék külso burkolata megserülhet, vagy a keszülék meghibásodhat.

Amennyiben hallókészüléket használ, vegye fel a kapcsolatot a készülék gyártójával a radióinterferenciával kapcsolatban

A keszülék által kibocsátott rádiofrekvencia zavarhatBizonyos hallókszülékeket. A keszülék használata elött vegye fel a kapcsolatot agyartóval és tudja meg, hogy a keszülék által kibocsátott rádiofrekvencia hatással van-e a hallókszülék muködésere.

Ne használajá készüléket oyan berendezések közelében, amelyek rádioférvenciás jeleket sugároznak, mint például audió rendszerek és rádio-adóttornyok

A radiófrevenciás sugárzs a berendezés meghibásodásat eredményezheti.

Robbanásveszélyes környezetben kapcsolja ki a készüléket

• Robbanásvezélyes környezetben ne az akkumulátort vegye ki, hanem kapcsolja ki a keszüléket.
• Robbanásvezélyes környezetben mindig tartsa be az előirásokat,utasításokat és a jelzeseket.
• A keszüléket ne használá tóltoálomásokon ( benzinkúton), üzmanyagok vagy vegyszerek közelében, vagy robbanásveszélyes terüllen.
• Ne tároljon és ne szallítson a készülékkel vagy annak alkatrészeivel, illetve tartozékaival azonos helyen gyulékony folyadékokat, gázokat vagy robbanásveszélyes anyagokat.

Amennyiben fojtó szagot érzekel, vagy a készülékból vagy akkumulátorból zaj hallatszik, vagy a készülékból vagy akkumulátorból füst vagy folyadék szivárog, azonnal hagyja abba a készülék használatát és vigye el egy Samsung szervizközpontba

Ennek elmulasztása tuzet vagy robbanást okozhat.

Jarmüvezetés közben mindig tartsa be a mobil eszközkre vonatkozo összes figyelmeztétást ésBiztonsági előirast

Jármúvezetés kozben a jármúBiztonságos gezetése a legfontosabb feladata. Vezetés kozben soha ne hasznaljon mobil eszkózt. A sját és masok biztonságárdekében járjon el körültekintően és tartsa szem elött a következő tanácsokat:

• Ismerje meg alaposan a készülék funkcióit es kényelmi szolgáltatasait, pédául a gyorstárcsázasi és ujratarcsázasi funkciókat. Ezek a funkciók segítenek csökkenteni a hívasok kezdéményez séhez és fogadásához szükséges időt.
• A keszüléket tartsa mindig konnyen elérhető helyen. Győződjön meg rola, hogy úgy tudja elérni a vezéték nélküli eszközt, hogy nem veszi le a szemét az utról. Amennyiben a beérkező hivás arra alkalmatlan időben érkezik, hagyja, hogy a hangposta válaszoljön On helyett.
• Sürû foralomban és veszélyes időjárási körülmények között fejezze be a beszelgetest. Az eső, a havas eső, a hó, a jég és a nagy forgalom mindig veszélyforrást jalent.
• Vezetés kozben soha ne jegyzeteljen, és ne keressen telefonszámot a készülék Telefonkonyvében. A jegyetek keszítese és a telefonszámok közötti keresgélés eltereli a figyelmét az elődleges feladatrol, a biztonságos gezetésról.
  Tárcsázzon ésszerüen, és mérje fel a forgalmi helyzetet. Csak áló helyzetben, illetve a forgalomba való bekapcsolódás el'tt kezdeményezzen hivást. Telefonbeszelgeteseit probálj olyn idöpontra tervezni, amikor nem vezet.
• Ne folytasson olyan Telefonbeszelgetest, amely feszültseget vagy heves indulatokat valthat ki, és ezáltal elvonja a figyelmét a gezetésröl. Táhékoztassa a beszelgetöpartnerét arról, hogy éppen gezet és fejezze be a beszelgetest, ha az elterelheti a figyelmét a gezetésröl.

Gondozza és használjá a készüléket megfeleloen

Tartsa szárazon a készüléket

• A nedvesség és folyadékok károsíthatják a készülék alkatrészeit vagy elektramos áramköreit.
• Ne kapcsolja be a keszüléket, amikor az vizes. Amennyiben a keszülék már be van kapcsolva, kapcsolja ki és azonnal távolítsa el az akkumulátort (amennyiben a keszülék nem kapcsolódki, vagy nem tudja eltávolítani az akkumulátort, hagyja úgy). Ezután szárítsa meg a keszüléket egy száraz ruhával és vigye el egy Samsung szervizbe.
• A folyadékok megvátoztatják a készülék besejében lévo, folyadék indikátor címke szinét. A készülék vagy az akkumulátor beázása hatására a gyártói jotállás érvényét vesztheti.

A keszüléketCsak sima felülen tarolja

Amennyiben a keszülk leesik, megserülhet.

A keszüléket ne tárolja nagyon forró, vagy nagyon hideg helyen. A keszüléket javasolt 5 - 35 °C bözöttti hómsér séklet-tartományon belül használni

• Ne tárolja a keszüléket nagyon meleg helyen, mint például auto besejében nyáron. Ennek elmulasztása a képernyő meghibásodásat, a keszülék hasznalhatatlanna valásat vagy az akkumulator robbanásat eredményezheti.
• Ne hagyja a keszüléket huzamosabb ideig erós napfényen (pédául a gépkocsi múszerfalán).
• Az akkumulátort tárolja 0°C 45°C közöttti hómér sékleton.

A keszüléket ne tárolja fém tárgyakkal, mint érmék, kulcsok és nyaklancok

A keszülék megkarcolódhat vagy meghibásodhat.
- Az akkumulator kivezetéseseinek fém târggyal érintkezése:tüzet okozhat.

Ne tárolja a készüléket magneses tér közelében

• Mágneses térben a keszülék muködési hibákatprodukálhat, illetve az akkumulator lemerülhet.
• A magneses ter megrongálhatja a magnescíkos kártyákat, például a bankkártyákat, Telefonkártyákat, betétszámlakönyveket és beszállókártyákat.

Amennyiben a keszülék tulmelegedett, egy ideig ne használja a keszüléket vagy az alkalmazásokat

Amennyiben a bör hosszabb ideig érintkezik a tulmelegedett keszülékkel, uyg az alacsony hómérsekletú égési séruléseket okozhat, mint peldául vorós foltok vagy pigmentación.

Ne használja a készüléket levett hátlappal

Az akkumulátor kieshet a készülékból, amely sérülést vagy meghibásodást okozhat.

Amennyiben a készülék rendelkezik vakuval vagy mobil fényel, úgy ezeket ne irányítsa bözvetlenül emberek vagy allatok szemébe

A szemhez tuli kozeli vakuhasznalat atmeneti latascsokkenest vagy szemsérulst okozhat.

Legyen körültekintó, amikor villogo fényhatásnak teszi ki magát

• A készülék használata kózben hagyjon felkapcsolvera valamilyen fényforrást a szobában, és ne tartsa tól közel a képernyőt a szemeihez.
• Videók nezése, vagy Flash alapú jatékok hosszabb ideju hasznalata kozben a villogó fényhatások rohamot vagy ájulast valthatnak ki. Amennyiben rosszul érzi magát, azonnal hagyja abba a készülék hasznalatát.
• Amennyiben bármilyen hozzátartozója tapasztalt rohamot, vagy ájulást hasonló készülék használata közben, a készülék használatat megelőzően konzultáljon kezelőorvosával.
• Amennyiben rosszul érzi magát, izomgorcsöt, szédulést tapasztal, azonnal hagyja abba a készülék hasznalatát, és konzultáljon kezelőorvosával.
• A szem fáradásanak elkerülése érdekében a készülék használata közben gyakran tartson szUNETet.

Az ismétlódǒ MOZgásokból eredǒ sérülések kockázatának csökkentésé

Amikor sokszor ismetel oyan muveleteket, mint gombok megnyomasa, karakterek rajzolása a képernyón az ujjával, vagy jatékok hasznalata, előfordulhat, hogy kenyelmetlen erzést tapasztal a kezeiben, nyakában, vallaiban, vagy más testrésében. Amikor hosszabb ideig használja a készüléket, tartsa azt kenyelmes pozban, a gombokat ne nyomja erösen, és gyakran tartson szUNETet. Amennyiben az ilyen jellegú hasznalat során vagy azt követően továbbra is kellemetlensegeket tapasztal, ne használja a készüléket és vegye fel a kapcsolatot egy orvossal.

Védje hallását és a füleit a fulhallgató használatakor

• Ha tuli sokaig hallgat nagy hangerejhu hangokat, romolhat a hallasa.
• A nagy hangerejúhangok séta közbeni hallgatása elvonhatja a figyelmét, ami bözekédési balesethez gezethet.
• Mielott a fulhallgatóc csatlakoztatja a hangforráshoz, mindig tekerje le a hangerót, ésCsak a beszelgetés vagy a zene hallgatasához szükséges minimális hangerőt használja.
• Száraz környezetben statikus feltöltóds keletkezhet a fejhallgatóban (pl.: muszálas ruhák okozta statikus feltöltóds). Ne használá fejhallgató száraz környezetben, vagy az elektrmos feltöltóds levezétésé érintsen meg egy fém tárgyat, miel ött csatlakoztatja a mikrofonos fulhallgató a készülékhez.
• Gépkocsi- vagy más járnu, pl. motor vagy bicikli gezetése kózben ne használjon fulhallgató. Az elvonhatja a figyelmét, ami kózlekedesi balesethez gezethet, vagy az országa szabályainak fuggvényében ilgalis lehet.

Amikor gyaloglás vagy egyéb mozmgás kozben használja a készüléket, legyen körültekintő

• Mindig figyeljen oda, mi zajlik a környezetében, hogy ne okozzon sérülestre masoknak vagy saját magának.
• Ügyeljen, hogy a mikrofonos fejhallgató zsinórja ne gabalyodjon a karjára vagy közeli tárgyakra.

Ne hordja a keszüléket a farzsehében vagy a derekára akasztvá

Amennyiben elesik, megsérülhet, vagy a keszülék meghibásodhat.

A keszüléket ne fesse be, illetve ne tegyen rá ragasztót

• A festék vagy ragasztó eltömitheti a MOZgó alkatrészeket, ezáltal megakadályozva a készülék helyes muködését.
• Amennyiben allergiás a készülék festésére vagy valamely alkatrészére, akkor viszkető, ekcemás érzést vagy a bőr hámlásat tapasztalhatja. Ilyen esetekben ne használjá tovább a készüléket és beszljen a kezelőorvosával.

Ha a kijelzó törött vagy repedt, ne használja a készüléket

A törött üveg vagy akril felsértheti a kezét vagy az arcát. Javítársa vigye a készüléket Samsung-szervizbe.

A mobil készülékeket és a hozzájuk tartozó eszközöket gondosan szerelje be

• Gondoskodjon róla, hogy a mobil keszülékek és a hozzájuk tartozó eszköökBiztonságosan legyenek beszerelve a jármúbe.
• Ne helyeze a keszüléket és tartozékait a legzsák nyitódó felületére vagy annak kölébe. A nem megfeleloen elhelyezett verzéték nélküli keszülékek sulyos sérlulent okozhatnak a legzsák gyors kinyilásakor.

Ne ejtse le a keszüléket, és ne üsse neki semminek

A keszülék megserülhet vagy meghibásodhat.
- Ha a keszülék meghajlik vagy deformálódik, megsérülhet, vagy egyes részei hibásan muködhetnek.

Biztositsa az akkumulátor é a tõltö maximális elettartamát

• Ne tõltse a készüléket egy hétné l hosszabb ideig, mivel a tultöltés csökkentheti az akkumulátor élettartamát.
• Idővel a nem használt készülék is lemerül, és használat előtt úratoltést igényel.
• Hasznalaton kivul huzza ki a toltot az aramforrasból.
• Az akkumulátort kizárólag rendeltetésszerüen használja.
• A hosszabb ideig hasznalaton kivül levő akkumulátorok elettartama és teljesitménye csökkenhet. Valamint okozhatja az akkumulátorok meghibásodásat vagy robbanásat, vagy tuz forrósa lehet.
• A keszülék és az akkumulátor lehető leghosszabb élettartamának eléréséhzövesse a jelen utmutatóban található utasításokat. A figyelmezteteşek és utasítások figyelmen kívül hagyása a gyári garancia megszünését eredményezheti.
• Bizonyos idő elteltével a keszülék elhasználodhat. A garancia időtartama alatt a garancia tartalmaz bizonyos alkatrészek cseréjét és javitasi feladatokat, azonban a jóváhyással nem rendelkező kiegészítok hasznalataból eredő séruléseket vagy meghibásodásokat a garancia nem fedi.

A készülék használata bözen vegye figyelembe a következőket

Tartsa a keszüléket fuggolegesen, mint a hagyományos Telefonok kagylóját.
- Beszéljen kozvetlen ü a mikrofonba.
- Ne takarja az antennat a kezevel vagy mas targgyal. Ez kapcsolóásiproblémákat vagy az akumulátor lemerülését okozhatja.

Ne szerelje szét, ne módosítsa és ne javítsa egyénileg a készüléket

A gyártói jóttallás mindenféle modosítás esétén érvényét vesztheti.
Amennyiben a keszülék javitársa szorul, vigye el a keszüléket egy Samsung szervízközpontba.
- Ne szerelje szét és ne szürja ki az akkumulátort, mert az robbanást vagy tüzet okozhat.
- Az akkumulátor eltávolítása el'tt capcsolja ki a készüléket. Amennyiben a készülék bekapsolt állapotában távolítja el az akkumulátort, az a készülék meghibásodásat okozhatja.

A készülék tiszítátá kažben vegye figyelembe a következőket

• Törölje le a keszüléket vagy a toltót törölköv el vagy radírral.
  Tisztitsa meg az akkumulator csatlakozoit egy vattapamaccsal vagy törölkoźovel.
• Ne használjon vegyszereket vagy tiszítószereket. Ennek figyelmen kívül hagyása a készülék burkolatának elszínezódéşét vagy korrózióját okozhatja, vagy elektrmos áramütest vagy tüzet okozhat.

Ne használja a keszüléket rendeltetésszerő használatán kívül más celra

A keszülék meghibásodhat.

Nyilvános helyeken ne zavarjoníasokat a készülék hasznalatával

A keszüléket kizárólag szakemberrel javittassa

Ha a javitast nem szakember vegzi, az a keszülek károsodásával és a gyári jóttalás elvesztésével jarhat.

Kezelje körültekintően a SIM-kártyákat, memóriakártyákat és kábeleket

• Kártya behelyezékor vagy kábelek csatlakoztatásakor ügyeljen rá, hogy a kártya a megfelelo nyilásba, a kábelek pedig a megfelelo csatlakozóba kerüljenek csatlakoztatásra.
• Adattovábbītás, illetve, fogadás kózben ne vegye ki a kártyát, mert ez adatvesztéssel vagy a kártya, illetve a készülk károsodásával järhat.
• Ovja a kartyákat az erós utésektól, a statikus elektromosságtól és az egyéb berendezésköl származó elektromos zajtól.
• Ne érintse meg a kártya aranyszínú érintkezóit kézzel vagy fémtárgyakkal. Ha szükséges, puha ruhával tisztítsa meg a kártyát.
• Kártyák vagy kábelek erőltetett vagy nem megfelelo csatlakoztatása a tobbélu csatlakozó, vagy a keszülék más alkatrészeinek sérulését eredményezhetik.

Biztositsa a segelyszolgálatok elérhetósegét

Előfordulhat, hogy bizonyos helyeken vagy körülmények között nem lehet segélyhívást kezdeményezni a készülékról. Mielőtt távoli vagy kevésbé fejlett területekre utazna, tervezze meg a segélyszolgálatok hívásanak másmodját.

Védje a személyes adadatait és előzze meg a személyes adatok kiszivárgását vagy illetékteme használatát

• A keszülék használata során rendszeresen készítsenBiztonságí masolatot a fontos adatokról. A Samsung nem vállal felelosséget az adatok elvesztésért.
• A keszülék lecserelésekor keszítsenBiztonsági masolatot minded adatrol és a személyes adatainak helytelen hasznalatanak elkerülése érdekében allitsa visssa alapallapotba a keszüléket.
• Az alkalmazás letöltésekar körültekintően olvassa el az engedélyek képernyón talalhato információkat. Legyen különösen körültekintő azokkal az alkalmazásokkal, amelyek szamos funkcióhoz, vagy tobb személyes adathoz is hozzaférnek.
• Rendszeresen ellenőrizze a fiókjait, hogy nem tapasztal-e engedély nélküli vagy gyanús használatot. Amennyiben a személyes adatok nem megfelelo használatanak barmilyen jelét tapasztalja, vegye fel a kapcsolatot a szolgaltatójával, hogy törölje vagy modositsa a fiókhoz tartozó informácikat.
• Abban az esetben, ha a készüléket ellopták, vagy elveszzett, a személyes informaciók védelme érdekében módositsa a fiokhoz tartozó jelsztó.
• Kerülje az ismeretlen forrásból származó alkalmazások használatát és mintával, jelszóval vagy PIN kóddal zárja le a készülékét.

Ne terjesszen szerzöi joggal védett tartalmat

A tartalom tulajdonosainak engedélye nélkül ne terjesszen szeržoi joggal védett tartalmakat. Ez a szeržoi jogi törvények megsérétését jalenti. A gyártó nem vällal felelòsséget a felhasznález szeržoi jogokkal védett tartalmainak illegális használatából eredǒ jogi következményekért.

Káros fajlok és virusok

A keszülék káros fajlok és virusok elleni védelme érdekében kövesse az alábbi tanácsokat. Ennek elmulasztása az adatok sérüléséhz vagy elvesztéséhz gezethet, amelyre a garancia nem terjed ki

• Ne töltsön le ismeretlen alkalmazásokat.
• Ne látogasson nem megbizhato weboldalakat.
• Törölje a gyanús üzeneteket vagy e-mailket, amelyek ismeretlen feladóól származnak.
• Allitson be jelszót és valtoztassa rendszeresen.
• Hasznalaton kivül capcsolja ki a gezeték nélkūli funkciókat, mint például Bluetooth.
• Amennyiben a keszülék rendellenesen viselkedik, a fertőzesek ellenőrzésére futtasson vírusirtó programot.
• A frissen letöltött programok és fajlok inditása elött futtasson virusellenőrzéd.
• A fertőzesek Ellenörzese érdekében telepítsen és futtasson virusirtó programot a számítógépén.
• Ne módosítsa a keszülék regisztrácios adatbázisát és operációs rendszerét.

A termék hulladékba helyezésének mośdzere

(WEEE - Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai)

(A szelektiv gyüjtő rendszerekkel rendelkező országokban használható)

Ez a terméken és tartozékain vagy dokumentációján feltüntetett jel azt jezi, hogy a terméket és elektronikus tartozékait (pédául töl'to, fejhallgató, USB-kábel) nem szabad a normal házartási hulladékkal együtt kidobni.

A szabálytalan hulladékba helyezés által okozott környezet- és

egészégkarosodás megelözese érdekében ezeket a tárgyakat különítse el a tòbbi hulladéktól, és felelosségteljesen gondoskodjon az ujrahasnositásukrál az anyagi erőforrások fenntarthato Újraelhasznalásanak elosegítese érdekében.

A háztartási felhasználók a termék forgalmazójától vagy a helyi önkormányzati szervktól kérjenek tanácsot arra vonatkozoan, hová és hogyan vihetik el az elhasznalt termékeket a környezetvédelmi szempontból biztonságos Újrahasznositás celjából.

Az üzleti felhasznalok lépjenek kapcsolatba bezállitójukkal, és vizsgáljak meg az adásveteli szerzódés feltételeit. Ezt a terméket és tartozékait nem szabad az egyeb közületi hulladékkal együtt kezelnı.

A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelo ártalmatlanítasa

(A szelektiv gyüjtő rendszerekkel rendelkező országokban használható)

Az akkumulatoron, a kězikönyvön vagy a csomagoláson szerepló jelzs arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket nem szabad egyeb háztartási hulladékkal együtt kidobni. Ahol szerepel a jelzs, a Hg, Cd vagy Pb kémiai elemjelósek arra

utalnak, hogy az akkumulátor az EK 2006/66. számú irányelvben rogzített referenciaszintet meghaladó mennyiségő higanyt, kadmiumot vagy olmot tartalmaz. Az akkumulátorok nem megfelelo kezelése eseten ezek az anyagok veszelyt jelenthetnek az egészségre vagy a környezetre.

A természeti erőforrások megóvása és az anyagok ujrafelhasználásanak ösztönźese érdekében kérjuk, kulönítse el az akkumulátorokat a többi hulladéktól és vigye vissza a helyi, ingyenes akkumulátor-leadó helyre.

A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelo ártalmatlanítasa

(A szelektiv gyüjtő rendszerekkel rendelkező országokban használható)

Az akkumulatoron, a csomagoláson, vagy a készüléken talalhato jelóls jelzi, hogy a készülékben talalhato akkumulator nem kezelhető együtt az altalanos háztartási hulladékkal. Ahol szerepel a jelzes, a Hg, Cd vagy Pb kémiai elemjelósek arra

utalnak, hogy az akkumulátor az EK 2006/66. számú irányelven rogztitet
referenciaszintet meghaladó mennyiségú higanyt, kadmiumot vagy olmot
tartalmaz.

A termekhez mellekelt akumulátor a felhasznaló által nem cserélheto. A cseréjével kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot a szolgaltatojával. Ne的概率jag meg eltavolitani, vagy tuzbe dobni az akkumulátort. NE szerelje szét, törje össze, vagy lyukassza ki az akkumulátort. Amennyiben szeretné leselejtzezi a készüléket, a hulladék-feldolgozo fogja megteni a szükségés intézkedéseket a termek ürahasznosításával és megfelelo semlegesítésével kapcsolatban, beleérte az akkumulátort is.

Jogi nyilatkozat

Az berendezéssel elerheto eyes tartalmak és szolgaltatások harmadik felek tulajdonát képezhetik, és szerzöi jogi, szabadalmi, védjegy és/vagy egyé szellemi tulajdoni oltalom alatt allhatnak. Az ilyen átadott tartalmak felhasznalása kizárólag személyes hasznalatra korláoztódk. Tilos barmíféle tartalmat vagy szolgaltatást a tartalam tulajdonosa vagy a szolgaltató altal nem jováhyagott MODon használni. Az elöbbiek korlátozása nélkül, hacsak a megfelelo tartalam tulajdonosa vagy a szolgaltató kifejezetten azt jová nem hagyja, tilos barmilyen modon és barmilyen medián keresztül a jelen eszközben megjelenő barmilyen tartalmat vagy szolgaltatást módositani, masolni, üjra kozétenni, feltölteni, elküldeni, közólni, lefordítani, eladni, ebból származtatott munkákat létrehozni, kihasználni vagy terjeszteni.

"HARMADIK FÉL TULAJDONÁT KÉPEZÖ TARTALMAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK AZ ADOTT ÁLLAPOTUKBAN HASNZÁLHATÖK A SAMSUNG NEM FELEL AZ IGY ELERHETÖ, BARMELY CélBÓL BIZTOSITOTT TARTALMAKÉRT ÉS SZOLGÁLTATÁSOKÉRT, SEM KIFEJEZETTEN, SEM BELEERTENDÖEN. A SAMSUNG KIFEJEZETTEN KIZÁRJA BARMILYEN BENNE FOGLALT JOTÁLLÁS FELELOSSEGét, BELEERTVE, DE NEM KORLÁTOZVA A KÖVETKEZÖKRE: KERESKEDELEMRE VONATKOZÖ JOTÁLLÁS VAGY EGY MEGHATÁROZOTT CélRA VALO ALKALMASSÁGRA VONATKOZÖ JOTÁLLÁS. A SAMSUNG NEM GARANTÁLJA A KÉSZÜLEKEN KERESZTÜL ELÉRT TARTALMAK VAGY SZOLGÁLTATÁSOK PONTOSSAGAT, ERVENYESSEGét, IDÖSZERUSEGét, JOGSZERUSEGét VAGY TELJESSEGét, ÉS SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT,BELEERTVE A GONDATLANSAGOT, NEM VONHATÜ FEELOSSSEGRE, SEM A SzerZÖDÉSSEL KAPCSOLATBAN, SEM AZON KIVÜL, SEMMIFÉLE KÖZVETLEN VAGY KÖZVETETT, VÉLETLEN, SPECIALIS VAGY KÖVETKEZMIENYS KÄRÉT, SÉRÜLESÉT, ÜGVYVEDI DIJAKÉT, KÖLTSEGEKÉT, VAGY BARMILYEN MÁS KÄRÉT, AMELY BARMIFÉLE TARTALOMRA VAGY SZOLGÁLTATÁSRA VEZETHETO VISSZA, AKÁ RZEKKEL KAPCSOLATOS, VAGY EZEKBEN TARTALMAZOTT INFORMÁCIÖK OKÁN, AKÁ R EZEK ON VAGY BARMELY HARMADIK FÉL ÅLTALI HASNZÁLATABÓL ERED, MEG AKKOR SEM, HA AZ ILYEN KÁROK LEHETÖSEGÉRE FELHIVTÁK A FIGYELMÉT." Harmadik fél általBiztositott szolgáltatasok barmikor felmonársa vagy megszakításra kerülhetnek; a Samsungnem allitja és nem garantálaj, hogy barmely tartalom vagy szolgáltatas égy adott idöszakon keresztül elérhető marad. A harmadik felek a tartalmakat és szolgáltatasokat halózatokon és továbbíto berendezéken keresztül biztositják, amelyek felett a Samsungnak nincs Ellenörzese. A jelen kizárás általánosságank korlátozása nélkül a Samsungkifejezetten elhatárolódik denen felelosségtól vagy kõtelezettsegtól az eszközon keresztül elérhető barmely szolgáltatas vagy tartalom megszakítására vagy felfüggesztésère vonatkožoan.

A Samsungot semmiféle felelosség és kötelezettség nem terheli a tartalmakhoz és szolgáltatasokhoz kapcsolódo ügyfélszolgálatok tekintetében. A tartalomhoz vagy szolgáltatashoz kapcsolódo minded kerdésell vagy igénynel kozvetlenül az adott tartalom vagy szolgáltatas szolgátlatojához kell fordulni.