889AE, 889AE - Hajvasaló BABYLISS - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Professzionális haj szárító sisak
Márka	Babyliss
Modell	889AE
Tápellátás	Hálózati (230 V, 50 Hz)
Teljesítmény	Kb. 1000 W (becsült)
Hőfok beállítások	3 pozíció: III (gyors szárítás), II (normál), I (hideg levegő)
Állítható magasság	Igen, a felső cső eltolásával és a szorítógyűrűvel
Szemellenző	Felemelhető, automatikus leállítás nyitáskor
Állítható diffúzor	Igen, belső elülső gomb a légáram irányításához
Kivehető szűrő	Igen, rendszeres tisztításhoz
Biztonsági termosztát	Igen, automatikus leállítás túlmelegedés esetén
Alap	4 láb (ebből 3 nehezített) a stabilitásért
Súly	Kb. 3 kg (becsült)
Méretek (max. magasság)	Kb. 80 cm (becsült)
Tápkábel	Tároló kampóval
Karbantartás	Puha nedves ruhával és enyhe tisztítószerrel; rendszeresen tisztítsa a szűrőt
Biztonság	Ne merítse vízbe; ne használja víz közelében; használat után húzza ki a dugót
Alkatrészek	Kivehető szűrő, szerelőcsavar, kábelkampó
Javíthatóság	Hivatalos javítóközpont; felhasználó általi javítás nem megengedett
Tartozékok	30 mm-es csavar, 12 mm-es csavar, nehezített és nem nehezített lábak

Gyakran ismételt kérdések - 889AE, 889AE BABYLISS

Hogyan szerelje össze a Babyliss 889AE haj szárító sisakot?

Kövesse a lépéseket: csúsztassa a lábakat a nyílásokba, helyezze be az alsó csövet, lazítsa meg a szorítógyűrűt a magasság beállításához, rögzítse a sisakot a felső csőre a 12 mm-es csavarral, majd rögzítse a kábelkampót.

Hogyan állítsa be a sisak magasságát?

Lazítsa meg a szorítógyűrűt (7) az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva, húzza ki a felső csövet a kívánt magasságra, majd húzza meg újra a gyűrűt.

Milyen szárítási beállítások állnak rendelkezésre?

Három pozíció: III hosszú/vastag haj gyors szárításához, II normál szárításhoz, I hideg levegőhöz (rögzíti a frizurát).

Hogyan kapcsolja be és ki a készüléket?

Csatlakoztassa a készüléket, majd engedje le a szemellenzőt az automatikus bekapcsoláshoz. A leállításhoz emelje fel a szemellenzőt a kattanásig. Használat után mindig állítsa a kapcsolót OFF állásba.

Hogyan kerülje el a túlmelegedést?

A sisak biztonsági termosztáttal rendelkezik, amely túlmelegedés esetén kikapcsolja a készüléket. Lehűlés után újra bekapcsol. Minden használat előtt ellenőrizze, hogy a kivehető szűrő tiszta.

Hogyan tisztítsa a kivehető szűrőt?

Nyomja meg a szűrő élén található fület a szétszereléshez, tisztítsa meg puha nedves ruhával, majd tegye vissza a készülék használata előtt.

Használhatom a készüléket víz közelében?

Nem. Soha ne használja fürdőkád, mosdó vagy vizet tartalmazó edény közelében. Fürdőszobában használat után mindig húzza ki a dugót. A nagyobb biztonság érdekében szereljen be egy max. 30 mA-es hibaáram-védőkapcsolót (RCD).

Mi a teendő, ha a kábel megsérül?

Azonnal hagyja abba a készülék használatát. A kábelt a gyártónak, a vevőszolgálatnak vagy hasonlóan képzett személynek kell kicserélnie.

Hogyan mozgassa a sisakot?

Soha ne emelje fel a sisakot a szemellenzőnél fogva. Mozgatáskor fogja meg erősen a központi szárat.

Hol találok alkatrészeket vagy hol javíttathatom meg a készüléket?

Vigye a készüléket a legközelebbi hivatalos javítóközpontba ellenőrzés, beállítás vagy javítás céljából. Felhasználó általi javítás nem megengedett.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 889AE, 889AE BABYLISS

A hajsztóbura helyes összeszerelése nagyon fontos. Ettöl fugg a stabilísa. Kérjuk, potosan kövesse a szerelesi utmutató.

FIGYELEM!

Soha ne emelje fel a hajszaritoburat az ellenzonel fogva, hogy arrebb tegye. A kozponti csonel fogva tartsa erosen. A bura rogzitett helyzetben van. Maximalis kenyelmet nyujt, dolesszoge nem valtoztathato.

SZERELESI UTMUTATO

Mielott hasznalatba venné, a hajszaritó burt gondosan össze kell szerelni. Ehvez kérjuk, olvassa el figyelmesen az alabbi szerelesi utmutató:

1.Csusztassa be eloszor a nehezek nelkuli labat a leghosszzab nylasba (1) es rogztse alulrəl a 30 mm-es csvarral (mellekelve).

Csusztaa be azután a három másik, nehezekkel ellàtott lábat a megfelelo nyllasokba (2, 3, 4).

1. Tolja bele utkozésig az also muanyagcsövet az also tartoelembe (10), es ellenorizze, hogy a bordák csusznak-e a cso besejuben levó hornyokban.

2. Lazitsa ki a szoritogyurut (7) az oramutato jarasaval ellenkeziranyban, es szabaditska k a felso krmozott csovet (6). Huzza azt felfel, amig eleri a kivist magassagot, es utana üyeljen a szoritogyuru uboli meghuzasara.

3. Rögtütse a hajszarítóburat a felso csöhöz (ahogyan a 8. pont mutatja), ügelve arra, hogy a bura also rögtiztoelemenek oldalan levó lyuk pontosan illeszkedjen a felso csövön levo lyukba. Dugja at a mellekelt 12 mmes cavart mindkét lyukon, és húzza meg. Megjegyzés : A hajszarítóbura megfelelo stabilitàs erdekében azt fuggolegesen a nehezek nélküli láb (1) föl e kell helyezni.
4. Erositse fel a muanyag horgot (9), amely a felso csohoz rogziti az elektromos gezetek. Azután csusztassa be gezetek a nehezekkel ellatott lab (3) aljan talalhato horog alá, ahogyan a (11). pontban lathato.
5. Es vegül, minded hasznalat
   elòt bizonyosodjon meg
   alró, hogy a levehetó szúro
   tökeletesen a helyére
   illeszkedik-e a burán.

HASZNÁLATI UTMUTATÓ

A burag magassagat a szoritogyur segitségével leht szabáyzožn, a felse

csonek az alsóban történó fel-le mozgatása utján.

• Tolja hátra az ellenzöt, mig egy kattanást nem hall.
• Valassza ki a kivant szaritasi budot a bura oldalan talahato tobballasu kapcsoló segitségel.

III. allas :

hosszuyaguruhajgyors szaritasyohoz，vaguehajsztarits megkezdesehez.

II. állás : «normál» száritáshoz.

I. allas:

Hideg levego a berakas befejezeshez. Lehetoveszia hullamok roqztiset.

Általában a szárítást a II. vagy III. allásban kell elkezdeni, és I. allásban kell befejezni.

1. Keszítse elő a Hajat a szárításhoz : csavarja fel hajcsavarókra, vagy egyszüen fésülje meg az elöbb törólkoźovel kicsavart Hajat.
2. Emelje fel a kěmleloablakot. Dugja be a csatlakozó dugaszt és kapcsolja az I-es, Il-es vagy III-as poźćoba.
3. Üljön le kenyelmesen az elözetesen a kello magassagura beallitott bura ala, és eressze le az ellenzőt : a készülék automatikusan bekapcsol.
4. Egyik-masik frizuranylak tobb levegore van szuksege a fejteton, mig vannak oylan frizurak is (mint peldaul a

hosszú hajból keszültek), amelyeknél a levego áramlását oldalra kell irányítani. Ennek a rugalmassagnak aBiztositására a BaBylliss professzionális hajszárító buraja egy modularis rendszerrel van ellatva. A bura belsejeben elöl elhelyezett gombbal lehet muködtetni ezt a rendszert, és modositani a levegoelosztó helyzetét.
5.A kikapcsoláshoz fel kell emelni az ellenzöt, mig kattanas nem hallatszik: a keszülék automatikusan kikapcsol.

Megjegyzés :

A kapcsolot hasznalat utan mindig vissza kell helyezni OFF allasba.

TISZTITAS

ES

KARBANTARTÁS

A hajszárító bura tiszitásához használjón egy kimélo tiszítósszerrel átitatott puha ruhát. Az ujjb használat ellett gyözödnj mon erg aról, hogy a keszülk tokeletesen megszáradt-e.

BIZTONSAGITANACSOK

• Ne meritse a keszüléket sem vizbe, sem máfolyaděkba. Ne használa furdokád, masó vagy vizet tartalmazó edeny föl'tt, vagy annak kozelében.
  Ha a keszuleket a

furdoszobaban hasznalja, mindig huzza ki a csatlakozobol hasznalat utan, mert a viz kozelsoge akkor is veszelyes,ha keszulekki van kapcsolva.A nagyobb biztonsag elerese erdekeben tanacssos a furdoszoba aramkorebe egy eletvedelmi hibaaramrelét beiktatni, amelynel a hibaaram nem haladja meg a 30 mA-t. Kjernen tanacsot elektromos szakembrotl.

Tárolja a készüleket a gyerekek számára hozzaférhétetlen helyen.
- Mindig húzza ki a készüléket a cstlakozóbl hasznalat utan. Ne hagyja a bekapsolt készüléket felügeyelet nélkūl.
Vigyāzzon, hogy a készülek forro felületei ne érjenek az arcához vagy a nyakához.
Minding gyrozódjön meg arról, hagy a hlózati feszült ség megegyezik-e a készléken felTÜntetett feszültsegértékel.
- Ne csavarja a halózati zsinórt a készülek köré.
- Azonnal szüntesse be a keszülk hasznalatat, ha a halózati zsinor megserült. A halózati zsinórt gyártóval, annak szervizszolgálatával, vagy mászakemberrel kell kicserétetni, hogy a keszülk hasznalója ne kerühessen balesesvetzélybe.
- Elektromos vagy mechanikus atviztgalsra, beallitasra vagy javitasra a keszuleket vigyessza a legkozelebbi szervizbe. A keszulek hasznaloja nemvegezhet semmifele hazilagos

javistast.

A cisatlakozobol valo kihuzas es tárolás elott hagyja lehulni a keszüléket.
Tisztfsta meg rendszeresen a bura kiveheto szurojét. Kivetelhez nyomja meg a szuro hataljän talalhato kis nyelvet, es emelje fel.
A kapcsolot hasznalat utan mindig vissza kell helyezni kikapsolt OFF alla'sh.
Ez a keszülke megfele a 89/336/CEE (az elektromagneskes kompatibilatisról szólo) és a 73/23/CEE (az elektromhos hártartási keszülkek biztonságáról szólo) EU irányelveknek, amelyeket kiegészít a 93/68/CEE (a CE jelzesról szólo) irányelv.

Megjegyzés :

A BaByliss hajsztó bura egy bizzonsagi termosztattal van ellatva. Túlmegleddes esetén a keszülék automatikusan kikapcsol. Nehany perc mulva ujra muködésbe lép. Mindenesetre, mielott üjra hasznalatba venné a hajsztór burat, Ellenorzize, hogy a kivehetó szuro tókeletesen tiszta-e.

Kidobársaítelt elektromos éses elektronikus berendesek hulladéka.

Valamennyiuk erdekuben, es a kornyezet védelmenben valo aktiv részvetelkent:

• Ne doja a keszülekeket a háztartás zişeméte.
  Hasznalja inkabb a rendelkezésé allc cse- vagy begyutési akciokat.

Igy bizonyos anyagok uja felhasznalhatova, hasznosithatovavalhnatk.

POLSKI

WSKAZÓWKI BABYLISS

Porad'te se s instalatérem.