Verso - Gyerekülés Joie - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Autósülés (1/2/3. csoport)
Súlytartomány	9 kg-tól 36 kg-ig (kb. 9 hónapostól 12 éves korig)
Méretek (M x Sz x Mé)	62-82 cm x 44 cm x 57 cm (kb., állítható)
Súly	~12 kg
Tápellátás	Nincs (manuális működtetés)
Beszerelési mód	ISOFIX + Top Tether vagy jármű biztonsági öv
Ülésirány	Csak előre néző
Hám típusa	5 pontos hám (18 kg-ig), majd booster jármű biztonsági övvel
Oldalvédelem	Tri-Protect™ fejtámla és oldalütközés védelem
Állítható fejtámla	Igen, több magassági pozíció
Dönthető pozíciók	Több pozíció a kényelem és alvás érdekében
Üléshuzat levehető	Igen, levehető és mosható
Tisztítási utasítások	Kézi mosás enyhe szappannal, levegőn szárítani
Biztonsági szabványok	ECE R44/04 vagy R129 (i-Size megfelelőség, ellenőrizze a konkrét modellt)
Lejárat/Használati élettartam	6 év a gyártás dátumától
Pótalkatrészek elérhetősége	Hivatalos Joie forgalmazók és szervizközpontok
Javíthatóság	Üléshuzat, hám, csatok cserélhetők; olvassa el a kézikönyvet
Tartozékok	ISOFIX csatlakozók, használati útmutató
Gyártó	Joie Children's Products Ltd.
Modell	Verso

Gyakran ismételt kérdések - Verso Joie

Milyen súly- és magasságtartományba esik a Joie Verso?

A Joie Verso 9 kg és 36 kg közötti súlyú gyermekek számára alkalmas (kb. 9 hónapostól 12 éves korig). Magasságtartomány 76 cm-től 150 cm-ig. Mindig ellenőrizze az ülésen található címkét.

Felszerelhető a Joie Verso ISOFIX nélkül?

Igen, az ülés a jármű 3 pontos biztonsági övével is felszerelhető, ha az ISOFIX nem elérhető. Kövesse a kézikönyv övvezetési utasításait.

Hogyan tisztítsam az üléshuzatot?

A huzat levehető. Kézzel mosható hideg vízzel és enyhe mosószerrel, majd levegőn szárítható. Ne fehérítse, vasalja vagy géppel mosassa a hám pántokat.

Kompatibilis a Joie Verso repülőgépen?

Légitársaságtól függ. Az ülés FAA által jóváhagyott repülőgépen történő használatra, ha a jármű biztonsági övével van felszerelve. Először egyeztessen a légitársasággal.

Meddig használhatom a Joie Verso autósülést?

Az ülés 9 hónapostól 12 éves korig használható. Az autósüléseknek azonban van élettartamuk: ellenőrizze a gyártási dátumot az ülésen, és 6 év után cserélje ki.

Dönthetem az ülést a gyermek kényelme érdekében?

Igen, a Verso több döntési pozíciót kínál. Állítsa be a döntést a beszerelés előtt az alapnál található kar segítségével.

Mi a fejtámla helyes beállítási módja?

Emelje fel a fejtámlát húzással, amíg az egyik magassági pozícióba kattan. Csökkentse a tetején lévő állító gomb megnyomásával. A fejtámlának a gyermek vállának tetejével egy szintben kell lennie.

Hogyan szereljem fel az ülést ISOFIX segítségével?

Húzza ki az ISOFIX csatlakozókat az ülésalapból, és kattintsa a jármű ISOFIX rögzítőihez. Ezután rögzítse a felső hevedert a megfelelő rögzítési ponthoz, és húzza meg. Győződjön meg a szoros illeszkedésről minimális mozgással.

Mit tegyek, ha a hám megcsavarodott?

A pántok kiegyenesítéséhez vezesse át a csaton, és állítsa be a hámosztó lemezt. Győződjön meg arról, hogy a pántok laposan fekszenek a gyermek testén a megfelelő rögzítés érdekében.

Hol találok pótalkatrészeket vagy tartozékokat?

Lépjen kapcsolatba a Joie ügyfélszolgálattal, vagy keressen fel egy hivatalos forgalmazót. Pótalkatrészek, mint a hámvédők, csatok vagy üléspárnák külön rendelhetők.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Verso Joie

Egy kiváló minőségű, teljeskörüen tanúsított gyermekbiztonsági ülést vásárolt. Ez a termék 36 kgnál KISEBB súlyú gyermekek (kb. 12 éves korig) számára alkalmas.

Kérjük, hogy gondosan olvassa el ezt a használati utasítást, és a beszerelés során minden lépést kövessen, mivel ez az EGYETLEN módja annak, hogy az utazás során a termék megóvja gyermekét baleset esetén a súlyos sérüléstől és haláltól, és megfelelő kényelmet biztosítson gyermekének. Örizze meg a használati útmutatót, hogy késóbb is megnézhesse.

Kérjük, erősítse meg a következőket

Győződjön meg róla, hogy a járműve 3-pontos övvisszahúzóval ellátott biztonsági övvel van felszerelve. Az ülésövek különböző kialakításúak és hosszúságúak lehetnek a gyártók, a gyártás időpontja és jármű típusa szerint. Ez a gyermekbiztonsági rendszer/gyerekülés csak a felsorolt övvisszahúzóval ellátott 3-pontos biztonsági övvel felszerelt, az UN ECE előírás 16 vagy ezzel egyenértékű szabványok szerint jóváhagyott járművekben használható.

Ezt a gyermekbiztonsági rendszert az UN ECE 44/04 előírás és módosításai szerint hagyták jóvá.

Ez a gyermekbiztonsági rendszer nem alkalmas medenceövekkel felszerelt járművekben történő használatra.

A garanciával kapcsolatos információkért látogasson el a weboldalunkra: joiebaby.com

Kérjük, a használati utasítást a hátsó borító tárolórekeszében tartsa, hogy később is kéznél legyen.

Alkatrészlista

A termék összeállítása előtt ellenőrizze, hogy minden alkatrész megvan. Ha bármi hiányzik, vegye fel a kapcsolatot a kereskedővel! Az összeállításhoz nincs szükség szerszámokra.

1. Fejtámasz
2. Fejtámaszt beállító kar
3. Üléspárna 11. Lezáró eszköz
4. Csat 12. Használati utasítást tároló
5. Szövetheveder állító rekesz
6. ISOSAFE kioldó gomb 13. Alap
7. Hátradölést beállító kar 14. ISOSAFE csatlakozó
8. Ágyékheveder 15. Jármű csípőöv nyilás
9. Vállszíj 16. ISOFIX csatlakozóelem
10. Csecsemőbetét vezetők

A külső puha alkotórészek az üléspárnát, az ágyékpárnát, a fejtámaszt és a csecsemőbetétet foglalják magukban. Győződjön meg róla, hogy nincsenek hiányzó alkatrészek. Ha bármi hiányzik, lépjen kapcsolatba a kereskedővel.

! EGYETLEN gyermekbiztonsági rendszer sem garantál teljes védelmet baleset esetén. Azonban a jelen gyermekbiztonsági rendszer helyes alkalmazása csökkenti a gyermekét fenyegető súlyos sérülés vagy halál kockázatát.
Ezt az ülést kizárólag 36 kg alatti (körülbelül 12 éves korig) gyermekek számára terveztük.
! NE alkalmazza az előre néző módot, amíg a gyermek súlya meg nem haladja a 15 kg-ot.
A gyermekülésnek és az autónak a biztonsági öve legyen feszes, és ne csavarodjon meg!
NE használja vagy szerelje be a gyermekbiztonsági rendszert, csak miután elolvasta és megértette a jelen kézikönyvben és a járműve felhasználói kézikönyvében szereplő útmutatásokat.
NE szerelje be vagy használja a gyermekbiztonsági rendszert úgy, hogy nem követi a jelen kézikönyvben szereplő útmutatásokat és figyelmeztetéseket, máskülönben súlyos sérülés vagy halál kockázatának teheti ki a gyermekét.
! Ne hajtson végre semmilyen módosítást ezen a gyermekbiztonsági rendszeren, vagy ne használja más gyártóktól származó alkatrészekkel.
NE használja ezt a gyermekbiztonsági rendszert, ha a sérült vagy hiányzó alkatrészei vannak.
NE öltöztesse a gyermekét nem a méretének megfelelő/alkalmatlan ruhába, amikor hátrafelé néző módban használja ezt a gyermekbiztonsági rendszert, mivel ez megakadályozhatja, hogy megfelelően és biztonságosan rögzítse a gyermekét a vállhevederekkel és a combjai között lévő hevederrel.
Amikor hátrafelé néző módban használja ezt a gyermekbiztonsági rendszert, akkor a biztonsági övet megfelelően kell használni, illetve a medenceövet a gyermek alsótestén kösse be úgy, hogy biztosan tartsa a medencét.
SOHA NE hagyja a gyermekülést rögzítetlenül az autóban, mivel éles kanyarban, hirtelen fékezésnél, vagy egy esetleges balesetnél elszabadulhat, és a járműben utazók sérülését okozhatja. Vegye ki, ha nincs rendszeres használatban.
Ezzel a gyermekbiztonsági rendszerrel SOSE hagyja felügyelet nélkül a gyermekét.

Ne használja aktív légzsákkal védett első ülésen, amikor hátrafelé néző módban van az ülés beszerelve.
SOHA ne használjon másodkézből származó gyermekülést, vagy olyat, amelynek korábbi története nem ismert, mivel ezek szerkezete sérült lehet, ami veszélyezteti a gyermeke biztonságát.
A gyermekülést óvja a napsütéstől, mert a napon nagyon átforrósodhat, és megégetheti a gyermeket, ha hozzáér.
NE használjon zsinórokat vagy más helyettesítő anyagokat a biztonsági övek helyett a rendszer károsodása esetén.
NE használja ezt a gyermekbiztonsági rendszert normal ülésként, mivel leeshet és sérülést okozhat a gyermeknek.
! Ne használja a gyermekülést a hozzá tartozó párnázás nélkül.
A párnaelemeket kizárólag a gyártó által javasolttal szabad kicserélni, mivel szervesen hozzátartoznak az üléshez.
Az ajánlott belső párnákon kívül ne tegyen semmi mást ebbe a gyermekbiztonsági rendszerbe.
! NE HORDOZZA ezt a gyermekbiztonsági rendszert úgy, hogy a gyermek benne van.
NE tegyen rögzítetlen tárgyakat a jármübe, mert ezek éles kanyarban, hirtelen megálláskor vagy ütközéskor elszabadulhatnak és sérülést okozhatnak a bennülőknek.
! Ne hagyja, hogy a gyermekbiztonsági rendszer vagy a csatok beszoruljanak vagy beakadjanak a járműülésbe vagy az ajtóba.
NE használja tovább ezt a gyermekbiztonsági rendszert, miután súlyos ütközést szenvedett el. Azonnal cserélje ki, mivel nem látható szerkezeti sérülések lehetnek az ütközésből eredően.
! Vegye ki ezt a gyermekbiztonsági rendszert a jármüülésröl, ha hosszabb ideig nem használja.
A jelen termék használata előtt vegye ki a műanyag zsákot és a csomagolóanyagokat a fulladás megelőzése érdekében. Ezután a műanyag zsákot és a csomagolóanyagokat a csecsemőktől és a gyermekektől távol kell tartani.
A karbantartással, javítással és az alkatrészcserével kapcsolatos kérdésekben konzultáljon a forgalmazóval.
! NE használjon semmilyen más teherviselő érintkezési pontot, csak amelyek az utasításokban le vannak írva, illetve a gyermekbiztonsági rendszerben meg vannak jelölve.
! NE SZERELJE BE a jelen gyermekbiztonsági rendszert a következő körülmények mellett:

1. Jármüülések 2-pontos biztonsági övvel.
2. A járműülések oldalra vagy hátrafelé néznek a jármű menetirányához képest.
3. A járműülések instabilak a beszerelés közben.

! Ne használja az ülést, ha az nagy magasságból leesett, nagy sebességgel csapódott a földhöz, vagy szemmel látható károsodás érte. Nem felelünk a kicseréléséért, ha a gyermekbiztonsági rendszer ilyen rendellenes körülmények között károsodott.

! Ha a fentiekben leírtak bármelyike bekövetkezik, vegyen új gyermekülést!

Vészhelyzet

Vészhelyzet vagy baleset esetén alapvetően fontos, hogy a gyermek azonnal elsősegélyben részesüljön, és orvosi kezelést kapjon.

Információ a termékről

Beszerelés 3 pontos övvel

1. Ez a gyermekülés „Univerzális” (Universal) besorolású, kielégíti az UN ECE biztonsági szabályzat 44.04-es pontjában és annak módosításaiban megfogalmazott követelményeket, és a legtöbb autóülésre feltehető, de nem mindegyikre.
2. Nagy valószínűséggel használható az autóban akkor, ha a jármű gyártója a használati utasításban feltünteti, hogy az autó alkalmas az „Univerzális” gyermekülések beszerelésére.
3. Ez az ülés szigorúbb feltételek alapján kapott „Univerzális” besorolást, mint a korábbi modellek, amelyeken nem szerepel ez a megjelölés.
4. Kétség esetén vegye fel a kapcsolatot a kereskedővel.

Behelyezés Isofix és 3 pontos öv segítségével

1. Ez a gyermekbiztonsági rendszert „Féluniverzális” használatra sorolták be, és a következő gépkocsik ülőhelyeibe építhetők be. Ez a gyermekülés 3-pontos visszahúzható felnőtt biztonsági övvel szerelhető be, melyet az UN ECE R16 vagy egy hasonló szabvány szerint hagytak jóvá (3-pontos visszahúzható felnőtt biztonsági öv és az ISOSAFE egyidejű használata, miközben a gyermekbiztonsági rendszer 2/3-as Súlycsoport módban van).
2. Az egyéb gépkocsik ülőhelyei is alkalmasak lehetnek a gyermekbiztonsági rendszer befogadására. Kétség esetén konzultáljon vagy a gyermekbiztonsági rendszer gyártójával vagy a kereskedővel.
3. Kérjük, hogy tekintse meg a járműfelszereltség listánkat (a terméken valamint online a weboldalunkon).

Termék: Gyermekülés

Modell C1721

Alkalmazható: 0-36 kg közötti súlyú gyermekek számára (kb. 0-12 éves kor)

Súlycsoport: 0+/1/2/3-as csoport

Anyagösszetétel: műanyag, fém, textil

Szabadalomszám: Szabadalmaztatás alatt

Válassza ki a beszerelési módot

A gyermek súlys	Beszerelési mód	Elrendezés a beszerelésnél	Ajánlott életkor	Ülőhelyek	Csecsemöbetét ütmutatók
<18 kg	Hátratele néző mód		<4 év	5-6-os helyzet5 6	Csecsemöbetétet kell használni0-9 hónaptól a gyermek szoros befogatásának elősegítésére
		3-pontos öv
15 - 36kg	Előre néző mód		3-12 éves korig	1-4-as helyzet1 23 4	Vegye ki a csecsemöbetétet és megfelelő tároló helyeken tárolja a hevedert
		3-pontos öv vagy or
		3-pontos öv és ISOSAFE

Fontos

NE ALKALMAZZA az előre néző módot, amíg a gyermek súlya meg nem haladja a 15 kg-ot.

Megfontolások a beszerelésre vonatkozóan

lásd az 1 - 4

Használja az oldalütközés elleni védelmet

lásd az 5 - 6

Az oldalütközés elleni védelmet ki kell nyitni, hogy biztonságosabban védje a gyermeket.
1 A járműajtó ellenkező oldalán lévő oldalütközés elleni védelmet zárni lehet, hogy több ülőhelyet tegyünk lehetővé

Hátradöntés beállítás

lásd az 7 - 8

Nyomja le a hátradölést beállító kart, és állítsa a gyermekbiztonsági rendszert a megfelelő helyzetbe.

A hátradöntési szöget a 8-as ábra mutatja

Két hátradöntési szög (5-6) van a hátrafelé néző módhoz, ezek kék háromszögekkel vannak jelölve. Négy hátradöntési szög (1-4) van az előre néző módhoz, ezek piros háromszögekkel vannak jelölve. A kívánt hátradöntési helyzetnél igazítsa a felső hátradöntés jelzőt az alsó háromszöghöz.

Magasságállítás a fejtámasznál és a vállhevedereknél

lásd az 9 - 10

Állítsa be a fejtámaszt és a vállhevedereket a megfelelő magasságra a gyermek magassága szerint.

Hátrafelé néző módban használva a vállheveder réseknek a gyermek vállaival egy szintben vagy azok alatt kell lenniük. 9 -1
Előre néző módban használva a vállszíj vezetőknek a gyermek vállaival egy szintben vagy egy kicsivel azok fölött kell lenniük. 9 -2

Ha a vállheveder nincs beállítva a megfelelő magasságra. akkor a gyermek baleset esetén kieshet a gyermekbiztonsági rendszerböl.

Nyomja le a fejtámaszt beállító karl, eközben húzza fel vagy nyomja le a fejtámaszt addig, míg beugrik a 10 helyzet egyikébe.

A fejtámaszhelyzetek bemutatása a 10

Az oldalszárnyak automatikusan kinyílnak, miközben a fejtámasz magasságot a 6.-ról a 10. helyzetbe állítják.

Hátrafelé néző mód

(18kg alatti gyermekeknél/Újszülött- 4 éves)

lásd az 11 - 21

! Szerelje be a gyermekbiztonsági rendszert a jármű hátsó ülésére, és ezután tegye be a gyermeket a gyermekülésbe.

i. Beszerelés a hátrafelé néző módhoz

! Állítsa a gyermekbiztonsági rendszert a kívánt hátradöntési helyzetbe (2 helyzet a hátrafelé néző módhoz). Igazítsa a felső hátradöntés jelzőt az alsó piros háromszögek egyikéhez.
A jelen gyermekbiztonsági rendszer beszerelése előtt győződjön meg róla, hogy a vállheveder a megfelelő magasságra van állítva.
A biztonsági övek beszerelésekor és beállításakor ügyeljen arra, hogy se a vállszíj, se a csípőöv ne csavarodjon meg, és ne akadályozzák a biztonsági öveket a megfelelő működésükben.
1. Vezesse át a jármű csípőövet a jármű csípőöv réseken, majd a járműcsat nyelvet kapcsolja be a csatba.
! Nyissa az öv lezáró eszközt, és bújtassa át rajta a vállövet.

1. Vezesse át a jármű vállövet a két hátrafelé néző járműöv résen a kocsiülés hátoldalánál.

! Nyissa az öv lezáró eszközt, és bújtassa át rajta a vállövet.
1 Gondoskodjon róla, hogy az öv lezáró eszköz fedél használaton kívül teljesen le legyen zárva a sérülés vagy a járműkárpit károsodásának megelőzése érdekében.

1. A gyermekbiztonsági rendszer biztonságos rögzítéséhez nyomja le erősen a gyermekbiztonsági rendszert és húzza a jármű vállövet.

Zárja a lezáró eszközt miután leellenőrizte, hogy a gyermekbiztonsági rendszer biztonságosan rögzítve van.
A gyermekbiztonsági rendszer nem használható, ha a jármű biztonsági övének csatja (befogadó vég) túl hosszú ahhoz, hogy a gyermekbiztonsági rendszert biztonságosan rögzítse.
Gondosan ellenőrizze, hogy a gyermekülés biztonságosan van beszerelve és nem mozdul el a járműülésen.

Helyesen beszerelt jármű biztonsági övet mutat a 16

! Gondoskodjon róla, hogy a jármű csípőöv át legyen vezetve a jármű csípőöv résen. 16 -1
Gondoskodjon róla, hogy a jármű vállöv át legyen vezetve a hátrafelé néző járműöv résen. 18 -2
! A jármücsat nyelv megfelelően össze van kapcsolva a csattal, ahogy a 16 -3

ii. A gyermeke rögzítése a gyermekülésben Használja a csecsemőbetétet

1. Miközben lenyomva tartja a heveder-beállító gombot, húzza meg teljesen a gyermekbiztonsági rendszer két vállhevederét.
2. A csat kikapcsolására nyomja le a piros gombot. 18
3. Tegye a gyermeket a gyermekülésbe és mindkét kart bújtassa át a hevedereken.
4. Kapcsolja be a csatot. 20

1. Húzza maga felé a beállító szövethevedert, hogy a megfelelő magasságba állítsa, és gondoskodjon róla, hogy a gyermeke biztonságosan/kényelmesen legyen rögzítve. 21
   ! Miután a gyermeket beültette, ellenőrizze, hogy a vállhevederek megfelelő magasságban vannak. ! Minden lazaság megszüntelésével mindig megfelelő szorossággal rögzítve tartsa a gyermeket a hevederben.

Előre néző mód

(15-36 kg-os gyermekeknél /3-12 éves)

lásd az 2 - 3

i. Beszerelés az előre néző módhoz

Elöre néző módban használva távolítsa el a csecsemőbetétet, és tegye a vállheveder szíjakat, a csalot és a csatnyelveket a rejtett hevedertároló rekeszekbe.
Mielött a vállszíjakat és a csatol a tároló rekeszeikben tárolná, állítsa be a vállhevedert a megfelelő hosszúságra.
- Állítsa be a gyermekülést a kívánt hátradöntési helyzetbe (4 helyzet az előre néző módhoz). Igazítsa a felső hátradöntés jelzőt az alsó piros háromszögek egyikéhez.
A jármű biztonsági öv használatakor és beállításakor ellenőrizze, hogy nincsenek csavarodások a jármű biztonsági övön, ami azt okozhatja, hogy a gyermeke nem megfelelően van rögzítve.

1. A csat kikapcsolására nyomja le a piros gombot.

2. Vegye ki a csecsemöbetétet.

Amikor előre néző módhoz szereli be a gyermekülést, ne használja a csecsemőbetétet.

1. Kapcsolja szét a bepattanó kötéseket. -1
2. Emelje felfelé a felső lebenyt és húzza előre az alsó lebenyt, majd tárolja a vállszíjakat a tároló rekeszeikben. 23 -2

3. Húzza a csatot az üléspárna hátuljához, majd tárolja a csatot és a csatnyelveket a megfelelő tároló rekeszeikben. -3 & -4

4. Kapcsolja ismét össze a bepattanó kötéseket az üléspárna helyreállítására. A helyreállított üléspárnát mutatja a

ii. Az ISOSAFE-fel történő beszerelésnél

1. Helyezze be az ISOFIX vezetőket a beszerelés elősegítésére Az ISOFIX csatlakozóelem vezetők védeni tudják a járműülés felületét az elhasználódással/szétszakadással szemben.

1. Hosszabbítsa meg az ISOSAFE csatlakozókat a beállító gomb lenyomásával – 26 - és a csatlakozók kihúzásával.

! Győződjön meg róla, hogy mindkét ISOSAFE csatlakozó biztonságosan rögzítve van az ISOFIX kapcsolódási rögzítési pontjaikhoz. A két ISOSAFE csatlakozón lévő jelzőknek teljesen zöldnek kell lenniük.
1 Az ISOSAFE csatlakozókat csatlakoztatni és rögzíteni kell az ISOFIX csatlakozóelem rögzítési pontokhoz.
! Mindkét ISOSAFE csatlakozó meghúzásával ellenőrizze le, hogy a gyermekbiztonsági rendszer biztonságosan van beszerelve.
3. Nyomja le az ISOSAFE állítógombot, és nyomja vissza a gyermekülést a járműüléssel szemben, amíg szorosan nem fekszik fel.

Az ISOSAFE csatlakozók eltávolítása és tárolása

1. A járműből eltávolításhoz nyomja le az ISOSAFE állítógombot 30 -1, és húzza el az alapot az üléstől. 30 -2
2. Ezután nyomja le és oldja ki a csatlakozókat a jármű ISOFIX-ről.
3. Az ISOSAFE csatlakozók alapba visszahúzására nyomja le az ISOSAFE beállító gombot. -1 & -2

ii. A gyermeke rögzítése a gyermekülésben

a. A 3-pontos övvel történő beszerelésnél

1. Ellenőrizze, hogy a jármű vállöv vezetők a megfelelő magasságban vannak, amikor a gyermek a gyermekülésben van.
2. Bújtassa át a vállövet a vállöv vezetőn, és vezesse át a jármű csípőövet a jármű csípőöv réseken. Kapcsolja be járműcsatot, és húzza meg a jármű övet, hogy feszes legyen.
   ! A vállövet át kell vezetni a vállöv vezetön.
   ! A csípöövet át kell vezetni a csípööv réseken.
   A gyermekbiztonsági rendszer nem használható, ha a jármű biztonsági övének csatja (befogadó vég) túl hosszú ahhoz, hogy a gyermekülést biztonságosan rögzítse.
   Ne használja a jármű csípőövet keresztben a gyermek előtt.
   ! Ne használja a vállövet lazán vagy a kar alatt elhelyezve.
   ! Ne használja a vállövet a gyermek háta mögött.
   ! Ne engedje, hogy a gyermek lecsüsszon a gyermekülésben (fojtás).

b. A 3-pontos övvel és ISOSAFE-fel történő beszerelésnél

1. Beszerelés ISOSAFE csatlakozóelemmel a -
2. Tegye a gyermeket a gyermekülésbe és ellenőrizze, hogy a vállöv vezetők megfelelő magasságra vannak állítva.
3. • 34 ábra mutatja a 3-pontos övvel történő beszerelést.
4. Megfelelően beszerelt 3-pontos öv és ISOSAFE csatlakozóelem látható a és ábrán
   ! Győződjön meg róla, hogy mindkét ISOSAFE csatlakozó biztonságosan rögzítve van az ISOFIX kapcsolódási rögzítési pontjaikhoz. A két ISOSAFE csatlakozón lévő jelzőknek teljesen zöldnek kell lenniük, 35 -1.
   Mindkét ISOSAFE csatlakozó meghúzásával ellenőrizze le, hogy a gyermekbiztonsági rendszer biztonságosan van beszerelve.
   A vállövnek át kell mennie a vállöv vezetön, 35 -3.
   A csípőövnek át kell mennie a medenceöv vezetőkön.
   ! A gyermekbiztonsági rendszer nem használható, ha a jármű biztonsági övének csatja (befogadó vég) túl hosszú ahhoz, hogy a gyermekülést biztonságosan rögzítse, 35 -2.
   Ne használja a jármű csípőövet keresztben a gyermek előtt.
   Ne használja a vállövet lazán vagy a kar alatt elhelyezve.
   Ne használja a vállövet a gyermek háta mögött.
   Ne engedje, hogy a gyermek lecsússzon a gyermekülésben (fojtás).

A puha alkotórészek leszerelése

lásd az 36 - 44

1. A csat szétkapcsolására nyomja le a piros gombot.
   A puha alkotórészek összeszerelésére fordított sorrendben végezze el a fenti lépéseket.

! Olyan helyen tárolja, ahol a gyerek nem fér hozzá.
! A puha részeket hideg vízben, 30 oC alatti hömérsékleten mossal!
! A puha részeket ne vasalja!
! A puha részeket ne fehérítse, és ne alkalmazzon száraztisztítást!
! Ne használjon hígítatlan, semleges tisztítószert, benzint vagy más szerves oldószert az ülés tisztításához, mert károsíthatja.
! A puha részeket ne csavarja ki erősen, hogy megszáradjanak, mivel akkor gyűrötték maradhatnak.
! A puha részeket árnyékos helyen akassza ki száradnil!
! Amennyiben a gyermekülést hosszabb idön át nem használja, akkor vegye le a jármű üléséről
! Hűvös, száraz helyre tegye, ahol gyermeke nem érheti el.

Blahoželáme