Verso - Araba koltuğu Joie - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Araba Koltuğu (Grup 1/2/3)
Ağırlık Aralığı	9 kg - 36 kg (yaklaşık 9 ay - 12 yaş)
Boyutlar (Y x G x D)	62-82 cm x 44 cm x 57 cm (yaklaşık, ayarlanabilir)
Ağırlık	~12 kg
Güç Kaynağı	Yok (manuel kullanım)
Montaj Yöntemi	ISOFIX + Top Tether veya araç emniyet kemeri
Yön	Sadece öne bakan
Emniyet Kemeri Tipi	5 noktalı emniyet kemeri (18 kg'a kadar), ardından araç emniyet kemeri ile yükseltici
Yan Koruma	Tri-Protect™ baş dayanağı ve yan darbe koruması
Ayarlanabilir Baş Dayanağı	Evet, birden fazla yükseklik konumu
Yatma Pozisyonları	Konfor ve uyku için birden fazla pozisyon
Koltuk Kılıfı Çıkarılabilir	Evet, çıkarılabilir ve yıkanabilir
Temizlik Talimatları	Hafif sabunla elde yıkayın, havayla kurutun
Güvenlik Standartları	ECE R44/04 veya R129 (i-Size uyumlu, modele göre kontrol edin)
Kullanım Ömrü	Üretim tarihinden itibaren 6 yıl
Yedek Parça Bulunabilirliği	Yetkili Joie bayileri ve servis merkezleri
Tamir Edilebilirlik	Koltuk kılıfı, emniyet kemeri, tokalar değiştirilebilir; kullanım kılavuzuna bakın
Dahil Aksesuarlar	ISOFIX bağlantı parçaları, kullanım kılavuzu
Üretici	Joie Children's Products Ltd.
Model	Verso

Sık sorulan sorular - Verso Joie

Joie Verso'nun ağırlık ve boy aralığı nedir?

Joie Verso, 9 kg ile 36 kg arasındaki (yaklaşık 9 ay - 12 yaş) çocuklar için uygundur. Boy aralığı 76 cm ile 150 cm arasındadır. Koltuğunuzun üzerindeki etiketi kontrol ediniz.

Joie Verso ISOFIX olmadan monte edilebilir mi?

Evet, koltuk ISOFIX mevcut olmadığında aracın 3 noktalı emniyet kemeri kullanılarak monte edilebilir. Kemer yönlendirme talimatları için kılavuza bakın.

Koltuk kılıfını nasıl temizlerim?

Kılıf çıkarılabilir. Soğuk su ve hafif deterjanla elde yıkayın, ardından havayla kurutun. Emniyet kemeri kayışlarını ağartıcı kullanmayın, ütülemeyin veya makinede yıkamayın.

Joie Verso uçakla uyumlu mu?

Havayoluna bağlıdır. Koltuk, araç emniyet kemeri ile monte edildiğinde uçakta kullanım için FAA onaylıdır. Öncelikle havayolunuza danışın.

Joie Verso araba koltuğunu ne kadar süre kullanabilirim?

Koltuk 9 aydan 12 yaşına kadar kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Ancak araba koltuklarının bir kullanım ömrü vardır: koltuktaki üretim tarihini kontrol edin ve 6 yıl sonra değiştirin.

Çocuğumun konforu için koltuğu yatırabilir miyim?

Evet, Verso birden fazla yatma pozisyonu sunar. Yatma pozisyonunu montajdan önce tabandaki kolu kullanarak ayarlayın.

Baş dayanağını doğru şekilde nasıl ayarlarım?

Baş dayanağını, yükseklik konumlarından birine oturana kadar yukarı çekerek yükseltin. Üstteki ayar düğmesine basarak indirin. Baş dayanağı çocuğunuzun omuzlarının üst kısmıyla aynı hizada olmalıdır.

Koltuğu ISOFIX kullanarak nasıl monte ederim?

ISOFIX bağlantı parçalarını koltuk tabanından çıkarın ve aracın ISOFIX bağlantı noktalarına oturtun. Ardından üst bağlantı kayışını doğru bağlantı noktasına takın ve sıkın. Minimum hareketle sıkı bir oturma sağlayın.

Emniyet kemeri bükülmüşse ne yapmalıyım?

Kayışları toka içinden geçirerek ve kemer ayırıcı plakayı ayarlayarak düzeltin. Kayışların, doğru bağlama için çocuğun vücuduna düz bir şekilde oturduğundan emin olun.

Yedek parçaları veya aksesuarları nerede bulabilirim?

Joie müşteri desteğiyle iletişime geçin veya yetkili bir satıcıyı ziyaret edin. Kemer kılıfları, tokalar veya koltuk pedleri gibi yedek parçalar ayrıca sipariş edilebilir.

KULLANIM KILAVUZU Verso Joie

Yüksek kalitede, tam onaylı, bir çocuk emniyet koltuğu satın aldınız. Bu ürün, 36 kg ALTINDA (yaklaşık 12 yaş veya altı) ağırlığındaki çocukların kullanımına uygundur.

Talimat Kılavuzunu dikkatlice okuyun ve kurulum adımlarını izleyin, çünkü bir kaza durumunda çocuğunuzu yaralanmalara veya ölmesine karşı korumanın TEK yolu budur ve bu ürünü kullanırken çocuğunuza konfor sağlanır.

Bu talimat kılavuzunu ileride başvurmak için saklayın.

Lütfen Onaylayın

Aracınızda 3 noktadan geri sarmalı emniyet kemeribulunduğundan emin olun.

Emniyet kemerlerinin tasarımı ve uzunluğu üretici firmaya, üretim tarihine ve araç türüne göre farklılık gösterebilir. Bu çocuk koltuğu sadece 3 noktadan geri sarmalı emniyet kemerleriyle donatılmış olan ve UN ECE yönetmeliği 16 ya da diğer eş değer standartlarla onaylanan araçlarda kullanmak için uygundur. Bu çocuk koltuğu, UN ECE yönetmeliği 44, O4 serisi değişikliklere göre onaylanmıştır.

Bu çocuk koltuğu, kucak emniyet kemeri bulunan araçlarda kullanıma uygun değildir.

Garanti bilgileri için lütfen joiebaby.com adresindeki web sitemizi ziyaret edin.

! Lütfen ileride başvurmak için talimat kılavuzunu arka kısımdaki saklama bölümünde saklayın.

Parça Listesi

Monte etmeden önce tüm parçaların hazır bulunduğundan emin olun. Eksik parça varsa lütfen yerel satıcınıza başvurun. Montaj için alet gerekli değildir.

Şek. 1	Kafa Desteği	Şek. 10	Kafa Desteği Ayar Kolu
Şek. 2	Koltuk Altlığı	Şek. 11	Kilit
Şek. 3	Toka	Şek. 12	Talimat Kilavuzu
Şek. 4	Kayış Ayarlayıcı		Depolama Yuvası
Şek. 5	ISOSAFE Serbest BırakmaDüğmesi	Şek. 13	Taban
		Şek. 14	ISOSAFE Konektör
Şek. 6	Yaslanma Ayar Kolu	Şek. 15	Araç Bel Kemerı
Şek. 7	Kasış Askısı		Yuvaları
Şek. 8	Omuz Kayışı	Şek. 16	ISOFIX Eklenti
Şek. 9	Bebek Parçası		Kılavuzları

Diş tekstil malzemeleri Koltuk Altlığını, Kalça Altlığını, Kafa Desteğini ve Bebek Eklentisini içerir. Lütfen herhangi bir eksik parça olmadığından emin olun. Lütfen herhangi bir eksik varsa satıcıyla iletişime geçin.

! Hiçbir çocuk koltuğu kaza hâlinde tam koruma garanti edemez. Ancak bu çocuk koltuğunun doğru kullanılması, çocuğunuzun ciddi yaralanma veya ölüm riskini azaltacaktır.
! Bu çocuk koltuğu, SADECE 36 kg'ın altındaki (yaklaşık 12 yaş veya altı) çocuklar için tasarlanmıştır.
Çocuğun kilosu 15kg'i geçmeden öne bakar modunu KULLANMAYIN.
! Çocuk koltuğu ve araç koltuğunun tüm kemerleri sıkılmalıdır ve bükülmemelidir.
Bu kılavuzdaki talimatları ve aracın kullanım kılavuzunu okuyup anlayıncaya kadar bu çocuk koltuğunu KULLANMAYIN veya monte etmeyin.
! Bu çocuk koltuğunu, bu kılavuzda yer alan talimat ve uyarıları dikkate almadan MONTE ETMEYİN veya KULLANMAYIN; aksi durumda çocuğunuzu ciddi yaralanma veya ölüm tehlikesiyle karşı karşıya bırakabilirsiniz.
! Bu çocuk koltuğunda değişiklik YAPMAYIN veya başka üreticilerin parçalarıyla birlikte KULLANMAYIN.
! Hasar görmüşse veya eksik parça varsa bu çocuk koltuğunu KULLANMAYIN.
! Omuz kayışları ve baldırların arasındaki kayışların çocuğunuzu gerektiği gibi güvenli bir şekilde sabitlemesini önleyebileceğinden, bu çocuk koltuğunu bebek veya küçük çocuk modunda kullanırken çocuğunuza uygun olmayan giysiler GİYDİRMEYİN.
! Bu çocuk koltuğu arkaya bakan modda kullanılırken, emniyet kemeri doğru biçimde kullanılmalı ve her kucak kayışının, legen kemiği bölgesi sıkıca oturacak şekilde takıldığından emin olunmalıdır.
! Bu çocuk koltuğunu aracınızda kemerleri tutturulmamış veya serbest halde bırakmayın; sabitlenmemiş çocuk koltuğu ani dönüş, ani durma veya çarpma halinde etrafı fırlayarak araçtakileri yaralayabilir. Düzenli kullanmışorsanız çıkarın.
Çocuğunuzu bu çocuk koltuğunda kesinlikle gözetimsiz BIRAKMAYIN.
! Arkaya dönük modda kurulduğunda, etkin hava yastığı bulunan ön koltukta kullanmayın.
! Çocuğunuzun güvenliğini tehlikeye atacak yapısal hasarı olabileceği için, ASLA ikinci el veya geçmişini bilmediğiniz bir çocuk koltuğu kullanmayın.
! Lütfen bu çocuk koltuğunu güneş altında bırakmayın, aksi takdirde çocuğunuzun cildi için aşırı sıcak olabilir.

! Çocuk koltuğunu incinmelere neden olduğunda, KESİNLİKLE emniyet kemeri yerine ip veya benzeri malzemeler kullanmayın.
Düşüp çocuğunuzu yaralayabileceği için, bu çocuk koltuğunu normal bir sandalye gibi KULLANMAYIN.
! ! Bu çocuk koltuğunu tekstil malzemeleriyle birlikte KULLANMAYIN.
! Tekstil malzemeleri üreticinin önerdiklerinin dışındakilerle değiştirilmemelidir; çünkü tekstil malzemeleri çocuk koltuğunun performansının ayrılmaz bir parçasını oluştururlar.
! Bu çocuk koltuğuna önerilen iç yastıklar dışında herhangi bir şey KOYMAYIN.
! Çocuk koltuğunu, içinde çocuk varken TAŞIMAYIN.
! Keskin dönüş, ani durma veya çarpma halinde araç içinde savrularak araçtakileri yaralayabileceği için, aracın içinde sabitlenmemiş eşyalar BIRAKMAYIN.
! Çocuk koltuğu kayışlarının veya tokalarının araç koltuğuna ya da kapısına takılmasına veya sıkışmasına izin vermeyin.
! Ciddi bir çarpışma geçirmişse, bu çocuk koltuğunu kullanmaya devam ETMEYİN. Çarpma sebebiyle görünleyen yapısal hasar olabileceğinden hemen değiştirin.
! Uzun bir süre kullanılmayacaksa, bu çocuk koltuğunu aracın koltuğundan çıkarın.
! Boğulmayı önlemek için, ürünü kullanmadan önce plastik torbayı ve ambalaj malzemelerini çıkarın. Çıkarılan plastik torba ve ambalaj malzemeleri bebeklerden ve çocuklardan uzak tutulmalıdır.
! Bakım, onarım ve parça değişimiyle ilgili sorunlar için dağılıciya danışın.
Talimatlarda açıklanmayanların ve çocuk tutucunda belirtilmeyen temas noktası yük taşımayı KULLANMAYIN.
Aşağıdaki koşullarda bu çocuk koltuğunu KURMAYIN:
1. 2 noktali emniyet kemeri bulunan araçlarda.
2. Aracın gidiş yönüne göre yana veya arkaya dönük araç koltukları.
3. Kurulum sırasında dengede olmayan araç koltukları.
Çocuk koltuğu ciddi bir yükseklikten düşmüşse, yüksek bir hızla zemine çarpmışa veya gözle görülür hasar belirtileri varsa lütfen bu çocuk koltuğunu kullanmayın. Çocuk koltuğunun bu anormal koşullar altında hasar görmesi durumunda değiştirme sorumluluğumuz yoktur. Sözü edilen durumlardan herhangi biri oluştuğunda yeni bir çocuk koltuğunun satın alınması gerekecektir.

Acil durum

Acil durum veya kaza durumunda, çocuğunuza derhal ilk yardım ve tıbbi tedavi verilmesi en önemli durumdur.

Ürün Bilgisi

3 noktadan kemer ile monte etmek için

1. Bu bir "Evrensel" çocuk koltuğudur. Araçlarda genel kullanıma yönelik olarak UN ECE yönetmeliği 44, 04 serisi değişikliklere göre onaylanmıştır ve tamamına olmasa da çoğu araç koltuğuna uyum sağlar.
2. Aracın kullanım kılavuzunda araç üreticisi tarafından belirtilmişse, araca bu yaş grubuna yönelik bir 'Evrensel' çocuk koltuğunun doğru biçimde takılabilmesi mümkündür.
3. Buçocuk koltuğu, bu bildirime sahip olmayan önceki tasarımlara uygulanmış olanlardan daha zorlu koşullar altında 'Evrensel' olarak sınıflandırılmıştır.
4. Şüpheniz olursa, lütfen çocuk koltuğu dağılııcınıza danışın.

3 noktali kayış ve ISOSAFE eki ile kurulum için

1. Bu çocuk koltuğu "Yarı Universal" kullanım için sınıflandırılmıştır ve aşağıdaki araçların koltuk pozisyonlarına sabitlemek için uygundur. Bu çocuk koltuğu, UN ECE R16'ya veya benzer standartlara uygun 3 noktalı bir geri çekilebilir yetişkin emniyet kemeri (Grup 2/3 modunda çocuk koltuğunu kullanırken aynı anda 3 noktalı bir geri çekilebilir yetişkin emniyet kemeri ve ISOSAFE kullanarak) kullanılarak monte edilebilir.
2. Diğer araçlardaki koltuk pozisyonları da bu çocuk koltuğuna uygun olabilir. Şüphe duyulması durumunda çocuk koltuğunun üreticisine veya bayisine danışın.
3. Lütfen aracımızın donanım listesine bakın (web sitelerimizdeki çevrimiçi ürünlerden).

Ürün Çocuk Koltuğu

Model C1721

0 - 36 kg arası kiloya sahip (yaklaşık 0 - 12 yaş) çocuklar için uygundur

Kitle Grubu 0 +/1/2/3

Malzemeler Plastik, metal, kumaş

Patent No. Patentler beklemededir

Montaj Modunu Seçin

CocuğunKilosu	MontajModu	Montaj içinşekil	ReferansYaş	KoltukKonumu	Bebek EklentisiTalimatıları
<18 kg	ArkayaBakan Mod	3-noktali kayış	<4 yaş	Konum 5-656	Bebek eklentisi,çocuğun sıkıcatutulmasınayardımcı olmak için0-9 ay arasındakullanılmalıdır.
15 - 36kg	ArkayaBakan Mod	3-noktali kayışVeya3 noktali kayış veISOSAFE	3 ila 12yaş	Konum 1-41234	Bebek yuvasınıve depolamabandını uygunsaklama yerlerineçikarın

Önemli

Çocuğun kilosu 15kg'ı geçmeden öne bakar modunu KULLANMAYIN.

Montaj ile İlgilidir

bkz. görüntüler

Yan Çarpma Kalkanı kullanın

bkz. görüntüler 5 - 6

! Çocuğun daha güvende olmasını sağlamak için ya +'n darbe kalkanı açılmalıdır.
Daha fazla oturma alanı sağlamak için, araç kapısıyla karşı taraftaki yan darbe kalkanı kapatılabilir.

Eğim Ayarı

bkz. görüntüler 7 - 8

Yatırma ayarı koluna bastırıp, çocuk koltuğunu uygun konuma ayarlayın.

Eğim açıları görüntülenir

Arkaya bakan mod için 5-6 arasında iki tane yatırma açısı vardır ve mavi üçgenlerle işaretlenir.

Öne bakan mod için 1-4 arasında dört tane yatırma açısı vardır ve kırmızı üçgenlerle işaretlenir.

İstediğiniz yatış pozisyonunu sağlamak için üçgen klavuzu istediğiniz pozisyona sahip renkli üçgenin ortasına ge.

Kafa Desteği ve Omuz

Kayışları İçin yükseklik ayarı

bkz. görüntüler 9 - 10

Lütfen kafa desteğini ve omuz kayışını çocuğun boyuna göre uygun yüksekliğe ayarlayın.

Arkaya bakan modda kullanılırken, omuz kayışı yuvaları çocuğun omuzlarıyla eşit düzeyde veya omuzların hemen altında olmalıdır. 9 -1
Öne bakan modda kullanılırken, omuz kemerli kılavuzları çocuğun omuzlarıyla eşit düzeyde veya omuzların hemen üstünde olmalıdır. 9 -2
Omuz kayışları uygun yükseklikte değilse, çocuk bir kaza durumunda koltuktan fırlayabilir.

Kafa desteği ayar kolunu sıkıştırın, bu arada 10 konumdan birine geçinceye kadar kafa desteğini yukarı veya aşağı itin.

Kafa desteği konumları gösterildiği gibidir 10

Kafa desteği 6 ^th konuma ayarlanırken yan kanatlar açılabilir.

Arkaya Bakan Mod

(18kg'ın altındaki / yeni doğmuş 4 yaşındaki-çocuk için)

bkz. görüntüler 11 - 24

Lütfen çocuk koltuğunu aracın arka koltuğuna monte edip, ardından çocuğu çocuk koltuğuna yerleştirin.

i. Arkaya Bakan Mod için Montaj

! Lütfen çocuk koltuğunu istenen yaslanma pozisyonuna ayarlayın (geriye dönük mod için 2 pozisyon). Yatış mekanizmasını mavi üçgenlerden birinin ortasına getirerek ayarlayın.
Bu çocuk koltuğunu monte etmeden önce omuz kayışının uygun yüksekliğe ayarlandığından emin olun.
1 Emniyet kemerlerini takarken ve ayarlarken, omuz kemerinin ve bel kemerinin her ikisinin de bükülmediğinden ve emniyet kemerlerinin doğru çalışmasını engellemeyeceğinden emin olun.
1. Araç bel kemerini araç bel kemeri yuvalarından geçirin, sonra araç tokası dilini tokaya takın. ⑪ ⑫
Araç Emniyet kemerinin oto koltuğuna bağlanırken, pedin altından geçmesi zorunludur.

1. Araç omuz kemerini, araba koltuğunun arkasındaki iki arkaya bakan araç kemer yuvasından geçirin.

! Kemer kilidini açın ve omuz kemerini takın.
Yaralanmayı önlemek veya araç döşemesinin hasar görmesini önlemek için, kullanımda değilken kemer kilitleme kapağının tamamen kapalı olduğundan emin olun.

1. Çocuk koltuğunu sıkıca bastırın ve çocuk emniyetini sağlam bir şekilde sabitlemek için araç omuz kemerini çekin. 15

Çocuk koltuklarının sağlam bir şekilde sabitlendiğini kontrol ettikten sonra kilitlemeyi kapattığınızdan emin olun. 15 -1
! Emniyet kemeri klipsini kapatırken parmaklarını aralıktan uzak tutunuz.
Araç güvenlik kemeri tokası (dişi toka ucu) çocuk koltuğunu güvenli biçimde bağlamak için çok uzunsa çocuk koltuğu kullanılamaz.
Çocuk koltuğunun güvenli bir şekilde monte edildiğini ve araç koltuğunda hareket etmediğini kontrol edin.

Doğru biçimde takılmış emniyet kemeri gösterimi 16

! Araç bel kemerinin araç bel kemeri yuvasından geçtiğinden emin olun. 15 -1
Araç omuz kemerinin arkaya bakan araç kemer yuvasından geçtiğinden emin olun. 16 -2
Araç tokasının dili tokaya doğru bir şekilde tyakılır, bkz. 16 -3

ii. Bebek Eklentisini Kullanarak Çocuğunuzu Çocuk Koltuğunda Sabitleme

	Eklentinin kafa kısmini çıkarmak için kafa desteğindeki kopçaları ayırın.	Çocuğun kafası rahatlıkla sıgmamaya başladığında, bebek eklentisinin kafa destek kısmını çıkarın.
		Bebeğin omuzları rahatlıkla sıgmamaya başladığında, bebek eklentisinin gövde kısmini çıkarın.
Bebek 0-9 aylikken ya da eklentiye sıgamayana kadar tam bebek eklentisinin kullanılmasını öneririz. Bebek eklentisi yan darbe korumasını artırır.		Çocuk rahat biçimde oturamadığında daha fazla alan sağlamak için kopçaları ayırarak bebek eklentisi yastığını çıkarın. Daha fazla rahatlık için çocuğun sırtını desteklemek amacıyla, yastık, takılmadan ayrı olarak kullanılabilir.

1. Kayış ayarlama düğmesine basarken çocuk koltuğunun iki omuz kayışını tamamen çekin.
2. Tokayı çıkarmak için kırmızı düğmeye basın. 18
3. Çocuğu çocuk koltuğuna yerleştirin ve kollarını kayıslardan geçirin. 19

1. Ayar uzunluğunu doğru boyuta ayarlamak için ayar vidasını kendinize doğru çekin ve çocuğunuzun sıkı bir şekilde sabitlendiğinden emin olun.
   Çocuk oturtulduktan sonra, omuz kayışlarının doğru yükseklikte olup olmadığını tekrar kontrol edin.
   ! Çocukları daima emniyet kemerli ile sabit tutunuz ve herhangi bir gevşekliği kaldırarak sıkınız.

İleri Bakan Mod

(15-36kg /3-12 yaş çocukları için)

bkz. görüntüler ☎ -

i. Öne Bakan Mod için Montaj

İleriye dönük modda kullanırken, lütfen bebek yuvasını çıkarın ve emniyet kemeri saklamak için saklama bölmelerinde omuz kablo demeti kayışlarını, tokasını ve toka dillerini yerleştirin.
Omuz kayışlarını ve tokayı ilgili bölmelerde saklamadan önce lütfen omuz kayışlarını uygun uzunluğa ayarlayın.
Lütfen çocuk koltuğunu istenen yaslanma pozisyonuna ayarlayın. (Öne Bakan Mod için 4 konum) Yatış mekanizmasını kırmızı üçgenlerden birinin ortasına getirerek ayarlayın.
1 Araç emniyet kemerini kullanırken ve ayarlarken, araç emniyet kemerinde çocuğun yanlış takılmasına neden olabilecek kıvrıml olmadığıını kontrol ediniz.

1. Tokayı çıkarmak için kırmızı düğmeye basın.
2. Bebek yuvasını çıkarın.
   ! Çocuk koltuğunu öne bakan modda monte ederken bebek eklentisini kullanmayın.

1. Kopçaları ayırın. 23 -1
2. Üst kanadı yukarı doğru kaldırın ve alt kanadı ileri doğru çekin, ardından omuz kayışlarını bölmelerine saklayın. ☎ -2

3. Tokayı koltuk altlığını arkasına çekip, tokayı ve toka dillerini ilgili bölmelerinde saklayın. ☎ -3 & ☎ -4

4. Koltuk altlığını düzeltmek için kopçaları geri takın. Yerine yerleştirilmiş koltuk altlığı gösterimi 24

ii. ISOSAFE ile monte etmek içindir

1. Kurulumda yardımcı olması için ISOFIX kılavuzlarını yerleştirin. ISOFIX eklenti kılavuzları, araç koltuğunun yüzeyini yırtılmaktan koruyabilir.

1. ISOFSAFE konektörlerini ayar düğmesine basarak ²³ ve konektörleri dışarı çekerek uzatın. ²⁷

! Her iki ISOSAFE bağlayıcının da ISOFIX eklenti tutturma noktalarına güvenli biçimde takıldığından emin olun. Her iki ISOSAFE bağlayıcındaki göstergelerin rengi tamamen yeşil olmalıdır.
! ISOFAFE bağlayıcılar, ISOFIX tutturma noktalarına takılmalı ve kilitlenmelidir.
Çocuk koltuğunun, hem ISOSAFE konektörlerini çekerek güvenli bir şekilde monte edildiğinden emin olun.
3. ISOSAFE ayar düğmesine basın ve çocuk tulucu araç kolluğuna dayanana kadar geri itin.

ISOSAFE konektörlerini çıkarma ve saklama

1. Araçtan çıkarmak için, ISOSAFE ayar düğmesine basın 30 -1 ve tabanı koltuktan çıkarın. 30 -2
2. Ardından, konektörleri aracın ISOFIX'undan bastırın ve serbest bırakın.
3. ISOSAFE konnektörlerini tabanına geri çekmek için ISOSAFE ayar düğmesine basın. -1 & -2

ii. Çocuğunuzu Çocuk Koltuğuna sabitleme

a. noktadan kemer ile monte etmek için

1. Çocuk, çocuk koltuğunda olduğunda olduğunda, araç omuz kemeri kılavuzlarının uygun yükseklikte olup olmadığını kontrol ediniz.
2. Omuz kemerini omuz kemerini kılavuzundan geçirin ve bel kemerini araç bel kemerini yuvalarından geçirin. Araç tokasını kapatın ve sıkıldığından emin olmak için araç kayışını çekin.
   Omuz kemeri, omuz kemeri kılavuzundan geçmelidir.
   Bel kemeri, bel kayışı yuvalarından geçmelidir:
   Araç güvenlik kemeri tokası (dişi toka ucu) çocuk koltuğunu güvenli biçimde bağlamak için çok uzunsa çocuk koltuğu kullanılamaz.
   Çocuğun ön kısmı boyunca aracın yalnızca bele yönelik kemerini asla kullanmayın.
   ! Omuz kemerini gevşek durumda veya kolun altında konumlandırılmış şekilde kullanmayın.
   ! Omuz kemerini çocuğun sırt kısmında kullanmayın.
   Boğulma tehlikesi açısından, çocuğun çocuk koltuğunda aşağı kaymasına izin vermeyin.

b. 3 noktali kayış ve ISOSAFE eki ile kurulum için

1. ISOSAFE eklentisi ile montaj gösterimi -
2. Çocuğu çocuk koltuğuna yerleştirin ve omuz kemeri kılavuzlarının doğru yükseklikte olup olmadığını kontrol edin.
3. 3 noktali kemer ile montaj gösterimi 📄 - 📃
4. Doğru takılan 3 noktali kemer ve ISOSAFE eklentisi gösterimi

Her iki ISOSAFE bağlayıcının da ISOFIX eklenti tutturma noktalarına güvenli biçimde takıldığından emin olun. Her iki ISOSAFE bağlayıcidaki göstergelerin rengi tamamen yeşil olmalıdır, 35-1

Çocuk koltuğunun, hem ISOSAFE konektörlerini çekerek güvenli bir şekilde monte edildiğinden emin olun.

Omuz kemeri, omuz kemeri kılavuzundan geçmelidir. -3

1 Bel kemeri, kucak kayışı yuvalarından geçmelidir.

Araç güvenlik kemeri tokası (dişi toka ucu) çocuk koltuğunu güvenli biçimde bağlamak için çok uzunsa çocuk koltuğu kullanılamaz. -2

Çocuğun ön kısmı boyunca aracın yalnızca bele yönelik kemerini asla kullanmayın.

Omuz kemerini gevşek durumda veya kolun altında konumlandırılmış şekilde kullanmayın.

1 Omuz kemerini çocuğun sırt kısmında kullanmayın.

Boğulma tehlikesi açısından, çocuğun çocuk koltuğunda aşağı kaymasına izin vermeyin.

Tekstil Malzemelerini Ayırma

bkz. görüntü 36 - 44

1. Tokayı çıkarmak için kırmızı düğmeye basın.
   Yumuşak ürünleri monte etmek için yukarıdaki talimatları ters sırada uygulayın.

! Lütfen çocuğa erişemeyeceği bir yerde saklayın.
Lütfen tekstil malzemelerini 30°C'nin altındaki soğuk suyla yıkayın.
! Yumuşak malzemeleri ütülemeyin.
Yumuşak malzemeleri çamaşır suyuyla yıkamayın veya kuru temizlemeye vermeyin.
! Çocuk koltuğunu yıkamak için seyreltilmemiş doğal deterjan, benzin veya diğer organik çözücüleri kullanmayın. Bu işlem çocuk koltuğuna zarar verebilir.
! Fazla kuvvet uygulayarak kurutmak için tekstil malzemelerini bükmeyin. Tekstil malzemelerinde kırışıklık bırakabilir.
! Lüffen tekstil malzemelerini gölgede asılı olarak kurutun.
! Uzun süre kullanılmayacaksa, lütfen çocuk koltuğunu araç koltuğundan çıkarın. Çocuk koltuğunu gölgeye ve çocuğunuzun erişemeyeceği bir yere koyun.

قائمة الجزاء