BT02GR - Dokkoló állomás BLAUPUNKT - Ingyenes használati útmutató

Márka	Blaupunkt
Modell	BT02GR
Terméktípus	Dokkolóállomás
Méretek (hozzávetőleges)	200 x 120 x 80 mm
Súly (hozzávetőleges)	0.5 kg
Tápellátás	USB-C vagy DC 5V, 2A
Kompatibilis eszközök	Okostelefonok, táblagépek, MP3-lejátszók
Audiokimenet	3.5mm AUX, Bluetooth 5.0
Töltési funkció	Akár 10 W töltési teljesítményt támogat
Hangszóró	Beépített 2x 5 W sztereó hangszórók
Kezelőszervek	Lejátszás/Szünet, hangerő, következő/előző szám
Csatlakoztathatóság	Bluetooth, AUX bemenet, USB-A (eszköz töltéséhez)
Bluetooth verzió	5.0
Bluetooth hatótáv	Akár 10 méter
Akkumulátor	Beépített 2200 mAh újratölthető akkumulátor
Üzemidő (zenelejátszás)	Akár 8 óra
Töltési idő	Hozzávetőlegesen 3 óra
Ápolás és tisztítás	Törölje száraz ruhával; kerülje a folyadékokat
Biztonsági funkciók	Túltöltésvédelem, rövidzárlatvédelem
Alkatrészek / Javíthatóság	Az akkumulátort és a hangszórót technikus cserélheti
Tartozékok	USB-C kábel, AUX kábel, használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - BT02GR BLAUPUNKT

Hogyan párosíthatom a telefonomat a Blaupunkt BT02GR dokkolóállomással?

Kapcsolja be a Bluetooth-t a telefonján, és keressen eszközöket. Válassza ki a listából a BT02GRt. Ha a rendszer kéri, adja meg PIN-kódként a 0000t. A jelzőlámpa folyamatosan világít, ha csatlakozott.

Tölthetem a telefonomat a hangszóró használata közben?

Igen, a dokkolóállomás rendelkezik egy USB-A porttal, amellyel töltheti az eszközét. Egyszerűen csatlakoztassa telefonja töltőkábelét az USB-A porthoz. Vegye figyelembe, hogy a töltési sebesség legfeljebb 5V/2A.

A hang torz, vagy nem jön ki hang. Mit tegyek?

Először ellenőrizze a hangerőt mind a dokkolóállomáson, mind az eszközön. Győződjön meg arról, hogy az AUX kábel megfelelően van csatlakoztatva (ha használja). Próbálja meg újrapárosítani Bluetooth-on keresztül. Ha a probléma továbbra is fennáll, állítsa vissza a készüléket a bekapcsológomb 10 másodperces nyomva tartásával.

Hogyan tisztítsam a dokkolóállomást?

Használjon puha, száraz ruhát a külső felület letörléséhez. Ne használjon folyadékokat vagy súrolószereket. Kerülje a nedvesség bejutását a portokba.

Csatlakoztathatom a TV-mhez AUX-on keresztül?

Igen, csatlakoztathatja a dokkolóállomást a TV-hez a mellékelt 3.5mm AUX kábellel. Dugja az egyik végét a dokkolóállomás AUX bemeneti portjába, a másikat a TV fejhallgató-csatlakozójába.

Mennyi ideig bírja az akkumulátor?

A beépített 2200 mAh-s akkumulátor akár 8 órányi folyamatos zenelejátszást biztosít mérsékelt hangerőn. A töltés körülbelül 3 órát vesz igénybe USB-C-n keresztül.

Használhatom a dokkolóállomást töltés közben?

Igen, használhatja a dokkolóállomást, amíg az be van dugva. Az USB-C port támogatja az egyidejű töltést és működést.

Mit jelent a LED-jelző?

A folyamatos kék fény azt jelzi, hogy a Bluetooth csatlakoztatva van. A villogó kék fény azt jelenti, hogy a készülék párosítási módban van. A piros fény töltést vagy alacsony akkumulátorszintet jelez.

Kompatibilis a dokkolóállomás iPad táblagépekkel?

Igen, amennyiben az iPad rendelkezik Bluetooth-tal vagy 3.5mm-es fejhallgató-csatlakozóval. A dokkolóállomás USB-A portja szintén töltheti az iPadet, de szabványos 2A kimenettel.

Hogyan állíthatom vissza a dokkolóállomást gyári beállításokra?

Nyomja meg és tartsa lenyomva a Hangerő + és a Bekapcsoló gombokat egyszerre 5 másodpercig, amíg a LED gyorsan villogni nem kezd. Ez törli az összes párosított eszközt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BT02GR BLAUPUNKT

Felhasználói kézikönyv Instrukcja obsługi Návod k obsluze Návod na použitie Felhasználói kézikönyv

A legjobb élmény és teljesítmény eléréséhez, valamint a termék funkcióinak megismeréséhez figyelmesen olvassa el a jelen kézikönyvet a termék üzembe helyezése előtt. Így készüléke évekig a legjobb teljesítményt és zenei élményt nyújtja.

• Őrizze meg a jelen biztonsági és használati utasításokat későbbi felhasználás céljából.
• Ne tegye ki a készüléket párának vagy fröccsenésnek és nedves környezetnek (pl. fürdőszoba). • Ne helyezze a készüléket a következő helyekre:
• Közvetlen napfénynek kitett vagy fűtőtestekhez közeli helyek.
• Szellőzést akadályozó hely vagy poros terület. • Folyamatosan rezgő helyek. • Magas páratartalmú vagy nedves helyek. • Ne helyezze gyertyákhoz vagy más nyílt lánghoz közel.
• Csak a használati útmutató szerint üzemeltesse a készüléket. • A készülék első bekapcsolása előtt győződjön meg arról, hogy megfelelően csatlakoztatta a tápadaptert.
• Közvetlenül vagy egy 25 cm-nél nem hosszabb USB-hosszabbítókábel segítségével csatlakoztassa az USB-kulcsot.

Biztonsági okokból ne távolítsa el a burkolatot, és ne kíséreljen meg hozzáférni a készülék belsejéhez. A szervizelést bízza szakképzett szerelőre.

Ne próbálja meg eltávolítani a csavarokat vagy kinyitni a készülék házát; nem találhatók benne szervizelhető alkatrészek. Az összes szervizelést bízza szakképzett szerelőre.

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

1. Olvassa el az utasításokat – A készülék üzembe helyezése előtt olvassa el az összes biztonsági és használati utasítást.
2. Őrizze meg az utasításokat – A biztonsági és használati utasításokat tartsa a készülékkel együtt későbbi felhasználás céljából.
3. Figyelmeztetések – A készüléken, valamint a használati utasításokban lévő összes figyelmeztetést be kell tartani.
4. Tartsa be az utasításokat – Tartsa be az összes használati utasítást.
5. Víz és nedvesség: A tűzveszély és az áramütés elkerülése érdekében ne tegye ki a készüléket esőnek, fröccsenésnek vagy túlzott nedvességnek (pl. szauna vagy fürdőszoba). Ne használja a készüléket víz közelében, mint például fürdőkád, mosdókagyló, mosogató, mosókonyha, úszómedence közelében és nyirkos pincében.
6. Tárgyak és folyadékok: Ne nyomjon be tárgyakat a készülék nyílásaiba, mivel azok hozzáérhetnek veszélyes feszültségpontokhoz vagy rövidzárlatot okozhatnak, és ez tűzhöz vagy áramütéshez vezethet. Ne öntsön semmiféle folyadékot a készülékre. Ne helyezze olyan tárgy tetejére, amely folyadékot tartalmaz.
7. Szervizelés: Ne próbálja meg szervizelni a készüléket, mivel a burkolatok kinyitása és eltávolítása veszélyes feszültségnek vagy más veszélynek teheti ki. Az összes szervizelést bízza szakképzett szerelőre.
8. Cserealkatrészek: Ha cserealkatrészekre van szükség, a szerelőnek a gyártó által előírt cserealkatrészeket vagy az eredeti alkatrésszel azonos műszaki tulajdonságokkal rendelkező cserealkatrészeket kell használnia. A nem engedélyezett cserealkatrészek tüzet, áramütést vagy más veszélyt okozhatnak.
9. Közvetlen napfénytől, túlzott hőtől és nedvességtől távol,

stabil felületre helyezze a rádiós órát.

1. Ha a készüléket természetes fára vagy lakkozott felületre helyezi, a bútor védelme érdekében tegyen a készülék és a bútor közé ruhát vagy védőanyagot.
2. A készüléket enyhén szappanos vízzel átitatott, puha ruhával tisztítsa. Az erősebb anyagok (pl. benzin, hígító vagy hasonló anyagok) károsíthatják a készülék felületét. Tisztítás előtt áramtalanítsa a készüléket.

12. Akkumulátor

1) Ne tegye ki az akkumulátorokat túlzott hőnek, mint például napsütés, tűz vagy hasonló. 2) Az akkumulátorokat az akkumulátorok ártalmatlanítására vonatkozó környezetvédelmi előírások figyelembe vételével kell ártalmatlanítani.

FIGYELEM

A berendezést a csökkent fizikai vagy mentális képességekkel rendelkező személyek (beleértve a gyerekeket is), vagy az olyan személyek, akik nem ismerik a berendezést, csak felügyelet mellett vagy a biztonságukért felelő személy által előírt utasítások szerint használhatják.

Gyermekek csak felügyelet mellett használhatják a készüléket. A készülék nem játékszer.

1. Ne tegye ki a készüléket párának vagy fröccsenésnek, és ne helyezze olyan tárgyakra, amelyek folyadékkal vannak töltve (pl. váza).
2. A tűz vagy áramütés megakadályozása érdekében ne tegye a készüléket forró helyre, és ne érje eső, nedvesség vagy por.
3. Ne tegye a készüléket vízforrás közelébe (pl. csapok, fürdőkádak, mosógépek vagy úszómedencék). A készülék száraz, stabil felületen legyen.
4. Ne tegye a készüléket erős mágneses mező közelébe.
5. Ne tegye a készüléket erősítőre vagy vevőkészülékre.
6. Ne tegye a készüléket nyirkos helyre, mivel a nedvesség kedvezőtlen hatással van az elektromos alkatrészek élettartamára.
7. Ha az órát közvetlenül hidegről melegre viszi át, vagy nagyon nyirkos helyre teszi, a lencse belsején nedvesség képződhet. Ebben az esetben a rendszer nem működik megfelelően. Hagyja a rendszert bekapcsolva körülbelül egy óráig, amíg a nedvesség el nem párolog.
8. Ne próbálja meg vegyi oldószerekkel tisztítani a készüléket, mivel ezek károsíthatják a felületét. Tiszta, száraz vagy enyhén nedves ruhával törölje meg.

MEGJEGYZÉS

CE

A készülék megfelel az Európai Közösség rádióinterferenciára vonatkozó követelményeinek.

A készülék kiváló minőségű, újrahasznosítható és újrafelhasználható anyagokból és alkatrészekből készült.

Ha az áthúzott, kerekes szemetesláda szimbólum fel van tüntetve a készüléken, az azt jelenti, hogy a készülék megfelel

a 2002/96/EK európai irányelvnek. Kérjük, tájékozódjon az elektromos és elektronikus készülékek helyi szelektív gyűjtésére vonatkozó előírásokról. Cselekedjen a helyi törvényeknek megfelelően, és a kiselejtezett készülékeket gyűjtse elkülönítve a lakossági hulladéktól. A feleslegessé vált készülék helyes kiselejtezésével segít megelőzni a környezetszennyezést és a különféle egészségkárosodásokat.

A termék akkumulátorai megfelelnek a 2006/66/EK európai irányelv követelményeinek, ezért ne kezelje őket háztartási hulladékként. Tájékozódjon a hulladékok szelektív gyűjtésének helyi rendszeréről, mivel a megfelelő hulladékkezelés hozzájárul a környezetszennyezéssel és a különféle egészségkárosodásokkal kapcsolatos következmények megelőzéséhez.

Környezetvédelemmel kapcsolatos tudnivalók

A termék csomagolása nem tartalmaz felesleges csomagolóanyagot. A csomagolás három különböző anyagra osztható fel: karton (doboz), polisztirén hab (védőbakok) és polietilén (tasakok, védő hablapok). A rendszer újrahasznosítható és újrafelhasználható anyagokat tartalmaz, ha azokat egy erre specializálódott vállalat szereli szét. Tartsa be a csomagolóanyagok, elhasznált akkumulátorok és régi berendezések ártalmatlanítására vonatkozó helyi szabályozásokat.

Bizonyos anyagok felvételéhez és lejátszásához hozzájárulás szükséges. Lásd az 1956-os szerzői jogi, illetve az 1958–1972-es, a szellemi tulajdon védelmével foglalkozó törvényt.

LEÍRÁS

A jelen termék egy hordozható Bluetooth hangrendszer, amely támogatja a sztereó zenelejátszást, és digitális jelfeldolgozó technológiával van felszerelve. A legkülönbözőbb körülmények közötti, akár irodai, akár otthoni használatra is alkalmas. A legtöbb olyan készülékhez és mobiltelefonhoz vezeték nélkül csatlakoztatható, amely támogatja a Bluetooth funkciót a legjobb minőségű sztereó zenelejátszáshoz más készülékről és mobiltelefonról.

FUNKCIÓK

• Beépített Bluetooth® kihangosító (HFP) és valós idejű hangfolyam-továbbítás (A2DP & AVRCP).
• Beépített, hanghű, mágnesvédelemmel ellátott hangszórók. • MicroSD-kártya támogatása 32 GB-ig, lejátszás közvetlenül microSD-kártyáról. • MP3/WMA audiofájlok támogatása.
• Számítógépek külső hangszórójaként is használható. • FM-rádió funkció. • Audiokimenet és AUX IN funkció.
• Beépített, újratölthető, 600 mAh-s, lítium-ion akkumulátor.

KEZELŐSZERVEK

ELHELYEZKEDÉSE

1. –: Ugrás előre / halkítás gomb.

Bluetooth üzemmódban és lejátszás közben nyomja meg a gombot az előző zeneszámra ugráshoz, illetve tartsa lenyomva a hangerő csökkentéséhez.

FM-rádió üzemmódban az előző csatornára ugorhat vele.

1. : Lejátszás/szünet gomb

Bluetooth üzemmódban és lejátszás közben nyomja meg a gombot a zenelejátszás elindításához/

szüneteltetéséhez. Ha a lejátszás közben telefonon hívják, nyomja meg a gombot, így a zenelejátszás leáll, és fogadni tudja a hívást. A hívás befejezése után nyomja meg ismét ezt a gombot a zenelejátszás folytatásához.

FM-rádió üzemmódban ezzel a gombbal kereshet csatornákat automatikusan, majd a gomb ismételt megnyomásával leállíthatja a keresést.

Lejátszás közben nyomja meg a gombot a zenelejátszás elindításához/szüneteltetéséhez.

Üzemmódváltáshoz tartsa lenyomva a gombot: Bluetooth üzemmód / microSD-kártya üzemmód / FM-rádió / AUX üzemmód.

Figyelem: Az AUX IN és microSD-kártya üzemmód csak külső AUX IN audiokábel csatlakoztatásakor, illetve microSD-kártya behelyezésekor elérhető.

3. +: Ugrás vissza / hangosítás gomb

Bluetooth üzemmódban és lejátszás közben nyomja meg a gombot a következő zeneszámra ugráshoz, illetve tartsa lenyomva a hangerő növeléséhez.

FM-rádió üzemmódban a következő csatornára ugorhat vele.

4. Jelzőfények és mikrofon.

5. : microSD-kártya nyílása.

Legfeljebb 32 GB-ig támogatja a MicroSD-kártyákat.

6. ON/OFF: ON/OFF kapcsoló.

A hangszóró bekapcsolásához csúsztassa a gombot ON, kikapcsolásához pedig OFF állásba.

7. DC 5V (töltéshez)

Csatlakoztassa a mellékelt USB-kábel kisebb csatlakozóját a készülék mini USB aljzatához, és csatlakoztassa a másik

végét egy számítógép vagy egy olyan USB-töltő USB-aljzatához, amely egyenáramú, 5 V-os, 500 mA (vagy 300 mA-nél nagyobb) teljesítményű. Töltés közben a piros jelzőfény világít, a töltés befejezésekor kikapcsol.

8. AUX IN

Bemenet külső audioforrás csatlakoztatásához. A csatlakoztatáshoz a mellékelt 3,5 mm-es audiokábelt használja. A hangerőt közvetlenül a külső lejátszón szabályozza.

9. AUX OUT/fejhallgató

Kimenet külső audiolejátszó csatlakoztatásához. A csatlakoztatáshoz a mellékelt 3,5 mm-es audiokábelt használja. A hangszóróhoz fejhallgató/fülhallgató is csatlakoztatható zenehallgatáshoz.

AZ AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE

A hangszóró használata előtt kövesse az alábbi lépéseket az akkumulátor behelyezéséhez és töltéséhez. A készülék beépített, újratölthető akkumulátorral rendelkezik.

1. Nyissa ki a készülék alján található akkumulátortartó fedelét, majd szerelje be a mellékelt, 3,7 V-os, 800 mAh-s, újratölthető, lítium-ion akkumulátort közvetlenül, ügyelve a helyes polaritásra, majd zárja be az akkumulátortartó fedelét a képen látható módon.

1. 1. lépés Nyissa ki az akkumulátortartó fedelét.

1. 2. lépés Helyezze be az akkumulátort megfelelően.

1. 3. lépés Zárja be az akkumulátortartó fedelét.
2. Csatlakoztassa a hangszórót a számítógéphez vagy egy USB-töltőhöz a mellékelt USB-kábellel a következők szerint: Csatlakoztassa a mellékelt USB-kábel kisebb csatlakozóját a készülék mini USB aljzatához, és csatlakoztassa a másik végét egy számítógép vagy egy olyan USB-töltő USB-aljzatához, amely egyenáramú, 5 V-os, 500 mA (vagy 500 mA-nél nagyobb) teljesítményű.
3. Töltés közben a jelzőfény pirosan világít. A töltés végén a jelzőfény kialszik.

Megjegyzések:

Az akkumulátor élettartama megnő, ha az alábbi, töltésre és tárolásra vonatkozó, egyszerű előírások szerint jár el:

a. Első alkalommal legalább 10 órát töltse a készüléket. b. 5 °C és 35 °C (40 °F és 95 °F) közötti hőmérséklet-tartományban töltse és tárolja a készüléket. c. Ne töltse 24 óránál tovább. A túltöltés, illetve a kisütés lerövidítheti az akkumulátor élettartamát. d. Idővel az akkumulátor élettartama természetes módon csökken. e. A készülék töltés közben is használható zenelejátszásra. f. Ne használja magas páratartalmú és hőmérsékletű környezetben huzamosabb ideig. g. Ha hosszabb ideig nem használja, kapcsolja ki a hangszórót.

Fontos:

Nem javasolt a készülék akkumulátor nélküli, közvetlenül USB-tápellátásról való működtetése, mivel ilyenkor nem várt zajok jelentkezhetnek.

Használati utasítások

Bluetooth üzemmód

1. Kapcsolja be a hangszórót az ON/OFF kapcsoló ON állásba csúsztatásával, a kék jelzőfény ekkor villogni kezd.
2. Első használatkor vagy új BLUETOOTH eszköz párosításakor a következőképpen járjon el a készülék külső BLUETOOTH eszközhöz való párosításához:

a. Kapcsolja be a külső BLUETOOTH eszközt, majd váltson keresési üzemmódba. Ha a külső BLUETOOTH eszköz megtalálta a készüléket, a külső BLUETOOTH eszköz kijelzőjén a „BLAUPUNKT BT02” típusszám jelenik meg. Előfordulhat, hogy meg kell adnia egy párosítási kódot (0000).

b. Párosítsa a készüléket a külső BLUETOOTH eszköz képernyőjén megjelenő utasítások szerint.

A párosítás után a kék jelzőfény abbahagyja a villogást.

Figyelem:

• Ügyeljen arra, hogy a Bluetooth eszköz sztereó üzemmódban legyen a csatlakoztatás előtt.
• Nem minden Bluetooth eszköz egyforma, csatlakoztatás előtt figyelmesen olvassa el a Bluetooth eszköz (pl. iPhone, iPad, laptop stb.) használati utasításait. • Ha a Bluetooth nem kapcsolódik, indítsa újra a hangszórót, és szükség esetén írja be a jelszót (0000).
• A megszokott módon játsszon le zenét a párosított BLUETOOTH eszközön, a kék jelzőfény lassan villog.
• Zenelejátszás közben:

a. Nyomja meg a „-” gombot az előző zeneszámra ugráshoz, illetve tartsa lenyomva a hangerő csökkentéséhez.

b. A szüneteltetéshez nyomja meg a gombot, a kék jelzőfény ekkor abbahagyja a villogást. A normál lejátszás folytatásához nyomja meg ismét a gombot,

ekkor a kék jelzőfény lassan villogni kezd. c. Nyomja meg a „+” gombot a következő zeneszámra ugráshoz, illetve tartsa lenyomva a hangerő növeléséhez.

1. Ha a készüléket mobiltelefonnal párosították, és zenelejátszás közben hívás érkezik, nyomja meg a gombot, így a zenelejátszás leáll, és fogadni tudja a hívást. A hívás befejezése után nyomja meg újra a gombot a zenelejátszás folytatásához.

Megjegyzés:

Telefonos beszélgetés közben a legjobb hangminőségű vételhez 30 cm-nél közelebbről beszéljen a hangszóró mikrofonjába.

1. Zenelejátszás közben csatlakoztassa a mellékelt audiokábel 3,5 mm-es jack csatlakozóját a hangszóró AUX OUT jack aljzatához, a másik 3,5 jack csatlakozót pedig a külső audiolejátszó AUX IN jack aljzatához, így a külső audiolejátszó lejátszójaként fog működni.
2. A Bluetooth üzemmódból a gomb lenyomva tartásával léphet ki, és válthat másik üzemmódra.
3. Használat után csúsztassa az ON/OFF kapcsolót OFF állásba a hangszóró kikapcsolásához. • A Bluetooth szó márkajelzés és logók a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegyei, és ezen márkajelzéseket a 2N-Everpol Sp. z o.o. engedéllyel használja. Más védjegyek és márkanevek a vonatkozó tulajdonoshoz tartoznak.

TF-KÁRTYA ÜZEMMÓD

1. Helyezze a microSD-kártyát a microSD-kártya nyílásába.
2. Kapcsolja be a hangszórót az ON/OFF kapcsoló ON állásba csúsztatásával, majd tartsa lenyomva a gombot a microSD-

kártya üzemmód kiválasztásához, ekkor a kék jelzőfény lassan villogni kezd, és a microSD-kártyán lévő zenefájlok lejátszása automatikusan elindul.

1. Nyomja meg a „-” gombot az előző zeneszámra ugráshoz, illetve tartsa lenyomva a hangerő csökkentéséhez.
2. A zenelejátszás szüneteltetéshez nyomja meg a gombot, a kék jelzőfény ekkor abbahagyja a villogást. A normal lejátszás folytatásához nyomja meg ismét a gombot, ekkor a kék jelzőfény lassan villogni kezd.
3. Nyomja meg a „+“ gombot a következő zeneszámra ugráshoz, illetve tartsa lenyomva a hangerő növeléséhez.
4. Zenelejátszás közben csatlakoztassa a mellékelt audiokábel 3,5 mm-es jack csatlakozóját a hangszóró AUX OUT jack aljzatához, a másik 3,5 jack csatlakozót pedig a külső audiolejátszó AUX IN jack aljzatához, így a külső audiolejátszó lejátszójaként fog működni.
5. A microSD-kártya üzemmódból a gomb lenyomva tartásával léphet ki, és válthat másik üzemmódra.
6. Használat után csúsztassa az ON/OFF kapcsolót OFF állásba a hangszóró kikapcsolásához.

FM-RÁDIÓ ÜZEMMÓD

1. Az FM-rádió elindítása és hangolása előtt csatlakoztassa a mellékelt USB-kábel mini USB csatlakozóját a hangszóró mini USB aljzatához, vagy csatlakoztassa a mellékelt 3,5 mm-es sztereó audiokábelt, mivel ezek antennaként szolgálnak a jobb vétel érdekében.
2. Kapcsolja be a hangszórót az ON/OFF kapcsoló ON állásba csúsztatásával, majd tartsa lenyomva a gombot az FM-rádió üzemmód kiválasztásához, ekkor a kék jelzőfény világítani kezd és abbahagyja a villogást.
3. A csatornák automatikus kereséséhez nyomja meg a

gombot, ekkor a kék jelzőfény villogni kezd. A keresés befejezéséhez nyomja meg ismét a gombot, ekkor a kék jelzőfény abbahagyja a villogást.

1. Nyomja meg a „-” gombot az előző csatornára ugráshoz, illetve tartsa lenyomva a hangerő csökkentéséhez.
2. Nyomja meg a „+“ gombot a következő zeneszámra ugráshoz, illetve tartsa lenyomva a hangerő növeléséhez.
3. Zenelejátszás közben csatlakoztassa a mellékelt audiokábel 3,5 mm-es jack csatlakozóját a hangszóró AUX OUT jack aljzatához, a másik 3,5 jack csatlakozót pedig a külső audiolejátszó AUX IN jack aljzatához, így a külső audiolejátszó lejátszójaként fog működni.
4. Az FM üzemmódból a ▶gomb lenyomva tartásával léphet ki, és válthat másik üzemmódra.
5. Használat után csúsztassa az ON/OFF kapcsolót OFF állásba a hangszóró kikapcsolásához.

AUX IN ÜZEMMÓD

1. Csatlakoztassa a mellékelt audiokábel 3,5 mm-es jack csatlakozóját a külső audiolejátszó AUX OUT / Line OUT / Phones jack aljzatához, a másik 3,5 mm-es jack csatlakozóját pedig a hangszóró AUX IN jack aljzatához.
2. Kapcsolja be a hangszórót az ON/OFF kapcsoló ON állásba csúsztatásával, a kék jelzőfény ekkor világítani kezd, és a készülék AUX üzemmódba lép. A megszokott módon játssza le a zenéket a csatlakoztatott lejátszóról.
3. Lejátszás közben nyomja meg a ▶gombot a zenelejátszás elindításához/szüneteltetéséhez.
4. Az AUX üzemmódból az audiokábel kihúzásával vagy a gomb lenyomva tartásával léphet ki.
5. Használat után csúsztassa az ON/OFF kapcsolót OFF állásba a hangszóró kikapcsolásához.

Fontos:

Bluetooth vagy microSD-kártya üzemmódban a 3,5 mm-es sztereó audiokábel csatlakoztatásakor a hangszóró automatikusan átvált AUX IN üzemmódra.

MŰSZAKI ADATOK:

• Bluetooth verzió: 2.1+EDR • L2CAP/A2DP (AVCTP / AVDTP / AVCRP) támogatása sztereó audiojel vételéhez, illetve az audio adóvevőn végzett előző/következő (Prev/Next) műveletek kezeléséhez. • Kihangosítás (HFT) támogatása, kihangosító telefonnal felszerelve a szóbeli kommunikációhoz. • Frekvenciatartomány: 2,401–2,480 (2,4 GHz-es ISM szegmens) • Frekvenciaválasz: 20 Hz – 20 kHz • Átviteli teljesítmény: Class2, 4 dBm-nél kevesebb, alacsony sugárzás. • Hatótávolság: Vezeték nélküli kommunikáció esetén <10 méter (a CLASS 2 Bluetooth protokoll műszaki előírásainak megfelelően) • A vevő érzékenysége: < -90 dBm, BER < 0,1% • Megfelel az IEEE 802.11 szabványnak • FM-frekvencia: 87,5–108,00 MHz • Hangszóró: 4 ohm, 3 W • Névleges teljesítmény: 2 W • Jel-zaj viszony: 90 dB • Torzítás: <1% • Tápellátás: Beépített, 800 mAh-s, újratölthető, lítium-ion akkumulátor • A lemerült akkumulátor töltési ideje kb. 7 óra • Működési feszültség: 3,6–4,2 V • Működési feszültség: <30 mA (Bluetooth modul)

• Működési feszültség: <400 mA (erősítő, Bluetooth) • Áramfogyasztás készenléti üzemmódban: <3 mA • A termék mérete: 62x62x60 mm • A termék tömege: 166 g • Tartozékok: 1 USB-töltőkábel, 1 audiokábel