SILVERCREST KH 2342 WEBCAM MOBILE - Webkamera KOMPERNASS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SILVERCREST KH 2342 WEBCAM MOBILE KOMPERNASS

Tartalomjegyzék Oldalszám

1. Biztonsági tudnivalók 38
2. Üzembe vétel 39
   3.A meghajto telepitése 40
   4.Akamerahasznalata 42

A kamera csatlakoztatasa 42
A kamera inditasa 42
A képèlesség beàllitása 43
A kamera kikapcsolasa 43

5.Beallitasok 44

"Settings" menu 45
Effects"menü 47
"Zoom" menu 48
Beallitások megeitele a Tálcán 49

1. Rendszerkövetelmenyek 50
   7.Muszaki adatok 50
2. Ártalmatlanítás 51
   9.Gyartja 51
   10.Garanciafételek 52

Az elso hasznalat elott figyelmesen olvassa el a hasznalati utmutatot es orizze meg késobb felmeruló kerdesei esetere. A keszülk harmadik fél részé torten'tovabbadásakor adja at a leirast is.

1. Biztonsági tudnivalók

Rendeltetesszeru hasznalat

• A webkamera videófilmek és allókepek felvételére, valamint a videochathez és webkameraként valo használatra készült. A webkamera kizárólag magánhasználatra, és nem kereskedelmi felhasználasra készült.

Vigyázat! Anyagi kár veszélye

• Ne szedje szét a kamerát. A károsodások elkerülése érdekében a készülék javításátbizza engedéllyel rendelkező szakemberre vagy az ügyfelszolgálatra.
  Védje a kamerat az extrém homérisketektól és a nedvességtól.

Soha ne meritse vizbe a keszuleket. Csak puha Kendovel trolje le.

Vigyázat! Adatveszteség

• Soha ne húzza ki a camera csatlakoźoját a készülékból, miközben a camera programja fut, mert rendszere lefaghyhat.
• Az uy meghajto telepitese kozben rendszerhiba és adatvesztés elő fordulhat.
• Ezér telepités elott mindig keszütsen biztonsági masolatot merevlemezéról külso adathordozó Kra.
• Üj fajlok létrehozásakor mindig használjon üj fajlnevet. Az azonos nevú fajl figyelmeztés nélkül felülirja a régit..

2. Üzembe vétel

Kicsomagolás

1. Vegye ki a csomagolásból a webkamerát és a CD-t.
2. Szedjen le valamennyi ragasztószalagot, fóliat és szállitásibitzositékot.

A csomag tartalma

Kérjuk, üzembé helyezés elott ellenorizze, hogy a csomag hiánytalan-

e es hogy nincense rajta esetleges sérulés.

• webcamamera
  telepito CD
  hasznalati utmutató

A keszülék leirása

pillanatifelvetelegomb
lencsevedo
USBcsatlakozó
hattyukay
lencse
fokuszgyaru

3. A meghajto telepitése

Figelem

Ne csatlakoztassa a kamerat az USB csatlakozásra, ha a meghajto még nincsen feltelepíte. Maskulönben elófordulhat, hogy notebookjá nem ismeri fel a kamerat.

1. Kapcsolja be notebookját és indítsa el a Windows-t.
2. Zárja be valamennyi megnyitott felhasznalói programot.
3. Helyezze be a csomagban talalhato telepitó CD-t.

i Tudnivaló:

Ha a telepitô CD nem indurna el magától, nyissa meg a Windows Asztalát, valassza ki azt a CD-ROM meghajét, amelyikben a telepitô CD talalható, és nyissa meg dupla kattintással az abban talalható „setup.exe“ fajlt.

A telepités automatikusan indula a CD-ról. A telepitési ablakban kattintson a „Next“-re (Tovább).

HU

-40-

• Telepités kozben kovesse a képernyón megjeleno utasitásokat.
• Amennyiben jelentes jelenik meg a Windows logo tesztjéhez, hagyja figyelmen kivül és kattintson a „Next“-re (Tovább).

1. Valassza ki a "Complete" telepitési típust és kattintson a "Next" re (Tovább). A következő ablakban valassza ki az „Install" (Telepités) pontot.

A „Finish“-re (Befejezes) történő kattintás után rendelkezesre áll a kámerához való meghajto.

Inditsa uja a Windows-t, ha ere felszolitas jelenik meg.

-41-

HU

4. A kamera használata

A kamera csatlakoztatása

1. Illessze a camera USB csatlakozóját notebookjának USB csatlakozásaba.

A harverfelismeres folyamatban van.

1. Kovesse a képernyón megjelenő utasításokat.

2. Adott esetben valassza ki a hardver telepitésekor az „Install the software automatically" (a szofter automatikus telepitése) pontot.

3. Amennyiben jelentés jelenik meg a Windows logo tesztjéhez, hagyja figyelmén kivül és kattintson a „Continue“-ra (Folytatás).
4. A befejezzett hardverfelismerés után a kamera üzmékész és a videochathez vagy videófeltelhez használt szoftverrel használhato.

A kamera indítása

Tudnivalo:

Hasznalat elott vegye le a lencsevedot a kamerarol.

A kamerat két módon lehet elinditani:

• Nyomja meg a kamerán lévo pillanatkép gombat ① vagy
• válassza ki az inditómenüben a „PROGRAMS" (Programok) alatt az „USB PC Camera Plus" pontot. Kattintson a megnyílo ablakban az „AMCap"-re.

Az AMCap kameraprogram nyílik meg. Róvid idő elteltével megjelenik a kamerakép.

• Aliśsa be a kamerat a hattyunyakkal 4.

HU

-42-

Tudnivalo:

A hattyunyak beallitasa kozben tartsa szorosan az USB csatlako-zot, nehogy megseruljön.

Tudnivalo:

Ha nem jön be kép, nyissa meg notebookjának keszülkkonfiguraciónját. A „Display adapters“ pont alatt „PC Camera SN9C120“ nak kell szerepelnie. Ha nem található a listában ez a pont, telepíse uyra a meghajító. Ezenkivül az „AMCap“ kameraprogram „Options“ menüjében a „Preview“-nak kehl aktivalva lennie.

A képélesség beállitása

Forditsa el a camera lencsején levó fokuszgyurut ⑥, mig a camera képe élessé nem valik.

A kamera kikapcsolása

Zárja be a camera programot. A camera kózben automatikusan kikapcsol és ezután ki lehet húzni notebookjá USB csatlakozásából.
Hasznalat utan a lencsevedo 2 helyeze vissza a lencsere 9.

5. Beállitások

A kameraprogram menüjében található a felvételhez szükséges val-mennyi beallíási lehetőseg.

A szürkével jelzett pontokat és opciókat kamerája vagy notebookjamem tamogatja.

A beallitások megjelenitésehz valassza ki a menüsorból az „Options" t, majd a „Video Capture Filter" pontot.

A „Properties" ablak jelenik meg, melyben az alábbi beálításokat lehet megtenni:

HU

-44-

"Settings" menu

Image controls

Image Mirror

a kamera képét tukrozi

Image Flip

a kameraképet 180^ -ban elforditja

Low Light

a kameraképet gyenge fényben történó felvetelre allitja be

Ezenkivül ebben a menüben meg az alábbi tényezőket állithatja be: Brightness (fényero), Contrast (kontraszt), Gamma (gamma), Hue (színárnyalat), Saturation (színtelítéttség), Sharpness (képélesség) és VGA-Snap-Size (VGA pillanatkép) mérete.

valamennyi beallitast az alapertelmezetre allit vissza

Save

menti az aktualis beallitasokat

Restore

visszaallitja a legutobbi beaillitast

In/Out Door

Itt allithato be, hogy a kamerafelvetei milyen fenyviszonyok kozott folyik.

Flicker

Állitsa a felvételi frekvenciát 50 Hz-re vagy 60 Hz-re. Ez a beállitas képernyófelveteleknél segitségère lehet.

Extra Control

Itt allithatja be, hogy a kameraképet Backlight Comp. (ellenfenynél) vagy fekete-feherben (B/W Mode) veszi fel.

Aux LED Mode

Ez a funkcio nem all rendelkezesre.

Auto Mode Control

Ha kiveszi a bejelolest az „Auto“ pontnól, kézileg allithatja be az USB sávszelesseget, megvilagitasi értéket és a fehéregyensúlyt.

HU

-46-

Effects" menu

Effect

Itt allithatja be a kamerakep effektusat.

Frame

Válassza ki a kameraképpel kuldendo keretet.

Customized Frame

Itt allithatja be a kameraképvez saját kerétét Bitmap (.bmp) grafikai formatumban.

Ha a kiválasztott effektusokat és kereteket ismét el szerétrné távolitani, valassza ki a „No effect&frame" (nincs keret és effektus) opciót.

"Zoom" menu

Aktivalja a bejelolest a „Enable Zoom" (zoom aktivalasa) mezoben, ha a kezi nagyítást szeretné bekapcsolni.

Tolja el a „Zoom In" (nagyítás) és „Zoom Out" (kicsinyités) közötti kát a kép nagyításához vagy kicsinyitéséhez.

Tudnivaló

A kūlònbözǒ méretek beállitáshoz elószür az „Options| Video Capture Pin" menüben 640x480 pixélé ke'll beállitani a felbontást.

HU

-48-

Beallitások megtétele a Tálcán

A lényeges beallitásokat a Tálcán is aktivalhatja.

Ehhez kattintson a jobb egergombbal a Talcan a kamerajelre.

Open Property Page

Ezen keresztul nyithatja meg a „Properties" menüt.

Special Effect

Itválaszhatja ki kozvetlenul az effektusokat a „Properties" menüból.

Snap Shot

Itt allithatja be a pillanatkep meretét.

Tudnivaló

A különboző méretek beálításához elszür az „Options/ Video Capture Pin“ menüben 640x480 pixlék bell beálítani a felbontást.

Zoom

Itt allithatja be a nagyitiasi/kicsinyitesi funkciot.

Exit

-49-

HU

Bezarja a Talcma menut.

6. Rendszerkövetelmenyek

min. 100Mhz IntelPentium processor notes notebook vagy szamitogep

Operación rendszer: Windows 98/ME/2000/XP/VISTA

32 Mb memoria (RAM)

20 Mb szabad memoria

2D/3D videokártya min. Mb 32 RAM-mal és 16-Bit szinmélésaggel

4-szeres CD-ROM meghajto 8cm-es CD-khez

USB csatlakozás min. USB1.1

7. Muszaki adatok

Lencse: 6 mm

Videoformatum: max. 800x600

Fókusztartomány: 3 cm-tól vegtelenig

Felbontás: 1,3 M

Mukodtofuszultseg: 5V

Áramfelvétel: 40 mA

HU

-50-

8. Ártalmatlanítás

Ne dobja a keszüléket a háztartasi hulladékba.

A keszüléket engedélyezetetatt hulladékgyüjtó helyen vagy a helyi hulladékeltávolitó üzemél tutja leadni.

Vegye figyelembe az érvényben levő idevonatkoz előirásokat. Ha kérdése merülne fel, vegye fel a kapcsolatot a hulladékfeldolgozó valalattal.

A csomagolás ártalmatlanítása

A csmagolanyagot juttassa el a kornyezetbarat hulladekhasznositohoz.

9. Gyartja

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM

Németorszag

www.kompernass.com

10. Garanciaiaftetelek

A keszülékre 3 év garanciát adunk a vásárlás datumától számítva.

Amennyiben szigorú minó ségi elóirásaink Ellenéra a keszülék reklamációjára lenne oka, kérjuk, hívja fel a szerviz forródrótot. Ha a reklamáció Telefonos elintézésene nem lehetségés, ott

• munkaszámot (RMA számot) valamint
• egy cimet kap, ahova a termeket a garancia érvenyesisére bekuldheti.

Kérjuk, hogy beküldés eseten mellekeljé a vásárlási bizonylat (pénztári blokk) másolatát. A keszüléket szállitás szempontjábólBiztonságosan kell becsomagolni és az RMA szamot jól lathatoan kell felttunjetni. Az RMA szám nélkül beküldött keszülékek nem kerülnek feldolgozásra.

Tudnivalo:

A garanciaCsak az anyag- es gyartasi hibakra vonatkozik. A garancia nem vonatkozik

a kopó alkatreszekre
a torekeny alkateszek, pl. kapcsolok vagy akkuk sereire.

A termek kizárólag magánhasználatra, nem kereskedelmi használatra keszült. A garancia érvényét veszti visszaélesszerú vagy szakavatlan kezelés, erőszak alkalmazása vagy oyan bevatkozások eseten, amelyeket nem engedélyeztetett szervizeink hajtottak vegre. Törvenyes szavatossági igényeit ez a garancia nem korlátozza.

HU

-52-